EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 95b2ff669d11872810dcde1f677b5cfd3c8f54d2d0823c9bdd350f3a982f0861

Source: {"body":{"es":"Si queremos mejorar la posición de la UE en el panorama internacional, se debe partir desde mejorar también su economía. Si la economía fluye como es debido: se alcanza un nivel satisfactorio de empleo, si se incrementan el número de empresas, realizamos más exportaciones que importaciones, etc; los demás objetivos se cumplirán solos. \n\nLa UE, y los Estados que la componen, deberían de incrementar la producción de productos y comprar en su mayoría productos autóctonos europeos. Se tiene que dejar de depender de los productos que provienen de China o Estados Unidos, y potenciar los que tenemos en nuestro territorio. \n\nHistóricamente, Europa ha sido un continente exportador y no importador. En los últimos años hemos dejado de ser grandes potencias económicas para ser dependientes de otras potencias que se han desarrollado a nuestra costa; debido a que entre los países miembros se prefieren productos extranjeros a los nuestros. \n\nEsta dinámica debe de cambiar, y una buena forma de hacerlo sería bajando los impuestos a las empresas para que puedan producir más barato, y que se reduzcan los precios para los ciudadanos europeos. Así, las empresas ganarían mayores beneficios, que se traduciría en incremento de empleos y del consumo.","machine_translations":{"bg":"Ако искаме да подобрим позицията на ЕС на международната сцена, той трябва да започне и от подобряването на неговата икономика. Ако икономиката протича правилно: постигната е задоволителна степен на заетост, ако броят на дружествата се увеличи, износът е по-голям, отколкото вносът и т.н.; останалите цели ще бъдат постигнати самостоятелно. ЕС и неговите държави членки следва да увеличат производството на продукти и да закупят предимно местни европейски продукти. Трябва да спрем да разчитаме на продукти, които идват от Китай или САЩ, и да стимулираме тези, които имаме на нашата територия. В исторически план Европа е бил континент износител и неимпортиращ континент. През последните години престанахме да бъдем големи икономически сили, за да бъдем зависими от други сили, които са се развили на нашето крайбрежие; защото чуждестранните продукти са предпочитани сред страните-членки пред нашите. Тази динамика трябва да се промени и един добър начин за това би бил да се намалят данъците върху предприятията, така че те да могат да произвеждат по-евтини и по-ниски цени за европейските граждани. По този начин дружествата ще реализират по-големи печалби, което ще доведе до увеличаване на работните места и потреблението.","cs":"Chceme-li zlepšit postavení EU na mezinárodní scéně, musí začít i zlepšováním svého hospodářství. Pokud ekonomika řádně proudí: je dosaženo uspokojivé úrovně zaměstnanosti, pokud se zvýší počet společností, vyvážíme více než dovoz atd.; ostatní cíle budou splněny samy. EU a její členské státy by měly zvýšit výrobu výrobků a nakupovat převážně domácí evropské výrobky. Musíme přestat spoléhat na výrobky, které pocházejí z Číny nebo Spojených států, a posílit ty, které máme na našem území. Z historického hlediska je Evropa exportním a neimportujícím kontinentem. V posledních letech jsme přestali být velkými hospodářskými mocnostmi, abychom byli závislí na jiných mocnostech, které se na našem pobřeží rozvinuly; protože zahraniční produkty jsou upřednostňovány mezi členskými státy před našimi. Tato dynamika se musí změnit a dobrým způsobem by bylo snížení daní pro podniky, aby mohly vyrábět levnější a nižší ceny pro evropské občany. Společnosti by tak dosáhly většího zisku, což