Conference on the Future of Europe's official logo
English

EU in the world

#TheFutureIsYours Reinforcing responsible global leadership

Warning: Automatic translations may not be 100% accurate. Show original text

Changes at "EU Defence Policy and Industrial Policy "

Compare view mode:

Title (български)

  • +Политика на ЕС в областта на отбраната и индустриалната политика
  • +Политика на ЕС в областта на отбраната и индустриалната политика
Deletions
Additions
  • +Политика на ЕС в областта на отбраната и индустриалната политика
Deletions
Additions
  • +Политика на ЕС в областта на отбраната и индустриалната политика

Title (čeština)

  • +Obranná politika a průmyslová politika EU
  • +Obranná politika a průmyslová politika EU
Deletions
Additions
  • +Obranná politika a průmyslová politika EU
Deletions
Additions
  • +Obranná politika a průmyslová politika EU

Title (dansk)

  • +EU's forsvarspolitik og industripolitik
  • +EU's forsvarspolitik og industripolitik
Deletions
Additions
  • +EU's forsvarspolitik og industripolitik
Deletions
Additions
  • +EU's forsvarspolitik og industripolitik

Title (Deutsch)

  • +Verteidigungspolitik und Industriepolitik der EU
  • +Verteidigungspolitik und Industriepolitik der EU
Deletions
Additions
  • +Verteidigungspolitik und Industriepolitik der EU
Deletions
Additions
  • +Verteidigungspolitik und Industriepolitik der EU

Title (ελληνικά)

  • +Αμυντική πολιτική και βιομηχανική πολιτική της ΕΕ
  • +Αμυντική πολιτική και βιομηχανική πολιτική της ΕΕ
Deletions
Additions
  • +Αμυντική πολιτική και βιομηχανική πολιτική της ΕΕ
Deletions
Additions
  • +Αμυντική πολιτική και βιομηχανική πολιτική της ΕΕ

Title (English)

  • +EU Defence Policy and Industrial Policy
  • +EU Defence Policy and Industrial Policy
Deletions
Additions
  • +EU Defence Policy and Industrial Policy
Deletions
Additions
  • +EU Defence Policy and Industrial Policy

Title (español)

  • +Política de Defensa y Política Industrial de la UE
  • +Política de Defensa y Política Industrial de la UE
Deletions
Additions
  • +Política de Defensa y Política Industrial de la UE
Deletions
Additions
  • +Política de Defensa y Política Industrial de la UE

Title (eesti)

  • +ELi kaitsepoliitika ja tööstuspoliitika
  • +ELi kaitsepoliitika ja tööstuspoliitika
Deletions
Additions
  • +ELi kaitsepoliitika ja tööstuspoliitika
Deletions
Additions
  • +ELi kaitsepoliitika ja tööstuspoliitika

Title (suomi)

  • +EU:n puolustuspolitiikka ja teollisuuspolitiikka
  • +EU:n puolustuspolitiikka ja teollisuuspolitiikka
Deletions
Additions
  • +EU:n puolustuspolitiikka ja teollisuuspolitiikka
Deletions
Additions
  • +EU:n puolustuspolitiikka ja teollisuuspolitiikka

Title (français)

  • +Politique de défense et politique industrielle de l’UE
  • +Politique de défense et politique industrielle de l’UE
Deletions
Additions
  • +Politique de défense et politique industrielle de l’UE
Deletions
Additions
  • +Politique de défense et politique industrielle de l’UE

Title (Gaeilge)

  • +Beartas Cosanta an Aontais Eorpaigh agus Beartas Tionsclaíoch
  • +Beartas Cosanta an Aontais Eorpaigh agus Beartas Tionsclaíoch
Deletions
Additions
  • +Beartas Cosanta an Aontais Eorpaigh agus Beartas Tionsclaíoch
Deletions
Additions
  • +Beartas Cosanta an Aontais Eorpaigh agus Beartas Tionsclaíoch

Title (hrvatski)

  • +Obrambena politika EU-a i industrijska politika
  • +Obrambena politika EU-a i industrijska politika
Deletions
Additions
  • +Obrambena politika EU-a i industrijska politika
Deletions
Additions
  • +Obrambena politika EU-a i industrijska politika

Title (magyar)

  • +Az EU védelmi politikája és iparpolitikája
  • +Az EU védelmi politikája és iparpolitikája
Deletions
Additions
  • +Az EU védelmi politikája és iparpolitikája
Deletions
Additions
  • +Az EU védelmi politikája és iparpolitikája

Title (italiano)

