EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e6d56508007b85aef4d33e4385fba08d5d8dd55a93e1c28c5553816ffae5cd8c

Source: {"body":{"fr":"L'Union doit être autonome par rapport aux autres blocs de puissance que sont l'Asie, les USA et la Russie. Autonome en matière de santé, de matières premières, de technologie, de défense et d'infrastructures. \nDepuis l'oeuvre \"Paneuropa\" de R. C. KALERGI, les volontés d'une Europe puissante, indépendante et unie sont bien présentes mais manque de force et de conviction. L'ébauche de boussole stratégique lancée par l'Allemagne et qui sera prochainement finalisée par la France en mars 2022 doit permettre à l'UE de lancer son autonomie stratégique. Les crises à répétitions de ces dernières décennies, notamment la crise sanitaire, a illustré le manque d'autonomie de l'Union dans de nombreux domaines. Il est temps que l'autonomie stratégique européenne soit perçu dans toutes les sphères et non pas uniquement dans le domaine de la défense. Pour ce faire, une révision des traités s'annonce nécessaire pour accroître les compétences des institutions tout en améliorant leur légitimité.","machine_translations":{"bg":"Съюзът трябва да бъде независим от другите силови блокове на Азия, САЩ и Русия. Автономно по отношение на здравеопазването, суровините, технологиите, отбраната и инфраструктурата. От работата „Paneuropa“ на Р. C. Kalergi, волята на мощна, независима и обединена Европа е добре налице, но ѝ липсва сила и убеденост. Проектът за стратегически компас, стартиран от Германия, който скоро ще бъде финализиран от Франция през март 2022 г., има за цел да даде възможност на ЕС да постави началото на стратегическата си автономност. Повтарящите се кризи през последните десетилетия, включително здравната криза, показаха липсата на автономност на ЕС в много области. Време е европейската стратегическа автономност да се възприема във всички сфери, а не само в областта на отбраната. За тази цел се очаква да бъде необходимо преразглеждане на Договорите, за да се увеличат правомощията на институциите, като същевременно се подобри тяхната легитимност.","cs":"Unie musí být autonomní od ostatních mocenských bloků Asie, USA a Ruska. Autonomní z hlediska zdraví, surovin, technologií, obrany a infrastruktury. Od práce „Paneuropa“ od R. C. Kalergiho je vůle silné, nezávislé a sjednocené Evropy dobře přítomna, ale postrádá sílu a přesvědčení. Cílem návrhu strategického kompasu zahájeného Německem, který brzy dokončí Francie v březnu 2022, je umožnit EU zahájit strategickou autonomii. Opakované krize posledních desetiletí, včetně zdravotní krize, dokládají nedostatečnou autonomii EU v mnoha oblastech. Je načase, aby byla evropská strategická autonomie vnímána ve všech oblastech, a nikoli pouze v oblasti obrany. Za tímto účelem se očekává, že bude nutné provést revizi Smluv s cílem zvýšit pravomoci orgánů a současně zvýšit jejich legitimitu.","da":"EU skal være uafhængig af de andre magtblokke i Asien, USA og Rusland. Selvstændig med hensyn til sundhed, råstoffer, teknologi, forsvar og infrastruktur. Siden R. C. Kalergis arbejde \"Paneuropa\" er viljen hos et stærkt, uafhængigt og forenet Europa godt til stede, men mangler styrke og overbevisning. Det udkast til strategisk kompas, som Tyskland har lanceret, og som snart vil blive færdiggjort af Frankrig i marts 2022, har til formål at