Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 2da42f3ed3185f010637327663cd02639f786dd14335226428a2d03212a2217a

Source: {"body":{"en":"The Chinese Communist Party (CCP) is an Orwelian and fascist organization that constantly distorts facts and that cannot be trusted.\n\nIt lies to its own citizens as much as it does to the international community. \n\nIn 1984 the CCP signed the sino-british agreements and it ended in violent crackdowns of the democracy in 2020 in total violation of the previous engagements.\n\nIn 2001 China entered the World Trade Organization (WTO). Since then, the country repeatedly breached international trade's rules by forcing technological transfers in exchange to its market's access.\n\nHistory shows us with the uttermost consistency that agreements and treaties with the CCP are meaningless as the words of the party remain empty promesses. \n\nHowever it appears that European leaders have quite a hard time to learn from history's lessons as they want to sign yet another agreement on trade and expect the CCP to respect it.\n\nSigning the « comprehensive agreement on investment » between the EU and China will change nothing and the relevant questions such as intellectual property stealing will remain unaddressed.\n\nTherefore I propose to :\n\n - Reject the comprehensive agreement on investment\n\nSolutions regarding China policy should come unilaterally from the EU or in complete coordination with the US without relying on the CCP.\n\n(Further proposition https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","machine_translations":{"bg":"Китайската комунистическа партия (ККП) е оруелска и фашистка организация, която постоянно изопачава фактите и на която не може да се вярва. Тя лежи на собствените си граждани, както и на международната общност. През 1984 г. ККП подписа китайско-британски споразумения и тя приключи с насилствени репресии срещу демокрацията през 2020 г. в пълно нарушение на предишните ангажименти. През 2001 г. Китай се присъединява към Световната търговска организация (СТО). Оттогава страната многократно е нарушавала правилата на международната търговия, като е принуждавала технологични трансфери в замяна на достъпа на своя пазар. Историята ни показва с най-голяма последователност, че споразуменията и договорите с ККП са безсмислени, тъй като думите на партията остават празни промеси. Изглежда обаче, че европейските лидери имат доста трудно време да се поучат от уроците от историята, тъй като искат да подпишат още едно споразумение за търговия и очакват от ККП да го спазва. Подписването на „всеобхватното споразумение за инвестиции“ между ЕС и Китай няма да промени нищо и съответните въпроси като кражбата на интелектуална собственост ще останат нерешени. Ето защо предлагам: — Да отхвърли всеобхватното споразумение относно инвестиционните решения по отношение на политиката на Китай да дойде едностранно от ЕС или в пълна координация със САЩ, без да разчита на ККП. (Допълнително предложение https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","cs":"Čínská komunistická strana (CCP) je orwelovská a fašistická organizace, která neustále zkresluje fakta a nelze jí věřit. Lže svým vlastním občanům stejně jako mezinárodnímu společenství. V roce 1984 podepsala Komunistická strana Číny sinobritské dohody a v roce 2020 skončila násilnými zásahy proti demokracii, což bylo v naprostém rozporu s předchozími závazky. V roce 2001 vstoupila Čína do Světové obchodní organizace (WTO). Od té doby země opakovaně porušovala pravidla mezinárodního obchodu tím, že vynucovala technologické převody výměnou za přístup na trh. Historie nám ukazuje s naprostou konzistentností, že dohody a smlouvy s Komunistickou stranou jsou bezvýznamné, protože slova strany zůstávají prázdnými promesses. Zdá se však, že evropští lídři mají poměrně těžké se poučit z historie, protože chtějí podepsat další dohodu o obchodu a očekávají, že ji bude ústřední protistrana respektovat. Podepsání „komplexní dohody o investicích“ mezi EU a Čínou nic nezmění a příslušné otázky, jako je krádež duševního vlastnictví, zůstanou nevyřešeny. Proto navrhuji, aby: — Odmítnout komplexní dohodu o investičních řešeních, pokud jde o politiku Číny, by měla pocházet jednostranně z EU nebo v naprosté koordinaci s USA, aniž by se spoléhala na společnou obchodní politiku. (Další návrh https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","da":"Det kinesiske kommunistparti (CCP) er en orweliansk og fascistisk organisation, der konstant forvrider fakta, og som man ikke kan stole på. Det ligger lige så meget for