EU in the world
#TheFutureIsYours Reinforcing responsible global leadership
Decisions on external policy should be taken under qualified majority, not by unanimity.
Related Events
Qualified majority in EU foreign policy: myth or possibility?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
733638b25f8627710ed5c739981cb7530fada9d1e07c3087b66ab42d1613c48d
Source:
{"body":{"en":"The rule of unanimity goes against efficiency and effectiveness of EU external policies.","machine_translations":{"bg":"Правилото за единодушие противоречи на ефикасността и ефективността на външните политики на ЕС.","cs":"Pravidlo jednomyslnosti je v rozporu s účinností a účelností vnějších politik EU.","da":"Reglen om enstemmighed er i strid med effektiviteten af EU's eksterne politikker.","de":"Die Regel der Einstimmigkeit verstößt gegen Effizienz und Wirksamkeit der EU-Außenpolitik.","el":"Ο κανόνας της ομοφωνίας αντιβαίνει στην αποδοτικότητα και την αποτελεσματικότητα των εξωτερικών πολιτικών της ΕΕ.","es":"La regla de unanimidad va en contra de la eficiencia y la eficacia de las políticas exteriores de la UE.","et":"Ühehäälsuse nõue on vastuolus ELi välispoliitika tõhususe ja tulemuslikkusega.","fi":"Yksimielisyyssääntö on ristiriidassa EU:n ulkopolitiikan tehokkuuden ja vaikuttavuuden kanssa.","fr":"La règle de l’unanimité va à l’encontre de l’efficience et de l’efficacité des politiques extérieures de l’UE.","ga":"Téann riail na haontoilíochta i gcoinne éifeachtúlacht agus éifeachtacht bheartais sheachtracha an AE.","hr":"Pravilo jednoglasnosti protivi se učinkovitosti i djelotvornosti vanjskih politika EU-a.","hu":"Az egyhangúság szabálya ellentétes az EU külső politikáinak hatékonyságával és eredményességével.","it":"La regola dell'unanimità è contraria all'efficienza e all'efficacia delle politiche esterne dell'UE.","lt":"Vienbalsiškumo taisyklė prieštarauja ES išorės politikos veiksmingumui ir efektyvumui.","lv":"Vienprātības noteikums ir pretrunā ES ārpolitikas efektivitātei un lietderībai.","mt":"Ir-regola tal-unanimità tmur kontra l-effiċjenza u l-effettività tal-politiki esterni tal-UE.","nl":"De unanimiteitsregel druist in tegen de efficiëntie en doeltreffendheid van het externe beleid van de EU.","pl":"Zasada jednomyślności jest sprzeczna z wydajnością i skutecznością polityki zewnętrznej UE.","pt":"A regra da unanimidade é contrária à eficiência e eficácia das políticas externas da UE.","ro":"Regula unanimității contravine eficienței și eficacității politicilor externe ale UE.","sk":"Pravidlo jednomyseľnosti je v rozpore s efektívnosťou a účinnosťou vonkajších politík EÚ.","sl":"Pravilo soglasja je v nasprotju z učinkovitostjo in uspešnostjo zunanjih politik EU.","sv":"Regeln om enhällighet strider mot effektiviteten och ändamålsenligheten i EU:s yttre politik."}},"title":{"en":"Decisions on external policy should be taken under qualified majority, not by unanimity.","machine_translations":{"bg":"Решенията относно външната политика следва да се вземат с квалифицирано мнозинство, а не с единодушие.","cs":"Rozhodnutí o vnější politice by měla být přijímána kvalifikovanou většinou, nikoli jednomyslně.","da":"Beslutninger om udenrigspolitik bør træffes med kvalificeret flertal og ikke med enstemmighed.","de":"Beschlüsse über die Außenpolitik sollten mit qualifizierter Mehrheit und nicht einstimmig gefasst werden.","el":"Οι αποφάσεις για την εξωτερική πολιτική θα πρέπει να λαμβάνονται με ειδική πλειοψηφία και όχι με ομοφωνία.","es":"Las decisiones sobre política exterior deben adoptarse por mayoría cualificada y no por unanimidad.","et":"Välispoliitikat käsitlevad otsused tuleks vastu võtta kvalifitseeritud häälteenamusega, mitte ühehäälselt.","fi":"Ulkopolitiikkaa koskevat päätökset olisi tehtävä määräenemmistöllä eikä yksimielisesti.","fr":"Les décisions en matière de politique extérieure devraient être prises à la majorité qualifiée et non à l’unanimité.","ga":"Ba cheart cinntí maidir le beartas seachtrach a dhéanamh faoi thromlach cáilithe, agus ní d’aon toil.","hr":"Odluke o vanjskoj politici trebale bi se donositi kvalificiranom većinom, a ne jednoglasno.","hu":"A külpolitikai döntéseket minősített többséggel, nem pedig egyhangúlag kell meghozni.","it":"Le decisioni in materia di politica esterna dovrebbero essere prese a maggioranza qualificata, non all'unanimità.","lt":"Sprendimai dėl išorės politikos turėtų būti priimami kvalifikuota balsų dauguma, o ne vieningai.","lv":"Lēmumi par ārpolitiku būtu jāpieņem ar kvalificētu balsu vairākumu, nevis vienprātīgi.","mt":"Id-deċiżjonijiet dwar il-politika esterna għandhom jittieħdu b’maġġoranza kwalifikata, mhux b’unanimità.","nl":"Besluiten over het buitenlands beleid moeten worden genomen met gekwalificeerde meerderheid en niet met eenparigheid van stemmen.","pl":"Decyzje w sprawie polityki zewnętrznej powinny być podejmowane większością kwalifikowaną, a nie jednomyślnie.","pt":"As decisões em matéria de política externa devem ser tomadas por maioria qualificada e não por unanimidade.","ro":"Deciziile privind politica externă ar trebui luate cu majoritate calificată, nu în unanimitate.","sk":"Rozhodnutia o vonkajšej politike by sa mali prijímať kvalifikovanou väčšinou, nie jednomyseľne.","sl":"Odločitve o zunanji politiki bi se morale sprejemati s kvalificirano večino in ne soglasno.","sv":"Beslut om utrikespolitik bör fattas med kvalificerad majoritet, inte med enhällighet."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/247337/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/247337/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...