  • +Politica di difesa e politica industriale dell'UE
  • +Politica di difesa e politica industriale dell'UE
Deletions
Additions
  • +Politica di difesa e politica industriale dell'UE
Deletions
Additions
  • +Politica di difesa e politica industriale dell'UE

Title (lietuvių)

  • +ES gynybos politika ir pramonės politika
  • +ES gynybos politika ir pramonės politika
Deletions
Additions
  • +ES gynybos politika ir pramonės politika
Deletions
Additions
  • +ES gynybos politika ir pramonės politika

Title (latviešu)

  • +ES aizsardzības politika un rūpniecības politika
  • +ES aizsardzības politika un rūpniecības politika
Deletions
Additions
  • +ES aizsardzības politika un rūpniecības politika
Deletions
Additions
  • +ES aizsardzības politika un rūpniecības politika

Title (Malti)

  • +Il-politika tad-Difiża u l-Politika Industrijali tal-UE
  • +Il-politika tad-Difiża u l-Politika Industrijali tal-UE
Deletions
Additions
  • +Il-politika tad-Difiża u l-Politika Industrijali tal-UE
Deletions
Additions
  • +Il-politika tad-Difiża u l-Politika Industrijali tal-UE

Title (Nederlands)

  • +EU-defensiebeleid en industriebeleid
  • +EU-defensiebeleid en industriebeleid
Deletions
Additions
  • +EU-defensiebeleid en industriebeleid
Deletions
Additions
  • +EU-defensiebeleid en industriebeleid

Title (polski)

  • +Polityka obronna i polityka przemysłowa UE
  • +Polityka obronna i polityka przemysłowa UE
Deletions
Additions
  • +Polityka obronna i polityka przemysłowa UE
Deletions
Additions
  • +Polityka obronna i polityka przemysłowa UE

Title (português)

  • +Política de Defesa e Política Industrial da UE
  • +Política de Defesa e Política Industrial da UE
Deletions
Additions
  • +Política de Defesa e Política Industrial da UE
Deletions
Additions
  • +Política de Defesa e Política Industrial da UE

Title (română)

  • +Politica de apărare și politica industrială a UE
  • +Politica de apărare și politica industrială a UE
Deletions
Additions
  • +Politica de apărare și politica industrială a UE
Deletions
Additions
  • +Politica de apărare și politica industrială a UE

Title (slovenčina)

  • +Obranná politika a priemyselná politika EÚ
  • +Obranná politika a priemyselná politika EÚ
Deletions
Additions
  • +Obranná politika a priemyselná politika EÚ
Deletions
Additions
  • +Obranná politika a priemyselná politika EÚ

Title (slovenščina)

  • +Obrambna in industrijska politika EU
  • +Obrambna in industrijska politika EU
Deletions
Additions
  • +Obrambna in industrijska politika EU
Deletions
Additions
  • +Obrambna in industrijska politika EU

Title (svenska)

  • +EU:s försvars- och industripolitik
  • +EU:s försvars- och industripolitik
Deletions
Additions
  • +EU:s försvars- och industripolitik
Deletions
Additions
  • +EU:s försvars- och industripolitik

Body (български)

  • +Нуждаем се от Съюз за отбрана, който защитава всички държави от ЕС и мобилизира нашите собствени промишлени отрасли, за да произвежда оборудване за отбрана. Имаме Airbus и други дружества, които могат да произвеждат точно това, което купуваме от САЩ.
  • +Нуждаем се от Съюз за отбрана, който защитава всички държави от ЕС и мобилизира нашите собствени промишлени отрасли, за да произвежда оборудване за отбрана. Имаме Airbus и други дружества, които могат да произвеждат точно това, което купуваме от САЩ.
Deletions
Additions
  • +Нуждаем се от Съюз за отбрана, който защитава всички държави от ЕС и мобилизира нашите собствени промишлени отрасли, за да произвежда оборудване за отбрана. Имаме Airbus и други дружества, които могат да произвеждат точно това, което купуваме от САЩ.
Deletions
Additions
  • +Нуждаем се от Съюз за отбрана, който защитава всички държави от ЕС и мобилизира нашите собствени промишлени отрасли, за да произвежда оборудване за отбрана. Имаме Airbus и други дружества, които могат да произвеждат точно това, което купуваме от САЩ.