sine egne borgere som for det internationale samfund. I 1984 undertegnede CCP de sinobritiske aftaler og endte med voldelige overgreb mod demokratiet i 2020 i strid med de tidligere engagementer. I 2001 blev Kina medlem af Verdenshandelsorganisationen (WTO). Siden da har landet gentagne gange overtrådt reglerne for international handel ved at tvinge teknologiske overførsler til gengæld for adgang til dets marked. Historien viser os med den yderste konsekvens, at aftaler og traktater med CCP er meningsløse, da partiets ord forbliver tomme promesses. Det ser imidlertid ud til, at de europæiske ledere har svært ved at lære af historiens erfaringer, da de ønsker at underskrive endnu en handelsaftale og forventer, at den fælles handelspolitik respekterer den. Undertegnelsen af den \"omfattende investeringsaftale\" mellem EU og Kina vil ikke ændre noget, og de relevante spørgsmål som f.eks. tyveri af intellektuel ejendomsret vil forblive uløste. Jeg foreslår derfor: — Forkaste den omfattende aftale om investeringsløsninger vedrørende Kinas politik bør ensidigt komme fra EU eller i fuld samordning med USA uden at forlade sig på CCP'en. (Yderligere forslag https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","de":"Die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) ist eine orwelische und faschistische Organisation, die ständig Fakten verzerrt und der nicht vertrauen kann. Sie liegt bei ihren eigenen Bürgern ebenso wie bei der internationalen Gemeinschaft. Im Jahr 1984 unterzeichnete die KPC die sinobritischen Vereinbarungen und endete im Jahr 2020 in gewaltsamen Niederschlagungen der Demokratie, wobei die bisherigen Verpflichtungen vollständig verletzt wurden. Im Jahr 2001 trat China in die Welthandelsorganisation (WTO) ein. Seitdem hat das Land wiederholt gegen die Regeln des internationalen Handels verstoßen, indem es technologische Transfers im Austausch zum Marktzugang seines Marktes zwang. Die Geschichte zeigt uns mit der äußersten Konsistenz, dass Vereinbarungen und Verträge mit der KPCh bedeutungslos sind, da die Worte der Partei leere Promesses bleiben. Es scheint jedoch, dass die europäischen Staats- und Regierungschefs ziemlich schwierig sind, aus den Lehren der Geschichte zu lernen, da sie ein weiteres Abkommen über den Handel unterzeichnen und erwarten, dass die KPCh es respektiert. Die Unterzeichnung des „umfassenden Investitionsabkommens“ zwischen der EU und China wird nichts ändern, und die einschlägigen Fragen wie das Diebstahlen von geistigem Eigentum werden ungeklärt bleiben. Daher schlage ich vor, — Die umfassende Vereinbarung über Investitionslösungen in Bezug auf die China-Politik abzulehnen, sollte einseitig aus der EU oder in vollständiger Abstimmung mit den USA kommen, ohne sich auf die CCP zu verlassen. (Weiterer Vorschlag https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","el":"Το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) είναι μια Ορβελιανή και φασιστική οργάνωση που διαστρεβλώνει συνεχώς τα γεγονότα και δεν μπορεί να εμπιστευτεί. Εναπόκειται στους δικούς της πολίτες όσο και στη διεθνή κοινότητα. Το 1984 το ΚΚΚ υπέγραψε τις σινο-βρετανικές συμφωνίες και κατέληξε σε βίαιη καταστολή της δημοκρατίας το 2020 κατά παράβαση των προηγούμενων δεσμεύσεων. Το 2001 η Κίνα εισήλθε στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου (ΠΟΕ). Έκτοτε, η χώρα έχει επανειλημμένα παραβιάσει τους κανόνες του διεθνούς εμπορίου αναγκάζοντας τις τεχνολογικές μεταφορές σε αντάλλαγμα της πρόσβασης της αγοράς της. Η ιστορία μας δείχνει με την απόλυτη συνέπεια ότι οι συμφωνίες και οι συνθήκες με το ΚΚΚ είναι ανούσιες, καθώς τα λόγια του κόμματος παραμένουν κενά promesses. Ωστόσο, φαίνεται ότι οι ευρωπαίοι ηγέτες δυσκολεύονται να αντλήσουν διδάγματα από τα διδάγματα της ιστορίας, καθώς επιθυμούν να υπογράψουν μια ακόμη συμφωνία για το εμπόριο και να αναμένουν από το ΚΚΚ να την σεβαστεί. Η υπογραφή της «συνολικής συμφωνίας για τις επενδύσεις» μεταξύ της ΕΕ και της Κίνας δεν θα αλλάξει τίποτα και τα σχετικά ζητήματα, όπως η κλοπή διανοητικής ιδιοκτησίας, δεν θα αντιμετωπιστούν. Ως εκ τούτου, προτείνω: — Να απορρίψει τη συνολική συμφωνία για τις επενδυτικές λύσεις σχετικά με την πολιτική της Κίνας θα πρέπει να προέρχεται μονομερώς από την ΕΕ ή σε πλήρη συντονισμό με τις ΗΠΑ, χωρίς να στηρίζεται στην ΚΚΚ. (Περαιτέρω πρόταση https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","es":"El Partido Comunista Chino (PCC) es una organización oraliana y fascista que distorsiona constantemente los hechos y en la que no se puede confiar. Miente tanto a sus propios ciudadanos como