sætte EU i stand til at iværksætte sin strategiske autonomi. De gentagne kriser i de seneste årtier, herunder sundhedskrisen, har illustreret EU's manglende autonomi på mange områder. Det er på tide, at europæisk strategisk autonomi opfattes på alle områder og ikke kun på forsvarsområdet. Med henblik herpå forventes en revision af traktaterne at være nødvendig for at øge institutionernes kompetencer og samtidig forbedre deres legitimitet.","de":"Die Union muss unabhängig von den anderen Machtblöcken Asien, USA und Russland sein. Autonome Gesundheit, Rohstoffe, Technologie, Verteidigung und Infrastruktur. Seit dem Werk „Paneuropa“ von R. C. KALERGI ist der Wille eines mächtigen, unabhängigen und geeinten Europas gut präsent, aber es mangelt an Kraft und Überzeugung. Der von Deutschland ins Leben gerufene strategische Kompassentwurf, der Frankreich im März 2022 in Kürze fertig stellen wird, soll es der EU ermöglichen, ihre strategische Autonomie in Gang zu setzen. Die wiederholten Krisen der letzten Jahrzehnte, insbesondere die Gesundheitskrise, haben die mangelnde Autonomie der EU in vielen Bereichen deutlich gemacht. Es ist an der Zeit, dass die strategische Autonomie Europas in allen Bereichen und nicht nur im Verteidigungsbereich wahrgenommen wird. Um dies zu erreichen, ist eine Überarbeitung der Verträge erforderlich, um die Befugnisse der Organe zu erhöhen und gleichzeitig deren Legitimität zu verbessern.","el":"Ένωση πρέπει να είναι αυτόνομη από τους άλλους συνασπισμούς δυνάμεων της Ασίας, των ΗΠΑ και της Ρωσίας. Αυτόνομη όσον αφορά την υγεία, τις πρώτες ύλες, την τεχνολογία, την άμυνα και τις υποδομές. Μετά το έργο «Paneuropa» του R. C. Kalergi, η βούληση μιας ισχυρής, ανεξάρτητης και ενωμένης Ευρώπης είναι καλά παρούσα, αλλά στερείται δύναμης και πεποίθησης. Το σχέδιο στρατηγικής πυξίδας που δρομολογήθηκε από τη Γερμανία, το οποίο θα οριστικοποιηθεί σύντομα από τη Γαλλία τον Μάρτιο του 2022, έχει ως στόχο να δώσει στην ΕΕ τη δυνατότητα να δρομολογήσει τη στρατηγική αυτονομία της. Οι επανειλημμένες κρίσεις των τελευταίων δεκαετιών, συμπεριλαμβανομένης της υγειονομικής κρίσης, κατέδειξαν την έλλειψη αυτονομίας της ΕΕ σε πολλούς τομείς. Είναι καιρός να γίνει αντιληπτή η ευρωπαϊκή στρατηγική αυτονομία σε όλους τους τομείς και όχι μόνο στον τομέα της άμυνας. Για τον σκοπό αυτό, αναμένεται να είναι αναγκαία η αναθεώρηση των Συνθηκών προκειμένου να αυξηθούν οι αρμοδιότητες των θεσμικών οργάνων, βελτιώνοντας παράλληλα τη νομιμότητά τους.","en":"The Union must be autonomous from the other power blocs of Asia, the USA and Russia. Autonomous in terms of health, raw materials, technology, defence and infrastructure. Since the work “Paneuropa” by R. C. KALERGI, the will of a powerful, independent and united Europe is well present but lacks strength and conviction. The draft strategic compass launched by Germany, which will soon be finalised by France in March 2022, is intended to enable the EU to launch its strategic autonomy. The repeated crises of recent decades, including the health crisis, have illustrated the EU’s lack of autonomy in many areas. It is time for European strategic autonomy to be perceived in all spheres and not just in the field of defence. To this end, a revision of the Treaties is expected to be necessary in order to increase the competences of the institutions while improving their