Body (čeština)

  • +Potřebujeme obrannou unii, která ochrání všechny státy EU a mobilizuje naše vlastní průmyslová odvětví k výrobě obranného vybavení. Máme Airbus a další společnosti, které mohou vyrábět přesně to, co kupujeme z USA.
  • +Potřebujeme obrannou unii, která ochrání všechny státy EU a mobilizuje naše vlastní průmyslová odvětví k výrobě obranného vybavení. Máme Airbus a další společnosti, které mohou vyrábět přesně to, co kupujeme z USA.
Deletions
Additions
  • +Potřebujeme obrannou unii, která ochrání všechny státy EU a mobilizuje naše vlastní průmyslová odvětví k výrobě obranného vybavení. Máme Airbus a další společnosti, které mohou vyrábět přesně to, co kupujeme z USA.
Deletions
Additions
  • +Potřebujeme obrannou unii, která ochrání všechny státy EU a mobilizuje naše vlastní průmyslová odvětví k výrobě obranného vybavení. Máme Airbus a další společnosti, které mohou vyrábět přesně to, co kupujeme z USA.

Body (dansk)

  • +Vi har brug for en forsvarsunion, der beskytter alle EU-lande og mobiliserer vores egne industrier til at producere forsvarsudstyr. Vi har Airbus og andre virksomheder, der kan producere præcis det, vi køber fra USA.
  • +Vi har brug for en forsvarsunion, der beskytter alle EU-lande og mobiliserer vores egne industrier til at producere forsvarsudstyr. Vi har Airbus og andre virksomheder, der kan producere præcis det, vi køber fra USA.
Deletions
Additions
  • +Vi har brug for en forsvarsunion, der beskytter alle EU-lande og mobiliserer vores egne industrier til at producere forsvarsudstyr. Vi har Airbus og andre virksomheder, der kan producere præcis det, vi køber fra USA.
Deletions
Additions
  • +Vi har brug for en forsvarsunion, der beskytter alle EU-lande og mobiliserer vores egne industrier til at producere forsvarsudstyr. Vi har Airbus og andre virksomheder, der kan producere præcis det, vi køber fra USA.

Body (Deutsch)

  • +Wir brauchen eine Verteidigungsunion, die alle EU-Länder schützt und unsere eigene Industrie mobilisiert, um Verteidigungsgüter herzustellen. Wir haben Airbus und andere Unternehmen, die genau das produzieren können, was wir aus den USA kaufen.
  • +Wir brauchen eine Verteidigungsunion, die alle EU-Länder schützt und unsere eigene Industrie mobilisiert, um Verteidigungsgüter herzustellen. Wir haben Airbus und andere Unternehmen, die genau das produzieren können, was wir aus den USA kaufen.
Deletions
Additions
  • +Wir brauchen eine Verteidigungsunion, die alle EU-Länder schützt und unsere eigene Industrie mobilisiert, um Verteidigungsgüter herzustellen. Wir haben Airbus und andere Unternehmen, die genau das produzieren können, was wir aus den USA kaufen.
Deletions
Additions
  • +Wir brauchen eine Verteidigungsunion, die alle EU-Länder schützt und unsere eigene Industrie mobilisiert, um Verteidigungsgüter herzustellen. Wir haben Airbus und andere Unternehmen, die genau das produzieren können, was wir aus den USA kaufen.

Body (ελληνικά)

  • +Χρειαζόμαστε μια Ένωση Άμυνας που θα προστατεύει όλα τα έθνη της ΕΕ και θα κινητοποιεί τις δικές μας βιομηχανίες για την παραγωγή αμυντικού εξοπλισμού. Έχουμε την Airbus και άλλες εταιρείες που μπορούν να παραγάγουν ακριβώς ό, τι αγοράζουμε από τις ΗΠΑ.
  • +Χρειαζόμαστε μια Ένωση Άμυνας που θα προστατεύει όλα τα έθνη της ΕΕ και θα κινητοποιεί τις δικές μας βιομηχανίες για την παραγωγή αμυντικού εξοπλισμού. Έχουμε την Airbus και άλλες εταιρείες που μπορούν να παραγάγουν ακριβώς ό, τι αγοράζουμε από τις ΗΠΑ.
Deletions
Additions
  • +Χρειαζόμαστε μια Ένωση Άμυνας που θα προστατεύει όλα τα έθνη της ΕΕ και θα κινητοποιεί τις δικές μας βιομηχανίες για την παραγωγή αμυντικού εξοπλισμού. Έχουμε την Airbus και άλλες εταιρείες που μπορούν να παραγάγουν ακριβώς ό, τι αγοράζουμε από τις ΗΠΑ.
Deletions
Additions
  • +Χρειαζόμαστε μια Ένωση Άμυνας που θα προστατεύει όλα τα έθνη της ΕΕ και θα κινητοποιεί τις δικές μας βιομηχανίες για την παραγωγή αμυντικού εξοπλισμού. Έχουμε την Airbus και άλλες εταιρείες που μπορούν να παραγάγουν ακριβώς ό, τι αγοράζουμε από τις ΗΠΑ.