by vedlo ke zvýšení počtu pracovních míst a spotřeby.","da":"Hvis vi ønsker at forbedre EU's position på den internationale scene, må vi også begynde med at forbedre EU's økonomi. Hvis økonomien strømmer korrekt: der opnås et tilfredsstillende beskæftigelsesniveau, hvis antallet af virksomheder øges, vi foretager mere eksport end import osv. de øvrige mål vil blive opfyldt alene. EU og dets medlemsstater bør øge produktionen af produkter og købe primært hjemmehørende europæiske produkter. Vi er nødt til at holde op med at stole på produkter, der kommer fra Kina eller USA, og sætte skub i dem, vi har på vores område. Historisk set har Europa været et eksporterende og ikke-importerende kontinent. I de seneste år er vi ophørt med at være store økonomiske magter til at være afhængige af andre magter, der har udviklet sig ved vores kyst; fordi udenlandske produkter foretrækkes blandt medlemslandene frem for vores. Denne dynamik skal ændres, og en god måde at gøre det på ville være at sænke skatterne på virksomhederne, så de kan producere billigere og lavere priser for de europæiske borgere. Virksomhederne ville således opnå større fortjeneste, hvilket ville føre til øget beskæftigelse og forbrug.","de":"Wenn wir die Position der EU auf internationaler Ebene verbessern wollen, muss sie auch von der Verbesserung ihrer Wirtschaft ausgehen. Wenn die Wirtschaft ordnungsgemäß fließt: ein zufrieden stellendes Beschäftigungsniveau erreicht wird, wenn die Zahl der Unternehmen erhöht wird, machen wir mehr Exporte als Importe usw.; die anderen Ziele werden von sich aus erreicht. Die EU und ihre Mitgliedstaaten sollten die Produktion von Produkten erhöhen und meist einheimische europäische Produkte kaufen. Wir müssen aufhören, sich auf Produkte zu verlassen, die aus China oder den Vereinigten Staaten stammen, und die, die wir auf unserem Territorium haben, steigern. In der Vergangenheit war Europa ein exportierender und nicht importierender Kontinent. In den letzten Jahren haben wir aufgehört, große Wirtschaftsmächte zu sein, um von anderen Mächten abhängig zu sein, die sich an unserer Küste entwickelt haben; weil ausländische Produkte unter den Mitgliedsländern unseren bevorzugt werden. Diese Dynamik muss sich ändern, und eine gute Möglichkeit wäre, die Steuern auf Unternehmen zu senken, damit sie billigere und niedrigere Preise für die europäischen Bürger produzieren können. So würden die Unternehmen höhere Gewinne erzielen, was zu mehr Arbeitsplätzen und Konsum führen würde.","el":"Αν θέλουμε να βελτιώσουμε τη θέση της ΕΕ στη διεθνή σκηνή, πρέπει να ξεκινήσει από τη βελτίωση της οικονομίας της. Εάν η οικονομία ρέει σωστά: ένα ικανοποιητικό επίπεδο απασχόλησης επιτυγχάνεται, εάν αυξηθεί ο αριθμός των εταιρειών, πραγματοποιούμε περισσότερες εξαγωγές από ό,τι οι εισαγωγές, κ.λπ. οι υπόλοιποι στόχοι θα επιτευχθούν από μόνοι τους. Η ΕΕ και τα κράτη μέλη της θα πρέπει να αυξήσουν την παραγωγή προϊόντων και να αγοράσουν κυρίως αυτόχθονα ευρωπαϊκά προϊόντα. Πρέπει να σταματήσουμε να βασιζόμαστε σε προϊόντα που προέρχονται από την Κίνα ή τις \"νωμένες Πολιτείες και να ενισχύουμε αυτά που έχουμε στην επικράτειά μας. Ιστορικά, η Ευρώπη ήταν μια ήπειρος εξαγωγών και μη εισαγωγής. Τα τελευταία χρόνια έχουμε πάψει να είμαστε μεγάλες οικονομικές δυνάμεις για να εξαρτηθούμε από άλλες δυνάμεις που έχουν αναπτυχθεί στις ακτές μας· επειδή τα ξένα προϊόντα προτιμώνται μεταξύ των χωρών μελών από τα δικά μας. Αυτή η δυναμική πρέπει να αλλάξει και ένας καλός τρόπος για να γίνει αυτό θα ήταν η μείωση των φόρων στις επιχειρήσεις, ώστε να μπορούν να παράγουν φθηνότερα και χαμηλότερες τιμές για τους ευρωπαίους