Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 2ea309b8e29d1fb2ee0fa6d419d98d223532536eba8e3ce2b5b195968f9f7716

Source: {"body":{"de":"DG ECHO und EUCP sollten eine Eingene Transportflotte von Flugzeugen und Hubschraubern aufbauen um Schnell International Hilfe Leisten zu können.\n\nStärkere Förderung des Aufbaus von Modulen des EUCPM und ausbau der Ausbildungskapazität.\n\nDie EU sollte auch vestärkt eigene Projekte der Humanitären Hilfe durchführen. \n\nGrößere Kompetenz in der Katastrophen und Pandemiebekämpfung \n\nBildung von EU Reserven von kritischen Verbrauchsgütern (Med. Schutzausstattung, Betriebsstoffe, Lebensmittel)\n\nZusammen mit ECDC: Verpflichtung der Pharmakonzerne zu mehr Grundlagen und Vakzinforschung - sollte auch gefördert werden.","machine_translations":{"bg":"ГД „Хуманитарна помощ“ и Програмата за гражданска защита на ЕС следва да изградят интегриран флот от въздухоплавателни средства и хеликоптери, за да предоставят бърза международна помощ. Засилване на подкрепата за разработването на модули на EUCPM и развиване на капацитет за обучение. ЕС следва също така да осъществява свои собствени проекти за хуманитарна помощ в полза на инвестициите. Повишена компетентност при бедствия и реакция при пандемии Обучение на резервите на ЕС от критични потребителски стоки (Med. Предпазни средства, консумативи, храна) Заедно с ECDC: Следва също така да се насърчава изискването фармацевтичните дружества да имат повече основи и изследвания в областта на ваксините.","cs":"GŘ ECHO a EUCP by měly vybudovat integrovaný letadlový park letadel a vrtulníků s cílem poskytovat rychlou mezinárodní pomoc. Posílit podporu rozvoje modulů EUCPM a rozvíjet kapacity odborné přípravy. EU by rovněž měla realizovat své vlastní projekty humanitární pomoci na investiční bázi. Zvýšená kompetence v oblasti katastrof a reakce na pandemii Vzdělání rezerv EU týkajících se kritického spotřebního zboží (Med. Ochranné prostředky, spotřební materiál, potraviny) Společně s ECDC: Rovněž je třeba podporovat požadavek, aby farmaceutické společnosti měly více základů a výzkumu očkovacích látek.","da":"GD ECHO og EUCP bør opbygge en integreret flåde af fly og helikoptere for at yde hurtig international bistand. Styrke støtten til udvikling af moduler i EU-civilbeskyttelsesmekanismen og udvikle uddannelseskapaciteten. EU bør også gennemføre sine egne humanitære bistandsprojekter på et investeringsfremmende grundlag. Øget katastrofekompetence og pandemiberedskab Undervisning af EU's reserver af kritiske forbrugsgoder (Med. Beskyttelsesudstyr, hjælpematerialer, fødevarer) Sammen med ECDC: Krav om, at medicinalvirksomheder skal have flere fonde og mere forskning i vacciner, bør også fremmes.","el":"Η ΓΔ ECHO και το ΠΠΕΕ θα πρέπει να δημιουργήσουν έναν ολοκληρωμένο στόλο αεροσκαφών και ελικοπτέρων για την παροχή ταχείας διεθνούς βοήθειας. Ενίσχυση της στήριξης για την ανάπτυξη ενοτήτων του EUCPM και ανάπτυξη ικανοτήτων κατάρτισης. Η ΕΕ θα πρέπει επίσης να υλοποιήσει τα δικά της σχέδια ανθρωπιστικής βοήθειας σε επενδυτική βάση. Αυξημένη ικανότητα αντιμετώπισης καταστροφών και αντιμετώπιση της πανδημίας Εκπαίδευση των αποθεμάτων της ΕΕ για καταναλωτικά αγαθά κρίσιμης σημασίας (Med. Προστατευτικός εξοπλισμός, αναλώσιμα, τρόφιμα) μαζί με το ECDC: Θα πρέπει επίσης να ενθαρρυνθεί η απαίτηση να διαθέτουν οι