EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 7fc6be20bcca400ea249c8e12a51e0fab9b0c4b8aa7a15d00dfde41e008b494b

Source: {"body":{"en":"The EU is exposed to attempts of foreign interference of various nature, sources and objectives. Just to name a few examples to show the scope: \n•\tInterference from Russia with the objective to undermine EU stability, destroy an attractive societal model just outside of their border and prevent sovereign nations from joining the EU. Means are funding of national-populist groups, TV-stations (RT), fake news in Social media, military pressure.\n•\tInterference from China with the objective to make the EU a pliable trading partner and have a seat in the European Council. Means are trade threats, making current or potential member states dependent (port of Piräus in Greece, freeway in Montenegro)\n•\tInterference from Turkey with the objective of expanding Turkish influence and Islam in Europe. Means are a hold on and active measures against the integration of the Turkish Diaspora as well as funding and directing of religious and Turkish national organisations.\nAll these are not stand alone, one-off measures. They are parts of cohesive national strategies to interfere in European matters to the detriment of the European Union. That is why a defence has to be equally strategic and well coordinated.\nIt therefore is proposed to pull together all related activities of reconnaisance and defence in a single, high level European office. This office could be established as a Directorate or an Agency with the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.","machine_translations":{"bg":"ЕС е изложен на опити за чуждестранна намеса от различен характер, източници и цели. Само за да назовем няколко примера, за да покажем обхвата: • Намеса от страна на Русия в целта за подкопаване на стабилността в ЕС, унищожаване на привлекателен обществен модел точно извън техните граници и предотвратяване на присъединяването на суверенни държави към ЕС. Средствата са финансиране на национално-популистки групи, телевизионни станции, фалшиви новини в социалните медии, военен натиск. • Намеса от страна на Китай с цел превръщане на ЕС в надежден търговски партньор и седалище в Европейския съвет. Средствата са търговски заплахи, които правят настоящите или потенциалните държави членки зависими (пристанище Piräus в Гърция, магистрала в Черна гора) • Намеса от Турция с цел разширяване на турското влияние и исляма в Европа. Средствата са задържане и активни мерки срещу интеграцията на турската диаспора, както и финансирането и ръководенето на религиозни и турски национални организации. Всички те не са самостоятелни, еднократни мерки. Те са част от съгласувани национални стратегии за намеса по европейски въпроси в ущърб на Европейския съюз. Ето защо отбраната трябва да бъде еднакво стратегическа и добре координирана. Поради това се предлага всички свързани дейности по разузнаване и отбрана да се обединят в единна европейска служба на високо равнище. Тази служба може да бъде създадена като дирекция или агенция към върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.","cs":"EU je vystavena pokusům o zahraniční vměšování různé povahy, zdrojů a cílů. Jen pojmenovat několik příkladů pro zobrazení rozsahu: • Zásah Ruska s cílem oslabit stabilitu EU, zničit atraktivní společenský model těsně za svými hranicemi a zabránit tomu, aby svrchované státy vstoupily do EU. Prostředky jsou financování národních populistických skupin, televizní stanice (RT), falešné zprávy v sociálních médiích, vojenský tlak. • Zásah Číny s cílem učinit z EU poddajného obchodního partnera a mít sídlo v Evropské radě. Prostředky jsou obchodní hrozby, které činí stávající nebo potenciální členské státy závislými (přístav Piräus v Řecku, dálnice v Černé Hoře) • zásah z Turecka s cílem rozšířit turecký vliv a islám v Evropě. Prostředky jsou pozastaveny a aktivní opatření proti integraci turecké diaspory, jakož i financování a řízení náboženských a tureckých národních organizací. To vše není samo o sobě, jednorázová opatření. Jsou součástí soudržných vnitrostátních strategií, které zasahují do evropských záležitostí na úkor Evropské unie. Proto musí být obrana stejně strategická a dobře koordinovaná. Navrhuje se proto spojit všechny související činnosti v oblasti průzkumu a obrany v jediném evropském úřadu na vysoké úrovni. Tento úřad by mohl být zřízen jako ředitelství nebo agentura s vysokým představitelem Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku.","da":"EU er udsat for forsøg på udenlandsk indblanding af forskellig art, kilder og mål. Bare for at nævne et par eksempler for at vise omfanget: • Ruslands indblanding i målet om at underminere EU's stabilitet, ødelægge en attraktiv samfundsmodel lige uden for deres grænser og forhindre suveræne nationer i at tiltræde EU. Midlerne er finansiering af nationale-populistiske grupper, tv-stationer (RT), falske nyheder i sociale medier, militært