Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 679f27c2f69612d3f7944f3b0dc753149948f68887741bb85011957c8ff93545

Source: {"body":{"de":"Die Zeiten werden rauher. Was normal ist aus der globalen Geschichte heraus. Man sollte sich jedoch besser darauf vorbereiten.\nDas „Gold“ des 21. Jahrhunderts sind die Daten. Legale Nutzung bereits. Illegale wie Erpressung kann durchaus damit auch leichter möglich sein. Früher musste man sich physisch Zugang verschaffen, nun schafft man es relativ einfach von jedem Punkt der Erde aus.\nErstaunlich ist, dass derzeit eine deutliche Antwort der „Zivilgesellschaft“ auf die Annäherung des bei weitem größten Digitalkonzerns der Welt - Microsoft - an die US-Armee fehlt. Es kann nicht sein, dass dessen seit dem Anbeginn des Unternehmens bestehenden „Wohlwollen zur staatlichen Überwachung“ und in den beiden letzten Jahren derart öffentlich verstärkten Bande (Datenwolke der Army in der M.S.-Cloud, M.S.-Datenbrille derselbe Kundenkreis) wirtschaftlich und staatsjuristisch unbeantwortet bleiben. Eine deutliche einkaufspolitische Umorientierung wäre sinnvollerweise mittelfristig notwendig, zumindest im sicherheitskritischen vor allem öffentlichen Bereich.\nDahingehend sei auf einen deutlichen Mangel dahingehend hingewiesen: Der zentrale digitale Board-Schlüssel zu jeder Windows-Installation liegt schon sehr lange in Redmond. Leider verhindert der deutlich die Nachinstallation von sicherheitstechnisch sinnvollen Alternativen.\nDasselbe gilt im Smartphone-Bereich bei Android-Handys und zahlreichen Herstellern aus Fernost.\nDas ist eine deutliche „Achilles“-Ferse für „Industrie 4.0“!","machine_translations":{"bg":"Времената стават груби. Какво е нормално от световната история. Трябва обаче да сме по-добре подготвени за това. „Злато“ на 21-и век са данните. Вече законно използване. Това може също така да улесни извършването на незаконни или изнудвания. В миналото е трябвало да се получи физически достъп, но той е бил сравнително лесен от всяка точка на Земята. Изненадващо е, че понастоящем няма ясен отговор от страна на „гражданското общество“ към приближаването на най-голямата цифрова група в света – Майкрософт – до армията на САЩ. Не може да се окаже, че „репутацията му за държавен контрол“, която е съществувала от самото начало на дружеството и през последните две години е била толкова засилена публично (облак с данни на армията в M.S.-Cloud, M.S. Dataglasss, групата клиенти) остава без отговор от икономическа и държавна гледна точка. Би било полезно в средносрочен план да се преориентира ясно политиката за закупуване, поне в областта, която е от критично значение за безопасността, особено в публичния сектор. В това отношение следва да се отбележи наличието на ясен недостатък: Ключът на централния цифров борд за всяка инсталация Windows се намира в Redmond от много дълго време. За съжаление това очевидно възпрепятства модернизирането на алтернативи, които са ефективни по отношение на безопасността. Същото се отнася и за зоната за смартфони на мобилните телефони Android и за множество производители от Далечния изток. Това е ясна „Ахилесова пета“ за Четвъртата индустриална революция!","cs":"Časy se stávají drsnými. Co je běžné od globální historie. Na to bychom však měli být lépe připraveni. Údaje jsou „zlato“ 21. století. Již zákonné použití. To může rovněž usnadnit nezákonný výkon nebo vymáhání peněz za ochranu. V minulosti musel být fyzický přístup zajištěn, ale z každého místa na Zemi byl poměrně snadný. Je překvapivé, že v současné době neexistuje jasná odpověď „občanské společnosti“ na to, aby se zdaleka největší digitální skupina - Microsoft - přiblížila armádě USA. Nelze se domnívat, že její „goodwill for State control“, která existovala již od počátku společnosti a v posledních dvou letech byla tak veřejně posílena (datový cloud armády v datovém skle M.S.