legitimacy.","es":"La Unión debe ser autónoma de los otros bloques de poder de Asia, Estados Unidos y Rusia. Autonomía en materia de salud, materias primas, tecnología, defensa e infraestructura. Desde la obra «Paneuropa» de R. C. Kalergi, la voluntad de una Europa poderosa, independiente y unida está bien presente, pero carece de fuerza y convicción. El proyecto de brújula estratégica lanzada por Alemania, que pronto será ultimado por Francia en marzo de 2022, tiene por objeto permitir a la UE poner en marcha su autonomía estratégica. Las reiteradas crisis de las últimas décadas, incluida la crisis sanitaria, han puesto de manifiesto la falta de autonomía de la UE en muchos ámbitos. Es hora de que la autonomía estratégica europea se perciba en todos los ámbitos y no solo en el ámbito de la defensa. A tal fin, se espera que sea necesaria una revisión de los Tratados para aumentar las competencias de las instituciones y al mismo tiempo mejorar su legitimidad.","et":"Liit peab olema teistest Aasia, USA ja Venemaa jõududest sõltumatu. Sõltumatu tervise, toorainete, tehnoloogia, kaitse ja infrastruktuuri osas. Alates R. C. Kalergi tööst „Paneuropa“ on võimsa, sõltumatu ja ühendatud Euroopa tahe hästi olemas, kuid sellel puudub jõud ja veendumus. Saksamaa algatatud strateegilise kompassi eelnõu, mille Prantsusmaa lõpetab peagi 2022. aasta märtsis, on mõeldud selleks, et EL saaks käivitada oma strateegilise autonoomia. Viimaste aastakümnete korduvad kriisid, sealhulgas tervishoiukriis, on näidanud, et EL ei ole paljudes valdkondades autonoomne. On aeg, et Euroopa strateegilist autonoomiat tajutaks kõigis valdkondades, mitte ainult kaitsevaldkonnas. Selleks on eeldatavasti vaja aluslepingud läbi vaadata, et suurendada institutsioonide pädevust, parandades samal ajal nende õiguspärasust.","fi":"Unionin on oltava riippumaton Aasian, Yhdysvaltojen ja Venäjän muista valtaryhmistä. Itsenäinen terveyden, raaka-aineiden, teknologian, puolustuksen ja infrastruktuurin osalta. R. C. Kalergin ”Paneuropa”-teoksen jälkeen voimakkaan, riippumattoman ja yhtenäisen Euroopan tahto on hyvin läsnä, mutta se ei ole vahva ja vakaumuksellinen. Saksan käynnistämän strategisen kompassiluonnoksen, jonka Ranska viimeistelee pian maaliskuussa 2022, tarkoituksena on mahdollistaa EU:n strategisen riippumattomuuden käynnistäminen. Viime vuosikymmenten toistuvat kriisit, myös terveyskriisi, ovat osoittaneet EU:n riippumattomuuden puutteen monilla aloilla. On aika nähdä Euroopan strateginen riippumattomuus kaikilla aloilla eikä vain puolustuksen alalla. Tätä varten perussopimuksia on tarkoitus tarkistaa, jotta voidaan lisätä toimielinten toimivaltaa ja samalla parantaa niiden legitimiteettiä.","ga":"Ní mór don Aontas a bheith neamhspleách ó bhloic chumhachta eile na hÁise, na Stát Aontaithe agus na Rúise. Neamhspleách ó thaobh na sláinte, na n-amhábhar, na teicneolaíochta, na cosanta agus an bhonneagair de. Ós rud é go bhfuil an obair “Paneuropa” le R. C. Kalergi, is maith atá toil na hEorpa cumhachtach, neamhspleách agus aontaithe i láthair ach níl neart ná áitiús inti. Is é is aidhm don dréacht-chonair straitéiseach a sheol an Ghearmáin, a chuirfidh ar chumas an Aontais a neamhspleáchas straitéiseach a sheoladh, bailchríoch a chur ar an bhFrainc go luath i mí an Mhárta 2022. Leis na géarchéimeanna a tharla le blianta beaga anuas, lena n-áirítear