pres. • Kinas indblanding i målet om at gøre EU til en troværdig handelspartner og have sæde i Det Europæiske Råd. Midler er handelstrusler, der gør nuværende eller potentielle medlemsstater afhængige (havnen i Piräus i Grækenland, motorvej i Montenegro) • indblanding fra Tyrkiet med det formål at udvide tyrkisk indflydelse og islam i Europa. Midlerne er et stop for og aktive foranstaltninger mod integration af den tyrkiske diaspora samt finansiering og ledelse af religiøse og tyrkiske nationale organisationer. Alle disse er ikke alene, engangsforanstaltninger. De er en del af sammenhængende nationale strategier til at gribe ind i europæiske anliggender til skade for Den Europæiske Union. Derfor skal et forsvar være lige strategisk og velkoordineret. Det foreslås derfor at samle alle relaterede rekognoscerings- og forsvarsaktiviteter i et enkelt europæisk kontor på højt plan. Dette kontor kan oprettes som et direktorat eller et agentur sammen med Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik.","de":"Die EU ist den Versuchen ausländischer Eingriffe verschiedener Art, Quellen und Ziele ausgesetzt. Nur um ein paar Beispiele zu nennen, um den Umfang zu zeigen: • Einmischung Russlands in das Ziel, die Stabilität der EU zu untergraben, ein attraktives Gesellschaftsmodell direkt außerhalb ihrer Grenzen zu zerstören und souveräne Nationen daran zu hindern, der EU beizutreten. Mittel sind die Finanzierung von national-populistischen Gruppen, Fernsehstationen (RT), Fake News in den sozialen Medien, militärischer Druck. • Einmischung Chinas in das Ziel, die EU zu einem biegsamen Handelspartner zu machen und einen Sitz im Europäischen Rat zu haben. Mittel sind Handelsbedrohungen, die derzeitige oder potenzielle Mitgliedstaaten abhängig machen (Hafen von Piräus in Griechenland, Autobahn in Montenegro) • Interferenz aus der Türkei mit dem Ziel, den türkischen Einfluss und den Islam in Europa zu erweitern. Mittel sind eine Abhaltung und aktive Maßnahmen gegen die Integration der türkischen Diaspora sowie die Finanzierung und Leitung religiöser und türkischer nationaler Organisationen. All dies sind nicht allein, einmalige Maßnahmen. Sie sind Teil kohärenter nationaler Strategien zur Einmischung in europäische Angelegenheiten zum Nachteil der Europäischen Union. Deshalb muss eine Verteidigung ebenso strategisch und gut koordiniert sein. Daher wird vorgeschlagen, alle damit zusammenhängenden Aktivitäten der Aufklärung und Verteidigung in einem einzigen, hochrangigen europäischen Büro zusammenzuführen. Dieses Büro könnte als Direktion oder Agentur mit dem Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik eingerichtet werden.","el":"Η ΕΕ είναι εκτεθειμένη σε απόπειρες ξένης παρέμβασης διαφόρων ειδών, πηγών και στόχων. Απλά για να αναφέρουμε μερικά παραδείγματα για να δείξει το πεδίο εφαρμογής: • Παρέμβαση από τη Ρωσία με στόχο την υπονόμευση της σταθερότητας της ΕΕ, την καταστροφή ενός ελκυστικού κοινωνικού μοντέλου λίγο έξω από τα σύνορά τους και την αποτροπή της ένταξης κυρίαρχων εθνών στην ΕΕ. Μέσα είναι η χρηματοδότηση των εθνικών-λαϊκιστικών ομάδων, των τηλεοπτικών σταθμών (RT), των ψευδών ειδήσεων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, της στρατιωτικής πίεσης. • Παρέμβαση της Κίνας με στόχο να καταστεί η ΕΕ εύπιστος εμπορικός εταίρος και να έχει έδρα στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο. Τα μέσα είναι εμπορικές απειλές, που εξαρτούν τα σημερινά ή δυνητικά κράτη μέλη (λιμένας του Piräus στην Ελλάδα, αυτοκινητόδρομος στο Μαυροβούνιο) • Παρέμβαση από την Τουρκία με στόχο την επέκταση της τουρκικής επιρροής και του Ισλάμ στην Ευρώπη. Τα μέσα είναι η αναστολή και τα ενεργά μέτρα κατά της ένταξης της τουρκικής διασποράς, καθώς και η χρηματοδότηση και η διεύθυνση θρησκευτικών και τουρκικών εθνικών οργανώσεων. Όλα αυτά δεν είναι μεμονωμένα, έκτακτα μέτρα. Αποτελούν μέρος συνεκτικών εθνικών στρατηγικών για την παρέμβαση σε ευρωπαϊκά θέματα εις βάρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η άμυνα πρέπει να είναι εξίσου στρατηγική και καλά συντονισμένη. Ως εκ τούτου, προτείνεται να συγκεντρωθούν όλες οι συναφείς δραστηριότητες αναγνώρισης και άμυνας σε ένα ενιαίο, υψηλού επιπέδου ευρωπαϊκό γραφείο. Το γραφείο αυτό θα μπορούσε να συσταθεί ως Διεύθυνση ή Οργανισμός με την Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας.","es":"La UE está expuesta a intentos de injerencia extranjera de diversa naturaleza, fuentes y objetivos. Solo por nombrar algunos ejemplos para mostrar el alcance: • Interferencia de Rusia con el objetivo de socavar la estabilidad de la UE, destruir un modelo social atractivo justo fuera de sus fronteras e impedir que las naciones soberanas se adhieran a la UE. Los medios son la financiación de grupos nacional-populistas, estaciones de televisión (RT), noticias falsas en los medios sociales, la presión militar. • Interferencia de China con el objetivo de hacer de la UE un socio comercial flexible y tener un asiento en el