Body (English)

  • +We need a Defense Union that protects all EU nations and mobilises our own industries to produce defense equipment. We have Airbus and other companies that can produce exactly what we buy from the United States.
  • +We need a Defense Union that protects all EU nations and mobilises our own industries to produce defense equipment. We have Airbus and other companies that can produce exactly what we buy from the United States.
Deletions
Additions
  • +We need a Defense Union that protects all EU nations and mobilises our own industries to produce defense equipment. We have Airbus and other companies that can produce exactly what we buy from the United States.
Deletions
Additions
  • +We need a Defense Union that protects all EU nations and mobilises our own industries to produce defense equipment. We have Airbus and other companies that can produce exactly what we buy from the United States.

Body (español)

  • +Necesitamos una Unión de Defensa que proteja a todas las naciones de la UE y movilice nuestras propias industrias para producir equipos de defensa. Tenemos Airbus y otras empresas que pueden producir exactamente lo que compramos en los Estados Unidos.
  • +Necesitamos una Unión de Defensa que proteja a todas las naciones de la UE y movilice nuestras propias industrias para producir equipos de defensa. Tenemos Airbus y otras empresas que pueden producir exactamente lo que compramos en los Estados Unidos.
Deletions
Additions
  • +Necesitamos una Unión de Defensa que proteja a todas las naciones de la UE y movilice nuestras propias industrias para producir equipos de defensa. Tenemos Airbus y otras empresas que pueden producir exactamente lo que compramos en los Estados Unidos.
Deletions
Additions
  • +Necesitamos una Unión de Defensa que proteja a todas las naciones de la UE y movilice nuestras propias industrias para producir equipos de defensa. Tenemos Airbus y otras empresas que pueden producir exactamente lo que compramos en los Estados Unidos.

Body (eesti)

  • +Meil on vaja kaitseliitu, mis kaitseb kõiki ELi riike ja mobiliseerib meie enda tööstusharud, et toota kaitsevarustust. Meil on Airbus ja teised ettevõtted, kes suudavad toota täpselt seda, mida me USAst ostame.
  • +Meil on vaja kaitseliitu, mis kaitseb kõiki ELi riike ja mobiliseerib meie enda tööstusharud, et toota kaitsevarustust. Meil on Airbus ja teised ettevõtted, kes suudavad toota täpselt seda, mida me USAst ostame.
Deletions
Additions
  • +Meil on vaja kaitseliitu, mis kaitseb kõiki ELi riike ja mobiliseerib meie enda tööstusharud, et toota kaitsevarustust. Meil on Airbus ja teised ettevõtted, kes suudavad toota täpselt seda, mida me USAst ostame.
Deletions
Additions
  • +Meil on vaja kaitseliitu, mis kaitseb kõiki ELi riike ja mobiliseerib meie enda tööstusharud, et toota kaitsevarustust. Meil on Airbus ja teised ettevõtted, kes suudavad toota täpselt seda, mida me USAst ostame.

Body (suomi)

  • +Tarvitsemme puolustusunionin, joka suojelee kaikkia EU-maita ja mobilisoi omia teollisuudenalojamme puolustustarvikkeiden tuottamiseksi. Airbusilla ja muilla yrityksillä on mahdollisuus tuottaa täsmälleen sitä, mitä ostamme Yhdysvalloista.
  • +Tarvitsemme puolustusunionin, joka suojelee kaikkia EU-maita ja mobilisoi omia teollisuudenalojamme puolustustarvikkeiden tuottamiseksi. Airbusilla ja muilla yrityksillä on mahdollisuus tuottaa täsmälleen sitä, mitä ostamme Yhdysvalloista.
Deletions
Additions
  • +Tarvitsemme puolustusunionin, joka suojelee kaikkia EU-maita ja mobilisoi omia teollisuudenalojamme puolustustarvikkeiden tuottamiseksi. Airbusilla ja muilla yrityksillä on mahdollisuus tuottaa täsmälleen sitä, mitä ostamme Yhdysvalloista.
Deletions
Additions
  • +Tarvitsemme puolustusunionin, joka suojelee kaikkia EU-maita ja mobilisoi omia teollisuudenalojamme puolustustarvikkeiden tuottamiseksi. Airbusilla ja muilla yrityksillä on mahdollisuus tuottaa täsmälleen sitä, mitä ostamme Yhdysvalloista.

