EU in the world
#TheFutureIsYours Reinforcing responsible global leadership
A European Group of Strategical Reflection
The ESPAS system, utilised by the Commission up to now, is not functioning well, because already its 2019 report, and even the 2020 Strategic Foresight Report- did not see any of the main challenges of this year, such as Brexit, vaccines scarcity, US-China Rivalry, not to speak of the previsions of Europe’s downgrading by 2030, contained in the corresponding US documents, as well as the projection, in Chinese documents, that China, by that date, will have overcome both US and Europe.
So, we need, as soon as possible, at least for defence purposes, a well functioning full-time and adequately staffed and financed foresight system, including provision of European plans in case of a full-fledged fight among Great Powers.
Contrary to what happened up to now with ESPAS, foresight must be based to a large extent on Big Data and Artificial Intelligence.
GAIA-X should be put at work immediately for such purpose.
Related Events
Book Launch: The Neighborhood Effect in Central Europe: Spatial Statistical Analysis as a Method for Studying European Integration Entities and the Visegrad Four
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
19f0941348add5b6068c23519bb6cebd76f2ddc1a50de35ad250307da5843b3c
Source:
{"body":{"en":"Awaiting that a European Military Academy and a European Intelligence Service are established, a Group of Strategic Reflection must be created.\nThe ESPAS system, utilised by the Commission up to now, is not functioning well, because already its 2019 report, and even the 2020 Strategic Foresight Report- did not see any of the main challenges of this year, such as Brexit, vaccines scarcity, US-China Rivalry, not to speak of the previsions of Europe’s downgrading by 2030, contained in the corresponding US documents, as well as the projection, in Chinese documents, that China, by that date, will have overcome both US and Europe. \nSo, we need, as soon as possible, at least for defence purposes, a well functioning full-time and adequately staffed and financed foresight system, including provision of European plans in case of a full-fledged fight among Great Powers.\nContrary to what happened up to now with ESPAS, foresight must be based to a large extent on Big Data and Artificial Intelligence.\nGAIA-X should be put at work immediately for such purpose.","machine_translations":{"bg":"В очакване на създаването на Европейска военна академия и Европейска разузнавателна служба трябва да бъде създадена група за стратегически размисъл. Системата ESPAS, използвана до момента от Комисията, не функционира добре, тъй като вече доклада ѝ за 2019 г. и дори Докладът за стратегическото прогнозиране за 2020 г. не видяха нито едно от основните предизвикателства през тази година, като например Брексит, недостига на ваксини, съперничеството между САЩ и Китай, да не говорим за предвижданията за понижаване на степента на Европа до 2030 г., съдържащи се в съответните документи на САЩ, както и прогнозата в китайски документи, че Китай до тази дата ще е преодолял както САЩ, така и Европа. Затова се нуждаем, колкото е възможно по-скоро, поне за целите на отбраната, от добре функционираща система на пълно работно време, разполагаща с подходящ персонал и финансирана система за прогнозиране, включително предоставяне на европейски планове в случай на пълноценна борба между Великите сили. Противно на това, което се случи досега с ESPAS, прогнозирането трябва до голяма степен да се основава на големите информационни масиви и изкуствения интелект. Gaia-X трябва да бъде пуснат на работа незабавно за тази цел.","cs":"Vzhledem k tomu, že bude zřízena Evropská vojenská akademie a evropská zpravodajská služba, musí být