EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 26e6231700fef4b642d917bb6fbd2ac16997621ce7c41db1d6395b7fc042de87

Source: {"body":{"de":"Kosovo heute das einzige Land in Südosteuropa, dessen Bürger noch einer Visapflicht unterliegen, wenn sie in die Europäische Union einreisen möchten. 2009 ist die Visapflicht für Serbien, Mazedonien und Montenegro gefallen. Seit 2010 besteht auch für Albanien und Bosnien-Herzegowina Visafreiheit. Das einzige Land, das noch fehlt, ist Kosovo, obwohl dieses Land wohl eine der am stärksten europäisch orientierten Bevölkerungen in der Region hat. \nAuch für die Kosovaren gilt es daher Visafreiheit bei der Einreise in die EU zu schaffen – und zwar so schnell wie möglich. Dies ist eine Frage der Gerechtigkeit.","machine_translations":{"bg":"Понастоящем Косово е единствената страна в Югоизточна Европа, чиито граждани все още подлежат на визови изисквания, ако желаят да влязат в Европейския съюз. През 2009 г. изискването за виза за Сърбия, Македония и Черна гора намаля. Албания и Босна и Херцеговина също са освободени от визи от 2010 г. насам. Единствената страна, която все още липсва, е Косово, въпреки че вероятно има едно от най-силно ориентираните към Европа населения в региона. Ето защо за косоварите трябва да се гарантира и безвизово влизане в ЕС — възможно най-скоро. Това е въпрос на справедливост.","cs":"Kosovo je nyní jedinou zemí v jihovýchodní Evropě, jejíž občané stále podléhají vízové povinnosti, pokud chtějí vstoupit do Evropské unie. V roce 2009 se vízová povinnost pro Srbsko, Makedonii a Černou Horu snížila. Albánie a Bosna a Hercegovina jsou od roku 2010 rovněž osvobozeny od vízové povinnosti. Jedinou zemí, která stále chybí, je Kosovo, i když má pravděpodobně jednu z nejvíce evropsky orientovaných populací v regionu. Proto musí být co nejdříve zajištěn bezvízový vstup do EU i pro kosovské občany. To je otázka spravedlnosti.","da":"Kosovo er nu det eneste land i Sydøsteuropa, hvis borgere stadig er visumpligtige, hvis de ønsker at rejse ind i EU. I 2009 faldt visumpligten for Serbien, Makedonien og Montenegro. Albanien og Bosnien-Hercegovina har også været fritaget for visum siden 2010. Det eneste land, der stadig mangler, er Kosovo, selv om det sandsynligvis har en af de mest europæisk orienterede befolkninger i regionen. Visumfri indrejse i EU skal derfor også sikres for kosovoerne — så hurtigt som muligt. Det er et spørgsmål om retfærdighed.","el":"Το Κοσσυφοπέδιο είναι σήμερα η μόνη χώρα της Νοτιοανατολικής Ευρώπης της οποίας οι πολίτες εξακολουθούν να υπόκεινται σε υποχρέωση θεώρησης εάν επιθυμούν να εισέλθουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το 2009, η υποχρέωση θεώρησης για τη Σερβία, την πΓΔΜ και το Μαυροβούνιο μειώθηκε. Η Αλβανία και η Βοσνία-Ερζεγοβίνη απαλλάσσονται επίσης από την υποχρέωση θεώρησης από το 2010. Η μόνη χώρα που εξακολουθεί να αγνοείται είναι το Κοσσυφοπέδιο, αν και πιθανότατα έχει έναν από τους πιο ευρωπαϊκούς πληθυσμούς στην περιοχή. Συνεπώς, η είσοδος χωρίς θεώρηση στην ΕΕ πρέπει να διασφαλιστεί και για τους Κοσοβάρους — το συντομότερο δυνατόν. Αυτό είναι θέμα δικαιοσύνης.","en":"Kosovo is now the only country in South-East Europe whose citizens are still subject to visa requirements if they wish to enter the European Union. In 2009, the visa requirement for Serbia, Macedonia and Montenegro fell. Albania and Bosnia-Herzegovina have also been exempt from visas since 2010. The only country that is still missing is Kosovo, although it probably has one of the most European-oriented populations in the region. Visa-free entry into the EU must therefore also be ensured for the Kosovars — as soon as possible. This is a matter of justice.","es":"Kosovo es ahora el único país de Europa sudoriental cuyos ciudadanos siguen sujetos a la obligación de