Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: df293242aac7e3d5efb59fbd5cc38cd11404354a4d4741f105275b88e69bd6ed

Source: {"body":{"fr":"Il est important dans certaines situations, que l'Europe puisse parler d'une seule voix, en particulier quand elle est attaquée comme on le voit dans la crise Biélorusse. C'est pourquoi il est important que l'UE voie sa compétence englober une partie de la diplomatie européenne.","machine_translations":{"bg":"В определени ситуации е важно Европа да може да говори с един глас, особено когато е атакувана, както се вижда от беларуската криза. Ето защо е важно ЕС да вижда своята компетентност да включи част от европейската дипломация.","cs":"V určitých situacích je důležité, aby Evropa mohla hovořit jedním hlasem, zejména pokud je napadena, jak je vidět v běloruské krizi. Proto je důležité, aby EU vnímala svou pravomoc zahrnout část evropské diplomacie.","da":"Det er vigtigt i visse situationer, at Europa kan tale med én stemme, især når det angribes, som det ses i den hviderussiske krise. Derfor er det vigtigt, at EU ser sin kompetence til at inkludere en del af det europæiske diplomati.","de":"In bestimmten Situationen ist es wichtig, dass Europa mit einer Stimme sprechen kann, insbesondere wenn es angegriffen wird, wie man es in der belarussischen Krise sieht. Deshalb ist es wichtig, dass die EU einen Teil der europäischen Diplomatie in ihre Zuständigkeit einbezieht.","el":"Είναι σημαντικό, σε ορισμένες περιπτώσεις, η Ευρώπη να μπορεί να μιλάει με μία φωνή, ιδίως όταν δέχεται επίθεση όπως φαίνεται στην κρίση της Λευκορωσίας. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι σημαντικό να δει η ΕΕ την αρμοδιότητά της να συμπεριλάβει μέρος της ευρωπαϊκής διπλωματίας.","en":"It is important in certain situations that Europe can speak with one voice, especially when it is attacked as seen in the Belarusian crisis. That is why it is important that the EU sees its competence to include part of European diplomacy.","es":"En ciertas situaciones es importante que Europa pueda hablar con una sola voz, especialmente cuando es atacada como se ve en la crisis bielorrusa. Por eso es importante que la UE vea su competencia para incluir parte de la diplomacia europea.","et":"Teatud olukordades on oluline, et Euroopa saaks rääkida ühel häälel, eriti kui teda rünnatakse, nagu näha Valgevene kriisist. Seetõttu on oluline, et EL näeks oma pädevust lisada osa Euroopa diplomaatiast.","fi":"Tietyissä tilanteissa on tärkeää, että Eurooppa voi puhua yhdellä äänellä, varsinkin kun siihen hyökätään Valko-Venäjän kriisin mukaisesti. Siksi on tärkeää, että EU näkee toimivaltansa sisällyttää osaksi eurooppalaista diplomatiaa.","ga":"Tá sé tábhachtach i gcásanna áirithe gur féidir leis an Eoraip labhairt d’aon ghuth, go háirithe nuair a dhéantar ionsaí uirthi mar a fheictear í i ngéarchéim na Bealarúise. Sin an fáth a bhfuil sé tábhachtach go bhfeicfeadh an tAontas a inniúlacht chun cuid den taidhleoireacht Eorpach a chur san áireamh.","hr":"U određenim je situacijama važno da Europa može nastupati jedinstveno, posebno kada je napadnuta kao što se vidi u bjelaruskoj krizi. Zato je važno da EU vidi svoju nadležnost da uključi dio europske diplomacije.","hu":"Bizonyos helyzetekben fontos, hogy Európa egységesen szólaljon fel, különösen akkor, ha a fehérorosz válság során tapasztaltak szerint támadják meg. Ezért fontos, hogy az EU lássa hozzá az európai diplomácia