Consejo Europeo. Los medios son amenazas comerciales, haciendo que los Estados miembros actuales o potenciales sean dependientes (puerto de Piräus en Grecia, autopista en Montenegro) • Interferencia desde Turquía con el objetivo de ampliar la influencia turca y el islam en Europa. Los medios son un bloqueo y medidas activas contra la integración de la diáspora turca, así como la financiación y dirección de organizaciones religiosas y nacionales turcas. No se trata de medidas aisladas y puntuales. Forman parte de estrategias nacionales coherentes para interferir en los asuntos europeos en detrimento de la Unión Europea. Por ello, una defensa debe ser igualmente estratégica y estar bien coordinada. Por lo tanto, se propone reunir todas las actividades conexas de reconocimiento y defensa en una única oficina europea de alto nivel. Esta oficina podría crearse como Dirección o Agencia con la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.","et":"EL on avatud eri laadi, allikate ja eesmärkidega välissekkumise katsetele. Lihtsalt nimetada mõned näited, et näidata ulatust: • Venemaa sekkumine eesmärgiga õõnestada ELi stabiilsust, hävitada ligitõmbav ühiskondlik mudel väljaspool oma piire ja takistada suveräänsetel riikidel ELiga ühineda. Vahendid on rahvuslikud populistlikud rühmitused, telejaamad (RT), võltsuudised sotsiaalmeedias, sõjaline surve. • Hiina sekkumine eesmärgiga muuta EL usaldusväärseks kaubanduspartneriks ja saada koht Euroopa Ülemkogus. Vahendid on kaubandusohud, muutes praegused või potentsiaalsed liikmesriigid sõltuvaks (Piräuse sadam Kreekas, kiirtee Montenegros) • Türgi sekkumine eesmärgiga laiendada Türgi mõju ja islamit Euroopas. Vahendid on Türgi diasporaa integratsiooni vastased meetmed ja aktiivsed meetmed, samuti usuliste ja Türgi riiklike organisatsioonide rahastamine ja juhtimine. Kõik need ei ole eraldiseisvad, ühekordsed meetmed. Need on osa sidusatest riiklikest strateegiatest sekkuda Euroopa Liidu kahjuks Euroopa asjadesse. Seepärast peab kaitse olema võrdselt strateegiline ja hästi koordineeritud. Seepärast tehakse ettepanek koondada kõik sellega seotud luure- ja kaitsetegevused ühte, kõrgetasemelist Euroopa ametisse. Selle büroo võiks luua direktoraadina või liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindajaga ametina.","fi":"EU on alttiina erilaisille ulkomaisille häiriöille, jotka ovat luonteeltaan, lähteistään ja tavoitteiltaan erilaisia. Vain mainita muutamia esimerkkejä osoittaa laajuus: • Venäjä puuttuu tavoitteeseen heikentää EU:n vakautta, tuhota houkutteleva yhteiskuntamalli aivan rajojensa ulkopuolella ja estää suvereeneja valtioita liittymästä eu:hun. Keinoja ovat kansallisten populistiryhmien rahoitus, tv-asemat, valeuutiset sosiaalisessa mediassa, sotilaallinen painostus. • Kiina puuttuu tavoitteeseen tehdä eu:sta joustava kauppakumppani, ja sillä on toimipaikka Eurooppa-neuvostossa. Keinot ovat kaupan uhkia, jotka tekevät nykyisistä tai mahdollisista jäsenvaltioista riippuvaisia (Piräuksen satama Kreikassa, valtatie Montenegrossa) • Turkin väliintulo tavoitteena Turkin vaikutusvallan ja islamin laajentaminen Euroopassa. Keinot ovat Turkin Diasporan integraation estäviä ja aktiivisia toimia sekä uskonnollisten ja Turkin kansallisten järjestöjen rahoittamista ja johtamista. Kaikki nämä eivät ole erillisiä, kertaluonteisia toimenpiteitä. Ne ovat osa yhtenäisiä kansallisia strategioita, joilla puututaan EU-asioihin Euroopan unionin vahingoksi. Siksi puolustuksen on oltava yhtä strategista ja hyvin koordinoitua. Sen vuoksi ehdotetaan, että kaikki asiaan liittyvät tiedustelu- ja puolustustoimet kootaan yhteen korkean tason eurooppalaiseen toimistoon. Virasto voitaisiin perustaa osastoksi tai virastoksi unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan kanssa.","fr":"L’UE est exposée à des tentatives d’ingérence étrangère de nature, de sources et d’objectifs divers. Pour ne citer que quelques exemples pour montrer la portée: • L’ingérence de la Russie dans l’objectif de saper la stabilité de l’UE, de détruire un modèle sociétal attrayant juste en dehors de ses frontières et d’empêcher les nations souveraines d’adhérer à l’UE. Les moyens sont le financement des groupes national-populistes, les chaînes de télévision (RT), les fausses informations dans les médias sociaux, la pression militaire. • L’ingérence de la Chine dans le but de faire de l’UE un partenaire commercial souple et d’avoir un siège au Conseil européen. Les moyens sont les menaces commerciales, rendant les États membres actuels ou potentiels dépendants (port de Piräus en Grèce, autoroute au Monténégro) • Interdiction de la Turquie dans le but d’étendre l’influence turque et l’islam en Europe. Les moyens sont une immobilisation et des mesures actives contre l’intégration de la diaspora turque ainsi que le financement et la direction des organisations religieuses et nationales turques. Toutes ces mesures ne sont pas autonomes, ponctuelles. Elles s’inscrivent dans