a la comunidad internacional. En 1984 el PCCh firmó los acuerdos sino-británicos y terminó en violentas represións de la democracia en 2020 en total violación de los compromisos anteriores. En 2001 China entró en la Organización Mundial del Comercio (OMC). Desde entonces, el país ha violado repetidamente las normas del comercio internacional al forzar las transferencias tecnológicas a cambio del acceso de su mercado. La historia nos muestra con la más absoluta consistencia que los acuerdos y tratados con el PCCh no tienen sentido, ya que las palabras de la parte siguen siendo promesas vacías. Sin embargo, parece que los líderes europeos tienen dificultades para aprender de las lecciones de la historia, ya que quieren firmar otro acuerdo comercial y esperan que el PCCh lo respete. La firma del «acuerdo global de inversión» entre la UE y China no cambiará nada y las cuestiones pertinentes, como el robo de la propiedad intelectual, seguirán sin abordarse. Por lo tanto, propongo: — Rechazar el acuerdo global sobre soluciones de inversión en relación con la política de China debe provenir unilateralmente de la UE o en completa coordinación con los EE.UU. sin depender de la ECC. (Proposición adicional https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","et":"Hiina Kommunistlik Partei (CCP) on Orwelian ja fašistlik organisatsioon, mis moonutab pidevalt fakte ja mida ei saa usaldada. See on nii oma kodanikele kui ka rahvusvahelisele üldsusele. 1984. aastal allkirjastas Hiina Rahvademokraatliku Partei Hiina-British kokkulepped ja lõppes demokraatia vägivaldse mahasurumisega 2020. aastal, rikkudes täielikult varasemaid kohustusi. 2001. aastal ühines Hiina Maailma Kaubandusorganisatsiooniga (WTO). Sellest ajast saadik on riik korduvalt rikkunud rahvusvahelise kaubanduse eeskirju, sundides vastutasuks oma turule juurdepääsu tehnosiirdele. Ajalugu näitab meile äärmise järjepidevusega, et kokkulepped ja lepingud HKPga on mõttetud, kuna osapoole sõnad jäävad tühjaks. Siiski näib, et Euroopa juhtidel on ajaloo õppetundidest õppimiseks üsna raske aega, sest nad tahavad allkirjastada veel ühe kaubanduskokkuleppe ja ootavad, et HKP seda austaks. „Täieliku investeerimislepingu“ allkirjastamine ELi ja Hiina vahel ei muuda midagi ning asjaomaseid küsimusi, nagu intellektuaalomandi varastamine, ei käsitleta. Seetõttu teen ettepaneku: – Lükata tagasi laiaulatuslik leping Hiina poliitika investeerimislahenduste kohta, mis peaks pärinema ühepoolselt EList või täielikus koostöös USAga, ilma et see tugineks ühisele kaubanduspoliitikale. (Täiendav ettepanek https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","fi":"Kiinan kommunistinen puolue (CCP) on orwelialainen ja fasistinen järjestö, joka vääristää jatkuvasti tosiasioita ja johon ei voida luottaa. Se valehtelee omille kansalaisilleen yhtä paljon kuin kansainväliselle yhteisölle. Vuonna 1984 kommunistinen puolue allekirjoitti sinobritistiset sopimukset, ja se päättyi demokratian väkivaltaisiin tukahduttamistoimiin vuonna 2020, mikä oli täysin aiempien sitoumusten vastaista. Vuonna 2001 Kiina liittyi Maailman kauppajärjestöön (WTO). Sen jälkeen maa on toistuvasti rikkonut kansainvälisen kaupan sääntöjä pakottamalla teknologian siirron vastineeksi markkinoille pääsystä. Historia osoittaa meille täydellisen johdonmukaisuuden, että sopimukset ja sopimukset kommunistisen puolueen kanssa ovat merkityksettömiä, koska puolueen sanat pysyvät tyhjinä. Vaikuttaa kuitenkin siltä, että eurooppalaisilla johtajilla on melko vaikeaa oppia historian opetuksista, koska he haluavat allekirjoittaa jälleen uuden kauppaa koskevan sopimuksen ja odottaa, että keskusvastapuoli kunnioittaa sitä. EU:n ja Kiinan välisen kattavan investointisopimuksen allekirjoittaminen ei muuta mitään, ja teollis- ja tekijänoikeuksien varastamisen kaltaiset kysymykset jäävät ratkaisematta. Näin ollen ehdotan, että — Torjuttava investointiratkaisuja koskeva kattava sopimus Kiinan politiikasta EU:n yksipuolisesti tai täysin koordinoidusti Yhdysvaltojen kanssa turvautumatta Kiinan kommunistiseen puolueeseen. (Lisäehdotus https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","fr":"Le Parti communiste chinois (PCC) est une organisation orwelienne et fasciste qui déforme constamment les faits et dont on ne peut pas faire confiance. Elle s’adresse à ses propres citoyens autant qu’elle le fait à la communauté internationale. En 1984, le PCC a signé les accords sino-britanniques et il a mis fin à de violentes répressions de la démocratie en 2020 en violation totale des engagements précédents. En 2001, la