an ghéarchéim sláinte, léiríodh easpa neamhspleáchais an Aontais i roinnt mhaith réimsí. Is mithid go mbreathnófaí ar neamhspleáchas straitéiseach na hEorpa i ngach réimse seachas i réimse na cosanta amháin. Chuige sin, táthar ag súil go mbeidh gá leis na Conarthaí a athbhreithniú d’fhonn inniúlachtaí na n-institiúidí a mhéadú agus a ndlisteanacht a fheabhsú ag an am céanna.","hr":"Unija mora biti autonomna od drugih sila u Aziji, SAD-u i Rusiji. Autonomno u pogledu zdravlja, sirovina, tehnologije, obrane i infrastrukture. Od rada „Paneuropa” R. C. Kalergija, volja snažne, neovisne i ujedinjene Europe dobro je prisutna, ali joj nedostaje snage i uvjerenja. Nacrt strateškog kompasa koji je pokrenula Njemačka, a koji će Francuska uskoro dovršiti u ožujku 2022., trebao bi omogućiti EU-u da pokrene svoju stratešku autonomiju. Opetovane krize posljednjih desetljeća, uključujući zdravstvenu krizu, pokazale su nedostatak autonomije EU-a u mnogim područjima. Vrijeme je da se europska strateška autonomija percipira u svim područjima, a ne samo u području obrane. U tu se svrhu očekuje da će biti potrebna revizija Ugovorâ kako bi se povećale nadležnosti institucija i istodobno poboljšala njihova legitimnost.","hu":"Az Uniónak függetlennek kell lennie más ázsiai, egyesült államokbeli és orosz hatalmi blokkoktól. Autonóm az egészségügy, a nyersanyagok, a technológia, a védelem és az infrastruktúra tekintetében. Az R. C. Kalergi „Paneuropa” munkája óta egy erős, független és egységes Európa akarata jól jelen van, de nincs ereje és meggyőződése. A Németország által elindított stratégiai iránytű tervezete, amelyet Franciaország 2022 márciusában hamarosan véglegesít, azt a célt szolgálja, hogy az EU elindíthassa stratégiai autonómiáját. Az elmúlt évtizedekben ismétlődő válságok – többek között az egészségügyi válság – rávilágítottak arra, hogy az EU számos területen nem rendelkezik autonómiával. Itt az ideje, hogy az európai stratégiai autonómia minden területen érvényesüljön, nem csak a védelem területén. E célból a Szerződések felülvizsgálatára várhatóan szükség lesz az intézmények hatásköreinek növelése és legitimitásuk javítása érdekében.","it":"L'Unione deve essere autonoma dagli altri blocchi di potere dell'Asia, degli Stati Uniti e della Russia. Autonomia in termini di salute, materie prime, tecnologia, difesa e infrastrutture. Poiché l'opera \"Paneuropa\" di R. C. Kalergi, la volontà di un'Europa potente, indipendente e unita è ben presente, ma manca di forza e convinzione. Il progetto di bussola strategica lanciato dalla Germania, che sarà presto ultimato dalla Francia nel marzo 2022, è inteso a consentire all'UE di avviare la sua autonomia strategica. Le ripetute crisi degli ultimi decenni, compresa la crisi sanitaria, hanno dimostrato la mancanza di autonomia dell'UE in molti settori. È giunto il momento che l'autonomia strategica europea sia percepita in tutti i settori e non solo nel settore della difesa. A tal fine, si prevede la necessità di una revisione dei trattati al fine di accrescere le competenze delle istituzioni, migliorandone nel contempo la legittimità.","lt":"Sąjunga turi būti nepriklausoma nuo kitų Azijos, JAV ir Rusijos valdžios blokų. Savarankiška sveikatos, žaliavų, technologijų, gynybos ir infrastruktūros srityse. Nuo R. C. Kalergi kūrinio „Paneuropa“, galingos, nepriklausomos ir vieningos