le cadre de stratégies nationales cohérentes visant à interférer dans les affaires européennes au détriment de l’Union européenne. C’est pourquoi une défense doit être tout aussi stratégique et bien coordonnée. Il est donc proposé de regrouper toutes les activités connexes de reconnaissance et de défense au sein d’un seul bureau européen de haut niveau. Ce bureau pourrait être créé en tant que direction ou agence avec le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.","ga":"Tá an tAontas faoi lé iarrachtaí cur isteach ón gcoigríoch ar chineálacha, foinsí agus cuspóirí éagsúla. Níl ort ach roinnt samplaí a ainmniú chun an raon feidhme a thaispeáint: • Cur isteach ón Rúis agus é mar chuspóir aige an bonn a bhaint de chobhsaíocht an Aontais, samhail tharraingteach shochaíoch a scriosadh díreach taobh amuigh dá dteorainneacha agus náisiúin cheannasacha a chosc ó dhul isteach san Aontas. Is modhanna iad maoiniú do ghrúpaí poiblíochta náisiúnta, stáisiúin teilifíse (RT), bréagnuacht sna meáin shóisialta, brú míleata. • Cur isteach ón tSín agus é mar chuspóir aige comhpháirtí trádála sochreidte a dhéanamh den AE agus suíochán a bheith aige sa Chomhairle Eorpach. Is bagairtí trádála iad acmhainní, rud a fhágann go bhfuil Ballstáit reatha nó Ballstáit a d’fhéadfadh a bheith ag brath (calafort Piräus sa Ghréig, saorbhealach i Montainéagró) • Cur isteach ón Tuirc agus é mar chuspóir tionchar na Tuirce a mhéadú agus Ioslam san Eoraip. Is acmhainn iad bearta gníomhacha i gcoinne lánpháirtiú Diaspóra na Tuirce, chomh maith le maoiniú agus stiúradh eagraíochtaí reiligiúnacha agus náisiúnta Turcacha. Ní bearta aonuaire iad na bearta sin go léir ina n-aonar. Is codanna de straitéisí náisiúnta comhtháite iad chun cur isteach ar chúrsaí Eorpacha chun aimhleas an Aontais Eorpaigh. Sin an fáth nach mór an chosaint a bheith chomh straitéiseach agus comhordaithe go maith. Dá bhrí sin, tá sé beartaithe gníomhaíochtaí gaolmhara uile na taiscéalaíochta agus na cosanta a chur le chéile in oifig Eorpach ardleibhéil amháin. D’fhéadfaí an oifig sin a bhunú mar Stiúrthóireacht nó mar Ghníomhaireacht le hArdionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála.","hr":"EU je izložen pokušajima vanjskog uplitanja različite prirode, izvora i ciljeva. Samo da nabrojimo nekoliko primjera za prikaz opsega: • Uplitanje Rusije u cilju potkopavanja stabilnosti EU-a, uništavanja privlačnog društvenog modela neposredno izvan njihovih granica i sprečavanja pristupanja suverenih naroda EU-u. Sredstva su financiranje nacionalnih populistkih skupina, televizijskih postaja (RT), lažnih vijesti u društvenim medijima, vojnog pritiska. • Uplitanje Kine u cilj da EU postane savitljivi trgovinski partner i da ima sjedište u Europskom vijeću. Sredstva su trgovinske prijetnje, čine sadašnje ili potencijalne države članice ovisnima (luka Piräus u Grčkoj, autocesta u Crnoj Gori) • Interferencija iz Turske s ciljem širenja turskog utjecaja i islama u Europi. Sredstva su obustava i aktivne mjere protiv integracije turske dijaspore, kao i financiranje i usmjeravanje vjerskih i turskih nacionalnih organizacija. Sve to nisu samostalne, jednokratne mjere. One su dio kohezivnih nacionalnih strategija za uplitanje u europska pitanja na štetu Europske unije. Zato obrana mora biti jednako strateška i dobro koordinirana. Stoga se predlaže da se sve povezane aktivnosti izviđanja i obrane objedine u jedinstveni europski ured na visokoj razini. Taj bi se ured mogao osnovati kao uprava ili agencija s Visokim predstavnikom Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku.","hu":"Az EU különböző természetű, forrásokkal és célkitűzésekkel bíró külföldi beavatkozási kísérleteknek van kitéve. Csak hogy néhány példát említsünk, hogy megmutassuk a hatókört: • Oroszország beavatkozása azzal a céllal, hogy aláássa az EU stabilitását, elpusztítson egy vonzó társadalmi modellt a határain kívül, és megakadályozza, hogy szuverén nemzetek csatlakozzanak az EU-hoz. Az eszközök a nemzeti-populista csoportok, a TV-állomások (RT), a közösségi médiában megjelenő álhírek, a katonai nyomás. • Kína beavatkozása azzal a céllal, hogy az EU elfogadható kereskedelmi partnerré váljon, és helyet kapjon az Európai Tanácsban. Az eszközök a kereskedelmi fenyegetések, amelyek a jelenlegi vagy potenciális tagállamokat függővé teszik (a görögországi Piräus kikötője, Montenegróban az autópálya) • A Törökországból való beavatkozás a török befolyás kiterjesztése és az iszlám Európában. Az eszközök a török diaszpóra integrációja, valamint a vallási és török nemzeti szervezetek finanszírozása és irányítása elleni aktív intézkedések. Ezek nem önálló, egyszeri intézkedések. Azok az összetartó nemzeti stratégiák részei, amelyek célja, hogy az Európai Unió kárára beavatkozzanak az európai ügyekbe. Ezért a védelemnek egyformán stratégiainak és jól koordináltnak kell lennie. Ezért javasoljuk, hogy az összes kapcsolódó felderítési és védelmi tevékenységet egyetlen, magas szintű