Chine est entrée à l’Organisation mondiale du commerce (OMC). Depuis lors, le pays a violé à plusieurs reprises les règles du commerce international en imposant des transferts technologiques en échange de l’accès à son marché. L’histoire nous montre avec la plus grande cohérence que les accords et les traités avec le PCC sont dénués de sens, car les paroles de la partie restent des promesses vides. Cependant, il apparaît que les dirigeants européens ont beaucoup de mal à tirer les leçons de l’histoire, car ils veulent signer un autre accord sur le commerce et s’attendre à ce que le PCC le respecte. La signature d’un «accord global sur les investissements» entre l’UE et la Chine ne changera rien et les questions pertinentes, telles que le vol de la propriété intellectuelle, resteront sans réponse. C’est pourquoi je propose: — Rejeter l’accord global sur les solutions d’investissement concernant la politique chinoise devrait provenir unilatéralement de l’UE ou en coordination complète avec les États-Unis sans compter sur la PCC. (Proposition supplémentaire https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","ga":"Is eagraíocht Orwelian agus fascist é an Páirtí Cumannach Síneach (CCP) a shaobhann fíricí i gcónaí agus nach féidir a bheith iontaofa. Tá sé ar a shaoránaigh féin an oiread agus a dhéanann sé don chomhphobal idirnáisiúnta. In 1984, shínigh an contrapháirtí lárnach na comhaontuithe sin-tugaidh agus tháinig deireadh leis le cniogbheartaíocht fhoréigneach ar an daonlathas in 2020 de shárú ar na gealltanais a rinneadh roimhe sin. In 2001 chuaigh an tSín isteach san Eagraíocht Dhomhanda Trádála (EDT). Ó shin i leith, sháraigh an tír rialacha trádála idirnáisiúnta arís agus arís eile trí iallach a chur ar aistrithe teicneolaíochta mar mhalairt ar rochtain ar a margadh. Is léir ón stair go bhfuil an-chomhsheasmhacht ann go bhfuil na comhaontuithe agus na conarthaí leis an gcontrapháirtí lárnach gan bhrí toisc go bhfanann focail an pháirtí folamh. Is cosúil, áfach, go bhfuil sé an-deacair ag ceannairí na hEorpa foghlaim ó cheachtanna na staire mar gur mian leo comhaontú eile maidir le trádáil a shíniú fós agus a bheith ag súil go n-urramóidh an CPL an comhaontú sin. Má shínítear an “comhaontú cuimsitheach maidir le hinfheistíocht” idir an tAontas agus an tSín, ní thiocfaidh aon athrú air agus ní thabharfar aghaidh ar na ceisteanna ábhartha amhail goid maoin intleachtúil. Dá bhrí sin, molaim an méid seo a leanas a dhéanamh: — Ba cheart an comhaontú cuimsitheach ar réitigh infheistíochta maidir leis an tSín teacht go haontaobhach ón AE nó i gcomhordú iomlán leis na Stáit Aontaithe gan dul i muinín an CPL. (Togra breise https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","hr":"Kineska komunistička partija (CCP) je orvanjska i fašistička organizacija koja stalno iskrivljuje činjenice i kojoj se ne može vjerovati. Ona leži na vlastitim građanima koliko i međunarodnoj zajednici. KPK je 1984. potpisao sino-british sporazume te je 2020. okončao nasilnim represijama demokracije, čime se potpuno krše prethodni angažmani. Kina je 2001. ušla u Svjetsku trgovinsku organizaciju (WTO). Od tada je zemlja opetovano kršila pravila međunarodne trgovine prisiljavajući tehnološke prijenose u zamjenu za pristup svojem tržištu. Povijest nam s najvećom dosljednošću pokazuje da su sporazumi i ugovori s KPK-om besmisleni jer riječi stranke ostaju prazne promesses. Međutim, čini se da europski čelnici imaju dosta teško vrijeme za učenje iz pouke iz povijesti jer žele potpisati još jedan sporazum o trgovini i očekivati od zajedničke trgovinske politike da ga poštuje. Potpisivanjem „sveobuhvatnog sporazuma o ulaganjima” između EU-a i Kine ništa se neće promijeniti, a relevantna pitanja kao što je krađa intelektualnog vlasništva i dalje neće biti riješena. Stoga predlažem sljedeće: — Odbaciti sveobuhvatni sporazum o investicijskim rješenjima u vezi s kineskom politikom trebao bi doći jednostrano iz EU-a ili u potpunoj koordinaciji sa SAD-om bez oslanjanja na zajedničku trgovinsku politiku. (Daljnji prijedlog https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","hu":"A Kínai Kommunista Párt (CCP) egy orweliai és fasiszta szervezet, amely folyamatosan torzítja a tényeket, és nem bízhat meg benne. Ugyanúgy hazudik saját polgárainak, mint a nemzetközi közösségnek. 1984-ben a KKP aláírta a kínai-brit megállapodásokat, és 2020-ban a korábbi kötelezettségvállalások teljes megsértésével véget ért a demokrácia erőszakos leverésében. 