Body (français)

  • +Nous avons besoin d’une Union de la défense qui protège toutes les nations de l’UE et mobilise nos propres industries pour produire du matériel de défense. Nous avons Airbus et d’autres entreprises capables de produire exactement ce que nous achetons aux États-Unis.
  • +Nous avons besoin d’une Union de la défense qui protège toutes les nations de l’UE et mobilise nos propres industries pour produire du matériel de défense. Nous avons Airbus et d’autres entreprises capables de produire exactement ce que nous achetons aux États-Unis.
Deletions
Additions
  • +Nous avons besoin d’une Union de la défense qui protège toutes les nations de l’UE et mobilise nos propres industries pour produire du matériel de défense. Nous avons Airbus et d’autres entreprises capables de produire exactement ce que nous achetons aux États-Unis.
Deletions
Additions
  • +Nous avons besoin d’une Union de la défense qui protège toutes les nations de l’UE et mobilise nos propres industries pour produire du matériel de défense. Nous avons Airbus et d’autres entreprises capables de produire exactement ce que nous achetons aux États-Unis.

Body (Gaeilge)

  • +Teastaíonn Aontas Cosanta uainn a thabharfaidh cosaint do thíortha uile an Aontais agus a spreagfaidh ár dtionscail féin chun trealamh cosanta a chur ar fáil. Tá Airbus agus cuideachtaí eile ar féidir leo a tháirgeadh go díreach cad a cheannaíonn muid ó na Stáit Aontaithe.
  • +Teastaíonn Aontas Cosanta uainn a thabharfaidh cosaint do thíortha uile an Aontais agus a spreagfaidh ár dtionscail féin chun trealamh cosanta a chur ar fáil. Tá Airbus agus cuideachtaí eile ar féidir leo a tháirgeadh go díreach cad a cheannaíonn muid ó na Stáit Aontaithe.
Deletions
Additions
  • +Teastaíonn Aontas Cosanta uainn a thabharfaidh cosaint do thíortha uile an Aontais agus a spreagfaidh ár dtionscail féin chun trealamh cosanta a chur ar fáil. Tá Airbus agus cuideachtaí eile ar féidir leo a tháirgeadh go díreach cad a cheannaíonn muid ó na Stáit Aontaithe.
Deletions
Additions
  • +Teastaíonn Aontas Cosanta uainn a thabharfaidh cosaint do thíortha uile an Aontais agus a spreagfaidh ár dtionscail féin chun trealamh cosanta a chur ar fáil. Tá Airbus agus cuideachtaí eile ar féidir leo a tháirgeadh go díreach cad a cheannaíonn muid ó na Stáit Aontaithe.

Body (hrvatski)

  • +Potrebna nam je obrambena unija koja štiti sve narode EU-a i mobilizira vlastite industrije za proizvodnju obrambene opreme. Imamo Airbus i druga poduzeća koja mogu proizvoditi točno ono što kupujemo od SAD-a.
  • +Potrebna nam je obrambena unija koja štiti sve narode EU-a i mobilizira vlastite industrije za proizvodnju obrambene opreme. Imamo Airbus i druga poduzeća koja mogu proizvoditi točno ono što kupujemo od SAD-a.
Deletions
Additions
  • +Potrebna nam je obrambena unija koja štiti sve narode EU-a i mobilizira vlastite industrije za proizvodnju obrambene opreme. Imamo Airbus i druga poduzeća koja mogu proizvoditi točno ono što kupujemo od SAD-a.
Deletions
Additions
  • +Potrebna nam je obrambena unija koja štiti sve narode EU-a i mobilizira vlastite industrije za proizvodnju obrambene opreme. Imamo Airbus i druga poduzeća koja mogu proizvoditi točno ono što kupujemo od SAD-a.

Body (magyar)

  • +Olyan védelmi unióra van szükségünk, amely valamennyi uniós országot megvédi, és saját iparágainkat védelmi berendezések gyártására mozgósítja. Vannak olyan Airbus és más vállalatok, amelyek képesek pontosan előállítani azt, amit az USA-ból vásárolunk.
  • +Olyan védelmi unióra van szükségünk, amely valamennyi uniós országot megvédi, és saját iparágainkat védelmi berendezések gyártására mozgósítja. Vannak olyan Airbus és más vállalatok, amelyek képesek pontosan előállítani azt, amit az USA-ból vásárolunk.
Deletions
Additions
  • +Olyan védelmi unióra van szükségünk, amely valamennyi uniós országot megvédi, és saját iparágainkat védelmi berendezések gyártására mozgósítja. Vannak olyan Airbus és más vállalatok, amelyek képesek pontosan előállítani azt, amit az USA-ból vásárolunk.
Deletions
Additions
  • +Olyan védelmi unióra van szükségünk, amely valamennyi uniós országot megvédi, és saját iparágainkat védelmi berendezések gyártására mozgósítja. Vannak olyan Airbus és más vállalatok, amelyek képesek pontosan előállítani azt, amit az USA-ból vásárolunk.

