EU in the world
#TheFutureIsYours Reinforcing responsible global leadership
Investir dans la souveraineté européenne en matière de sécurité
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
af557b57918f40e5c6e061a22b3781051916a1083e15fb200bd0a7aeb566ab80
Source:
{"body":{"fr":"Réaliser un référendum communautaire sur l’obligation de tous les États membres de consacrer une part significative de leurs moyens à la souveraineté européenne et la création des outils permettant la mise en place efficace de cette politique.","machine_translations":{"bg":"Провеждане на референдум на Общността относно задължението на всички държави членки да отделят значителна част от своите ресурси за европейския суверенитет и създаването на инструменти за ефективното прилагане на тази политика.","cs":"Uskutečnit referendum Společenství o povinnosti všech členských států věnovat významnou část svých zdrojů evropské svrchovanosti a vytvoření nástrojů pro účinné provádění této politiky.","da":"At gennemføre en EF-afstemning om alle medlemsstaternes forpligtelse til at afsætte en betydelig del af deres ressourcer til europæisk suverænitet og til at skabe redskaber til effektiv gennemførelse af denne politik.","de":"Durchführung eines EU-Referendums über die Verpflichtung aller Mitgliedstaaten, einen erheblichen Teil ihrer Mittel der europäischen Souveränität zu widmen, und die Schaffung von Instrumenten, die eine wirksame Umsetzung dieser Politik ermöglichen.","el":"Να διεξαχθεί κοινοτικό δημοψήφισμα σχετικά με την υποχρέωση όλων των κρατών μελών να αφιερώσουν σημαντικό μέρος των πόρων τους στην ευρωπαϊκή κυριαρχία και τη δημιουργία των εργαλείων για την αποτελεσματική εφαρμογή της πολιτικής αυτής.","en":"To carry out a Community referendum on the obligation of all Member States to devote a significant part of their resources to European sovereignty and the creation of the tools for the effective implementation of this policy.","es":"Llevar a cabo un referéndum comunitario sobre la obligación de todos los Estados miembros de dedicar una parte importante de sus recursos a la soberanía europea y la creación de los instrumentos para la aplicación efectiva de esta política.","et":"Korraldada ühenduse referendum kõigi liikmesriikide kohustuse kohta eraldada oluline osa oma ressurssidest Euroopa suveräänsusele ja vahendite loomisele kõnealuse poliitika tõhusaks rakendamiseks.","fi":"Järjestää yhteisön kansanäänestys kaikkien jäsenvaltioiden velvoitteesta käyttää merkittävä osa varoistaan Euroopan itsemääräämisoikeuteen ja välineiden luomiseen tämän politiikan tehokasta täytäntöönpanoa varten.","ga":"Reifreann Comhphobail a chur i gcrích maidir leis an oibleagáid atá ar na Ballstáit uile cuid shuntasach dá n-acmhainní a dhíriú ar cheannasacht na hEorpa agus ar chruthú na n-uirlisí chun an beartas sin a chur chun feidhme go héifeachtach.","hr":"Provođenje referenduma Zajednice o obvezi svih država članica da znatan dio svojih resursa posvete europskoj suverenosti i stvaranju alata za učinkovitu provedbu te politike.","hu":"Közösségi népszavazás lebonyolítása valamennyi tagállam azon kötelezettségéről, hogy forrásaik jelentős részét európai szuverenitásra fordítsák, és hogy megteremtsék az e politika hatékony végrehajtását szolgáló eszközöket.","it":"Effettuare un referendum comunitario sull'obbligo di tutti gli Stati membri di destinare una parte significativa delle loro risorse alla sovranità europea e sulla creazione di strumenti per l'attuazione efficace di tale politica.","lt":"Surengti Bendrijos referendumą dėl visų valstybių narių įsipareigojimo didelę savo išteklių dalį skirti Europos suverenitetui ir veiksmingo šios politikos įgyvendinimo priemonių kūrimui.","lv":"Rīkot Kopienas referendumu par visu dalībvalstu pienākumu veltīt ievērojamu daļu savu resursu Eiropas suverenitātei un instrumentu izveidei šīs politikas efektīvai īstenošanai.","mt":"Li jitwettaq