egy részét.","it":"In certe situazioni è importante che l'Europa possa parlare con una sola voce, soprattutto quando viene attaccata come si vede nella crisi bielorussa. Ecco perché è importante che l'UE veda la sua competenza a includere parte della diplomazia europea.","lt":"Tam tikrose situacijose svarbu, kad Europa galėtų kalbėti vienu balsu, ypač kai ji yra užpulta, kaip matyti iš Baltarusijos krizės. Štai kodėl svarbu, kad ES mato savo kompetenciją įtraukti dalį Europos diplomatijos.","lv":"Dažās situācijās ir svarīgi, lai Eiropa varētu paust vienotu nostāju, jo īpaši, ja tai uzbrūk Baltkrievijas krīze. Tāpēc ir svarīgi, lai ES saskatītu savu kompetenci iekļaut daļu no Eiropas diplomātijas.","mt":"Huwa importanti f’ċerti sitwazzjonijiet li l-Ewropa tkun tista’ titkellem b’vuċi waħda, speċjalment meta tiġi attakkata kif ġara fil-kriżi tal-Bjelorussja. Huwa għalhekk li huwa importanti li l-UE tara l-kompetenza tagħha li tinkludi parti mid-diplomazija Ewropea.","nl":"In bepaalde situaties is het belangrijk dat Europa met één stem kan spreken, vooral wanneer het wordt aangevallen zoals in de Wit-Russische crisis het geval is. Daarom is het belangrijk dat de EU haar bevoegdheid ziet om een deel van de Europese diplomatie op te nemen.","pl":"W pewnych sytuacjach ważne jest, aby Europa mogła mówić jednym głosem, zwłaszcza gdy jest atakowana w wyniku kryzysu białoruskiego. Dlatego ważne jest, aby UE postrzegała swoje kompetencje w zakresie włączenia do dyplomacji europejskiej.","pt":"É importante, em certas situações, que a Europa possa falar a uma só voz, especialmente quando é atacada como se viu na crise bielorrussa. É por isso que é importante que a UE veja a sua competência para incluir parte da diplomacia europeia.","ro":"În anumite situații, este important ca Europa să poată vorbi cu o singură voce, în special atunci când este atacată, așa cum se vede în criza din Belarus. De aceea, este important ca UE să își vadă competența de a include o parte din diplomația europeană.","sk":"V určitých situáciách je dôležité, aby Európa mohla vystupovať jednotne, najmä keď je napadnutá, ako bolo vidieť v bieloruskej kríze. Preto je dôležité, aby EÚ videla svoju právomoc zahrnúť časť európskej diplomacie.","sl":"V določenih situacijah je pomembno, da lahko Evropa nastopa enotno, zlasti kadar je napadena, kot je razvidno iz beloruske krize. Zato je pomembno, da EU vidi svojo pristojnost za vključitev dela evropske diplomacije.","sv":"Det är viktigt i vissa situationer att Europa kan tala med en röst, särskilt när det angrips i den vitryska krisen. Därför är det viktigt att EU ser sin behörighet att inkludera en del av den europeiska diplomatin."}},"title":{"fr":"Diplomatie européenne","machine_translations":{"bg":"Европейска дипломация","cs":"Evropská diplomacie","da":"Europæisk diplomati","de":"Europäische Diplomatie","el":"Ευρωπαϊκή διπλωματία","en":"European diplomacy","es":"Diplomacia europea","et":"Euroopa diplomaatia","fi":"Eurooppalainen diplomatia","ga":"Taidhleoireacht Eorpach","hr":"Europska diplomacija","hu":"Európai diplomácia","it":"Diplomazia europea","lt":"Europos diplomatija","lv":"Eiropas diplomātija","mt":"Diplomazija Ewropea","nl":"Europese diplomatie","pl":"Dyplomacja europejska","pt":"Diplomacia europeia","ro":"Diplomația europeană","sk":"Európska diplomacia","sl":"Evropska diplomacija","sv":"Europeisk diplomati"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×