πολίτες. Έτσι, οι εταιρείες θα αποφέρουν μεγαλύτερα κέρδη, γεγονός που θα οδηγούσε σε αύξηση των θέσεων εργασίας και της κατανάλωσης.","en":"If we want to improve the EU’s position on the international scene, it must start from improving its economy as well. If the economy flows properly: a satisfactory level of employment is achieved, if the number of companies is increased, we make more exports than imports, etc.; the other objectives will be met on their own. The EU, and its Member States, should increase the production of products and buy mostly native European products. We have to stop relying on products that come from China or the United States, and boost those we have in our territory. Historically, Europe has been an exporting and non-importing continent. In recent years we have ceased to be great economic powers to be dependent on other powers that have developed at our coast; because foreign products are preferred among the member countries to ours. This dynamic must change, and a good way to do so would be to lower taxes on businesses so that they can produce cheaper, and lower prices for European citizens. Thus, companies would make greater profits, which would result in increased jobs and consumption.","et":"Kui me tahame parandada ELi positsiooni rahvusvahelisel areenil, peab EL alustama ka oma majanduse parandamisest. Kui majandus voolab nõuetekohaselt: saavutatakse rahuldav tööhõive tase, kui ettevõtete arvu suurendatakse, ekspordime rohkem kui import jne; ülejäänud eesmärgid täidetakse iseseisvalt. EL ja selle liikmesriigid peaksid suurendama toodete tootmist ja ostma peamiselt kohalikke Euroopa tooteid. Me peame lõpetama lootmise Hiinast või Ameerika Ühendriikidest pärit toodetele ja hoogustama neid, mis meil meie territooriumil on. Ajalooliselt on Euroopa olnud ekspordiv ja mitteimportiv kontinent. Viimastel aastatel ei ole me enam suured majandusjõud, et sõltuda teistest võimudest, mis on meie rannikul arenenud; sest välismaiseid tooteid eelistatakse liikmesriikide seas meie omadele. See dünaamika peab muutuma ja hea viis seda teha oleks alandada ettevõtete makse, et nad saaksid toota odavamaid ja madalamaid hindu Euroopa kodanikele. Seega teeniksid ettevõtted suuremat kasumit, mis suurendaks tööhõivet ja tarbimist.","fi":"Jos haluamme parantaa EU:n asemaa kansainvälisellä näyttämöllä, sen on alettava parantaa talouttaan. Jos talous virtaa asianmukaisesti: tyydyttävä työllisyystaso saavutetaan, jos yritysten lukumäärää lisätään, vienti on suurempi kuin tuonti jne. muut tavoitteet saavutetaan yksin. EU:n ja sen jäsenvaltioiden olisi lisättävä tuotteiden tuotantoa ja ostettava enimmäkseen kotimaisia eurooppalaisia tuotteita. Meidän on lakattava luottamasta tuotteisiin, jotka tulevat Kiinasta tai Yhdysvalloista, ja tehostettava niitä, joita meillä on alueellamme. Eurooppa on perinteisesti ollut vientiä harjoittava ja maahantuomaton maanosa. Viime vuosina olemme lakanneet olemasta suuria taloudellisia voimia, jotka ovat riippuvaisia muista rannikollamme kehittyneistä voimista. koska ulkomaisia tuotteita suositaan jäsenmaiden keskuudessa meidän. Tämän dynamiikan on muututtava, ja hyvä tapa tehdä se olisi alentaa yritysten verotusta, jotta ne voivat tuottaa halvempaa, ja alentaa hintoja Euroopan kansalaisille. Näin ollen yritykset saisivat suurempia voittoja, mikä lisäisi työpaikkoja ja kulutusta.","fr":"Si nous voulons améliorer la position de l’UE sur la scène internationale, elle doit commencer par améliorer son économie. Si l’économie évolue correctement: un niveau d’emploi satisfaisant est atteint, si le nombre d’entreprises est augmenté, nous effectuons plus