visado si desean entrar en la Unión Europea. En 2009, la obligación de visado para Serbia, Macedonia y Montenegro disminuyó. Albania y Bosnia-Herzegovina también están exentas de visados desde 2010. El único país que aún falta es Kosovo, aunque probablemente tenga una de las poblaciones más orientadas a Europa de la región. Por lo tanto, también debe garantizarse la entrada sin visado en la UE para los kosovares, lo antes posible. Se trata de una cuestión de justicia.","et":"Kosovo on praegu ainus Kagu-Euroopa riik, mille kodanike suhtes kohaldatakse endiselt viisanõuet, kui nad soovivad Euroopa Liitu siseneda. 2009. aastal vähenes viisanõue Serbiale, Makedooniale ja Montenegrole. Alates 2010. aastast on viisanõudest vabastatud ka Albaania ning Bosnia ja Hertsegoviina. Ainus riik, mis ikka veel puudub, on Kosovo, kuigi tõenäoliselt on seal üks kõige rohkem Euroopale orienteeritud elanikkonda selles piirkonnas. Seepärast tuleb võimalikult kiiresti tagada viisavaba sisenemine Euroopa Liitu ka kosovlaste jaoks. See on õigluse küsimus.","fi":"Kosovo on nyt ainoa Kaakkois-Euroopan maa, jonka kansalaisilta vaaditaan viisumi, jos he haluavat tulla Euroopan unioniin. Serbiaa, Makedoniaa ja Montenegroa koskeva viisumipakko väheni vuonna 2009. Myös Albania ja Bosnia ja Hertsegovina on vapautettu viisumipakosta vuodesta 2010 lähtien. Ainoa maa, joka on edelleen kateissa, on Kosovo, vaikka sillä on todennäköisesti yksi alueen Eurooppaan suuntautuneimmista väestöstä. Siksi myös kosovolaisille on taattava mahdollisimman pian viisumivapaus eu:hun. Kyse on oikeudesta.","fr":"Le Kosovo est aujourd’hui le seul pays d’Europe du Sud-Est dont les citoyens sont encore soumis à l’obligation de visa s’ils souhaitent entrer dans l’Union européenne. En 2009, l’obligation de visa pour la Serbie, la Macédoine et le Monténégro est tombée. Depuis 2010, l’Albanie et la Bosnie-et-Herzégovine sont également exemptées de visas. Le seul pays qui manque est le Kosovo, bien qu’il ait probablement l’une des populations les plus européennes de la région. C’est la raison pour laquelle les Kosovars doivent également bénéficier d’un régime d’exemption de visa lorsqu’ils entrent dans l’UE, et ce dès que possible. C’est une question de justice.","ga":"Is í an Chosaiv an t-aon tír in Oirdheisceart na hEorpa a bhfuil a saoránaigh fós faoi réir ceanglas víosa más mian leo teacht isteach san Aontas Eorpach. In 2009, thit an ceanglas víosa don tSeirbia, don Mhacadóin agus do Mhontainéagró. Tá an Albáin agus an Bhoisnia-Heirseagaivéin díolmhaithe ó víosaí ó 2010 i leith freisin. Is í an Chosaiv an t-aon tír atá fós ar iarraidh, cé gur dócha go bhfuil sí ar cheann de na daonraí is mó atá dírithe ar an Eoraip sa réigiún. Dá bhrí sin, ní mór teacht isteach gan víosa san AE a áirithiú do na Kosovars – a luaithe is féidir. Is ceist ceartais í seo.","hr":"Kosovo je sada jedina zemlja u jugoistočnoj Europi čiji građani i dalje podliježu obvezi posjedovanja vize ako žele ući u Europsku uniju. U 2009. godini smanjena je obveza posjedovanja vize za Srbiju, Makedoniju i Crnu Goru. Albanija i Bosna i Hercegovina također su izuzete od viza od 2010. Jedina zemlja koja još uvijek nedostaje je Kosovo, iako vjerojatno ima jedno od najorijentnijih europskih populacija u regiji. Stoga se kosovskim stanovnicima mora osigurati i ulazak bez vize u EU – što je prije moguće. Ovo je pitanje pravde.","hu":"Koszovó jelenleg az egyetlen olyan délkelet-európai ország, amelynek polgáraira továbbra is vízumkötelezettség vonatkozik, ha belépni kívánnak az Európai Unióba. 