vytvořena skupina strategických úvah. Systém ESPAS, který dosud Komise využívala, nefunguje dobře, protože již jeho zpráva z roku 2019 a dokonce i zpráva o strategickém výhledu z roku 2020 nezaznamenaly žádnou z hlavních výzev letošního roku, jako je brexit, nedostatek očkovacích látek, americká a čínská Rivalérie, nemluvě o předpokladech snížení hodnocení Evropy do roku 2030, které jsou obsaženy v příslušných dokumentech USA, jakož i projekci v čínských dokumentech, že Čína k tomuto datu překoná USA i Evropu. Proto potřebujeme co nejdříve, alespoň pro obranné účely, dobře fungující na plný úvazek a přiměřeně personálně obsazený a financovaný prognostický systém, včetně poskytování evropských plánů v případě plnohodnotného boje mezi velkými mocnostmi. Na rozdíl od toho, co se dosud stalo u ESPAS, musí být prognóza do značné míry založena na datech velkého objemu a umělé inteligenci. Gaia-X by měla být za tímto účelem okamžitě uvedena do práce.","da":"I afventning af oprettelsen af et europæisk militærakademi og en europæisk efterretningstjeneste skal der oprettes en gruppe af strategiske overvejelser. ESPAS-systemet, som Kommissionen hidtil har anvendt, fungerer ikke godt, fordi den allerede i sin 2019-rapport og endda den strategiske fremsynsrapport for 2020 ikke så nogen af de største udfordringer i år, såsom brexit, vaccineknaphed, USA-Kina Rivalry, for ikke at tale om reformerne af Europas nedklassificering inden 2030, som er indeholdt i de tilsvarende amerikanske dokumenter, samt den fremskrivning i kinesiske dokumenter, som Kina på denne dato vil have overvundet både USA og Europa. Derfor har vi så hurtigt som muligt, i det mindste til forsvarsformål, brug for et velfungerende fuldtids- og tilstrækkeligt bemandet og finansieret fremsynssystem, herunder udarbejdelse af europæiske planer i tilfælde af en fuldgyldig kamp mellem stormagterne. I modsætning til, hvad der hidtil er sket med ESPAS, skal fremsynethed i vid udstrækning baseres på big data og kunstig intelligens. Gaia-X bør straks sættes på arbejde til dette formål.","de":"In Erwartung der Einrichtung einer Europäischen Militärakademie und eines Europäischen Nachrichtendienstes muss eine Gruppe strategischer Überlegungen eingerichtet werden. Das ESPAS-System, das von der Kommission bisher genutzt wurde, funktioniert nicht gut, denn bereits ihr Bericht 2019 und sogar der Strategische Vorausschaubericht 2020 sahen keine der wichtigsten Herausforderungen dieses Jahres wie Brexit, Impfstoffknappheit, US-China-Rivalry, nicht zu sprechen von den Prävisionen der Herabstufung Europas bis 2030, die in den entsprechenden US-Dokumenten enthalten sind, sowie die Projektion in chinesischen Dokumenten, dass China bis zu diesem Zeitpunkt sowohl die USA als auch Europa überwunden haben wird. Daher brauchen wir so bald wie möglich zumindest für Verteidigungszwecke ein gut funktionierendes Vollzeit- und ausreichend personelles und finanziertes zukunftsweisendes System, einschließlich der Bereitstellung europäischer Pläne im Falle eines vollwertigen Kampfes zwischen den Großmächten. Im Gegensatz zu dem, was bisher mit ESPAS geschehen ist, muss Weitblick weitgehend auf Big Data und Künstliche Intelligenz basieren. Gaia-X sollte zu diesem Zweck sofort zur Arbeit gebracht werden.","el":"Εν αναμονή της δημιουργίας μιας Ευρωπαϊκής Στρατιωτικής Ακαδημίας και μιας Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Πληροφοριών, πρέπει να δημιουργηθεί μια ομάδα στρατηγικού προβληματισμού. Το σύστημα ESPAS, το οποίο χρησιμοποιείται μέχρι σήμερα από την Επιτροπή, δεν λειτουργεί ικανοποιητικά, διότι ήδη η έκθεσή του για το 2019, και ακόμη και η έκθεση για τη στρατηγική ανάλυση προοπτικών 2020 — δεν είδε καμία από τις κύριες προκλήσεις του τρέχοντος έτους, όπως το Brexit, η