d’exportations que d’importations, etc.; les autres objectifs seront atteints seuls. L’UE et ses États membres devraient accroître la production de produits et acheter principalement des produits européens indigènes. Nous devons cesser de compter sur les produits qui viennent de Chine ou des États-Unis, et stimuler ceux que nous avons sur notre territoire. Historiquement, l’Europe a été un continent exportateur et non importé. Ces dernières années, nous avons cessé d’être de grandes puissances économiques pour dépendre d’autres puissances qui se sont développées sur nos côtes; parce que les produits étrangers sont préférés parmi les pays membres à la nôtre. Cette dynamique doit changer, et une bonne façon de le faire consisterait à abaisser les impôts sur les entreprises afin qu’elles puissent produire moins cher et des prix plus bas pour les citoyens européens. Ainsi, les entreprises réaliseraient des bénéfices plus importants, ce qui se traduirait par une augmentation de l’emploi et de la consommation.","ga":"Más mian linn seasamh an Aontais ar an ardán idirnáisiúnta a fheabhsú, ní mór dó tosú ar fheabhas a chur ar a gheilleagar chomh maith. Má shreabhann an geilleagar i gceart: baintear amach leibhéal sásúil fostaíochta, má mhéadaítear líon na gcuideachtaí, déanann muid níos mó onnmhairí ná iompórtálacha, etc.; bainfear amach na cuspóirí eile astu féin. Ba cheart don Aontas Eorpach, agus dá Bhallstáit, táirgeadh táirgí a mhéadú agus táirgí Eorpacha dúchasacha den chuid is mó a cheannach. Ní mór dúinn scor de bheith ag brath ar tháirgí ón tSín nó ó na Stáit Aontaithe, agus borradh a chur fúthu siúd atá ar ár gcríoch. Go stairiúil, is ilchríoch easpórtála agus neamh-allmhairithe a bhí san Eoraip. Le blianta beaga anuas, táimid tar éis scor de bheith ag brath ar chumhachtaí eacnamaíocha móra a d’fhorbair ar chósta an domhain; toisc gurb iad na Ballstáit is fearr le táirgí eachtracha. Ní mór athrú a dhéanamh ar an dinimic sin, agus is bealach maith chun é sin a dhéanamh ná cánacha ar ghnólachtaí a laghdú ionas gur féidir leo praghsanna níos saoire agus níos ísle a tháirgeadh do shaoránaigh na hEorpa. Dá bhrí sin, bheadh níos mó brabúis le déanamh ag cuideachtaí, rud a chruthódh poist agus tomhaltas méadaithe.","hr":"Ako želimo poboljšati položaj EU-a na međunarodnoj sceni, on također mora početi poboljšavati svoje gospodarstvo. Ako gospodarstvo pravilno teče: postignuta je zadovoljavajuća razina zaposlenosti, ako se poveća broj poduzeća, ostvarujemo veći izvoz od uvoza itd.; ostali ciljevi ostvarit će se sami. EU i njegove države članice trebali bi povećati proizvodnju proizvoda i kupovati uglavnom europske proizvode. Moramo se prestati oslanjati na proizvode koji dolaze iz Kine ili SAD-a i potaknuti one koje imamo na našem teritoriju. Povijesno gledano, Europa je kontinent koji se izvozi i ne uvozi. Posljednjih smo godina prestali biti velike gospodarske sile da bismo ovisili o drugim silama koje su se razvile na našoj obali; budući da su strani proizvodi preferirani među zemljama članicama od naših. Ta se dinamika mora promijeniti, a dobar način za to bio bi smanjenje poreza na poduzeća kako bi mogla proizvoditi jeftinije i niže cijene za europske građane. Stoga bi poduzeća ostvarila veću dobit, što bi dovelo do povećanja broja radnih mjesta i potrošnje.","hu":"Ha javítani akarjuk az EU helyzetét a nemzetközi színtéren, akkor az EU gazdaságának javítását is el kell kezdenie. Ha a gazdaság megfelelően áramlik: kielégítő foglalkoztatási szint érhető el, ha a vállalatok száma nő, több exportot termelünk, mint az importot stb.; a többi célkitűzés önmagában is teljesül. Az EU-nak és