-Cloud, M.S., same zákaznická skupina), zůstává z ekonomického a státního hlediska nezodpovězena. Ve střednědobém horizontu by bylo vhodné jasně přeorientovat nákupní politiku, přinejmenším v oblasti kritické z hlediska bezpečnosti, zejména ve veřejném sektoru. V tomto ohledu je třeba poukázat na jasný nedostatek: Centrální digitální panelový klíč ke každé instalaci Windows je v Redmondu již dlouhou dobu. To však bohužel jasně brání dodatečnému vybavení alternativ, které jsou účinné z hlediska bezpečnosti. Totéž platí pro oblast chytrých telefonů Android a řadu výrobců na Dálném východě. Jedná se o jasnou „Achillovou“ patu pro průmysl 4.0!","da":"Tiderne er ved at blive grove. Hvad der er normalt fra den globale historie. Vi bør dog være bedre forberedt på at gøre det. Det 21. århundredes \"guld\" er dataene. Lovlig anvendelse allerede. Dette kan også gøre det lettere at foretage ulovlige handlinger eller afpresning. Tidligere var det nødvendigt at opnå fysisk adgang, men den blev gjort forholdsvis ligetil fra alle jordens punkter. Det er overraskende, at der i øjeblikket ikke er noget klart svar fra \"civilsamfundet\" på at bringe verdens langt største digitale gruppe — Microsoft — tættere på den amerikanske hær. Det kan ikke være tilfældet, at selskabets \"goodwill for statskontrol\", der eksisterede siden virksomhedens start og i de sidste to år, er blevet styrket så offentligt (hrens datasky i M.S.-Cloud, M.S. dataglas, den samme kundegruppe), forbliver ubesvaret i økonomisk og statslig forstand. En klar omlægning af indkøbspolitikken vil med fordel være nødvendig på mellemlang sigt, i det mindste på det sikkerhedskritiske område, især i den offentlige sektor. I den forbindelse skal der gøres opmærksom på en klar mangel: Den centrale digitale tavle til hver Windows-installation har været i Redmond i meget lang tid. Desværre forhindrer dette klart eftermontering af sikkerhedseffektive alternativer. Det samme gælder for smartphoneområdet Android mobiltelefoner og en lang række Far East-producenter. Dette er en klar \"Achilles\" -hæl for Industri 4.0!","el":"Οι εποχές γίνονται τραχιά. Τι είναι φυσιολογικό από την παγκόσμια ιστορία. Ωστόσο, θα πρέπει να είμαστε καλύτερα προετοιμασμένοι να το πράξουμε. Ο «χρυσός» του 21ου αιώνα είναι τα δεδομένα. Ήδη νόμιμη χρήση. Αυτό μπορεί επίσης να διευκολύνει τη διενέργεια παράνομων ή εκβιασμών. Στο παρελθόν, έπρεπε να αποκτηθεί φυσική πρόσβαση, αλλά ήταν σχετικά απλή από κάθε σημείο της Γης. Προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι επί του παρόντος δεν υπάρχει σαφής απάντηση από την «κοινωνία των πολιτών» για να φέρει την παγκόσμια, με μεγάλη διαφορά, μεγαλύτερη ψηφιακή ομάδα, τη Microsoft, πιο κοντά στον αμερικανικό στρατό. Δεν μπορεί να υποστηριχθεί ότι η «goodwill for State control» που υπήρχε από τότε που άρχισε η εταιρεία και τα τελευταία δύο έτη ενισχύθηκε τόσο δημοσίως (νέφος δεδομένων του στρατού του M.S.-Cloud, του M.S. data glasses της ίδιας ομάδας πελατών) παραμένει αναπάντητο από οικονομική και κρατική άποψη. Θα ήταν χρήσιμο να υπάρξει σαφής αναπροσανατολισμός της πολιτικής αγορών μεσοπρόθεσμα, τουλάχιστον στον κρίσιμο για την ασφάλεια τομέα, ιδίως στον δημόσιο τομέα. Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει να σημειωθεί σαφής έλλειψη: Το κεντρικό ψηφιακό κλειδί για κάθε εγκατάσταση Windows βρίσκεται στο Redmond εδώ και πολύ καιρό. Δυστυχώς, αυτό εμποδίζει σαφώς τον εκ των υστέρων εξοπλισμό εναλλακτικών λύσεων υψηλής απόδοσης ως προς την ασφάλεια. Το ίδιο ισχύει για την περιοχή έξυπνων τηλεφώνων των κινητών τηλεφώνων Android και πολυάριθμων κατασκευαστών της Άπω Ανατολής. Πρόκειται για μια σαφή πτέρνα «Achilles» για τη Βιομηχανία 4.0!","en":"The times are becoming roughy. What is normal from global history. However, we should be better prepared to do so. The ‘gold’ of the 21th century is the data. Legal use already. This may also make it easier to carry out illegal or extortion. In the past, physical access had to be obtained, but it was made relatively straightforward from every point of the Earth. It is surprising that there is currently no clear response from ‘civil society’ to bringing the world’s by far the largest digital group — Microsoft — closer to the US army. It cannot be the case that its ‘goodwill for State control’ which existed since the company began and in the last two years have been so publically strengthened (data cloud of the army in the M.S.-Cloud, M.S. data glasses the same customer group) remain unanswered in economic and state law terms. A clear reorientation of purchasing policy would usefully be necessary in the medium term, at least in the safety-critical area, especially in the public sector. In this respect, a clear deficiency should be noted: The central digital board key to each Windows installation has been in Redmond for a very long time. Unfortunately, this clearly prevents the retrofitting of safety-efficient alternatives. The same applies to the smartphone area of Android mobile phones and numerous Far East manufacturers. This is a clear ‘Achilles’ heel for Industry 4.0!","es":"Los tiempos se están volviendo rugosos. Lo normal de la historia mundial. Sin embargo, debemos estar mejor preparados para ello. El «oro» del siglo 21 es el dato. Uso legal ya. Esto también puede facilitar la realización de actos ilegales o extorsión. En el pasado, el acceso físico debía obtenerse, pero se hacía relativamente sencillo desde todos los puntos de la Tierra. Resulta sorprendente que en la actualidad la «sociedad civil» no dé una respuesta clara a acercar el mayor grupo digital del mundo, Microsoft, al ejército estadounidense. No puede darse el caso de que su «goodwill for State control», que existía desde el inicio de la empresa y en los dos últimos años se haya reforzado tan públicamente (nube de datos del ejército en la nube M.S.-Cloud, M.S. data glasses del mismo grupo de clientes) siga sin recibir respuesta en términos económicos y de Derecho estatal. Sería útil reorientar claramente la política de compras a medio plazo, al menos en el ámbito crítico para la seguridad, especialmente en el sector público. A este respecto, cabe señalar una clara deficiencia: La clave del tablero digital central de cada instalación Windows lleva mucho tiempo en Redmond. Desgraciadamente, esto impide claramente la adaptación de alternativas eficientes desde el punto de vista de la seguridad. Lo mismo se aplica a la zona de teléfonos inteligentes de los teléfonos móviles Android y a numerosos fabricantes de Extremo Oriente. ¡Se trata de un talón claro «Aquiles» para la industria 4.0!","et":"Aeg on muutumas karedamaks. Mis on maailma ajaloos normaalne. Siiski peaksime olema selleks paremini valmis. Andmed on 21. sajandi kuld. Seaduslik kasutamine on juba olemas. See võib lihtsustada ka ebaseaduslikku või väljapressimist. Varem tuli füüsiline juurdepääs saada, kuid see tehti Maa igas punktis suhteliselt lihtsaks. On üllatav, et „kodanikuühiskond“ ei reageeri praegu selgelt sellele, et tuua maailma suurim digitaalkontsern Microsoft USA sõjaväele lähemale. Ei saa olla nii, et ettevõtte „hea vastus riigi kontrollile“, mis eksisteeris alates ettevõtte loomisest ja mis on viimase kahe aasta jooksul nii avalikustatud (armee andmepilv M.S.