έλλειψη εμβολίων, η αντιπαλότητα ΗΠΑ-Κίνας, για να μην μιλήσουμε για τις προβλέψεις για υποβάθμιση της Ευρώπης έως το 2030, που περιέχονται στα αντίστοιχα έγγραφα των ΗΠΑ, καθώς και την πρόβλεψη, στα κινεζικά έγγραφα, ότι η Κίνα, μέχρι εκείνη την ημερομηνία, θα έχει ξεπεράσει τόσο τις ΗΠΑ όσο και την Ευρώπη. Επομένως, χρειαζόμαστε, το συντομότερο δυνατόν, τουλάχιστον για αμυντικούς σκοπούς, ένα πλήρως λειτουργικό και επαρκώς στελεχωμένο και χρηματοδοτούμενο σύστημα πρόβλεψης, συμπεριλαμβανομένης της παροχής ευρωπαϊκών σχεδίων σε περίπτωση πλήρους μάχης μεταξύ των Μεγάλων Δυνάμεων. Σε αντίθεση με ό,τι συνέβη μέχρι σήμερα με το ESPAS, οι προβλέψεις πρέπει να βασίζονται σε μεγάλο βαθμό στα μαζικά δεδομένα και την τεχνητή νοημοσύνη. Το Gaia-X θα πρέπει να τεθεί αμέσως στην εργασία για το σκοπό αυτό.","es":"A la espera de la creación de una Academia Militar Europea y un Servicio Europeo de Inteligencia, debe crearse un Grupo de Reflexión Estratégica. El sistema ESPAS, utilizado hasta ahora por la Comisión, no funciona bien, porque ya su informe de 2019, e incluso el Informe de prospectiva estratégica de 2020, no ha visto ninguno de los principales retos de este año, como el Brexit, la escasez de vacunas, la rivalidad entre Estados Unidos y China, por no hablar de las previsiones de la rebaja de Europa para 2030, contenidas en los correspondientes documentos estadounidenses, así como de la proyección, en documentos chinos, de que China, para esa fecha, habrá superado tanto a Estados Unidos como a Europa. Por lo tanto, necesitamos, tan pronto como sea posible, al menos con fines de defensa, un sistema de previsión que funcione a tiempo completo y cuente con personal y financiación suficientes, incluida la provisión de planes europeos en caso de una lucha plena entre las grandes potencias. Contrariamente a lo que ha ocurrido hasta ahora con ESPAS, la previsión debe basarse en gran medida en los macrodatos y en la inteligencia artificial. Gaia-X debe ponerse en el trabajo inmediatamente para tal propósito.","et":"Oodates Euroopa Sõjaväeakadeemia ja Euroopa luureteenistuse loomist, tuleb luua strateegilise analüüsi rühm. ESPAS-süsteem, mida komisjon siiani kasutas, ei toimi hästi, sest juba selle 2019. aasta aruanne ja isegi 2020. aasta strateegilise tulevikuanalüüsi aruanne ei näinud ühtegi selle aasta peamist väljakutset, nagu Brexit, vaktsiinide nappus, USA-Hiina rivaliteet, rääkimata prognoosidest Euroopa alandamise kohta 2030. aastaks, mis sisalduvad vastavates USA dokumentides, samuti prognoosis Hiina dokumentides, et Hiina on selleks kuupäevaks ületanud nii USA kui ka Euroopa. Seega on meil vaja võimalikult kiiresti, vähemalt kaitse-eesmärkidel, hästi toimivat täiskohaga ja piisava personaliga ja finantseeritud prognoosisüsteemi, sealhulgas Euroopa plaanide esitamist täieõigusliku võitluse korral suurriikide vahel. Vastupidiselt sellele, mis seni ESPASiga juhtus, peab prognoosimine põhinema suurel määral suurandmetel ja tehisintellektil. Gaia-X tuleb sel eesmärgil kohe tööle panna.","fi":"Odotettaessa Euroopan sotilasakatemian ja eurooppalaisen tiedustelupalvelun perustamista on perustettava strategisten pohdintojen ryhmä. Komission tähänastinen ESPAS-järjestelmä ei toimi hyvin, koska sen vuoden 2019 raportissa ja edes vuoden 2020 strategisessa ennakointiraportissa ei nähty mitään tämän vuoden suurimmista haasteista, kuten brexitistä, rokotteiden niukkuudesta, Yhdysvaltojen ja Kiinan välisestä kilpailusta, puhumattakaan Yhdysvaltojen vastaaviin asiakirjoihin sisältyvistä ennusteista, jotka koskevat Euroopan luokituksen alentamista vuoteen 2030 mennessä, sekä kiinalaisten asiakirjojen ennusteesta, jonka mukaan Kiina on tähän mennessä voittanut sekä Yhdysvallat että Euroopan. Näin ollen tarvitsemme mahdollisimman