tagállamainak növelniük kell a termékek előállítását, és többnyire őshonos európai termékeket kell vásárolniuk. Fel kell hagyatkoznunk a Kínából vagy az Egyesült Államokból származó termékekre, és növelnünk kell a területünkön található termékeket. Történelmileg Európa exportáló és nem importáló kontinens volt. Az elmúlt években már nem vagyunk olyan nagy gazdasági hatalmak, amelyek a partjainkon kialakult más hatalmaktól függenek; mert a külföldi termékeket előnyben részesítik a tagországok között a miénkkel szemben. Ennek a dinamikának meg kell változnia, és ennek jó módja az lenne, ha csökkentenék a vállalkozásokra kivetett adókat, hogy olcsóbban termelhessenek, és alacsonyabb árakat kínálhassanak az európai polgárok számára. Így a vállalatok nagyobb nyereséget termelnének, ami a munkahelyek és a fogyasztás növekedését eredményezné.","it":"Se vogliamo migliorare la posizione dell'UE sulla scena internazionale, deve partire anche dal miglioramento della sua economia. Se l'economia scorre correttamente: si raggiunge un livello soddisfacente di occupazione, se si aumenta il numero di imprese, si realizzano più esportazioni rispetto alle importazioni, ecc.; gli altri obiettivi saranno raggiunti da soli. L'UE e i suoi Stati membri dovrebbero aumentare la produzione di prodotti e acquistare prodotti per lo più autoctoni europei. Dobbiamo smettere di contare su prodotti provenienti dalla Cina o dagli Stati Uniti, e potenziare quelli che abbiamo nel nostro territorio. Storicamente, l'Europa è stata un continente esportatore e non importante. Negli ultimi anni abbiamo cessato di essere grandi potenze economiche per dipendere da altre potenze che si sono sviluppate sulle nostre coste; perché i prodotti esteri sono preferiti tra i paesi membri ai nostri. Questa dinamica deve cambiare, e un buon modo per farlo sarebbe quello di ridurre le imposte sulle imprese in modo che possano produrre prezzi più economici e prezzi più bassi per i cittadini europei. Pertanto, le imprese realizzerebbero maggiori profitti, il che comporterebbe un aumento dei posti di lavoro e dei consumi.","lt":"Jei norime pagerinti ES poziciją tarptautinėje arenoje, ji taip pat turi pradėti gerinti savo ekonomiką. Jei ekonomika tinkamai juda: patenkinamas užimtumo lygis pasiekiamas, jei įmonių skaičius padidėja, eksportuojame daugiau nei importas ir t. t.; kiti tikslai bus pasiekti atskirai. ES ir jos valstybės narės turėtų didinti produktų gamybą ir pirkti daugiausia vietinius Europos produktus. Mes turime nustoti pasikliauti produktais, kurie yra iš Kinijos ar Jungtinių Valstijų, ir padidinti tuos, kuriuos turime mūsų teritorijoje. Istoriškai Europa buvo eksportuojantis ir neimportuojantis žemynas. Pastaraisiais metais nustojome būti didelėmis ekonominėmis galiomis, kad būtume priklausomi nuo kitų jėgų, kurios išsivystė mūsų pakrantėje; kadangi užsienio produktai yra pageidaujami tarp valstybių narių, o ne mūsų. Ši dinamika turi keistis, ir geras būdas tai padaryti būtų sumažinti mokesčius įmonėms, kad jie galėtų gaminti pigiau, ir sumažinti kainas Europos piliečiams. Taigi įmonės gautų didesnį pelną, o tai padidintų darbo vietų skaičių ir vartojimą.","lv":"Ja mēs vēlamies uzlabot ES pozīciju starptautiskajā arēnā, tai jāsākas arī ar ekonomikas uzlabošanu. Ja ekonomika pienācīgi plūst: tiek sasniegts apmierinošs nodarbinātības līmenis, ja palielinās uzņēmumu skaits, mēs veicam vairāk eksporta nekā imports utt.; pārējie mērķi tiks sasniegti vieni paši. ES un tās dalībvalstīm būtu jāpalielina produktu ražošana un jāiegādājas galvenokārt vietējie Eiropas produkti. Mums ir jāpārtrauc paļauties uz produktiem, kas nāk no Ķīnas