φαρμακευτικές εταιρείες περισσότερα ιδρύματα και έρευνα για τα εμβόλια.","en":"DG ECHO and EUCP should build an integrated fleet of aircraft and helicopters to provide fast international assistance. Strengthen support for the development of modules of the EUCPM and develop training capacity. The EU should also carry out its own humanitarian aid projects on a pro-investment basis. Increased disaster competence and pandemic response Education of EU reserves of critical consumer goods (Med. Protective equipment, consumables, food) Together with ECDC: Requiring pharmaceutical companies to have more foundations and vaccine research — should also be encouraged.","es":"La DG ECHO y el PCUE deberían construir una flota integrada de aeronaves y helicópteros para prestar asistencia internacional rápida. Reforzar el apoyo al desarrollo de módulos del MPCU y desarrollar la capacidad de formación. La UE también debería llevar a cabo sus propios proyectos de ayuda humanitaria sobre una base favorable a la inversión. Mayor competencia en caso de catástrofe y respuesta ante las pandemias. Educación de las reservas de la UE de bienes de consumo críticos (Med. Equipos de protección, bienes fungibles, alimentos) junto con el ECDC: También debe fomentarse que las empresas farmacéuticas tengan más fundaciones y más investigación sobre vacunas.","et":"ECHO ja EUCP peaksid ehitama integreeritud lennukipargi ja helikopterid, et pakkuda kiiret rahvusvahelist abi. Tugevdada toetust EUCPMi moodulite väljatöötamisele ja arendada koolitussuutlikkust. EL peaks samuti ellu viima oma humanitaarabiprojekte investeerimist soodustaval alusel. Katastroofidele ja pandeemiale reageerimise alase pädevuse suurendamine ELi elutähtsate tarbekaupade reservide harimine (Med. Kaitsevahendid, tarbekaubad, toit) koos Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskusega: Samuti tuleks julgustada ravimiettevõtjatelt rohkemate sihtasutuste ja vaktsiiniuuringute nõudmist.","fi":"ECHOn ja EUCP:n olisi rakennettava integroitu ilma-alus- ja helikopterikalusto nopean kansainvälisen avun antamiseksi. Vahvistetaan tukea EUCPM:n moduulien kehittämiselle ja kehitetään koulutusvalmiuksia. EU:n olisi myös toteutettava omat humanitaarisen avun hankkeensa investointeja edistävällä tavalla. Lisätään valmiuksia katastrofeihin ja reagoida pandemioihin. Koulutus EU:n kriittisten kulutushyödykkeiden varannoista (Med. Suojavarusteet, kulutushyödykkeet, elintarvikkeet) Yhdessä ECDC:n kanssa: Olisi myös kannustettava edellyttämään lääkeyhtiöiltä enemmän perustuksia ja rokotetutkimusta.","fr":"La DG ECHO et l’EUCP devraient mettre en place une flotte de transport unique d’avions et d’hélicoptères afin de fournir rapidement une aide internationale. Renforcer le soutien à la mise en place de modules de l’EUCPM et renforcer les capacités de formation. L’UE devrait également encourager la mise en œuvre de ses propres projets d’aide humanitaire. Renforcement des compétences dans le domaine des catastrophes et de la lutte contre les pandémies, formation des réserves de biens de consommation critiques de l’UE (Med. Équipement de protection, consommables, denrées alimentaires) avec l’ECDC: Il convient également de promouvoir l’engagement des groupes pharmaceutiques en faveur d’un renforcement des bases et de la recherche sur les vaccins.","ga":"Ba cheart do