pian ainakin puolustustarkoituksia varten hyvin toimivan kokoaikaisen ja riittävän henkilöstön ja rahoitetun ennakointijärjestelmän, johon kuuluu myös eurooppalaisten suunnitelmien laatiminen suurvaltojen täysimittaisen taistelun varalta. Toisin kuin ESPAS:n osalta tähän asti, ennakoinnin on perustuttava suurelta osin massadataan ja tekoälyyn. Gaia-X on työskenneltävä välittömästi tätä tarkoitusta varten.","fr":"Dans l’attente de la création d’une Académie militaire européenne et d’un service européen de renseignement, un groupe de réflexion stratégique doit être créé. Le système ESPAS, utilisé jusqu’à présent par la Commission, ne fonctionne pas bien, car déjà son rapport 2019 et même le rapport sur la prospective stratégique 2020 n’ont vu aucun des principaux défis de cette année, tels que le Brexit, la rareté des vaccins, la rivalité entre les États-Unis et la Chine, sans parler des prévisions de la déclassement de l’Europe d’ici 2030, contenues dans les documents américains correspondants, ainsi que de la projection, dans des documents chinois, que la Chine, à cette date, aura surmonté à la fois les États-Unis et l’Europe. Nous avons donc besoin, dès que possible, au moins à des fins de défense, d’un système de prospective à temps plein, doté d’un personnel et d’un financement adéquats, y compris la fourniture de plans européens en cas de combat à part entière entre les grandes puissances. Contrairement à ce qui s’est passé jusqu’à présent avec ESPAS, la prévoyance doit se fonder dans une large mesure sur les mégadonnées et l’intelligence artificielle. Gaia-X doit être mis au travail immédiatement à cette fin.","ga":"Ag fanacht go mbunófar Acadamh Míleata Eorpach agus Seirbhís Faisnéise Eorpach, ní mór Grúpa Machnaimh Straitéisigh a chruthú. Níl córas ESPAS, a d’úsáid an Coimisiún go dtí seo, ag feidhmiú go maith, ós rud é go bhfuil tuarascáil 2019 ann cheana féin, agus fiú Tuarascáil Réamhfhéachana Straitéiseach 2020 – nach bhfacthas aon cheann de na dúshláin is mó i mbliana, amhail Brexit, ganntanas vacsaíní, US-na Síne, gan trácht ar na réamhbhreathnuithe a tháinig ar an Eoraip faoi 2030, atá sna doiciméid chomhfhreagracha de chuid na Stát Aontaithe, chomh maith leis an réamh-mheastachán, i ndoiciméid Síneacha, a bheidh le sárú ag an tSín faoin dáta sin. Mar sin, a luaithe is féidir, chun críocha cosanta ar a laghad, ní mór dúinn córas fadbhreathnaitheach a fheidhmeoidh go lánaimseartha agus go leordhóthanach a bheith againn, lena n-áirítear pleananna Eorpacha a chur ar fáil i gcás troid lánfheidhme i measc na gCumhachtaí Móra. Murab ionann agus an méid a tharla go dtí seo le ESPAS, ní mór foresight a bheith bunaithe den chuid is mó ar Mhórshonraí agus ar an Intleacht Shaorga. Ba cheart Gaia-X a chur ag obair láithreach chun na críche sin.","hr":"U očekivanju uspostave Europske vojne akademije i europske obavještajne službe potrebno je osnovati skupinu za strateško promišljanje. Sustav ESPAS, koji je Komisija dosad koristila, ne funkcionira dobro jer se već u svojem izvješću za 2019., pa čak ni u Izvješću o strateškim predviđanjima za 2020., nije vidio nijedan od glavnih izazova ove godine, kao što su Brexit, nestašica cjepiva, američko-kinesko Rivalry, da se ne govori o predvizijama snižavanja razreda Europe do 2030., sadržanima u odgovarajućim dokumentima SAD-a, kao i predviđanju, u kineskim dokumentima, da će Kina do tog datuma prevladati i SAD i Europu. Stoga, što je prije moguće, barem u obrambene svrhe, treba dobro funkcionirati sustav predviđanja s punim radnim vremenom i odgovarajućim osobljem te financiran sustav predviđanja, uključujući pružanje europskih planova u slučaju pune borbe među velikim silama. Suprotno onome što se dosad dogodilo s ESPAS-om, predviđanja se u velikoj mjeri moraju