vai Amerikas Savienotajām Valstīm, un jāveicina tie, kas mums ir mūsu teritorijā. Vēsturiski Eiropa ir bijis eksportējošs un neimportējošs kontinents. Pēdējos gados mēs vairs neesam lielās ekonomiskās lielvaras, kas ir atkarīgas no citām lielvarām, kas attīstījušās mūsu piekrastē; jo ārvalstu produkti ir priekšroka starp dalībvalstīm mūsu. Šai dinamikai ir jāmainās, un labs veids, kā to izdarīt, būtu samazināt nodokļus uzņēmumiem, lai tie varētu radīt lētākas cenas un zemākas cenas Eiropas iedzīvotājiem. Tādējādi uzņēmumi gūtu lielāku peļņu, kā rezultātā palielinātos darbavietas un patēriņš.","mt":"Jekk irridu ntejbu l-pożizzjoni tal-UE fix-xena internazzjonali, trid tibda mit-titjib tal-ekonomija tagħha wkoll. Jekk l-ekonomija timxi kif suppost: jinkiseb livell sodisfaċenti ta’ impjiegi, jekk jiżdied l-għadd ta’ kumpaniji, nagħmlu aktar esportazzjonijiet mill-importazzjonijiet, eċċ.; l-għanijiet l-oħra se jintlaħqu waħedhom. L-UE, u l-Istati Membri tagħha, għandhom iżidu l-produzzjoni tal-prodotti u jixtru l-aktar prodotti Ewropej nattivi. Irridu nieqfu niddependu fuq prodotti li jiġu miċ-Ċina jew mill-Istati Uniti, u nagħtu spinta lil dawk li għandna fit-territorju tagħna. Storikament, l-Ewropa kienet kontinent esportatur u mhux importat. F’dawn l-aħħar snin ma bqajniex potenzi ekonomiċi kbar biex niddependu minn potenzi oħra li żviluppaw mal-kosta tagħna; għax il-prodotti barranin huma ppreferuti fost il-pajjiżi membri tagħna. Din id-dinamika għandha tinbidel, u mod tajjeb kif isir dan ikun li jitnaqqsu t-taxxi fuq in-negozji sabiex ikunu jistgħu jipproduċu prezzijiet orħos u orħos għaċ-ċittadini Ewropej. B’hekk, il-kumpaniji jagħmlu profitti akbar, li jirriżulta f’żieda fl-impjiegi u l-konsum.","nl":"Als we de positie van de EU op het internationale toneel willen verbeteren, moet ze ook beginnen met het verbeteren van haar economie. Als de economie goed stroomt: een bevredigend niveau van werkgelegenheid wordt bereikt, als het aantal bedrijven wordt verhoogd, we meer export dan invoer, enz.; de andere doelstellingen zullen op zichzelf worden verwezenlijkt. De EU en haar lidstaten moeten de productie van producten verhogen en voornamelijk inheemse Europese producten kopen. We moeten stoppen met vertrouwen op producten die uit China of de Verenigde Staten komen en die we op ons grondgebied hebben. Van oudsher is Europa een export- en niet-importerend continent geweest. In de afgelopen jaren zijn wij niet langer grote economische machten die afhankelijk zijn van andere mogendheden die zich aan onze kust hebben ontwikkeld; omdat buitenlandse producten de voorkeur hebben onder de lidstaten boven de onze. Deze dynamiek moet veranderen, en een goede manier om dat te doen zou zijn om de belastingen op bedrijven te verlagen zodat zij goedkoper en lagere prijzen voor de Europese burgers kunnen produceren. Zo zouden bedrijven meer winst maken, wat zou leiden tot meer werkgelegenheid en consumptie.","pl":"Jeżeli chcemy poprawić pozycję UE na arenie międzynarodowej, musimy zacząć od poprawy swojej gospodarki. Jeżeli gospodarka przepływa prawidłowo: osiągnięty zostanie zadowalający poziom zatrudnienia, jeśli liczba przedsiębiorstw wzrośnie, eksportujemy więcej niż import itp.; pozostałe cele zostaną osiągnięte samodzielnie. UE i jej państwa członkowskie powinny zwiększyć produkcję produktów i kupować głównie produkty pochodzące z UE. Musimy przestać polegać na produktach pochodzących z Chin lub Stanów Zjednoczonych i wzmocnić te, które mamy na naszym terytorium. W przeszłości Europa była kontynentem eksportującym i nieimportującym. W ostatnich latach przestaliśmy być wielkimi potęgami