-Cloud’s, M.S. data glasses on sama kliendirühm), jääb majandus- ja riigiõiguse seisukohast vastuseta. Keskpikas perspektiivis oleks kasulik ostupoliitika selge ümberorienteerimine, vähemalt ohutuse seisukohalt olulises valdkonnas, eelkõige avalikus sektoris. Sellega seoses tuleks märkida selget puudust: Iga Windowsi installatsiooni keskne digipaneeli võti on olnud Redmondis väga pikka aega. Kahjuks takistab see selgelt ohutuse seisukohast tõhusate alternatiivide moderniseerimist. Sama kehtib ka Androidi mobiiltelefonide ja paljude Kaug-Ida tootjate nutitelefonide ala kohta. See on selge „Achilles“ kant tööstus 4.0 jaoks!","fi":"Ajoista on tulossa rajuja. Mikä on normaalia maailmanhistoriasta. Meidän olisi kuitenkin oltava valmiimpia tekemään niin. 2000-luvun ”kultainen” on tieto. Laillinen käyttö jo nyt. Tämä voi myös helpottaa laittoman tai kiristyksen toteuttamista. Aiemmin oli hankittava fyysinen pääsy, mutta se tehtiin suhteellisen yksinkertaiseksi kaikista maapallon kohdista. On yllättävää, että kansalaisyhteiskunta ei tällä hetkellä reagoi selkeästi maailman ylivoimaisesti suurimman digitaalisen ryhmän – Microsoftin – tuomiseen lähemmäs Yhdysvaltojen armeijaa. Ei ole mahdollista, että sen ”hyvä tahto valtion määräysvaltaan”, joka on ollut olemassa yrityksen perustamisesta lähtien ja jota on kahden viimeksi kuluneen vuoden aikana vahvistettu niin julkisesti (M.S.-Cloud:n armeijan datapilvi, M.S.-datalasit sama asiakasryhmä) jää vaille vastausta talouden ja valtion lainsäädännön kannalta. Hankintapolitiikan selkeä uudelleensuuntaaminen olisi hyödyllistä keskipitkällä aikavälillä ainakin turvallisuuden kannalta kriittisellä alalla, erityisesti julkisella sektorilla. Tältä osin on syytä huomata selvä puute: Kunkin Windows-asennuksen digitaalinen keskusavain on ollut Redmondissa hyvin pitkään. Valitettavasti tämä estää selvästi turvallisuustehokkaiden vaihtoehtojen jälkiasennuksen. Sama pätee Android-matkapuhelimien älypuhelinalueeseen ja useisiin Kaukoidän valmistajiin. Tämä on selkeä ”Achilles”-kanta teollisuudelle 4.0!","fr":"Les temps vont s’aggraver. Ce qui est normal de l’histoire mondiale. Il convient toutefois de mieux se préparer à cette situation. L’ «or» du 21e siècle est les données. Utilisation légale d’ores et déjà. Il est donc tout à fait possible de faciliter l’extorsion illégale et le chantage. Autrefois, il fallait se procurer un accès physique, il est désormais relativement facile de le créer à partir de n’importe quel point de la Terre. Il est étonnant qu’à l’heure actuelle, la «société civile» ne réponde pas clairement à la convergence de loin du plus grand groupe numérique au monde, Microsoft, avec l’armée américaine. Il n’est pas possible que sa «bonne volonté de surveillance de l’État» depuis le début de l’entreprise et, au cours des deux dernières années, les liens ainsi renforcés publiquement (le nuage de données d’Army dans le nuage M.S., les lunettes de données M.S. de la même clientèle) restent sans réponse sur le plan économique et du point de vue du droit public. Une réorientation claire de la politique d’achat serait judicieusement nécessaire à moyen terme, du moins dans le domaine de la sécurité, surtout dans le domaine public. À cet égard, il convient de souligner une lacune manifeste en ce qui concerne: La clé centrale board numérique de chaque installation Windows se trouve depuis très longtemps dans Redmond. Malheureusement, cela empêche clairement la mise en place de solutions de remplacement utiles du point de vue de la sécurité. Il en va de même dans le domaine des téléphones intelligents pour téléphones mobiles Android et de nombreux fabricants en Extrême-Orient. Il s’agit là d’un talon clair «Achilles» pour «Industrie 4.0»!","ga":"Tá an t-am ag éirí níos gainimh. Cad is gnách ón stair dhomhanda. Mar sin féin, ba cheart dúinn a bheith níos ullmhaithe chuige sin. Is é ‘ór’ an 21d haois na sonraí. Úsáid dhlíthiúil cheana féin. D’fhéadfadh sé sin go mbeadh sé níos éasca an dlí nó an sracadh a chur i gcrích. San am atá caite, bhí rochtain fhisiciúil a fháil, ach bhí sé déanta réasúnta simplí ó gach pointe an Domhain. Is ábhar iontais é nach ann d’fhreagairt shoiléir ón 'sochaí shibhialta' faoi láthair chun an grúpa digiteach is mó – Microsoft – a thabhairt níos gaire d’arm na Stát Aontaithe. Ní féidir a bheith amhlaidh go bhfuil ‘dea-thoil an Stáit’ a bhí ann ó thosaigh an chuideachta agus le dhá bhliain anuas neartaithe chomh poiblí sin (néal sonraí an airm sa M.S.-Cloud, S.S. spéaclaí sonraí an ghrúpa custaiméirí céanna) i dtéarmaí dlí eacnamaíoch agus stáit. Bheadh gá le beartas ceannaigh a atreorú go soiléir sa mheántéarma, ar a laghad sa réimse atá criticiúil ó thaobh na sábháilteachta de, go háirithe san earnáil phoiblí. I ndáil leis sin, ba cheart a thabhairt faoi deara go bhfuil easnamh soiléir ann: Tá an eochair bord lárnach digiteach do gach suiteáil Windows i Redmond ar feadh i bhfad. Ar an drochuair, is léir nach féidir roghanna malartacha atá éifeachtúil ó thaobh sábháilteachta de a iarfheistiú. Is amhlaidh atá i gcás réimse fón póca Android agus go leor monaróirí Far East. Seo sÚil shoiléir ‘Achilles’ do Thionscal 4.0!","hr":"Vrijeme postaje neravnomjerno. Što je uobičajeno iz svjetske povijesti. Međutim, za to bismo trebali biti spremniji. Podaci su „zlatni” 21. stoljeća. Pravna uporaba. Time bi se također moglo olakšati izvršavanje nezakonite ili iznude. U prošlosti je bio potreban fizički pristup, ali je bio relativno jednostavan sa svake točke Zemlje. Iznenađujuće je da trenutačno ne postoji jasan odgovor „civilnog društva” na približavanje vojsci SAD-a daleko najveće svjetske digitalne skupine – Microsofta. Ne može se dogoditi da se na njezin „goodwill for State control” koji je postojao od osnivanja društva i u posljednje dvije godine toliko javno ojačalo (informacijski oblak vojske u M.S.-Cloudu, M.S. data staklu iste grupe klijenata) i dalje ne odgovara u ekonomskom i državnom pravnom smislu. U srednjoročnom razdoblju bilo bi korisno jasno preusmjeravanje politike nabave, barem u području kritičnom sigurnosti, posebno u javnom sektoru. U tom pogledu treba istaknuti jasan nedostatak: Središnji digitalni ključ za svaku instalaciju Windows vrlo je dugo u redmondu. Nažalost, time se jasno sprečava naknadno opremanje sigurnosno učinkovitih alternativa. Isto vrijedi i za područje pametnih telefona mobilnih telefona s operacijskim sustavom Android i brojne proizvođače Dalekog istoka. Ovo je jasan „Achiilles” petel za industriju 4.0!","hu":"Az idők egyre nagyobb méreteket öltenek. Ami normális a világ történelméből. Erre azonban jobban fel kell készülnünk. A XXI. század „aranyja” az adatok. Már jogszerű használat. Ez megkönnyítheti a jogellenes vagy zsarolás végrehajtását is. A múltban fizikai hozzáférést kellett szerezni, de azt viszonylag egyszerűvé tették a Föld minden pontján. Meglepő, hogy a „civil társadalom” jelenleg nem ad egyértelmű választ arra, hogy a világot messze a legnagyobb digitális csoport – Microsoft – közelebb hozza az amerikai hadsereghez. Nem lehet szó arról, hogy a vállalat indulása óta és az elmúlt két évben olyan mértékben megszilárdult „állami irányításra vonatkozó jó szándék” (az M.S.