európai hivatalban vonják össze. Ezt a hivatalt az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjével együtt igazgatóságként vagy ügynökségként lehetne létrehozni.","it":"L'UE è esposta a tentativi di ingerenze straniere di varia natura, fonti e obiettivi. Solo per citare alcuni esempi per mostrare l'ambito: • L'interferenza della Russia con l'obiettivo di minare la stabilità dell'UE, distruggere un modello sociale attraente appena al di fuori dei loro confini e impedire che le nazioni sovrane aderiscano all'UE. I mezzi sono il finanziamento di gruppi nazionali-populisti, stazioni televisive (RT), notizie false sui social media, pressioni militari. • Interferenza della Cina con l'obiettivo di rendere l'UE un partner commerciale credibile e avere una sede in seno al Consiglio europeo. I mezzi sono minacce commerciali che rendono dipendenti gli Stati membri attuali o potenziali (porto di Piräus in Grecia, autostrada in Montenegro) • Interferenza dalla Turchia con l'obiettivo di espandere l'influenza turca e l'Islam in Europa. I mezzi sono un fermo e misure attive contro l'integrazione della diaspora turca, nonché il finanziamento e la direzione di organizzazioni religiose e nazionali turche. Tutte queste misure non sono da sole, una tantum. Fanno parte di strategie nazionali coese per interferire nelle questioni europee a scapito dell'Unione europea. Per questo motivo una difesa deve essere altrettanto strategica e ben coordinata. Si propone pertanto di riunire tutte le attività connesse di ricognizione e difesa in un unico ufficio europeo di alto livello. Tale ufficio potrebbe essere istituito come direzione o agenzia con l'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza.","lt":"ES susiduria su įvairaus pobūdžio, šaltinių ir tikslų užsienio kišimosi bandymais. Tiesiog įvardyti keletą pavyzdžių, rodančių taikymo sritį: • Rusijos kišimasis siekiant pakenkti ES stabilumui, sunaikinti patrauklų visuomenės modelį už jų sienų ir užkirsti kelią suverenioms tautoms įstoti į ES. Priemonės yra nacionalinių populistų grupių, televizijos stočių (RT), melagingų naujienų socialinėje žiniasklaidoje, karinio spaudimo finansavimas. • Kinijos kišimasis siekiant, kad ES taptų lanksčia prekybos partnere ir turėtų vietą Europos Vadovų Taryboje. Priemonės yra prekybos grėsmės, dėl kurių dabartinės ar potencialios valstybės narės tampa priklausomos (Pirajaus uostas Graikijoje, greitkelis Juodkalnijoje) • Turkijos kišimasis siekiant išplėsti Turkijos įtaką ir islamą Europoje. Priemonės yra sulaikyti ir aktyviai kovoti su Turkijos diasporos integracija, taip pat religinių ir Turkijos nacionalinių organizacijų finansavimu ir vadovavimu joms. Visos šios priemonės nėra atskiros, vienkartinės priemonės. Jos yra nuoseklių nacionalinių strategijų, kuriomis siekiama kištis į Europos reikalus Europos Sąjungos nenaudai, dalys. Todėl gynyba turi būti vienodai strateginė ir gerai koordinuojama. Todėl siūloma sutelkti visą susijusią žvalgybos ir gynybos veiklą viename aukšto lygio Europos biure. Šis biuras galėtų būti įsteigtas kaip direktoratas arba agentūra kartu su Sąjungos vyriausiuoju įgaliotiniu užsienio reikalams ir saugumo politikai.","lv":"ES ir pakļauta dažādu veidu, avotu un mērķu ārvalstu iejaukšanās mēģinājumiem. Tikai nosaukt dažus piemērus, lai parādītu darbības jomu: • Krievijas iejaukšanās, lai apdraudētu ES stabilitāti, iznīcinātu pievilcīgu sabiedrības modeli tieši ārpus to robežām un novērstu suverēnu valstu pievienošanos ES. Līdzekļi ir nacionālu populistu grupu, TV staciju (RT) finansēšana, viltus ziņas sociālajos medijos, militārais spiediens. • Ķīnas iejaukšanās, lai ES kļūtu par ietekmīgu tirdzniecības partneri un ieņemtu vietu Eiropadomē. Līdzekļi ir tirdzniecības draudi, padarot pašreizējās vai potenciālās dalībvalstis atkarīgas (Port Piräus Grieķijā, automaģistrāle Melnkalnē) • iejaukšanās no Turcijas ar mērķi paplašināt Turcijas ietekmi un islāmu Eiropā. Līdzekļi ir aktīvi un aktīvi pasākumi pret Turcijas diasporas integrāciju, kā arī reliģisko un Turcijas nacionālo organizāciju finansēšanu un vadīšanu. Tie visi nav atsevišķi, vienreizēji pasākumi. Tās ir daļa no vienotām valstu stratēģijām, lai iejauktos Eiropas lietās, kaitējot Eiropas Savienībai. Tāpēc aizsardzībai jābūt vienlīdz stratēģiskai un labi koordinētai. Tāpēc tiek ierosināts apvienot visas saistītās izlūkošanas un aizsardzības darbības vienotā, augsta līmeņa Eiropas birojā. Šo biroju varētu izveidot kā direktorātu vai aģentūru kopā ar Savienības Augsto pārstāvi ārlietās un drošības politikas jautājumos.","mt":"L-UE hija esposta għal tentattivi ta’ interferenza barranija ta’ natura, sorsi u objettivi varji. Biex insemmu biss ftit eżempji biex jintwera l-ambitu: • Interferenza mir-Russja bil-għan li ddgħajjef l-istabbiltà tal-UE, teqred mudell soċjetali attraenti eżatt barra mill-fruntieri tagħhom u tipprevjeni lin-nazzjonijiet sovrani milli jidħlu fl-UE. Il-mezzi huma l-finanzjament ta’ gruppi nazzjonali-populisti, TV-stations (RT), aħbarijiet foloz fil-midja soċjali, pressjoni militari. • L-interferenza miċ-Ċina bil-għan li l-UE ssir sieħba kummerċjali flessibbli u jkollha siġġu fil-Kunsill Ewropew. Il-mezzi huma theddidiet kummerċjali, li jagħmlu lill-Istati Membri attwali jew potenzjali dipendenti (il-port ta’ Piräus fil-Greċja, il-freeway fil-Montenegro) • Interferenza mit-Turkija bil-għan li tespandi l-influwenza Torka u l-Iżlam fl-Ewropa. Il-mezzi huma sostenitur u miżuri attivi kontra l-integrazzjoni tad-Dijaspora Torka kif ukoll il-finanzjament u d-direzzjoni ta’ organizzazzjonijiet nazzjonali reliġjużi u Torok. Dawn kollha mhumiex miżuri ta’ darba waħedhom. Dawn huma partijiet minn strateġiji nazzjonali koeżivi biex jinterferixxu fi kwistjonijiet Ewropej għad-detriment tal-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li difiża għandha tkun daqstant strateġika u kkoordinata tajjeb. Għalhekk qed jiġi propost li jinġabru flimkien l-attivitajiet kollha relatati ta’ rikonċiljazzjoni u difiża f’uffiċċju Ewropew uniku u ta’ livell għoli. Dan l-uffiċċju jista’ jiġi stabbilit bħala Direttorat jew Aġenzija mar-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà.","nl":"De EU wordt blootgesteld aan pogingen tot buitenlandse inmenging van verschillende aard, bronnen en doelstellingen. Om een paar voorbeelden te noemen om de scope te tonen: • Inmenging van Rusland om de stabiliteit van de EU te ondermijnen, een aantrekkelijk maatschappelijk model net buiten hun grens te vernietigen en soevereine landen te beletten tot de EU toe te treden. Middelen zijn de financiering van nationaal-populistische groepen, TV-stations (RT), nepnieuws in de sociale media, militaire druk. • Inmenging van China om van de EU een betrouwbare handelspartner te maken en zetel te hebben in de Europese Raad. Middelen zijn handelsbedreigingen, waardoor de huidige of potentiële lidstaten afhankelijk worden (haven Piräus in Griekenland, snelweg in Montenegro) • Interferentie vanuit Turkije met als doel de Turkse invloed en de islam in Europa uit te breiden. De middelen zijn een wachttijd en actieve maatregelen tegen de integratie van de Turkse Diaspora en de financiering en leiding van religieuze en Turkse nationale organisaties. Al deze maatregelen staan niet op zichzelf, eenmalige maatregelen. Zij zijn onderdeel van samenhangende nationale strategieën om zich in Europese aangelegenheden te mengen ten nadele van de Europese Unie. Daarom moet een defensie even strategisch en goed gecoördineerd zijn. Daarom wordt voorgesteld alle daarmee samenhangende verkennings- en defensieactiviteiten samen te brengen in één Europees bureau op hoog niveau. Dit bureau kan worden opgericht als directoraat of agentschap met de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.","pl":"UE jest narażona na próby zagranicznej ingerencji o różnym charakterze, źródłach i celach. Wystarczy wymienić kilka przykładów, aby pokazać zakres: • Ingerencja Rosji mająca na celu osłabienie stabilności UE, zniszczenie atrakcyjnego modelu społecznego tuż poza ich granicami oraz uniemożliwienie suwerennym narodom przystąpienia do UE. Środki to finansowanie grup narodowo-populistycznych, stacji telewizyjnych (RT), fałszywych informacji w mediach społecznościowych, nacisków wojskowych. • Ingerencja Chin w dążenie do uczynienia z UE elastycznego partnera handlowego i miejsca w Radzie Europejskiej. Środki są zagrożeniami handlowymi, które uzależniają obecne lub potencjalne państwa członkowskie (port Piräus w Grecji, autostrada w Czarnogórze) • Interferacja ze strony Turcji w celu zwiększenia wpływów Turcji i islamu w Europie. Środki są wstrzymaniem i aktywnymi środkami przeciwko integracji tureckiej diaspory, a także finansowaniem i kierowaniem organizacjami narodowymi religijnymi i tureckimi. Wszystkie te działania nie są samotne, jednorazowe. Są one częścią spójnych strategii krajowych mających na celu ingerencję w sprawy europejskie ze szkodą dla Unii Europejskiej. Dlatego obrona musi być równie strategiczna i dobrze skoordynowana. W związku z tym proponuje się połączenie wszystkich powiązanych działań w zakresie rozpoznawania i obrony w jednym europejskim urzędzie wysokiego szczebla. Biuro to można by utworzyć jako dyrekcję lub agencję z udziałem Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa.","pt":"A UE está exposta a tentativas de interferência estrangeira de natureza, fontes e objetivos diferentes. Apenas para citar alguns exemplos para mostrar o escopo: • Interferência da Rússia com o objetivo de minar a estabilidade da UE, destruir um modelo social atrativo fora das suas fronteiras e impedir a adesão de nações soberanas à UE. Meios são o financiamento de grupos nacional-populistas, estações de TV (RT), notícias falsas nas mídias sociais, pressão militar. • Interferência da China com o objetivo de tornar a UE num parceiro comercial flexível e ter uma sede no Conselho Europeu. Os meios são ameaças comerciais, tornando os atuais ou