EU in the world
#TheFutureIsYours Reinforcing responsible global leadership
No further enlargement should be considered until the current 27 reach some internal consistency, particularly as regards the rule of law. Neighborhoo
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
261f7d6e6c57c8ec5d233d76fad66871d2c0e46bafc781de13ebfc47a92207b3
Source:
{"body":{"en":"The Copenhagen criteria came too late in the picture and the EU struggles now to have a proper “living together”.","machine_translations":{"bg":"Критериите от Копенхаген дойдоха твърде късно в картината и сега ЕС се бори да има подходящо „съвместно живеене“.","cs":"Kodaňská kritéria se objevila příliš pozdě a EU nyní usiluje o to, aby „společně žila řádně“.","da":"Københavnskriterierne kom for sent i billedet, og EU kæmper nu for at få et ordentligt \"liv sammen\".","de":"Die Kopenhagener Kriterien kamen zu spät ins Bild, und die EU kämpft jetzt, um ein richtiges „gemeinsames Zusammenleben“ zu haben.","el":"Τα κριτήρια της Κοπεγχάγης ήρθαν πολύ αργά στην εικόνα και η ΕΕ δυσκολεύεται τώρα να έχει μια κατάλληλη «συντροφιά».","es":"Los criterios de Copenhague llegaron demasiado tarde y la UE lucha ahora por tener una «vivir juntos» adecuada.","et":"Kopenhaageni kriteeriumid saabusid liiga hilja ja ELil on nüüd raskusi, et koos elada.","fi":"Kööpenhaminan kriteerit tulivat liian myöhään, ja eu:lla on nyt vaikeuksia elää yhdessä.","fr":"Les critères de Copenhague sont arrivés trop tard dans le tableau et l’UE lutte maintenant pour avoir une véritable «vivre ensemble».","ga":"Tháinig critéir Chóbanhávan ródhéanach sa phictiúr agus tá an AE ag streachailt anois chun “maireachtáil le chéile” ceart a bheith aige.","hr":"Kriteriji iz Kopenhagena došli su prekasno i EU se sada bori za odgovarajući „živjeti zajedno”.","hu":"A koppenhágai kritériumok túl későn jöttek a képbe, és az EU most küzd a megfelelő „együttélésért”.","it":"I criteri di Copenaghen sono arrivati troppo tardi nel quadro e l'UE lotta ora per avere un vero e proprio \"vivere insieme\".","lt":"Kopenhagos kriterijai pasirodė per vėlai, o ES dabar stengiasi turėti tinkamą „gyvenimą kartu“.","lv":"Kopenhāgenas kritēriji kļuva par vēlu, un ES tagad cīnās par pienācīgu “kopīgu dzīvi”.","mt":"Il-kriterji ta’ Kopenħagen waslu tard wisq fl-istampa u l-UE issa qed issibha diffiċli biex ikollha “għajxien flimkien” kif suppost.","nl":"De criteria van Kopenhagen kwamen te laat in beeld en de EU worstelt nu met een „samenleven”.","pl":"Kryteria kopenhaskie pojawiły się zbyt późno, a UE zmaga się teraz o właściwe „mieszkanie razem”.","pt":"Os critérios de Copenhaga chegaram demasiado tarde e a UE luta agora para ter uma «vivência em conjunto».","ro":"Criteriile de la Copenhaga au apărut prea târziu, iar UE se luptă acum pentru a avea o „viață împreună” adecvată.","sk":"Kodanské kritériá prišli do obrazu príliš neskoro a EÚ sa teraz snaží o to, aby sa „spoločne žili“.","sl":"Københavnska merila so prišla prepozno in EU se zdaj bori, da bi imela ustrezno „živa skupaj“.","sv":"Köpenhamnskriterierna kom för sent i bilden och EU kämpar nu för att ha ett riktigt ”liv tillsammans”."}},"title":{"en":"No further enlargement should be considered until the current 27 reach some internal consistency, particularly as regards the rule of law. Neighborhoo","machine_translations":{"bg":"Не следва да се обмисля по-нататъшно разширяване, докато настоящите 27 държави членки не постигнат известна вътрешна съгласуваност, особено по отношение на принципите на правовата държава. Чата на hothoo","cs":"Žádné další rozšíření by nemělo být zvažováno, dokud současných 27 nedosáhne určité vnitřní soudržnosti, zejména pokud jde o právní stát. Sousedská stezka","da":"Der bør ikke overvejes yderligere udvidelser, før de nuværende 27 medlemsstater har opnået en vis intern sammenhæng, navnlig med hensyn til retsstatsprincippet. Naboskab","de":"Eine