AS ECHO agus do EUCP flít chomhtháite aerárthaí agus héileacaptar a thógáil chun cúnamh idirnáisiúnta tapa a chur ar fáil. Tacaíocht a neartú d’fhorbairt mhodúil EUCPM agus acmhainn oiliúna a fhorbairt. Ba cheart don Aontas a thionscadail cabhrach daonnúla féin a chur i gcrích ar bhonn réamh-infheistíochta. Méadú ar inniúlacht maidir le tubaistí agus freagairt paindéime Oideachas cúlchistí an AE d’earraí tomhaltais ríthábhachtacha (Med. Trealamh cosanta, tomhaltáin, bia) Le chéile le ECDC: Ba cheart a spreagadh freisin go mbeadh níos mó bunsraitheanna agus taighde vacsaíne ag cuideachtaí cógaisíochta.","hr":"GU ECHO i EUCP trebali bi izgraditi integriranu flotu zrakoplova i helikoptera za pružanje brze međunarodne pomoći. Jačanje potpore razvoju modula EUCPM-a i razvoj kapaciteta za osposobljavanje. EU bi također trebao provoditi vlastite projekte humanitarne pomoći na temelju ulaganja. Povećana sposobnost za katastrofe i odgovor na pandemiju – Obrazovanje rezerva EU-a za kritičnu potrošačku robu (Med. Zaštitna oprema, potrošni materijal, hrana) zajedno s ECDC-om: Također bi trebalo poticati da farmaceutska poduzeća imaju više temelja i istraživanja cjepiva.","hu":"A Humanitárius Segélyek és Polgári Védelem Főigazgatóságának és az EUCP-nek integrált légijármű- és helikopterflottát kell létrehoznia a gyors nemzetközi segítségnyújtás érdekében. Az EUCPM moduljainak kidolgozásához nyújtott támogatás megerősítése és a képzési kapacitás fejlesztése. Az EU-nak saját humanitárius segítségnyújtási projekteket is végre kell hajtania beruházásbarát alapon. A katasztrófákkal kapcsolatos kompetencia és a világjárványra való reagálás fokozása A kritikus fogyasztási cikkek uniós tartalékainak oktatása (Med. Védőfelszerelések, fogyóeszközök, élelmiszerek) Együtt az ECDC-vel: Ösztönözni kell azt is, hogy a gyógyszeripari vállalatok több alapra és oltóanyag-kutatásra támaszkodjanak.","it":"La DG ECHO e l'EUCP dovrebbero costruire una flotta integrata di aeromobili ed elicotteri per fornire rapidamente assistenza internazionale. Rafforzare il sostegno allo sviluppo di moduli dell'EUCPM e sviluppare capacità di formazione. L'UE dovrebbe inoltre realizzare i propri progetti di aiuto umanitario su una base favorevole agli investimenti. Maggiore competenza in caso di catastrofi e risposta alle pandemie Istruzione delle riserve dell'UE di beni di consumo critici (Med. Dispositivi di protezione, materiali di consumo, alimenti) insieme all'ECDC: Si dovrebbe inoltre incoraggiare l'obbligo per le aziende farmaceutiche di disporre di maggiori fondamenta e la ricerca sui vaccini.","lt":"ECHO GD ir ESCS turėtų sukurti integruotą orlaivių ir sraigtasparnių parką, kad būtų galima greitai teikti tarptautinę pagalbą. Stiprinti paramą EUCPM modulių kūrimui ir plėtoti mokymo pajėgumus. ES taip pat turėtų vykdyti savo humanitarinės pagalbos projektus investicijų pagrindu. Didesnė kompetencija nelaimių atveju ir reagavimas į pandemiją. ES svarbiausių vartojimo prekių atsargų mokymas (Med. Apsaugos priemonės, reikmenys, maistas) Kartu su ECDC: Taip pat reikėtų skatinti reikalauti, kad farmacijos bendrovės turėtų daugiau fondų ir atliktų daugiau vakcinų mokslinių tyrimų.","lv":"ECHO ĢD un EUCP ir jāizveido integrēta gaisa kuģu un helikopteru flote, lai sniegtu ātru starptautisko palīdzību. Stiprināt atbalstu EUCPM