temeljiti na velikim podacima i umjetnoj inteligenciji. Gaia-X treba odmah staviti na posao u tu svrhu.","hu":"Az Európai Katonai Akadémia és az Európai Hírszerző Szolgálat létrehozására várva létre kell hozni egy stratégiai vitacsoportot. A Bizottság által eddig használt ESPAS-rendszer nem működik jól, mivel már a 2019. évi jelentése, sőt a 2020. évi stratégiai előrejelzési jelentés sem látta az idei év egyik fő kihívását sem, például a brexitet, az oltóanyaghiányt, az USA-Kína rivalizálást, hogy ne beszéljünk Európa 2030-ra történő leminősítéséről, amelyeket a megfelelő amerikai dokumentumok tartalmaznak, valamint azt a kínai dokumentumokban szereplő előrejelzést, amelyet Kína addig az időpontig legyőzött mind az Egyesült Államok, mind Európa számára. Ezért a lehető leghamarabb – legalábbis védelmi célokból – jól működő teljes munkaidős, megfelelő személyzettel és finanszírozással rendelkező előrejelző rendszerre van szükségünk, beleértve az európai terveket a nagyhatalmak közötti teljes körű harc esetére. Ellentétben azzal, ami eddig az ESPAS-szal történt, az előrejelzésnek nagymértékben a nagy adathalmazokon és a mesterséges intelligencián kell alapulnia. A Gaia-X-et e célból azonnal munkába kell helyezni.","it":"In attesa dell'istituzione di un'Accademia militare europea e di un servizio europeo di intelligence, è necessario creare un gruppo di riflessione strategica. Il sistema ESPAS, finora utilizzato dalla Commissione, non funziona bene, perché già la sua relazione del 2019, e persino la relazione di previsione strategica del 2020, non vedevano nessuna delle principali sfide di quest'anno, come la Brexit, la scarsità di vaccini, la rivalità USA-Cina, per non parlare delle previsioni del declassamento dell'Europa entro il 2030, contenute nei corrispondenti documenti statunitensi, nonché della proiezione, in documenti cinesi, che la Cina, entro tale data, avrà superato sia gli Stati Uniti che l'Europa. Pertanto, abbiamo bisogno, quanto prima, almeno a fini di difesa, di un sistema di previsione a tempo pieno ben funzionante e adeguatamente dotato di personale e finanziato, compresa la messa a punto di piani europei in caso di una vera e propria lotta tra le grandi potenze. Contrariamente a quanto accaduto finora con ESPAS, la previsione deve basarsi in larga misura sui Big Data e sull'Intelligenza Artificiale. Gaia-X dovrebbe essere messo al lavoro immediatamente per tale scopo.","lt":"Laukiant, kol bus įsteigta Europos karo akademija ir Europos žvalgybos tarnyba, turi būti sukurta Strateginių svarstymų grupė. ESPAS sistema, kurią iki šiol naudojo Komisija, neveikia gerai, nes jau jos 2019 ataskaita ir net 2020 strateginio prognozavimo ataskaita nematė nė vieno iš pagrindinių šių metų iššūkių, tokių kaip „Brexit’as“, vakcinų trūkumas, JAV ir Kinijos konkurencija, nekalbant apie Europos nuvertinimo iki 2030 m. prognozes, pateiktas atitinkamuose JAV dokumentuose, taip pat projekcija Kinijos dokumentuose, kad iki tos dienos Kinija įveiks tiek JAV, tiek Europą. Taigi kuo greičiau, bent jau gynybos tikslais, mums reikia gerai veikiančios visą darbo dieną dirbančios ir pakankamai darbuotojų turinčios bei finansuojamos prognozavimo sistemos, įskaitant Europos planų teikimą, jei būtų visapusiškai kovojama tarp didžiųjų valstybių. Priešingai nei iki šiol nutiko su ESPAS, prognozavimas turi būti daugiausia grindžiamas didžiaisiais duomenimis ir dirbtiniu intelektu. Šiuo tikslu Gaia-X reikia nedelsiant įdėti į darbą.","lv":"Gaidot, ka tiks izveidota Eiropas Militārā akadēmija un Eiropas Izlūkošanas dienests, ir jāizveido Stratēģisko pārdomu grupa. ESPAS sistēma, ko Komisija līdz šim izmantoja, nedarbojas labi, jo jau 2019. gada ziņojumā un pat 2020. gada stratēģiskās prognozēšanas ziņojumā nebija saskatāmas nevienas