Europos valia yra gera, tačiau jai trūksta tvirtumo ir įsitikinimo. Vokietijos pradėtu strateginio kompaso projektu, kurį Prancūzija netrukus baigs rengti 2022 m. kovo mėn., siekiama sudaryti sąlygas ES pradėti strateginį savarankiškumą. Pasikartojančios pastarųjų dešimtmečių krizės, įskaitant sveikatos krizę, parodė, kad daugelyje sričių ES trūksta savarankiškumo. Atėjo laikas Europos strateginę autonomiją suvokti visose srityse, o ne tik gynybos srityje. Šiuo tikslu tikimasi, kad reikės peržiūrėti Sutartis, kad būtų padidinta institucijų kompetencija ir padidintas jų teisėtumas.","lv":"Eiropas Savienībai ir jābūt neatkarīgai no citiem Āzijas, ASV un Krievijas varas blokiem. Autonomi veselības, izejvielu, tehnoloģiju, aizsardzības un infrastruktūras ziņā. Kopš R. K. Kalergi darba “Paneuropa”, spēcīgas, neatkarīgas un vienotas Eiropas griba ir labi klātesoša, bet tai trūkst spēka un pārliecības. Vācijas uzsāktais stratēģiskā kompasa projekts, ko Francija drīz pabeigs 2022. gada martā, ir paredzēts, lai ES varētu uzsākt savu stratēģisko autonomiju. Pēdējās desmitgadēs atkārtotās krīzes, tostarp veselības krīze, ir parādījušas ES autonomijas trūkumu daudzās jomās. Ir pienācis laiks Eiropas stratēģisko autonomiju uztvert visās jomās, nevis tikai aizsardzības jomā. Šajā nolūkā ir sagaidāms, ka būs jāpārskata Līgumi, lai palielinātu iestāžu kompetenci, vienlaikus uzlabojot to leģitimitāti.","mt":"L-Unjoni għandha tkun awtonoma mill-blokki l-oħra ta’ poter tal-Asja, l-Istati Uniti u r-Russja. Awtonomu f’termini ta’ saħħa, materja prima, teknoloġija, difiża u infrastruttura. Peress li l-ħidma “Paneuropa” ta’ R. C. Kalergi, ir-rieda ta’ Ewropa b’saħħitha, indipendenti u magħquda hija preżenti sew iżda hija nieqsa mis-saħħa u l-konvinzjoni. L-abbozz tal-kumpass strateġiku mniedi mill-Ġermanja, li dalwaqt se jiġi ffinalizzat minn Franza f’Marzu 2022, huwa maħsub biex jippermetti lill-UE tniedi l-awtonomija strateġika tagħha. Il-kriżijiet ripetuti ta’ dawn l-aħħar għexieren ta’ snin, inkluża l-kriżi tas-saħħa, urew in-nuqqas ta’ awtonomija tal-UE f’ħafna oqsma. Wasal iż-żmien li l-awtonomija strateġika Ewropea tiġi perċepita fl-oqsma kollha u mhux biss fil-qasam tad-difiża. Għal dan il-għan, huwa mistenni li tkun meħtieġa reviżjoni tat-Trattati sabiex jiżdiedu l-kompetenzi tal-istituzzjonijiet filwaqt li tittejjeb il-leġittimità tagħhom.","nl":"De Unie moet autonoom zijn ten opzichte van de andere machtsblokken van Azië, de VS en Rusland. Autonoom op het gebied van gezondheid, grondstoffen, technologie, defensie en infrastructuur. Sinds het werk „Paneuropa” van R. C. Kalergi, is de wil van een krachtig, onafhankelijk en verenigd Europa goed aanwezig, maar mist hij kracht en overtuiging. Het door Duitsland gelanceerde ontwerp van strategisch kompas, dat binnenkort door Frankrijk in maart 2022 zal worden afgerond, is bedoeld om de EU in staat te stellen haar strategische autonomie op te starten. De herhaalde crises van de afgelopen decennia, waaronder de gezondheidscrisis, hebben het gebrek aan autonomie van de EU op veel gebieden geïllustreerd. Het is tijd dat de Europese strategische autonomie op alle gebieden wordt waargenomen en niet alleen op het gebied van defensie. Daartoe zal naar verwachting een herziening van de Verdragen nodig zijn om de bevoegdheden van de instellingen te vergroten en tegelijkertijd