moduļu izstrādei un attīstīt apmācības spējas. ES būtu arī jāīsteno pašai savi humānās palīdzības projekti, atbalstot ieguldījumus. Lielāka kompetence katastrofu gadījumos un reaģēšana uz pandēmiju. Izglītošana par ES kritiski svarīgu patēriņa preču rezervēm (Med. Aizsardzības līdzekļi, palīgmateriāli, pārtika) Kopā ar ECDC: Būtu jāveicina arī prasība, lai farmācijas uzņēmumiem būtu vairāk pamata un vakcīnu pētniecība.","mt":"Id-DĠ ECHO u l-EUCP għandhom jibnu flotta integrata ta’ inġenji tal-ajru u ħelikopters biex jipprovdu assistenza internazzjonali rapida. Jissaħħaħ l-appoġġ għall-iżvilupp ta’ moduli tal-EUCPM u tiġi żviluppata l-kapaċità ta’ taħriġ. L-UE għandha twettaq ukoll il-proġetti ta’ għajnuna umanitarja tagħha stess fuq bażi favur l-investiment. Żieda fil-kompetenza għad-diżastri u r-rispons għall-pandemija Edukazzjoni tar-riżervi tal-UE ta’ oġġetti kritiċi tal-konsumatur (Med. Tagħmir protettiv, oġġetti konsumabbli, ikel) Flimkien mal-ECDC: Għandha titħeġġeġ ukoll il-ħtieġa li l-kumpaniji farmaċewtiċi jkollhom aktar pedamenti u riċerka dwar it-tilqim.","nl":"DG ECHO en EUCP moeten een geïntegreerde vloot van vliegtuigen en helikopters bouwen om snelle internationale bijstand te verlenen. De steun voor de ontwikkeling van modules van het EUCPM versterken en opleidingscapaciteit ontwikkelen. De EU moet ook haar eigen projecten voor humanitaire hulp uitvoeren op basis van investeringen. Grotere deskundigheid op het gebied van rampen en pandemische respons Voorlichting van de EU-reserves van kritieke consumptiegoederen (Med. Beschermende uitrusting, verbruiksgoederen, voedsel) Samen met ECDC: Van farmaceutische bedrijven te eisen dat zij meer stichtingen en vaccinonderzoek hebben, moet ook worden aangemoedigd.","pl":"DG ECHO i EUCP powinny stworzyć zintegrowaną flotę statków powietrznych i helikopterów w celu zapewnienia szybkiej pomocy międzynarodowej. Zwiększenie wsparcia na rzecz rozwoju modułów EUCPM i rozwijanie zdolności szkoleniowych. UE powinna również realizować własne projekty pomocy humanitarnej na zasadzie proinwestycyjnej. Zwiększenie kompetencji w zakresie klęsk żywiołowych i reagowanie na pandemię Edukacja unijnych rezerw towarów konsumpcyjnych o krytycznym znaczeniu (Med. Sprzęt ochronny, materiały eksploatacyjne, żywność) Wraz z ECDC: Należy również zachęcać przedsiębiorstwa farmaceutyczne do posiadania większej liczby podstaw i badań nad szczepionkami.","pt":"A DG ECHO e a EUCP devem construir uma frota integrada de aeronaves e helicópteros para prestar rapidamente assistência internacional. Reforçar o apoio ao desenvolvimento de módulos do MPCU e desenvolver a capacidade de formação. A UE deve também realizar os seus próprios projetos de ajuda humanitária numa base pró-investimento. Aumento das competências em caso de catástrofe e resposta a pandemias Educação das reservas da UE de bens de consumo críticos (Med. Equipamento de proteção, consumíveis, alimentos) em conjunto com o ECDC: Deve também ser incentivada a exigência de que as empresas farmacêuticas disponham de mais bases e de investigação sobre vacinas.","ro":"DG ECHO și EUCP ar trebui să creeze o flotă integrată de aeronave și elicoptere pentru a oferi rapid asistență internațională. Consolidarea sprijinului pentru dezvoltarea modulelor EUCPM și dezvoltarea capacității de formare. UE ar trebui, de