-Cloud hadsereg adatfelhője, M.S. adatszemüvege ugyanaz az ügyfélcsoport) gazdasági és állami jogi értelemben továbbra sem kapott választ. Középtávon hasznos lenne a beszerzési politika egyértelmű irányváltása, legalábbis a biztonság szempontjából kritikus területeken, különösen a közszférában. E tekintetben egyértelmű hiányosságot kell megállapítani: Az egyes Windows-berendezések központi digitális kulcsa már régóta szerepel Redmondban. Sajnálatos módon ez egyértelműen megakadályozza a biztonság szempontjából hatékony alternatívák utólagos átalakítását. Ugyanez vonatkozik az Android mobiltelefonok okostelefon-területére és számos távol-keleti gyártóra. Ez egyértelmű „Achilles” sarok az Ipar 4.0 számára!","it":"I tempi stanno diventando rugosi. Ciò che è normale dalla storia mondiale. Tuttavia, dovremmo essere meglio preparati a farlo. I dati sono l'oro del 21º secolo. Uso giuridico già. Ciò può anche facilitare l'esecuzione di atti illeciti o estorsivi. In passato, l'accesso fisico doveva essere ottenuto, ma è stato reso relativamente semplice da ogni punto della Terra. È sorprendente che attualmente non vi sia una risposta chiara da parte della \"società civile\" per avvicinare di gran lunga il più grande gruppo digitale al mondo (Microsoft) all'esercito statunitense. Non può accadere che il suo \"goodwill for State control\", esistente sin dall'inizio della società e negli ultimi due anni, sia stato così rafforzato pubblicamente (il cloud dati dell'esercito nel cloud M.S.-Cloud, M.S., lo stesso gruppo di clienti) non abbiano ricevuto risposta in termini economici e di diritto statale. A medio termine sarebbe utile un chiaro riorientamento della politica di acquisto, almeno nel settore critico per la sicurezza, in particolare nel settore pubblico. A tale riguardo, occorre rilevare una chiara carenza: La chiave centrale digitale per ogni installazione Windows si trova a Redmond da molto tempo. Purtroppo, ciò impedisce chiaramente l'installazione a posteriori di alternative efficienti sotto il profilo della sicurezza. Lo stesso vale per l'area degli smartphone di Android e di numerosi produttori dell'Estremo Oriente. Si tratta di un tallone chiaro \"Achille\" per Industria 4.0!","lt":"Laikas tampa šiurkštus. Tai, kas įprasta iš pasaulinės istorijos. Tačiau turėtume būti geriau pasirengę tai padaryti. Duomenys yra 21-ojo amžiaus auksas. Teisinis naudojimas jau yra teisėtas. Dėl to taip pat gali būti lengviau vykdyti neteisėtą ar turto prievartavimą. Anksčiau turėjo būti užtikrinta fizinė prieiga, tačiau ji buvo gana paprasta visuose Žemės taškuose. Stebina tai, kad šiuo metu nėra aiškaus pilietinės visuomenės atsako į tai, kad didžiausia pasaulyje skaitmeninė grupė – Microsoft – taptų artimesnė JAV kariuomenei. Negali būti, kad jos „gera valia valstybės kontrolei“, kuri egzistavo nuo pat įmonės veiklos pradžios ir per pastaruosius dvejus metus buvo taip sustiprinta (M.S.-Cloud karinės armijos duomenų debesija, M.S. duomenys stiklūs tai pačiai klientų grupei), ekonominiu ir valstybės teisės požiūriu lieka neatsakyta. Vidutinės trukmės laikotarpiu būtų naudinga aiškiai perorientuoti pirkimo politiką, bent jau saugos požiūriu itin svarbioje srityje, ypač viešajame sektoriuje. Šiuo atžvilgiu reikėtų atkreipti dėmesį į akivaizdų trūkumą: Kiekvieno Windows įrenginio centrinis skaitmeninis plokštės raktas Redmond yra labai ilgą laiką. Deja, tai aiškiai užkerta kelią saugai efektyvių alternatyvų modifikacijai. Tas pats pasakytina apie „Android“ mobiliųjų telefonų išmaniųjų telefonų sritį ir daugelį Tolimųjų Rytų gamintojų. Tai aiškus „Achilo“ kulnas „Pramonės 4.0“ kulnas!","lv":"Laiki kļūst nemierīgi. Tas, kas ir normāli no pasaules vēstures. Tomēr mums vajadzētu būt labāk sagatavotiem, lai to izdarītu. 21. gadsimta “zelts” ir dati. Likumīga izmantošana jau ir atļauta. Tas var arī atvieglot nelikumīgu vai izspiešanu. Agrāk bija jāiegūst fiziska piekļuve, bet tā tika padarīta salīdzinoši vienkārša no visiem Zemes punktiem. Ir pārsteidzoši, ka pašlaik “pilsoniskā sabiedrība” skaidri nereaģē uz pasaules lielākās digitālās grupas – Microsoft – tuvināšanos ASV armijai. Nevar būt tā, ka tās “laba griba valsts kontrolei”, kas pastāvējusi kopš uzņēmuma darbības sākuma un pēdējos divos gados, ir tik publiski nostiprināta (armijas datu mākonis M.S.