hun legitimiteit te vergroten.","pl":"Unia musi być niezależna od innych bloków władzy Azji, USA i Rosji. Autonomiczna pod względem zdrowia, surowców, technologii, obronności i infrastruktury. Od czasu pracy „Paneuropy” R. C. Kalergi, wola potężnej, niezależnej i zjednoczonej Europy jest dobrze obecna, ale brakuje jej siły i przekonania. Projekt strategicznego kompasu zainicjowanego przez Niemcy, który wkrótce zostanie sfinalizowany przez Francję w marcu 2022 r., ma umożliwić UE rozpoczęcie strategicznej autonomii. Powtarzające się kryzysy ostatnich dziesięcioleci, w tym kryzys zdrowotny, uwidoczniły brak autonomii UE w wielu dziedzinach. Nadszedł czas, aby europejska autonomia strategiczna była postrzegana we wszystkich dziedzinach, a nie tylko w dziedzinie obronności. W tym celu oczekuje się, że konieczna będzie zmiana Traktatów w celu zwiększenia kompetencji instytucji przy jednoczesnym zwiększeniu ich legitymacji.","pt":"A União deve ser autónoma dos outros blocos de potência da Ásia, dos EUA e da Rússia. Autonomia em termos de saúde, matérias-primas, tecnologia, defesa e infraestruturas. Desde o trabalho «Paneuropa» de R. C. Kalergi, a vontade de uma Europa poderosa, independente e unida está bem presente, mas carece de força e convicção. O projeto de bússola estratégica lançado pela Alemanha, que será em breve finalizado pela França em março de 2022, destina-se a permitir à UE lançar a sua autonomia estratégica. As repetidas crises das últimas décadas, incluindo a crise sanitária, ilustraram a falta de autonomia da UE em muitos domínios. É tempo de a autonomia estratégica europeia ser percebida em todos os domínios e não apenas no domínio da defesa. Para o efeito, espera-se que seja necessária uma revisão dos Tratados para aumentar as competências das instituições, melhorando simultaneamente a sua legitimidade.","ro":"Uniunea trebuie să fie autonomă față de celelalte blocuri de putere din Asia, SUA și Rusia. Autonome în ceea ce privește sănătatea, materiile prime, tehnologia, apărarea și infrastructura. De la lucrările „Paneuropa” de R. C. Kalergi, voința unei Europe puternice, independente și unite este bine prezentă, dar nu are putere și convingere. Proiectul de busolă strategică lansat de Germania, care va fi în curând finalizat de Franța în martie 2022, este menit să permită UE să își lanseze autonomia strategică. Crizele repetate din ultimele decenii, inclusiv criza sanitară, au ilustrat lipsa de autonomie a UE în multe domenii. Este timpul ca autonomia strategică europeană să fie percepută în toate domeniile, nu doar în domeniul apărării. În acest scop, se preconizează că va fi necesară o revizuire a tratatelor pentru a spori competențele instituțiilor, îmbunătățind în același timp legitimitatea acestora.","sk":"Únia musí byť nezávislá od ostatných mocenských blokov Ázie, USA a Ruska. Autonómne z hľadiska zdravia, surovín, technológií, obrany a infraštruktúry. Keďže práca R. C. Kalergiho „Paneuropa“ je dobre prítomná, chýba jej však sila a presvedčenie. Cieľom návrhu strategického kompasu, ktorý spustilo Nemecko a ktorý Francúzsko čoskoro dokončí v marci 2022, je umožniť EÚ začať svoju strategickú autonómiu. Opakované krízy v posledných desaťročiach vrátane zdravotnej krízy poukázali na nedostatočnú autonómiu EÚ v mnohých oblastiach. Nastal čas, aby sa európska strategická autonómia vnímala