gospodarczymi, aby być zależnymi od innych mocarstw, które rozwinęły się na naszym wybrzeżu; ponieważ produkty zagraniczne są preferowane wśród krajów członkowskich niż nasze. Ta dynamika musi się zmienić, a dobrym sposobem na to byłoby obniżenie podatków nakładanych na przedsiębiorstwa, tak aby mogły one produkować tańsze i niższe ceny dla obywateli europejskich. W ten sposób przedsiębiorstwa osiągałyby większe zyski, co skutkowałoby wzrostem liczby miejsc pracy i konsumpcji.","pt":"Se queremos melhorar a posição da UE na cena internacional, esta deve começar também por melhorar a sua economia. Se a economia fluir corretamente: um nível satisfatório de emprego é alcançado, se o número de empresas for aumentado, fazemos mais exportações do que as importações, etc.; os outros objetivos serão atingidos sozinhos. A UE e os seus Estados-Membros devem aumentar a produção de produtos e comprar na sua maioria produtos europeus autóctones. Temos de deixar de confiar em produtos provenientes da China ou dos Estados Unidos e impulsionar os que temos no nosso território. Historicamente, a Europa tem sido um continente exportador e não-importante. Nos últimos anos, deixamos de ser grandes potências económicas para depender de outras potências que se desenvolveram na nossa costa; porque os produtos estrangeiros são preferidos entre os países membros ao nosso. Esta dinâmica tem de mudar, e uma boa forma de o fazer seria baixar os impostos sobre as empresas para que estas possam produzir preços mais baratos e preços mais baixos para os cidadãos europeus. Assim, as empresas obteriam maiores lucros, o que resultaria em aumento do emprego e do consumo.","ro":"Dacă dorim să îmbunătățim poziția UE pe scena internațională, aceasta trebuie să înceapă și să își îmbunătățească economia. În cazul în care economia funcționează în mod corespunzător: se atinge un nivel satisfăcător de ocupare a forței de muncă, dacă numărul întreprinderilor crește, realizăm mai multe exporturi decât importuri etc.; celelalte obiective vor fi îndeplinite pe cont propriu. UE și statele sale membre ar trebui să crească producția de produse și să cumpere în cea mai mare parte produse europene autohtone. Trebuie să încetăm să ne bazăm pe produse care provin din China sau Statele Unite și să le stimulăm pe cele pe care le avem pe teritoriul nostru. Din punct de vedere istoric, Europa a fost un continent exportator și neimportant. În ultimii ani, am încetat să mai fim mari puteri economice pentru a fi dependenți de alte puteri care s-au dezvoltat pe coasta noastră; pentru că produsele străine sunt preferate între țările membre decât ale noastre. Această dinamică trebuie să se schimbe, iar o modalitate bună de a face acest lucru ar fi reducerea impozitelor pe întreprinderi, astfel încât acestea să poată produce prețuri mai ieftine și mai mici pentru cetățenii europeni. Astfel, întreprinderile ar obține profituri mai mari, ceea ce ar duce la creșterea numărului de locuri de muncă și a consumului.","sk":"Ak chceme zlepšiť pozíciu EÚ na medzinárodnej scéne, musí začať zlepšovať aj svoje hospodárstvo. Ak hospodárstvo riadne prúdi: dosiahne sa uspokojivá úroveň zamestnanosti, ak sa zvýši počet spoločností, urobíme viac vývozu ako dovoz atď.; ostatné ciele sa dosiahnu samy o sebe. EÚ a jej členské štáty by mali zvýšiť výrobu výrobkov a nakupovať prevažne pôvodné európske výrobky. Musíme sa prestať spoliehať na výrobky, ktoré pochádzajú z Číny alebo Spojených štátov, a podporovať tie, ktoré máme na našom území. Z historického hľadiska bola Európa vyvážajúcim a nedovozným kontinentom. V posledných rokoch sme prestali byť veľkými hospodárskymi