no galvenajām šā gada problēmām, piemēram, Brexit, vakcīnu trūkums, ASV un Ķīnas sāncensība, nerunājot par Eiropas pazemināšanās prognozēm līdz 2030. gadam, kas ietvertas attiecīgajos ASV dokumentos, kā arī Ķīnas dokumentos ietverto prognozi, ka Ķīna līdz šim datumam būs pārvarējusi gan ASV, gan Eiropu. Tāpēc mums pēc iespējas ātrāk, vismaz aizsardzības nolūkos, ir vajadzīga labi funkcionējoša pilna laika un ar pietiekamu personālu nodrošināta un finansēta prognozēšanas sistēma, tostarp Eiropas plānu nodrošināšana pilnvērtīgas cīņas gadījumā starp lielajām lielvarām. Pretēji tam, kas līdz šim notika ar ESPAS, prognozēšanai lielā mērā jābalstās uz lielajiem datiem un mākslīgo intelektu. Gaia-X nekavējoties jāievieto darbā šādam nolūkam.","mt":"Sakemm jiġu stabbiliti Akkademja Militari Ewropea u Servizz Ewropew tal-Intelligence, għandu jinħoloq Grupp ta’ Riflessjoni Strateġika. Is-sistema ESPAS, utilizzata mill-Kummissjoni s’issa, mhix qed tiffunzjona tajjeb, minħabba li diġà r-rapport tagħha tal-2019, u lanqas ir-Rapport ta’ Prospettiva Strateġika 2020 — ma raw l-ebda waħda mill-isfidi ewlenin ta’ din is-sena, bħall-Brexit, l-iskarsezza tal-vaċċini, ir-Rivalry bejn l-Istati Uniti u ċ-Ċina, biex ma titkellimx dwar il-previżjonijiet tat-tnaqqis fil-grad tal-Ewropa sal-2030, li jinsabu fid-dokumenti korrispondenti tal-Istati Uniti, kif ukoll il-projezzjoni, fid-dokumenti Ċiniżi, li ċ-Ċina, sa dik id-data, se tkun għelbet kemm l-Istati Uniti kif ukoll l-Ewropa. Għalhekk, għandna bżonn, kemm jista’ jkun malajr, tal-anqas għal skopijiet ta’ difiża, sistema ta’ previżjoni li tiffunzjona tajjeb full-time u b’persunal adegwat u ffinanzjata, inkluża l-provvista ta’ pjanijiet Ewropej f’każ ta’ ġlieda sħiħa fost il-Poteri l-Kbar. Kuntrarju għal dak li ġara s’issa bl-ESPAS, il-previżjoni trid tkun ibbażata fil-biċċa l-kbira fuq il-Big Data u l-Intelliġenza Artifiċjali. Gaia-X għandu jitqiegħed fuq il-post tax-xogħol immedjatament għal dan il-għan.","nl":"In afwachting van de oprichting van een Europese militaire academie en een Europese inlichtingendienst moet een groep strategische reflectie worden opgericht. Het ESPAS-systeem, dat tot nu toe door de Commissie wordt gebruikt, functioneert niet goed, want al haar verslag over 2019 en zelfs het strategisch prognoseverslag 2020 zagen geen van de belangrijkste uitdagingen van dit jaar, zoals de brexit, de schaarste vaccins, de rivaliteit tussen de VS en China, om niet te spreken van de voorstellingen van de achteruitgang van Europa tegen 2030, vervat in de overeenkomstige Amerikaanse documenten, en de prognose, in Chinese documenten, dat China op die datum zowel de VS als Europa zal hebben overwonnen. We hebben dus zo snel mogelijk, in ieder geval voor defensiedoeleinden, een goed functionerend voltijds, adequaat bemand en gefinancierd prognosesysteem nodig, met inbegrip van de verstrekking van Europese plannen in geval van een volwaardige strijd tussen de grote mogendheden. In tegenstelling tot wat er tot nu toe met ESPAS is gebeurd, moet de prognose grotendeels gebaseerd zijn op big data en kunstmatige intelligentie. Gaia-X moet onmiddellijk aan het werk worden gezet voor een dergelijk doel.","pl":"W oczekiwaniu na utworzenie Europejskiej Akademii Wojskowej i Europejskiej Służby Wywiadowczej należy utworzyć grupę refleksji strategicznych. System ESPAS, wykorzystywany do tej pory przez Komisję, nie funkcjonuje dobrze, ponieważ już w sprawozdaniu z 2019 r., a nawet w sprawozdaniu dotyczącym prognozy strategicznej z 2020 r., nie odnotowano żadnego z głównych wyzwań tego roku, takich jak brexit, niedobór szczepionek, Rivalry USA-Chiny, aby nie mówić o założeniach obniżenia jakości w Europie do 2030 r., zawartych w odpowiednich dokumentach USA, a także w prognozie w chińskich