2001-ben Kína csatlakozott a Kereskedelmi Világszervezethez (WTO). Azóta az ország többször megsértette a nemzetközi kereskedelmi szabályokat azáltal, hogy technológiai transzfereket kényszerített a piacra jutásért cserébe. A történelem a legteljesebb konzisztenciával mutatja be, hogy a KKP-vel kötött megállapodások és szerződések értelmetlenek, mivel a párt szavai üres ígéretek maradnak. Úgy tűnik azonban, hogy az európai vezetőknek meglehetősen nehéz levonniuk a történelem tanulságait, mivel újabb kereskedelmi megállapodást kívánnak aláírni, és elvárják, hogy a KKP tiszteletben tartsa azt. Az EU és Kína közötti „átfogó beruházási megállapodás” aláírása semmin sem fog változni, és az olyan releváns kérdések, mint a szellemi tulajdon ellopása, továbbra is megoldatlanok maradnak. Ezért azt javaslom, hogy: – Utasítsa el a beruházási megoldásokról szóló átfogó megállapodást Kína politikájával kapcsolatban, egyoldalúan az EU-tól vagy az Egyesült Államokkal teljes mértékben egyeztetve, anélkül, hogy a KKP-re támaszkodna. (További javaslat https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","it":"Il Partito Comunista Cinese (CCP) è un'organizzazione orweliana e fascista che distorce costantemente i fatti e di cui non ci si può fidare. È per i propri cittadini quanto per la comunità internazionale. Nel 1984 il PCC ha firmato gli accordi sino-british e si è concluso con violente repressioni della democrazia nel 2020 in totale violazione degli impegni precedenti. Nel 2001 la Cina è entrata nell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC). Da allora, il paese ha ripetutamente violato le norme del commercio internazionale costringendo i trasferimenti tecnologici in cambio dell'accesso al suo mercato. La storia ci mostra con la massima coerenza che gli accordi e i trattati con il PCC sono privi di significato in quanto le parole del partito rimangono vuote promesse. Tuttavia, sembra che i leader europei abbiano difficoltà ad imparare dagli insegnamenti della storia in quanto vogliono firmare un altro accordo sul commercio e si aspettano che il PCC lo rispetti. La firma dell'\"accordo globale sugli investimenti\" tra l'UE e la Cina non cambierà nulla e le questioni pertinenti, come il furto di proprietà intellettuale, rimarranno in sospeso. Propongo pertanto di: — Respingere l'accordo globale sulle soluzioni di investimento per quanto riguarda la politica cinese dovrebbe provenire unilateralmente dall'UE o in completo coordinamento con gli Stati Uniti senza fare affidamento sul PCC. (Ulteriore proposta https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","lt":"Kinijos komunistų partija (CCP) yra orvelistinė ir fašistinė organizacija, kuri nuolat iškreipia faktus ir kuria negalima pasitikėti. Ji priklauso tiek savo piliečiams, tiek ir tarptautinei bendruomenei. 1984 m. KKP pasirašė sino-britų susitarimus ir 2020 m. užbaigė smurtinius susidorojimus su demokratija, visiškai pažeisdama ankstesnius įsipareigojimus. 2001 m. Kinija įstojo į Pasaulio prekybos organizaciją (PPO). Nuo to laiko šalis ne kartą pažeidė tarptautinės prekybos taisykles, priversdama technologinius perdavimus mainais į savo rinką. Istorija mums rodo visišką nuoseklumą, kad susitarimai ir sutartys su KKP yra beprasmiai, nes partijos žodžiai išlieka tušti. Tačiau atrodo, kad Europos vadovams gana sunku pasimokyti iš istorijos pamokų, nes jie nori pasirašyti dar vieną susitarimą dėl prekybos ir tikisi, kad BPP jo laikysis. Pasirašius išsamų ES ir Kinijos susitarimą dėl investicijų nieko nepasikeis, o atitinkami klausimai, pvz., intelektinės nuosavybės vagystė, liks neišspręsti. Todėl siūlau: – Atmesti išsamų susitarimą dėl investicinių sprendimų, susijusių su Kinijos politika, turėtų būti vienašališkai priimtas iš ES arba visiškai suderintas su JAV, nesiremiant BPP. (Tolesnis pasiūlymas https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","lv":"Ķīnas Komunistiskā partija (ĶKP) ir Orveliešu un fašistu organizācija, kas pastāvīgi kropļo faktus un kam nevar uzticēties. Tā gulstas uz saviem pilsoņiem tikpat lielā mērā kā starptautiskajai sabiedrībai. 1984. gadā ĶKP parakstīja sino-britiskas vienošanās, un tā beidzās ar vardarbīgu demokrātijas apspiešanu 2020. gadā, pilnībā pārkāpjot iepriekšējās saistības. 