Body (italiano)

  • +Abbiamo bisogno di un'Unione della difesa che protegga tutte le nazioni dell'UE e mobiliti le nostre industrie per produrre attrezzature di difesa. Abbiamo Airbus e altre società in grado di produrre esattamente ciò che acquistiamo dagli Stati Uniti.
  • +Abbiamo bisogno di un'Unione della difesa che protegga tutte le nazioni dell'UE e mobiliti le nostre industrie per produrre attrezzature di difesa. Abbiamo Airbus e altre società in grado di produrre esattamente ciò che acquistiamo dagli Stati Uniti.
Deletions
Additions
  • +Abbiamo bisogno di un'Unione della difesa che protegga tutte le nazioni dell'UE e mobiliti le nostre industrie per produrre attrezzature di difesa. Abbiamo Airbus e altre società in grado di produrre esattamente ciò che acquistiamo dagli Stati Uniti.
Deletions
Additions
  • +Abbiamo bisogno di un'Unione della difesa che protegga tutte le nazioni dell'UE e mobiliti le nostre industrie per produrre attrezzature di difesa. Abbiamo Airbus e altre società in grado di produrre esattamente ciò che acquistiamo dagli Stati Uniti.

Body (lietuvių)

  • +Mums reikia gynybos sąjungos, kuri saugotų visas ES valstybes ir sutelktų savo pramonę gynybos įrangai gaminti. Turime „Airbus“ ir kitas bendroves, kurios gali gaminti būtent tai, ką perkame iš JAV.
  • +Mums reikia gynybos sąjungos, kuri saugotų visas ES valstybes ir sutelktų savo pramonę gynybos įrangai gaminti. Turime „Airbus“ ir kitas bendroves, kurios gali gaminti būtent tai, ką perkame iš JAV.
Deletions
Additions
  • +Mums reikia gynybos sąjungos, kuri saugotų visas ES valstybes ir sutelktų savo pramonę gynybos įrangai gaminti. Turime „Airbus“ ir kitas bendroves, kurios gali gaminti būtent tai, ką perkame iš JAV.
Deletions
Additions
  • +Mums reikia gynybos sąjungos, kuri saugotų visas ES valstybes ir sutelktų savo pramonę gynybos įrangai gaminti. Turime „Airbus“ ir kitas bendroves, kurios gali gaminti būtent tai, ką perkame iš JAV.

Body (latviešu)

  • +Mums ir vajadzīga aizsardzības savienība, kas aizsargā visas ES valstis un mobilizē savas nozares, lai ražotu aizsardzības aprīkojumu. Mums ir Airbus un citi uzņēmumi, kas spēj ražot tieši to, ko mēs iepērkam no ASV.
  • +Mums ir vajadzīga aizsardzības savienība, kas aizsargā visas ES valstis un mobilizē savas nozares, lai ražotu aizsardzības aprīkojumu. Mums ir Airbus un citi uzņēmumi, kas spēj ražot tieši to, ko mēs iepērkam no ASV.
Deletions
Additions
  • +Mums ir vajadzīga aizsardzības savienība, kas aizsargā visas ES valstis un mobilizē savas nozares, lai ražotu aizsardzības aprīkojumu. Mums ir Airbus un citi uzņēmumi, kas spēj ražot tieši to, ko mēs iepērkam no ASV.
Deletions
Additions
  • +Mums ir vajadzīga aizsardzības savienība, kas aizsargā visas ES valstis un mobilizē savas nozares, lai ražotu aizsardzības aprīkojumu. Mums ir Airbus un citi uzņēmumi, kas spēj ražot tieši to, ko mēs iepērkam no ASV.