dokumentach, że Chiny do tego dnia przezwyciężą zarówno USA, jak i Europę. Tak więc potrzebujemy jak najszybciej, przynajmniej do celów obronnych, sprawnie funkcjonującego systemu prognozowania w pełnym wymiarze czasu pracy, w tym zapewnienia planów europejskich w przypadku pełnoprawnej walki wielkich mocarstw. W przeciwieństwie do tego, co do tej pory działo się z ESPAS, prognozowanie musi w dużej mierze opierać się na dużych zbiorach danych i sztucznej inteligencji. Gaia-X należy natychmiast postawić do pracy w tym celu.","pt":"Enquanto se aguarda a criação de uma Academia Militar Europeia e de um Serviço Europeu de Informações, é necessário criar um Grupo de Reflexão Estratégica. O sistema ESPAS, utilizado pela Comissão até agora, não está a funcionar bem, porque já o seu relatório de 2019 e mesmo o Relatório de prospetiva estratégica de 2020 não viram nenhum dos principais desafios deste ano, como o Brexit, a escassez de vacinas, a rivalidade entre os EUA e a China, para não falar das previsões de desclassificação da Europa até 2030, contidas nos documentos correspondentes dos EUA, bem como da projeção, nos documentos chineses, de que a China, nessa data, terá ultrapassado tanto os EUA como a Europa. Por conseguinte, precisamos, o mais rapidamente possível, pelo menos para fins de defesa, de um sistema prospetivo que funcione a tempo inteiro e com pessoal adequado e financiado, incluindo a disponibilização de planos europeus no caso de uma luta de pleno direito entre as grandes potências. Contrariamente ao que aconteceu até agora com o ESPAS, a prospetiva deve basear-se, em grande medida, nos grandes volumes de dados e na inteligência artificial. Gaia-X deve ser colocado no trabalho imediatamente para tal fim.","ro":"În așteptarea înființării unei Academii Militare Europene și a unui Serviciu european de informații, trebuie creat un grup de reflecție strategică. Sistemul ESPAS, utilizat până în prezent de Comisie, nu funcționează bine, deoarece deja raportul său din 2019 și chiar Raportul de analiză prospectivă strategică pentru 2020 nu a văzut niciuna dintre principalele provocări ale acestui an, cum ar fi Brexitul, deficitul de vaccinuri, Rivalul SUA-China, ca să nu mai vorbim de previziunile privind retrogradarea Europei până în 2030, cuprinse în documentele corespunzătoare ale SUA, precum și proiecția, în documentele chineze, că China, până la acea dată, va fi depășit atât SUA, cât și Europa. Prin urmare, avem nevoie, cât mai curând posibil, cel puțin în scopuri de apărare, de un sistem de previzionare funcțional, cu normă întreagă, dotat cu personal și finanțat în mod adecvat, inclusiv furnizarea de planuri europene în cazul unei lupte de sine stătătoare între marile puteri. Contrar a ceea ce s-a întâmplat până în prezent cu ESPAS, previziunea trebuie să se bazeze în mare măsură pe volumele mari de date și pe inteligența artificială. Gaia-X ar trebui să fie pus la locul de muncă imediat în acest scop.","sk":"Keďže sa očakáva zriadenie Európskej vojenskej akadémie a Európskej spravodajskej služby, musí sa vytvoriť skupina pre strategické úvahy. Systém ESPAS, ktorý doteraz Komisia využívala, nefunguje dobre, pretože už jeho správa za rok 2019 a dokonca ani správa o strategickom výhľade na rok 2020 nevidela žiadnu z hlavných výziev tohto roka, ako je brexit, nedostatok očkovacích látok, rivaléria USA – Čína, aby sa nehovorilo o prognózach zníženia ratingu Európy do roku 2030, ktoré sú obsiahnuté v príslušných dokumentoch USA, ako aj prognóza v čínskych dokumentoch, že Čína do tohto dátumu prekoná USA aj Európu. Preto potrebujeme čo najskôr, aspoň na obranné účely, dobre fungujúci systém na plný úväzok a primerane personálne vybavený a financovaný prognostický systém vrátane poskytovania európskych plánov