2001. gadā Ķīna iestājās Pasaules Tirdzniecības organizācijā (PTO). Kopš tā laika valsts atkārtoti pārkāpa starptautiskās tirdzniecības noteikumus, piespiežot tehnoloģiju nodošanu apmaiņā pret tās piekļuvi tirgum. Vēsture liecina par to, ka nolīgumi un līgumi ar ĶKP ir bezjēdzīgi, jo puses vārdi joprojām ir tukši promesi. Tomēr šķiet, ka Eiropas līderiem ir diezgan grūti mācīties no vēstures mācībām, jo viņi vēlas parakstīt vēl vienu nolīgumu par tirdzniecību un sagaidīt, ka ĶKP to ievēros. “Visaptveroša nolīguma par ieguldījumiem” parakstīšana starp ES un Ķīnu neko nemainīs, un attiecīgie jautājumi, piemēram, intelektuālā īpašuma zagšana, paliks neatrisināti. Tādēļ ierosinu: — Noraidīt visaptverošo nolīgumu par ieguldījumu risinājumiem attiecībā uz Ķīnas politiku vienpusēji vai pilnīgā koordinācijā ar ASV, nepaļaujoties uz ĶKP. (Papildu priekšlikums https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","mt":"Il-Partit Komunista Ċiniż (CCP) huwa organizzazzjoni Orweljana u faxxista li kontinwament tgħawweġ il-fatti u li ma tistax tiġi fdata. Huwa f’idejn iċ-ċittadini tiegħu stess daqs kemm huwa f’idejn il-komunità internazzjonali. Fl-1984, is-CCP iffirmat il-ftehimiet sino-britiki u ntemmet f’repressjoni vjolenti tad-demokrazija fl-2020 bi ksur totali tal-impenji preċedenti. Fl-2001, iċ-Ċina daħlet fl-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO). Minn dak iż-żmien ‘l hawn, il-pajjiż ripetutament kiser ir-regoli tal-kummerċ internazzjonali billi sfurza t-trasferimenti teknoloġiċi bi skambju għall-aċċess għas-suq tiegħu. L-istorja turina bil-konsistenza sħiħa li l-ftehimiet u t-trattati mas-CCP huma bla sens peress li l-kliem tal-parti jibqgħu promessi vojta. Madankollu jidher li l-mexxejja Ewropej għandhom żmien pjuttost diffiċli biex jitgħallmu mil-lezzjonijiet tal-istorja peress li jridu jiffirmaw ftehim ieħor dwar il-kummerċ u jistennew li s-CCP tirrispettah. L-iffirmar tal-“ftehim komprensiv dwar l-investiment” bejn l-UE u ċ-Ċina mhu ser ibiddel xejn u l-kwistjonijiet rilevanti bħas-serq tal-proprjetà intellettwali ser jibqgħu mhux indirizzati. Għalhekk nipproponi li: — Iċ-ċaħda tal-ftehim komprensiv dwar Soluzzjonijiet ta’ investiment fir-rigward tal-politika taċ-Ċina għandha tiġi unilateralment mill-UE jew f’koordinazzjoni sħiħa mal-Istati Uniti mingħajr ma tiddependi fuq is-CCP. (Aktar proposta https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","nl":"De Chinese Communistische Partij (CCP) is een Orweliaanse en fascistische organisatie die voortdurend feiten verdraait en die niet te vertrouwen is. Het ligt net zo aan haar eigen burgers als aan de internationale gemeenschap. In 1984 ondertekende de CCP de sino-british overeenkomsten en eindigde het in 2020 met gewelddadige repressie van de democratie, hetgeen een totale schending vormde van de eerdere afspraken. In 2001 trad China toe tot de Wereldhandelsorganisatie (WTO). Sindsdien heeft het land herhaaldelijk inbreuk gemaakt op de regels van de internationale handel door technologische overdrachten te dwingen in ruil voor de toegang tot zijn markt. De geschiedenis toont ons met de uiterste consistentie dat overeenkomsten en verdragen met de CCP zinloos zijn omdat de woorden van de partij lege promesses blijven. Het lijkt er echter op dat de Europese leiders het moeilijk hebben om van de lessen uit de geschiedenis te leren, omdat zij opnieuw een handelsovereenkomst willen ondertekenen en verwachten dat de CCP deze eerbiedigt. De ondertekening van de „uitgebreide investeringsovereenkomst” tussen de EU en China zal niets veranderen en de relevante kwesties, zoals het stelen van intellectuele eigendom, zullen niet worden aangepakt. Daarom stel ik voor: — De brede overeenkomst inzake investeringsoplossingen met betrekking tot het Chinese beleid moet eenzijdig van de EU of in volledige coördinatie met de VS komen zonder op de CCP te vertrouwen. (Verdere voorstel https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","pl":"Chińska Partia Komunistyczna (CCP) to orwelska i faszystowska organizacja, która nieustannie wypacza fakty i której nie można ufać. Leży ona zarówno wobec własnych obywateli, jak i dla społeczności międzynarodowej. W 1984 r. KPCh podpisała sino-brytyjskie porozumienia i zakończyła brutalne stłumienie demokracji w 2020 r., co całkowicie pogwałciło poprzednie zobowiązania. W 2001 r. Chiny przystąpiły do Światowej Organizacji Handlu (WTO). Od tego czasu kraj ten wielokrotnie naruszał zasady handlu międzynarodowego, zmuszając do transferu technologii w zamian za dostęp do rynku. Historia pokazuje nam najwyższą spójność, że umowy i traktaty z KPCh są bez znaczenia, ponieważ słowa partii pozostają puste. Wydaje się jednak, że przywódcy europejscy mają dość trudności, aby wyciągnąć wnioski z historii, ponieważ chcą podpisać kolejne porozumienie w sprawie handlu i oczekiwać, że CCP będzie go przestrzegać. Podpisanie „kompleksowego porozumienia w sprawie inwestycji” między UE a Chinami nie zmieni niczego, a