asemenea, să își desfășoare propriile proiecte de ajutor umanitar în condiții favorabile investițiilor. Competențe sporite în caz de dezastre și răspunsul în caz de pandemie Educația rezervelor UE de bunuri de consum critice (Med. Echipamente de protecție, consumabile, alimente) Împreună cu ECDC: Ar trebui, de asemenea, încurajată impunerea obligației companiilor farmaceutice de a avea mai multe baze și cercetări în domeniul vaccinurilor.","sk":"GR ECHO a EUCP by mali vybudovať integrovanú flotilu lietadiel a vrtuľníkov s cieľom poskytovať rýchlu medzinárodnú pomoc. Posilniť podporu rozvoja modulov EUCPM a rozvíjať kapacity odbornej prípravy. EÚ by tiež mala realizovať svoje vlastné projekty humanitárnej pomoci na podporu investícií. Zvýšená kompetencia v prípade katastrof a reakcia na pandémiu Vzdelávanie rezerv EÚ v oblasti kritického spotrebného tovaru (Med. Ochranné prostriedky, spotrebný materiál, potraviny) Spolu s ECDC: Malo by sa podporovať aj to, aby farmaceutické spoločnosti mali viac základov a výskum vakcín.","sl":"GD ECHO in EUCP bi morala zgraditi integrirano floto letal in helikopterjev za zagotavljanje hitre mednarodne pomoči. Okrepiti podporo za razvoj modulov EUCPM in razviti zmogljivosti za usposabljanje. EU bi morala izvajati tudi lastne projekte humanitarne pomoči na podlagi spodbujanja naložb. Večja usposobljenost za nesreče in odziv na pandemijo Izobraževanje rezerv EU za ključno potrošniško blago (Med. Varovalna oprema, potrošni material, hrana) Skupaj z Evropskim centrom za preprečevanje in obvladovanje bolezni: Prav tako bi bilo treba spodbujati, da morajo imeti farmacevtska podjetja več temeljev in raziskav na področju cepiv.","sv":"GD Humanitärt bistånd och civilskydd och EU:s civilskydd bör bygga en integrerad flotta av flygplan och helikoptrar för att tillhandahålla snabbt internationellt bistånd. Stärka stödet till utvecklingen av moduler i EU:s civilskyddsmekanism och utveckla utbildningskapaciteten. EU bör också genomföra sina egna humanitära biståndsprojekt på investeringsfrämjande basis. Ökad katastrofkompetens och pandemiinsatser Utbildning om EU:s reserver av viktiga konsumtionsvaror (Med. Skyddsutrustning, förnödenheter, livsmedel) tillsammans med ECDC: Att kräva att läkemedelsföretagen ska ha mer grundvalar och vaccinforskning bör också uppmuntras."}},"title":{"de":"Stäkung von DG Echo und Eucpm","machine_translations":{"bg":"Служители на ГД „Образование и култура“ и EUCPM","cs":"Zaměstnanci GŘ Echo a EUCPM","da":"Personale i GD Echo og EUCPM","el":"Προσωπικό της ΓΔ Echo και του EUCPM","en":"Staff of DG Echo and EUCPM","es":"Personal de la DG ECHO y del MPCU","et":"DG Echo ja EUCPM töötajad","fi":"PO Echon ja EUCPM:n henkilöstö","fr":"Structure de la DG Echo et de l’EUCPM","ga":"Foireann AS Echo agus EUCPM","hr":"Osoblje GU-a Echo i EUCPM-a","hu":"Az Echo Főigazgatóság és az EUCPM személyzete","it":"Personale della DG ECHO e dell'EUCPM","lt":"Echo GD ir EUCPM darbuotojai","lv":"Echo ĢD un EUCPM darbinieki","mt":"Persunal tad-DĠ Echo u l-EUCPM","nl":"Personeel van DG ECHO en EUCPM","pl":"Personel DG Echo i EUCPM","pt":"Pessoal da DG Echo e do MPCU","ro":"Personalul DG Echo și al EUCPM","sk":"Zamestnanci GR Echo a EUCPM","sl":"Osebje GD Echo in EUCPM","sv":"Personal vid GD Echo och EUCPM"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×