Body (Malti)

  • +Neħtieġu Unjoni tad-Difiża li tipproteġi n-nazzjonijiet kollha tal-UE u timmobilizza l-industriji tagħna stess biex tipproduċi tagħmir tad-difiża. Għandna Airbus u kumpaniji oħra li jistgħu jipproduċu eżattament dak li nixtru mill-Istati Uniti.
  • +Neħtieġu Unjoni tad-Difiża li tipproteġi n-nazzjonijiet kollha tal-UE u timmobilizza l-industriji tagħna stess biex tipproduċi tagħmir tad-difiża. Għandna Airbus u kumpaniji oħra li jistgħu jipproduċu eżattament dak li nixtru mill-Istati Uniti.
Deletions
Additions
  • +Neħtieġu Unjoni tad-Difiża li tipproteġi n-nazzjonijiet kollha tal-UE u timmobilizza l-industriji tagħna stess biex tipproduċi tagħmir tad-difiża. Għandna Airbus u kumpaniji oħra li jistgħu jipproduċu eżattament dak li nixtru mill-Istati Uniti.
Deletions
Additions
  • +Neħtieġu Unjoni tad-Difiża li tipproteġi n-nazzjonijiet kollha tal-UE u timmobilizza l-industriji tagħna stess biex tipproduċi tagħmir tad-difiża. Għandna Airbus u kumpaniji oħra li jistgħu jipproduċu eżattament dak li nixtru mill-Istati Uniti.

Body (Nederlands)

  • +We hebben een defensie-unie nodig die alle EU-landen beschermt en onze eigen industrieën mobiliseert om defensiematerieel te produceren. We hebben Airbus en andere bedrijven die precies kunnen produceren wat we kopen uit de VS.
  • +We hebben een defensie-unie nodig die alle EU-landen beschermt en onze eigen industrieën mobiliseert om defensiematerieel te produceren. We hebben Airbus en andere bedrijven die precies kunnen produceren wat we kopen uit de VS.
Deletions
Additions
  • +We hebben een defensie-unie nodig die alle EU-landen beschermt en onze eigen industrieën mobiliseert om defensiematerieel te produceren. We hebben Airbus en andere bedrijven die precies kunnen produceren wat we kopen uit de VS.
Deletions
Additions
  • +We hebben een defensie-unie nodig die alle EU-landen beschermt en onze eigen industrieën mobiliseert om defensiematerieel te produceren. We hebben Airbus en andere bedrijven die precies kunnen produceren wat we kopen uit de VS.

Body (polski)

  • +Potrzebujemy Unii Obrony, która chroni wszystkie państwa UE i mobilizuje nasze przedsiębiorstwa do produkcji sprzętu obronnego. Airbus i inne przedsiębiorstwa, które są w stanie produkować dokładnie to, co kupujemy od USA.
  • +Potrzebujemy Unii Obrony, która chroni wszystkie państwa UE i mobilizuje nasze przedsiębiorstwa do produkcji sprzętu obronnego. Airbus i inne przedsiębiorstwa, które są w stanie produkować dokładnie to, co kupujemy od USA.
Deletions
Additions
  • +Potrzebujemy Unii Obrony, która chroni wszystkie państwa UE i mobilizuje nasze przedsiębiorstwa do produkcji sprzętu obronnego. Airbus i inne przedsiębiorstwa, które są w stanie produkować dokładnie to, co kupujemy od USA.
Deletions
Additions
  • +Potrzebujemy Unii Obrony, która chroni wszystkie państwa UE i mobilizuje nasze przedsiębiorstwa do produkcji sprzętu obronnego. Airbus i inne przedsiębiorstwa, które są w stanie produkować dokładnie to, co kupujemy od USA.

Body (português)

  • +Precisamos de uma União de Defesa que proteja todas as nações da UE e mobilize as nossas próprias indústrias para produzir equipamento de defesa. Temos Airbus e outras empresas capazes de produzir exatamente aquilo que compramos nos EUA.
  • +Precisamos de uma União de Defesa que proteja todas as nações da UE e mobilize as nossas próprias indústrias para produzir equipamento de defesa. Temos Airbus e outras empresas capazes de produzir exatamente aquilo que compramos nos EUA.
Deletions
Additions
  • +Precisamos de uma União de Defesa que proteja todas as nações da UE e mobilize as nossas próprias indústrias para produzir equipamento de defesa. Temos Airbus e outras empresas capazes de produzir exatamente aquilo que compramos nos EUA.
Deletions
Additions
  • +Precisamos de uma União de Defesa que proteja todas as nações da UE e mobilize as nossas próprias indústrias para produzir equipamento de defesa. Temos Airbus e outras empresas capazes de produzir exatamente aquilo que compramos nos EUA.