potenciais Estados-Membros dependentes (porto de Piräus na Grécia, autoestrada no Montenegro) • Interferência da Turquia com o objetivo de expandir a influência turca e o Islão na Europa. Os meios são uma restrição e medidas ativas contra a integração da diáspora turca, bem como o financiamento e a direção de organizações nacionais religiosas e turcas. Todas estas medidas não são isoladas, medidas pontuais. Fazem parte de estratégias nacionais coesas para interferir nas questões europeias em detrimento da União Europeia. É por isso que uma defesa tem de ser igualmente estratégica e bem coordenada. Propõe-se, por conseguinte, reunir todas as atividades conexas de reconhecimento e defesa num gabinete europeu único e de alto nível. Este gabinete pode ser criado como uma Direção ou uma Agência junto da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança.","ro":"UE este expusă unor tentative de ingerințe străine de natură, surse și obiective diferite. Doar pentru a numi câteva exemple pentru a arăta domeniul de aplicare: • Interferența Rusiei cu obiectivul de a submina stabilitatea UE, de a distruge un model societal atractiv chiar în afara granițelor lor și de a împiedica națiunile suverane să adere la UE. Mijloacele sunt finanțarea grupurilor naționale-populiste, a posturilor TV (RT), a știrilor false în social media, a presiunii militare. • Intervenția Chinei în obiectivul de a transforma UE într-un partener comercial flexibil și de a avea un loc în Consiliul European. Mijloacele sunt amenințări comerciale, făcând statele membre actuale sau potențiale dependente (portul Piräus din Grecia, autostrada din Muntenegru) • Interferența din Turcia cu obiectivul de a extinde influența turcă și islamul în Europa. Mijloacele sunt o așteptare și măsuri active împotriva integrării diasporei turcești, precum și finanțarea și conducerea organizațiilor naționale religioase și turce. Toate acestea nu sunt de sine stătătoare, măsuri punctuale. Acestea fac parte din strategii naționale coerente pentru a interveni în chestiunile europene în detrimentul Uniunii Europene. Acesta este motivul pentru care o apărare trebuie să fie la fel de strategică și bine coordonată. Prin urmare, se propune reunirea tuturor activităților conexe de recunoaștere și apărare într-un birou european unic, la nivel înalt. Acest birou ar putea fi înființat ca direcție sau agenție împreună cu Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate.","sk":"EÚ je vystavená pokusom o zahraničné zasahovanie rôznej povahy, zdrojov a cieľov. Len aby sme vymenovali niekoľko príkladov na zobrazenie rozsahu: • Zasahovanie zo strany Ruska s cieľom oslabiť stabilitu EÚ, zničiť atraktívny spoločenský model tesne za ich hranicami a zabrániť suverénnym národom v vstupe do EÚ. Prostriedkami sú financovanie národno-populistických skupín, televíznych staníc (RT), falošné správy v sociálnych médiách, vojenský tlak. • Zasahovanie Číny s cieľom urobiť z EÚ spoľahlivého obchodného partnera a mať miesto v Európskej rade. Prostriedky sú obchodné hrozby, ktoré spôsobujú závislosť súčasných alebo potenciálnych členských štátov (prístav Piräus v Grécku, diaľnica v Čiernej Hore) • Zasahovanie z Turecka s cieľom rozšíriť turecký vplyv a islam v Európe. Prostriedky sú brzdou a aktívnymi opatreniami proti integrácii tureckej diaspóry, ako aj financovaním a riadením náboženských a tureckých národných organizácií. Všetky tieto opatrenia nie sú samostatné, jednorazové opatrenia. Sú súčasťou súdržných národných stratégií na zasahovanie do európskych záležitostí na úkor Európskej únie. Preto musí byť obrana rovnako strategická a dobre koordinovaná. Preto sa navrhuje spojiť všetky súvisiace činnosti v oblasti rekonštrukcie a obrany do jedného európskeho úradu na vysokej úrovni. Tento úrad by sa mohol zriadiť ako riaditeľstvo alebo agentúra s vysokým predstaviteľom Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku.","sl":"EU je izpostavljena poskusom tujega vmešavanja različnih vrst, virov in ciljev. Samo če naštejem nekaj primerov za prikaz področja uporabe: • Vmešavanje Rusije v spodkopavanje stabilnosti EU, uničenje privlačnega družbenega modela zunaj njihovih meja in preprečevanje vstopa suverenih držav v EU. Sredstva so financiranje nacionalnih skupin prebivalstva, televizijske postaje (RT), lažne novice v družbenih medijih, vojaški pritiski. • Vmešavanje Kitajske v cilj, da bi EU postala zanesljiva trgovinska partnerica in imela sedež v Evropskem svetu. Sredstva so trgovinske grožnje, zaradi česar so sedanje ali potencialne države članice odvisne (pristanišče Piräus v Grčiji, avtocesta v Črni gori) • vmešavanje Turčije s ciljem razširitve turškega vpliva in islama v Evropi. Sredstva so zadržana in aktivni ukrepi proti integraciji turške diaspore ter financiranju in usmerjanju verskih in turških nacionalnih organizacij. Vse to ni samostojno, enkratni ukrepi. So del povezanih nacionalnih strategij za vmešavanje v evropske zadeve v škodo Evropske unije. Zato