weitere Erweiterung sollte erst in Betracht gezogen werden, wenn die derzeitigen 27 eine gewisse interne Kohärenz aufweisen, insbesondere was die Rechtsstaatlichkeit anbelangt. Nachbarhoo","el":"Δεν θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόμενο περαιτέρω διεύρυνσης έως ότου επιτευχθεί κάποια εσωτερική συνοχή μεταξύ των σημερινών 27, ιδίως όσον αφορά το κράτος δικαίου. Γείτονας","es":"No debe considerarse ninguna ampliación hasta que los 27 actuales alcancen cierta coherencia interna, en particular en lo que se refiere al Estado de Derecho. ¿Qué es esto?","et":"Edasist laienemist ei tohiks kaaluda enne, kui praegune 27 liikmesriiki saavutavad teatava sisemise järjepidevuse, eelkõige õigusriigi valdkonnas. Naabrid","fi":"Laajentumista ei pitäisi harkita ennen kuin nykyinen 27 jäsenvaltiota on saavuttanut jonkinasteisen sisäisen johdonmukaisuuden, erityisesti oikeusvaltioperiaatteen osalta. Naapuri","fr":"Aucun nouvel élargissement ne devrait être envisagé tant que les 27 actuels n’auront pas atteint une certaine cohérence interne, notamment en ce qui concerne l’état de droit. Voisinhoo","ga":"Níor cheart breithniú a dhéanamh ar aon mhéadú eile go dtí go sroichfidh na 27 mBallstát atá ann faoi láthair roinnt comhsheasmhachta inmheánaí, go háirithe maidir leis an smacht reachta. Bourhoo","hr":"Daljnje proširenje ne bi trebalo razmatrati sve dok sadašnjih 27 država članica ne postigne određenu unutarnju dosljednost, posebno u pogledu vladavine prava. Susjedhoo","hu":"Nem szabad további bővítést fontolóra venni mindaddig, amíg a jelenlegi 27-ek nem érnek el némi belső konzisztenciát, különösen a jogállamiság tekintetében. Szomszéd","it":"Nessun ulteriore allargamento dovrebbe essere preso in considerazione fino a quando gli attuali 27 non avranno raggiunto una certa coerenza interna, in particolare per quanto riguarda lo Stato di diritto. Vicino di casa","lt":"Nereikėtų svarstyti tolesnės plėtros, kol 27 valstybėse narėse nebus pasiektas tam tikras vidinis nuoseklumas, visų pirma teisinės valstybės srityje. Kaimynas","lv":"Turpmāka paplašināšanās nebūtu jāapsver, kamēr pašreizējās 27 dalībvalstis nav panākušas zināmu iekšējo konsekvenci, jo īpaši attiecībā uz tiesiskumu. Kaimiņš","mt":"Ma għandu jiġi kkunsidrat l-ebda tkabbir ieħor sakemm is-27 attwali jilħqu ċerta konsistenza interna, b’mod partikolari fir-rigward tal-istat tad-dritt. Ġar","nl":"Er mag geen verdere uitbreiding worden overwogen totdat de huidige 27 lidstaten een zekere interne samenhang hebben bereikt, met name wat de rechtsstaat betreft. Wat is er aan de hand?","pl":"Nie należy rozważać dalszego rozszerzenia, dopóki obecne 27 państw nie osiągnie wewnętrznej spójności, zwłaszcza jeśli chodzi o praworządność. Sąsiadhoo","pt":"Nenhum novo alargamento deve ser considerado até que os atuais 27 atinjam alguma coerência interna, nomeadamente no que diz respeito ao Estado de direito. Vizinho","ro":"Nu ar trebui avută în vedere nicio nouă extindere până când cele 27 de state membre actuale nu ajung la o anumită coerență internă, în special în ceea ce privește statul de drept. Învecinată","sk":"Nemalo by sa uvažovať o ďalšom rozširovaní, kým v súčasnosti 27 členských štátov nedosiahne určitú vnútornú konzistentnosť, najmä pokiaľ ide o právny štát. Susedné susedstvo","sl":"Nadaljnje širitve ne bi smeli obravnavati, dokler sedanjih 27 držav članic ne doseže določene notranje skladnosti, zlasti kar zadeva pravno državo. Sosedska hiša","sv":"Ingen ytterligare utvidgning bör övervägas förrän de nuvarande 27 medlemsstaterna har nått en viss inre samstämmighet, särskilt när det gäller rättsstatsprincipen. Grannehoo"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/247372/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/247372/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
Loading comments ...
Loading comments ...