vo všetkých oblastiach, a nielen v oblasti obrany. Na tento účel sa očakáva, že bude potrebná revízia zmlúv s cieľom rozšíriť právomoci inštitúcií a zároveň zlepšiť ich legitimitu.","sl":"Unija mora biti neodvisna od drugih sil v Aziji, ZDA in Rusiji. Avtonomna v smislu zdravja, surovin, tehnologije, obrambe in infrastrukture. Od dela „Paneuropa“, ki ga je opravil R. C. Kalergi, je volja močne, neodvisne in združene Evrope dobro prisotna, vendar nima moči in prepričanja. Namen osnutka strateškega kompasa, ki ga je uvedla Nemčija in ki ga bo Francija kmalu dokončala marca 2022, je omogočiti EU, da začne strateško avtonomijo. Ponavljajoče se krize v zadnjih desetletjih, vključno z zdravstveno krizo, so pokazale pomanjkanje avtonomije EU na številnih področjih. Čas je, da se evropska strateška avtonomija dojema na vseh področjih in ne le na področju obrambe. V ta namen naj bi bila potrebna revizija Pogodb, da bi se povečale pristojnosti institucij in hkrati izboljšala njihova legitimnost.","sv":"Unionen måste vara självständig i förhållande till de andra maktblocken i Asien, USA och Ryssland. Självständigt i fråga om hälsa, råvaror, teknik, försvar och infrastruktur. Sedan arbetet ”Paneuropa” av R. C. Kalergi, är viljan hos ett mäktigt, oberoende och enat Europa väl närvarande men saknar styrka och övertygelse. Det utkast till strategisk kompass som lanserats av Tyskland och som snart kommer att färdigställas av Frankrike i mars 2022 är avsett att göra det möjligt för EU att inleda sitt strategiska oberoende. De senaste årtiondenas upprepade kriser, däribland hälsokrisen, har illustrerat EU:s brist på autonomi på många områden. Det är dags att EU:s strategiska autonomi uppfattas på alla områden och inte bara på försvarsområdet. I detta syfte förväntas en översyn av fördragen bli nödvändig för att öka institutionernas befogenheter och samtidigt förbättra deras legitimitet."}},"title":{"fr":"Autonomie stratégique européenne dans tous les domaines","machine_translations":{"bg":"Европейска стратегическа автономност във всички области","cs":"Strategická autonomie Evropy ve všech oblastech","da":"Europæisk strategisk autonomi på alle områder","de":"Strategische Autonomie Europas in allen Bereichen","el":"Ευρωπαϊκή στρατηγική αυτονομία σε όλους τους τομείς","en":"European strategic autonomy in all areas","es":"Autonomía estratégica europea en todos los ámbitos","et":"Euroopa strateegiline autonoomia kõigis valdkondades","fi":"Euroopan strateginen riippumattomuus kaikilla aloilla","ga":"Neamhspleáchas straitéiseach Eorpach i ngach réimse","hr":"Europska strateška autonomija u svim područjima","hu":"Európai stratégiai autonómia minden területen","it":"Autonomia strategica europea in tutti i settori","lt":"Europos strateginis savarankiškumas visose srityse","lv":"Eiropas stratēģiskā autonomija visās jomās","mt":"Awtonomija strateġika Ewropea fl-oqsma kollha","nl":"Europese strategische autonomie op alle gebieden","pl":"Europejska autonomia strategiczna we wszystkich dziedzinach","pt":"Autonomia estratégica europeia em todos os domínios","ro":"Autonomia strategică europeană în toate domeniile","sk":"Európska strategická autonómia vo všetkých oblastiach","sl":"Evropska strateška avtonomija na vseh področjih","sv":"Europeiskt strategiskt oberoende på alla områden"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×