v prípade plnohodnotného boja medzi veľkými mocnosťami. Na rozdiel od toho, čo sa doteraz stalo s ESPAS, musí byť prognóza do veľkej miery založená na veľkých dátach a umelej inteligencii. Gaia-X by mal byť okamžite uvedený do práce na tento účel.","sl":"V pričakovanju ustanovitve Evropske vojaške akademije in evropske obveščevalne službe je treba ustanoviti skupino strateških razmislekov. Sistem ESPAS, ki ga je do zdaj uporabljala Komisija, ne deluje dobro, saj že v poročilu iz leta 2019 in celo v poročilu o strateškem predvidevanju za leto 2020 ni bilo nobenih glavnih izzivov tega leta, kot so brexit, pomanjkanje cepiv, okupacija ZDA-Kitajska, da ne govorimo o predvidevanjih o padcu vrednosti Evrope do leta 2030, ki jih vsebujejo ustrezni dokumenti ZDA, ter napovedi v kitajskih dokumentih, da bo Kitajska do tega datuma premagala ZDA in Evropo. Zato moramo čim prej, vsaj za obrambne namene, dobro delovati s polnim delovnim časom ter ustrezno osebje in financiran sistem predvidevanja, vključno z zagotavljanjem evropskih načrtov v primeru celovitega boja med velikimi silami. V nasprotju s tem, kar se je doslej zgodilo z ESPAS, mora predvidevanje v veliki meri temeljiti na masovnih podatkih in umetni inteligenci. Gaia-X je treba za ta namen takoj zaposliti.","sv":"I avvaktan på inrättandet av en europeisk militärakademi och en europeisk underrättelsetjänst måste en grupp för strategisk reflektion inrättas. ESPAS-systemet, som hittills har använts av kommissionen, fungerar inte bra, eftersom man redan i sin rapport för 2019 och till och med 2020 års strategiska framsynsrapport inte såg någon av de största utmaningarna i år, såsom brexit, vaccinbrist, USA-Kinas ridvalleri, för att inte tala om de revideringar av Europas nedgradering fram till 2030 som ingår i motsvarande amerikanska dokument, liksom prognosen i kinesiska dokument som Kina vid den tidpunkten kommer att ha övervunnit både USA och Europa. Så vi behöver så snart som möjligt, åtminstone för försvarsändamål, ett väl fungerande heltids- och tillräckligt bemannat och finansierat framsynssystem, inklusive tillhandahållande av europeiska planer i händelse av en fullfjädrad kamp mellan stormakterna. I motsats till vad som hittills har hänt med ESPAS måste framsynen i stor utsträckning bygga på stordata och artificiell intelligens. Gaia-X bör omedelbart sättas i arbete för detta ändamål."}},"title":{"en":"A European Group of Strategical Reflection","machine_translations":{"bg":"Европейска група за стратегически размисъл","cs":"Evropská skupina pro strategickou reflexi","da":"En europæisk gruppe af strategiske overvejelser","de":"Eine Europäische Gruppe strategischer Überlegungen","el":"Μια Ευρωπαϊκή Ομάδα Στρατηγικού Προβληματισμού","es":"Un Grupo Europeo de Reflexión Estratégica","et":"Strateegilise analüüsi Euroopa rühm","fi":"Eurooppalainen strategisten pohdintojen ryhmä","fr":"Un groupe européen de réflexion stratégique","ga":"Grúpa Eorpach um Machnamh Straitéiseach","hr":"Europska skupina za strateško promišljanje","hu":"A stratégiai gondolkodás európai csoportja","it":"Un gruppo europeo di riflessione strategica","lt":"Europos strateginių svarstymų grupė","lv":"Eiropas Stratēģisko pārdomu grupa","mt":"Grupp Ewropew ta’ Riflessjoni Strateġika","nl":"Een Europese groep van strategische bezinning","pl":"Europejska Grupa Rozważania Strategicznego","pt":"Um Grupo Europeu de Reflexão Estratégica","ro":"Un grup european de reflecție strategică","sk":"Európska skupina pre strategické úvahy","sl":"Evropska skupina strateškega razmisleka","sv":"En europeisk grupp för strategisk reflektion"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/1949/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/1949/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...