istotne kwestie, takie jak kradzież własności intelektualnej, pozostaną bez odpowiedzi. W związku z tym proponuję: — Odrzucić kompleksowe porozumienie w sprawie rozwiązań inwestycyjnych dotyczące polityki Chin, które powinno pochodzić jednostronnie z UE lub w pełnej koordynacji z USA, bez polegania na KPCh. (Dalsza propozycja https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","pt":"O Partido Comunista Chinês (PCC) é uma organização orgadiana e fascista que constantemente distorce fatos e que não pode ser fiável. Cabe tanto aos seus próprios cidadãos como à comunidade internacional. Em 1984, o PCC assinou os acordos sino-britânicos e terminou com violentas repressões da democracia em 2020, em total violação dos compromissos anteriores. Em 2001, a China entrou na Organização Mundial do Comércio (OMC). Desde então, o país infringiu repetidamente as regras do comércio internacional, forçando as transferências tecnológicas em troca do acesso ao seu mercado. A história mostra-nos com a mais absoluta coerência que os acordos e tratados com o PCC não têm sentido, pois as palavras do partido continuam vazias. No entanto, afigura-se que os dirigentes europeus têm muito dificuldade em aprender com as lições da história, uma vez que querem assinar mais um acordo sobre o comércio e esperar que o PCC o respeite. A assinatura do «acordo global de investimento» entre a UE e a China não mudará nada e as questões pertinentes, como o roubo da propriedade intelectual, continuarão por resolver. Por conseguinte, proponho que: — Rejeitar o acordo global sobre soluções de investimento no que respeita à política da China deve provir unilateralmente da UE ou em total coordenação com os EUA, sem depender do PCC. (Proposição adicional https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","ro":"Partidul Comunist Chinez (PCC) este o organizație orweliană și fascistă care distorsionează în mod constant faptele și care nu poate fi de încredere. Aceasta se află în mâinile propriilor cetățeni la fel de mult ca și comunitatea internațională. În 1984, PCC a semnat acordurile sino-british și s-a încheiat cu reprimarea violentă a democrației în 2020, încălcând în totalitate angajamentele anterioare. În 2001, China a intrat în Organizația Mondială a Comerțului (OMC). De atunci, țara a încălcat în mod repetat normele comerțului internațional, forțând transferurile tehnologice în schimbul accesului pe piața sa. Istoria ne arată cu cea mai mare coerență că acordurile și tratatele cu PCC sunt lipsite de sens, deoarece cuvintele părții rămân promese goale. Cu toate acestea, se pare că liderii europeni au destul de greu să învețe din lecțiile istorice, deoarece doresc să semneze încă un acord privind comerțul și se așteaptă ca PCC să îl respecte. Semnarea „acordului cuprinzător privind investițiile” dintre UE și China nu va schimba nimic, iar chestiunile relevante, cum ar fi furtul proprietății intelectuale, vor rămâne neabordate. Prin urmare, propun: Respingerea acordului cuprinzător privind soluțiile de investiții în ceea ce privește politica Chinei ar trebui să vină unilateral din partea UE sau în deplină coordonare cu SUA, fără a se baza pe PCC. (Propunere suplimentară https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","sk":"Komunistická strana Číny (CCP) je orweliánska a fašistická organizácia, ktorá neustále skresľuje fakty a ktorej nemožno dôverovať. Leží vlastným občanom rovnako ako medzinárodnému spoločenstvu. V roku 1984 Komunistická strana Číny podpísala dohody o sinobritíde a skončila násilnými zásahmi proti demokracii v roku 2020 v úplnom rozpore s predchádzajúcimi záväzkami. V roku 2001 vstúpila Čína do Svetovej obchodnej organizácie (WTO). Odvtedy krajina opakovane porušovala pravidlá medzinárodného obchodu tým, že nútila transfer technológií výmenou za prístup na svoj trh. História nám ukazuje s najväčšou konzistenciou, že dohody a zmluvy s ČKS sú bezvýznamné, pretože slová strany zostávajú prázdnymi promezami. Zdá sa však, že európski lídri majú dosť ťažké poučiť sa z ponaučení z histórie, keďže chcú podpísať ďalšiu dohodu o obchode a očakávajú, že ju Komunistická strana Číny bude rešpektovať. Podpísanie „komplexnej dohody o investíciách“ medzi EÚ a Čínou nič nezmení a príslušné otázky, ako je krádež duševného vlastníctva, zostanú nevyriešené. Preto navrhujem: — Odmietnuť komplexnú dohodu o investičných riešeniach týkajúcich sa politiky Číny, ktorá by mala pochádzať jednostranne z EÚ alebo v úplnej koordinácii s USA bez toho, aby sa spoliehala na ČKS. (Ďalší návrh https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","sl":"Kitajska