mora biti obramba enako strateška in dobro usklajena. Zato se predlaga, da se vse povezane dejavnosti, povezane z izvidništvom in obrambo, združijo v enoten evropski urad na visoki ravni. Ta urad bi se lahko ustanovil kot direktorat ali agencija z visokim predstavnikom Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko.","sv":"EU utsätts för försök till utländsk inblandning av olika slag, källor och mål. Bara för att nämna några exempel för att visa omfattningen: • Inblandning från Ryssland i syfte att undergräva EU:s stabilitet, förstöra en attraktiv samhällsmodell strax utanför landets gränser och hindra suveräna nationer från att ansluta sig till EU. Medel är finansiering av nationella-populistiska grupper, TV-stationer (RT), falska nyheter i sociala medier, militära påtryckningar. • Inblandning från Kinas sida i syfte att göra EU till en pålitlig handelspartner och ha en plats i Europeiska rådet. Medel är handelshot, vilket gör nuvarande eller potentiella medlemsstater beroende (hamnen Piräus i Grekland, motorvägen i Montenegro) • Inblandning från Turkiet i syfte att öka turkiskt inflytande och islam i Europa. Medel är ett grepp om och aktiva åtgärder mot integrationen av den turkiska diasporan samt finansiering och ledning av religiösa och turkiska nationella organisationer. Alla dessa är inte fristående, engångsåtgärder. De ingår i sammanhållna nationella strategier för att blanda sig i EU-frågor till nackdel för Europeiska unionen. Därför måste försvaret vara lika strategiskt och väl samordnat. Det föreslås därför att all dithörande spanings- och försvarsverksamhet samlas i ett enda europeiskt kontor på hög nivå. Detta kontor skulle kunna inrättas som ett direktorat eller en byrå tillsammans med unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik."}},"title":{"en":"Create EU Agency to counter foreign interference and coordinate member states' related activities","machine_translations":{"bg":"Създаване на агенция на ЕС за борба с чуждестранната намеса и координиране на свързаните с тях дейности на държавите членки","cs":"Vytvořit agenturu EU pro boj proti zahraničnímu vměšování a koordinovat související činnosti členských států","da":"Oprettelse af et EU-agentur til bekæmpelse af udenlandsk indblanding og koordinering af medlemsstaternes aktiviteter i forbindelse hermed","de":"Einrichtung einer EU-Agentur zur Bekämpfung ausländischer Eingriffe und Koordinierung der damit verbundenen Tätigkeiten der Mitgliedstaaten","el":"Δημιουργία οργανισμού της ΕΕ για την αντιμετώπιση των ξένων παρεμβάσεων και τον συντονισμό των σχετικών δραστηριοτήτων των κρατών μελών","es":"Crear una Agencia de la UE para contrarrestar las interferencias extranjeras y coordinar las actividades relacionadas con los Estados miembros","et":"Luua ELi amet, et võidelda välissekkumise vastu ja koordineerida liikmesriikidega seotud tegevust","fi":"Perustetaan EU:n virasto torjumaan ulkomaista häirintää ja koordinoimaan jäsenvaltioiden toimintaa","fr":"Créer une agence de l’UE pour lutter contre les ingérences étrangères et coordonner les activités connexes des États membres","ga":"Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh a chruthú chun cur i gcoinne cur isteach ón gcoigríoch agus gníomhaíochtaí gaolmhara na mBallstát a chomhordú","hr":"Osnivanje Agencije EU-a za suzbijanje vanjskog uplitanja i koordinaciju aktivnosti država članica povezanih s njima","hu":"Uniós ügynökség létrehozása a külföldi beavatkozás elleni küzdelem és a tagállamok kapcsolódó tevékenységeinek összehangolása érdekében","it":"Creare un'Agenzia dell'UE per contrastare le ingerenze straniere e coordinare le attività connesse agli Stati membri","lt":"Sukurti ES agentūrą, kuri kovotų su užsienio šalių kišimusi ir koordinuotų su valstybėmis narėmis susijusią veiklą","lv":"Izveidot ES aģentūru, lai novērstu ārvalstu iejaukšanos un koordinētu ar dalībvalstīm saistītās darbības","mt":"Il-ħolqien ta’ Aġenzija tal-UE biex tiġġieled l-indħil barrani u tikkoordina l-attivitajiet relatati tal-Istati Membri","nl":"EU-agentschap oprichten om buitenlandse inmenging tegen te gaan en de daarmee samenhangende activiteiten van de lidstaten te coördineren","pl":"Utworzenie agencji UE w celu przeciwdziałania ingerencjom zagranicznym i koordynowania działań państw członkowskich","pt":"Criar uma Agência da UE para combater a interferência estrangeira e coordenar as atividades relacionadas com os Estados-Membros","ro":"Crearea unei agenții a UE pentru combaterea ingerințelor străine și coordonarea activităților statelor membre","sk":"Vytvorenie agentúry EÚ na boj proti zahraničnému zasahovaniu a koordináciu súvisiacich činností členských štátov","sl":"Ustanovitev agencije EU za preprečevanje tujega vmešavanja in usklajevanje dejavnosti, povezanih z državami članicami","sv":"Inrätta en EU-byrå för att motverka utländsk inblandning och samordna medlemsstaternas relaterade verksamhet."}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×