mocnosťami, aby sme boli závislí od iných mocností, ktoré sa vyvinuli na našom pobreží; pretože zahraničné výrobky sú preferované medzi členskými krajinami pred našimi. Táto dynamika sa musí zmeniť a dobrým spôsobom by bolo zníženie daní pre podniky, aby mohli produkovať lacnejšie a nižšie ceny pre európskych občanov. Spoločnosti by tak dosahovali väčšie zisky, čo by viedlo k zvýšeniu pracovných miest a zvýšeniu spotreby.","sl":"Če želimo izboljšati položaj EU na mednarodnem prizorišču, mora začeti tudi z izboljšanjem njenega gospodarstva. Če gospodarstvo pravilno teče: doseže se zadovoljiva stopnja zaposlenosti, če se poveča število podjetij, opravimo več izvoza kot uvoz itd.; drugi cilji bodo doseženi sami. EU in njene države članice bi morale povečati proizvodnjo izdelkov in kupiti večinoma domače evropske proizvode. Prenehati se moramo zanašati na izdelke, ki prihajajo iz Kitajske ali Združenih držav, in spodbujati tiste, ki jih imamo na našem ozemlju. V preteklosti je bila Evropa izvozna in neuvozna celina. V zadnjih letih smo prenehali biti velike gospodarske sile, da bi bili odvisni od drugih sil, ki so se razvile na naši obali; ker so tuji izdelki raje med državami članicami kot naše. Ta dinamika se mora spremeniti in dober način za to bi bil znižanje davkov na podjetja, da bi lahko ustvarila cenejše in nižje cene za evropske državljane. Tako bi podjetja ustvarila večji dobiček, kar bi povzročilo povečanje števila delovnih mest in potrošnje.","sv":"Om vi vill förbättra EU:s ställning på den internationella arenan måste unionen börja med att även förbättra sin ekonomi. Om ekonomin flyter ordentligt: en tillfredsställande sysselsättningsnivå uppnås, om antalet företag ökar gör vi mer export än import etc. de övriga målen kommer att uppnås på egen hand. EU och dess medlemsstater bör öka produktionen av produkter och köpa huvudsakligen inhemska europeiska produkter. Vi måste sluta förlita oss på produkter som kommer från Kina eller Förenta staterna, och stärka dem vi har på vårt territorium. Historiskt sett har Europa varit en export- och icke-importerande kontinent. Under de senaste åren har vi upphört att vara stora ekonomiska makter som är beroende av andra makter som har utvecklats vid vår kust. eftersom utländska produkter föredras bland medlemsländerna framför våra. Denna dynamik måste förändras, och ett bra sätt att göra det skulle vara att sänka skatterna på företagen så att de kan producera billigare och lägre priser för EU:s medborgare. Företagen skulle alltså göra större vinster, vilket skulle leda till ökad sysselsättning och konsumtion."}},"title":{"es":"Reforzar la economía europea","machine_translations":{"bg":"Укрепване на европейската икономика","cs":"Posílení evropského hospodářství","da":"Styrkelse af den europæiske økonomi","de":"Stärkung der europäischen Wirtschaft","el":"Ενίσχυση της ευρωπαϊκής οικονομίας","en":"Strengthening the European economy","et":"Euroopa majanduse tugevdamine","fi":"Euroopan talouden vahvistaminen","fr":"Renforcer l’économie européenne","ga":"Geilleagar na hEorpa a neartú","hr":"Jačanje europskog gospodarstva","hu":"Az európai gazdaság megerősítése","it":"Rafforzare l'economia europea","lt":"Europos ekonomikos stiprinimas","lv":"Eiropas ekonomikas stiprināšana","mt":"It-tisħiħ tal-ekonomija Ewropea","nl":"Versterking van de Europese economie","pl":"Wzmocnienie gospodarki europejskiej","pt":"Reforçar a economia europeia","ro":"Consolidarea economiei europene","sk":"Posilnenie európskeho hospodárstva","sl":"Krepitev evropskega gospodarstva","sv":"Att stärka den europeiska ekonomin"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×