komunistična partija (CCP) je orweljska in fašistična organizacija, ki nenehno izkrivlja dejstva in ji ni mogoče zaupati. Prav tako leži svojim državljanom kot mednarodni skupnosti. Leta 1984 je KKP podpisala sino-britanske sporazume in končala z nasilnimi zatrtji demokracije v letu 2020, kar je v celoti kršilo prejšnje zaveze. Leta 2001 je Kitajska vstopila v Svetovno trgovinsko organizacijo (STO). Od takrat je država večkrat kršila pravila mednarodne trgovine s tem, da je v zameno za dostop do svojega trga prisilila prenos tehnologije. Zgodovina nam kaže, da so sporazumi in pogodbe s CCP nepomembni, saj so besede stranke še vedno prazne. Vendar se zdi, da se evropski voditelji zelo težko učijo iz preteklih izkušenj, saj želijo podpisati še en sporazum o trgovini in pričakujejo, da ga bo CCP spoštovala. Podpis „celovitega sporazuma o naložbah“ med EU in Kitajsko ne bo nič spremenil, pomembna vprašanja, kot je kraja intelektualne lastnine, pa ne bodo obravnavana. Zato predlagam, da: — Zavrne celovit sporazum o naložbenih rešitvah v zvezi s politiko Kitajske, ki bi moral priti enostransko iz EU ali v popolnem usklajevanju z ZDA, ne da bi se zanašal na skupno trgovinsko politiko. (Nadaljnji predlog https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)","sv":"Det kinesiska kommunistpartiet (CCP) är en orwelsk och fascistisk organisation som ständigt förvränger fakta och som inte kan lita på. Det ligger för sina egna medborgare lika mycket som det gör för det internationella samfundet. År 1984 undertecknade kommunistpartiet de sinobrittiska avtalen och slutade med våldsamma tillslag mot demokratin 2020 i strid med de tidigare åtagandena. 2001 anslöt sig Kina till Världshandelsorganisationen (WTO). Sedan dess har landet upprepade gånger brutit mot den internationella handelns regler genom att tvinga fram tekniköverföring i utbyte mot marknadstillträde. Historien visar oss med den yttersta konsekvensen att avtal och fördrag med KKP är meningslösa eftersom partiets ord förblir tomma promesses. Det verkar dock som om de europeiska ledarna har ganska svårt att dra lärdom av historiens lärdomar eftersom de vill underteckna ännu ett avtal om handel och förväntar sig att KKP respekterar det. Undertecknandet av det övergripande investeringsavtalet mellan EU och Kina kommer inte att förändra någonting, och de relevanta frågorna såsom stöld av immateriella rättigheter kommer att förbli olösta. Därför föreslår jag följande: — Förkasta det övergripande avtalet om investeringslösningar avseende Kinas politik bör ensidigt komma från EU eller i fullständig samordning med Förenta staterna utan att förlita sig på det kinesiska kommunistpartiet. (Ytterligare förslag https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/23926)"}},"title":{"en":"China and EU, to reject the comprehensive agreement on investment","machine_translations":{"bg":"Китай и ЕС да отхвърлят всеобхватното споразумение относно инвестициите","cs":"Čína a EU odmítly komplexní dohodu o investicích","da":"Kina og EU om at afvise den omfattende aftale om investeringer","de":"China und EU, das umfassende Investitionsabkommen abzulehnen","el":"Κίνα και ΕΕ, να απορρίψουν τη συνολική συμφωνία για τις επενδύσεις","es":"China y la UE, para rechazar el acuerdo global sobre inversión","et":"Hiina ja EL lükkavad tagasi laiaulatusliku investeerimislepingu","fi":"Kiina ja EU hylkäävät kattavan investointisopimuksen","fr":"La Chine et l’UE, pour rejeter l’accord global sur les investissements","ga":"An tSín agus an tAontas Eorpach, diúltú don chomhaontú cuimsitheach maidir le hinfheistíocht","hr":"Kina i EU da odbiju sveobuhvatni sporazum o ulaganjima","hu":"Kína és az EU utasítsa el a beruházásokról szóló átfogó megállapodást","it":"Cina e UE, respingere l'accordo globale sugli investimenti","lt":"Kinija ir ES, atmesti išsamų susitarimą dėl investicijų","lv":"Ķīna un ES, lai noraidītu visaptverošo nolīgumu par ieguldījumiem","mt":"Iċ-Ċina u l-UE, li jirrifjutaw il-ftehim komprensiv dwar l-investiment","nl":"China en de EU, om de brede investeringsovereenkomst te verwerpen","pl":"Chiny i UE, aby odrzucić kompleksową umowę w sprawie inwestycji","pt":"China e UE, para rejeitar o acordo global sobre investimento","ro":"China și UE, să respingă acordul cuprinzător privind investițiile","sk":"Čína a EÚ zamietli komplexnú dohodu o investíciách","sl":"Kitajska in EU, naj zavrneta celovit sporazum o naložbah","sv":"Kina och EU, att förkasta det övergripande avtalet om investeringar"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×