2009-ben Szerbia, Macedónia és Montenegró vízumkötelezettsége csökkent. Albánia és Bosznia-Hercegovina 2010 óta szintén mentes a vízumok alól. Az egyetlen ország, amely még mindig hiányzik, Koszovó, bár valószínűleg az egyik leginkább európai irányultságú lakosság a régióban. Ezért a koszovóiak számára is – a lehető leghamarabb – biztosítani kell a vízummentes belépést az EU-ba. Ez az igazságügy.","it":"Il Kosovo è ora l'unico paese dell'Europa sudorientale i cui cittadini sono ancora soggetti all'obbligo del visto se desiderano entrare nell'Unione europea. Nel 2 009 l'obbligo del visto per Serbia, Macedonia e Montenegro è diminuito. Anche l'Albania e la Bosnia-Erzegovina sono esenti dal visto dal 2010. L'unico paese che manca ancora è il Kosovo, anche se probabilmente ha una delle popolazioni più orientate all'Europa della regione. L'ingresso nell'UE senza visto deve pertanto essere garantito quanto prima anche ai kosovari. È una questione di giustizia.","lt":"Kosovas dabar yra vienintelė Pietryčių Europos šalis, kurios piliečiams vis dar taikomi vizų reikalavimai, jei jie nori atvykti į Europos Sąjungą. 2009 m. vizų režimas Serbijoje, Makedonijoje ir Juodkalnijoje sumažėjo. Albanija ir Bosnija ir Hercegovina nuo 2010 m. taip pat atleidžiamos nuo vizų. Vienintelė šalis, kurios vis dar trūksta, yra Kosovas, nors ji tikriausiai turi vieną iš labiausiai į Europą orientuotų gyventojų regione. Todėl bevizis atvykimas į ES taip pat turi būti kuo greičiau užtikrintas Kosovo gyventojams. Tai teisingumo klausimas.","lv":"Kosova tagad ir vienīgā valsts Dienvidaustrumeiropā, kuras pilsoņiem joprojām ir vajadzīga vīza, ja viņi vēlas ieceļot Eiropas Savienībā. 2009. gadā vīzu prasība Serbijai, Maķedonijai un Melnkalnei samazinājās. Arī Albānija un Bosnija un Hercegovina ir atbrīvotas no vīzas prasības kopš 2010. gada. Vienīgā valsts, kas joprojām trūkst, ir Kosova, lai gan tai, iespējams, ir viens no Eiropas visvairāk orientētiem iedzīvotājiem reģionā. Tāpēc Kosovas iedzīvotājiem ir jānodrošina bezvīzu ieceļošana ES arī pēc iespējas ātrāk. Tas ir taisnīguma jautājums.","mt":"Il-Kosovo issa huwa l-uniku pajjiż fl-Ewropa tax-Xlokk li ċ-ċittadini tiegħu għadhom soġġetti għar-rekwiżiti tal-viża jekk jixtiequ jidħlu fl-Unjoni Ewropea. Fl-2009, ir-rekwiżit tal-viża għas-Serbja, il-Maċedonja u l-Montenegro naqas. L-Albanija u l-Bosnja-Ħerzegovina ġew eżentati wkoll mill-viżi mill-2010. L-uniku pajjiż li għadu nieqes huwa l-Kosovo, għalkemm probabbilment għandu waħda mill-aktar popolazzjonijiet orjentati lejn l-Ewropa fir-reġjun. Id-dħul mingħajr viża fl-UE għandu għalhekk jiġi żgurat ukoll għall-Kosovari — mill-aktar fis possibbli. Din hija kwistjoni ta’ ġustizzja.","nl":"Kosovo is nu het enige land in Zuidoost-Europa waarvan de burgers nog steeds visumplichtig zijn als zij de Europese Unie willen binnenkomen. In 2009 is de visumplicht voor Servië, Macedonië en Montenegro gedaald. Albanië en Bosnië-Herzegovina zijn sinds 2010 ook vrijgesteld van visa. Het enige land dat nog ontbreekt is Kosovo, hoewel het waarschijnlijk een van de meest op Europa gerichte bevolkingsgroepen in de regio heeft. Daarom moet ervoor worden gezorgd dat de Kosovaren zo spoedig mogelijk zonder visum de EU binnenkomen. Dit is een kwestie van gerechtigheid.","pl":"Kosowo jest obecnie jedynym krajem w Europie Południowo-Wschodniej, którego obywatele nadal podlegają obowiązkowi wizowemu, jeśli chcą wjechać do Unii Europejskiej. W 2009 r. obowiązek wizowy dla Serbii, Macedonii i Czarnogóry spadł. Albania i Bośnia i Hercegowina są również zwolnione z obowiązku wizowego od 2010 r. Jedynym krajem, którego wciąż brakuje, jest Kosowo, choć prawdopodobnie ma on jedną z najbardziej zorientowanych na Europę ludności w regionie. W związku z tym Kosovars muszą jak najszybciej zapewnić bezwizowy wjazd na terytorium UE. To kwestia sprawiedliwości.","pt":"O Kosovo é agora o único país da Europa do Sudeste cujos cidadãos continuam sujeitos à obrigação de visto se quiserem entrar na União Europeia. Em 2009, a obrigação de visto para a Sérvia, a