Body (română)

  • +Avem nevoie de o Uniune a apărării care să protejeze toate națiunile UE și să mobilizeze propriile noastre industrii pentru a produce echipamente de apărare. Avem Airbus și alte companii care pot produce exact ceea ce cumpărăm din SUA.
  • +Avem nevoie de o Uniune a apărării care să protejeze toate națiunile UE și să mobilizeze propriile noastre industrii pentru a produce echipamente de apărare. Avem Airbus și alte companii care pot produce exact ceea ce cumpărăm din SUA.
Deletions
Additions
  • +Avem nevoie de o Uniune a apărării care să protejeze toate națiunile UE și să mobilizeze propriile noastre industrii pentru a produce echipamente de apărare. Avem Airbus și alte companii care pot produce exact ceea ce cumpărăm din SUA.
Deletions
Additions
  • +Avem nevoie de o Uniune a apărării care să protejeze toate națiunile UE și să mobilizeze propriile noastre industrii pentru a produce echipamente de apărare. Avem Airbus și alte companii care pot produce exact ceea ce cumpărăm din SUA.

Body (slovenčina)

  • +Potrebujeme obrannú úniu, ktorá chráni všetky národy EÚ a mobilizuje naše vlastné priemyselné odvetvia, aby vyrábali obranné zariadenia. Máme Airbus a iné spoločnosti, ktoré dokážu vyrábať presne to, čo nakupujeme od USA.
  • +Potrebujeme obrannú úniu, ktorá chráni všetky národy EÚ a mobilizuje naše vlastné priemyselné odvetvia, aby vyrábali obranné zariadenia. Máme Airbus a iné spoločnosti, ktoré dokážu vyrábať presne to, čo nakupujeme od USA.
Deletions
Additions
  • +Potrebujeme obrannú úniu, ktorá chráni všetky národy EÚ a mobilizuje naše vlastné priemyselné odvetvia, aby vyrábali obranné zariadenia. Máme Airbus a iné spoločnosti, ktoré dokážu vyrábať presne to, čo nakupujeme od USA.
Deletions
Additions
  • +Potrebujeme obrannú úniu, ktorá chráni všetky národy EÚ a mobilizuje naše vlastné priemyselné odvetvia, aby vyrábali obranné zariadenia. Máme Airbus a iné spoločnosti, ktoré dokážu vyrábať presne to, čo nakupujeme od USA.

Body (slovenščina)

  • +Potrebujemo obrambno unijo, ki bo ščitila vse države EU in mobilizirala lastno industrijo za proizvodnjo obrambne opreme. Imamo Airbus in druga podjetja, ki lahko proizvajajo točno tisto, kar kupujemo v ZDA.
  • +Potrebujemo obrambno unijo, ki bo ščitila vse države EU in mobilizirala lastno industrijo za proizvodnjo obrambne opreme. Imamo Airbus in druga podjetja, ki lahko proizvajajo točno tisto, kar kupujemo v ZDA.
Deletions
Additions
  • +Potrebujemo obrambno unijo, ki bo ščitila vse države EU in mobilizirala lastno industrijo za proizvodnjo obrambne opreme. Imamo Airbus in druga podjetja, ki lahko proizvajajo točno tisto, kar kupujemo v ZDA.
Deletions
Additions
  • +Potrebujemo obrambno unijo, ki bo ščitila vse države EU in mobilizirala lastno industrijo za proizvodnjo obrambne opreme. Imamo Airbus in druga podjetja, ki lahko proizvajajo točno tisto, kar kupujemo v ZDA.

Body (svenska)

  • +Vi behöver en försvarsunion som skyddar alla EU-länder och mobiliserar våra egna industrier för att tillverka försvarsutrustning. Vi har Airbus och andra företag som kan producera exakt vad vi köper från USA.
  • +Vi behöver en försvarsunion som skyddar alla EU-länder och mobiliserar våra egna industrier för att tillverka försvarsutrustning. Vi har Airbus och andra företag som kan producera exakt vad vi köper från USA.
Deletions
Additions
  • +Vi behöver en försvarsunion som skyddar alla EU-länder och mobiliserar våra egna industrier för att tillverka försvarsutrustning. Vi har Airbus och andra företag som kan producera exakt vad vi köper från USA.
Deletions
Additions
  • +Vi behöver en försvarsunion som skyddar alla EU-länder och mobiliserar våra egna industrier för att tillverka försvarsutrustning. Vi har Airbus och andra företag som kan producera exakt vad vi köper från USA.
Version number

1 out of 1

Show all versions Go back to idea
Version author
Avatar: Paraskevas Paraskevas Paraskevas Paraskevas
Version created at

07/05/2021 19:46

Conference on the Future of Europe
Terms and Conditions Frequently Asked Questions (FAQ) How do I organise an event? Conference Charter Privacy Statement Plenary Working Groups Toolkit Document Directory
Contact the EU
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
Sitemap
About this site
Language policy
Legal notice
Cookies

Please log in

You can access with an external account