referendum Komunitarju dwar l-obbligu ta’ l-Istati Membri kollha li jiddedikaw parti sinifikanti mir-riżorsi tagħhom għas-sovranità Ewropea u l-ħolqien ta’ l-għodod għall-implimentazzjoni effettiva ta’ din il-politika.","nl":"Een communautair referendum houden over de verplichting van alle lidstaten om een aanzienlijk deel van hun middelen te besteden aan de Europese soevereiniteit en de invoering van instrumenten voor een doeltreffende uitvoering van dit beleid.","pl":"Przeprowadzenie referendum wspólnotowego w sprawie zobowiązania wszystkich państw członkowskich do przeznaczenia znacznej części swoich zasobów na suwerenność europejską oraz na stworzenie narzędzi skutecznego wdrażania tej polityki.","pt":"Realizar um referendo comunitário sobre a obrigação de todos os Estados-Membros consagrarem uma parte significativa dos seus recursos à soberania europeia e à criação de instrumentos para a aplicação efetiva desta política.","ro":"Desfășurarea unui referendum comunitar privind obligația tuturor statelor membre de a aloca o parte semnificativă din resursele lor suveranității europene și crearea instrumentelor pentru punerea în aplicare eficientă a acestei politici.","sk":"Uskutočniť referendum Spoločenstva o povinnosti všetkých členských štátov venovať značnú časť svojich zdrojov európskej suverenite a vytvoriť nástroje na účinné vykonávanie tejto politiky.","sl":"Izvesti referendum Skupnosti o obveznosti vseh držav članic, da velik del svojih sredstev namenijo evropski suverenosti in oblikovanju orodij za učinkovito izvajanje te politike.","sv":"Att genomföra en folkomröstning på gemenskapsnivå om alla medlemsstaters skyldighet att avsätta en betydande del av sina resurser till europeisk suveränitet och skapande av verktyg för ett effektivt genomförande av denna politik."}},"title":{"fr":"Investir dans la souveraineté européenne en matière de sécurité","machine_translations":{"bg":"Инвестиране в европейския суверенитет в областта на сигурността","cs":"Investice do evropské bezpečnostní suverenity","da":"Investering i europæisk sikkerhedssuverænitet","de":"Investitionen in die europäische Sicherheitssouveränität","el":"Επένδυση στην ευρωπαϊκή κυριαρχία στον τομέα της ασφάλειας","en":"Investing in European security sovereignty","es":"Invertir en la soberanía europea en materia de seguridad","et":"Investeerimine Euroopa julgeolekualasesse suveräänsusesse","fi":"Investoiminen Euroopan turvallisuuteen liittyvään itsemääräämisoikeuteen","ga":"Infheistiú i gceannasacht slándála na hEorpa","hr":"Ulaganje u europsku sigurnosnu suverenost","hu":"Beruházás az európai biztonsági szuverenitásba","it":"Investire nella sovranità europea in materia di sicurezza","lt":"Investavimas į Europos saugumo suverenumą","lv":"Ieguldījumi Eiropas drošības suverenitātē","mt":"Investiment fis-sovranità tas-sigurtà Ewropea","nl":"Investeren in Europese veiligheidssoevereiniteit","pl":"Inwestowanie w europejską suwerenność bezpieczeństwa","pt":"Investir na soberania europeia em matéria de segurança","ro":"Investiții în suveranitatea europeană în materie de securitate","sk":"Investovanie do európskej bezpečnostnej suverenity","sl":"Vlaganje v suverenost evropske varnosti","sv":"Investera i den europeiska säkerhetssuveräniteten"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/188532/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/188532/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Présentation détaillée suite et fin : Les pays ne voulant pas investir dans la force devront le faire dans des projets définis au niveau communautaire et dont les bénéfices devront revenir à tous. La mise en forme de cette nouvelle obligation devra passer par une entité s’assurant du montant de la contribution de chacun, fléchant les différents projets auxquels ces fonds seront alloués et s’assurant de la coordination des actions de chacun.
Loading comments ...