Macedónia e o Montenegro diminuiu. A Albânia e a Bósnia-Herzegovina também estão isentas de vistos desde 2010. O único país que continua desaparecido é o Kosovo, embora tenha provavelmente uma das populações mais orientadas para a Europa da região. Por conseguinte, a entrada isenta de visto na UE deve também ser assegurada aos kosovares — o mais rapidamente possível. Trata-se de uma questão de justiça.","ro":"Kosovo este acum singura țară din Europa de Sud-Est ai cărei cetățeni sunt încă supuși obligației de a deține viză dacă doresc să intre în Uniunea Europeană. În 2009, obligativitatea vizelor pentru Serbia, Macedonia și Muntenegru a scăzut. Albania și Bosnia-Herțegovina sunt, de asemenea, scutite de vize începând din 2010. Singura țară care încă lipsește este Kosovo, deși are probabil una dintre populațiile cele mai orientate spre Europa din regiune. Prin urmare, intrarea fără viză în UE trebuie asigurată, de asemenea, pentru kosovari – cât mai curând posibil. Aceasta este o chestiune de dreptate.","sk":"Kosovo je teraz jedinou krajinou v juhovýchodnej Európe, ktorej občania stále podliehajú vízovej povinnosti, ak chcú vstúpiť do Európskej únie. V roku 2009 sa vízová povinnosť pre Srbsko, Macedónsko a Čiernu Horu znížila. Albánsko a Bosna a Hercegovina sú tiež oslobodené od vízovej povinnosti od roku 2010. Jedinou krajinou, ktorá stále chýba, je Kosovo, hoci má pravdepodobne jedno z najviac európskych obyvateľov v regióne. Preto je potrebné čo najskôr zabezpečiť bezvízový vstup do EÚ aj pre kosovčanov. Toto je záležitosť spravodlivosti.","sl":"Kosovo je zdaj edina država v jugovzhodni Evropi, katere državljani še vedno potrebujejo vizume, če želijo vstopiti v Evropsko unijo. Leta 2009 se je vizumska obveznost za Srbijo, Makedonijo in Črno goro zmanjšala. Albanija in Bosna in Hercegovina sta prav tako oproščeni vizumske obveznosti od leta 2010. Edina država, ki še vedno manjka, je Kosovo, čeprav ima verjetno eno od najbolj evropsko usmerjenih prebivalcev v regiji. Zato je treba kosovskim prebivalcem čim prej zagotoviti vstop v EU brez vizumov. To je vprašanje pravice.","sv":"Kosovo är nu det enda landet i sydöstra Europa vars medborgare fortfarande omfattas av viseringskrav om de vill resa in i Europeiska unionen. Under 2009 föll viseringskravet för Serbien, Makedonien och Montenegro. Albanien och Bosnien-Hercegovina har också varit undantagna från viseringskrav sedan 2010. Det enda land som fortfarande saknas är Kosovo, även om landet förmodligen har en av de mest EU-orienterade befolkningarna i regionen. Viseringsfri inresa till EU måste därför också säkerställas för kosovoalbanerna – så snart som möjligt. Detta är en fråga om rättvisa."}},"title":{"de":"Visafreiheit für Kosovaren - jetzt!","machine_translations":{"bg":"Безвизов режим за косоварите — сега!","cs":"Bezvízový styk pro Kosovce – teď!","da":"Visumfri for kosovoere — nu!","el":"Χωρίς βίζα για τους Κοσοβάρους — τώρα!","en":"Visa-free for Kosovars — now!","es":"Sin visado para los kosovares — ¡ahora!","et":"Viisavabalt Kosovars – nüüd!","fi":"Viisumivapaus kosovolaisille – nyt!","fr":"Sans visa pour les Kosovars — maintenant!","ga":"Saor ó víosa do Kosovars – anois!","hr":"Bez vize za Kosovare – sada!","hu":"Vízummentes a koszovóiak számára – most!","it":"Senza visto per Kosovars — ora!","lt":"Bevizis režimas Kosovo gyventojams – dabar!","lv":"Bezvīzu režīms Kosovas iedzīvotājiem — tagad!","mt":"Mingħajr viża għall-Kosovari — issa!","nl":"Visumvrij voor Kosovaren — nu!","pl":"Bezwizowy dla Kosovarów – teraz!","pt":"Isenção de visto para kosovares — agora!","ro":"Fără viză pentru kosovari – acum!","sk":"Bezvízový styk pre kosovčanov – teraz!","sl":"Brez vizumov za Kosovce – zdaj!","sv":"Viseringsfritt för Kosovars – nu!"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×