-Cloud, M.S. data glasses to pašu klientu grupu) ekonomikas un valsts tiesību izpratnē. Būtu lietderīgi vidējā termiņā skaidri pārorientēt iepirkuma politiku, vismaz drošības jomā, jo īpaši publiskajā sektorā. Šajā sakarā jānorāda uz acīmredzamiem trūkumiem: Centrālās ciparu plates atslēga katrai Windows iekārtai jau ļoti ilgu laiku ir bijusi Redmondā. Diemžēl tas nepārprotami kavē drošības ziņā efektīvu alternatīvu modernizāciju. Tas pats attiecas uz Android mobilo tālruņu viedtālruņiem un daudziem Tālo Austrumu ražotājiem. Tas ir skaidrs “Ahills” papēdis “Rūpniecībai 4.0!”","mt":"Iż-żminijiet qed isiru ħorox. X’inhu normali mill-istorja globali. Madankollu, għandna nkunu ppreparati aħjar biex nagħmlu dan. Id- “deheb” tas-seklu 21 huwa d-data. Użu legali diġà. Dan jista’ wkoll jiffaċilita t-twettiq ta’ estorsjoni illegali jew estorsjoni. Fil-passat, l-aċċess fiżiku kellu jinkiseb, iżda kien relattivament sempliċi minn kull punt tad-Dinja. Huwa sorprendenti li attwalment m’hemm l-ebda rispons ċar mis- “soċjetà ċivili” biex l-akbar grupp diġitali fid-dinja — Microsoft — jitqarreb lejn l-armata tal-Istati Uniti. Ma jistax ikun il-każ li l- “avvjament għall-kontroll tal-Istat” tagħha li kien jeżisti minn mindu bdiet il-kumpanija u f’dawn l-aħħar sentejn ġie msaħħaħ b’mod daqshekk pubbliku (cloud tad-data tal-armata f’M.S.-Cloud, M.S. tazza l-istess grupp ta’ klijenti) tibqa’ mingħajr tweġiba f’termini ekonomiċi u tal-liġi tal-istat. Orjentazzjoni mill-ġdid ċara tal-politika tax-xiri tkun meħtieġa b’mod utli fit-terminu medju, tal-inqas fil-qasam kritiku għas-sikurezza, speċjalment fis-settur pubbliku. F’dan ir-rigward, għandu jiġi nnutat nuqqas ċar: Iċ-ċavetta diġitali ċentrali għal kull installazzjoni Windows ilha f’Redmond għal żmien twil ħafna. Sfortunatament, dan jevita b’mod ċar ir-retrofitting ta’ alternattivi effiċjenti għas-sikurezza. L-istess japplika għaż-żona tal-ismartphone tal-mowbajls Android u għadd kbir ta’ manifatturi tal-Lvant Imbiegħed. Dan huwa għarqub ċar “Achilles” għall-Industrija 4.0!","nl":"De tijden worden rooskleurig. Wat normaal is vanuit de wereldwijde geschiedenis. We moeten echter beter voorbereid zijn om dat te doen. Het „goud” van de 21e eeuw is de gegevens. Wettelijk gebruik reeds. Dit kan het ook gemakkelijker maken om illegale of afpersing uit te oefenen. In het verleden moest fysieke toegang worden verkregen, maar deze werd vrij eenvoudig gemaakt vanaf elk punt van de aarde. Het is verbazingwekkend dat er momenteel geen duidelijke reactie van het „maatschappelijk middenveld” is om de grootste digitale groep ter wereld — Microsoft — dichter bij het Amerikaanse leger te brengen. Het kan niet zo zijn dat haar „goodwill voor staatscontrole” die sinds het begin van de onderneming bestond en in de afgelopen twee jaar zo publiekelijk is versterkt (gegevenswolk van het leger in de M.S.-Cloud, M.S. data glasses van dezelfde klantenkring) vanuit economisch en staatsoogpunt onbeantwoord blijft. Een duidelijke heroriëntatie van het aankoopbeleid zou op de middellange termijn nuttig zijn, in ieder geval op het gebied dat van cruciaal belang is voor de veiligheid, met name in de publieke sector. In dit verband moet een duidelijke tekortkoming worden vastgesteld: De centrale digitale bordsleutel voor elke Windows-installatie is al heel lang in Redmond. Helaas verhindert dit duidelijk dat veiligheidsefficiënte alternatieven worden aangepast. Hetzelfde geldt voor smartphones van Android-mobiele telefoons en talrijke fabrikanten in het Verre Oosten. Dit is een duidelijke „Achilles” -hiel voor Industrie 4.0!","pl":"Czasy stają się gardłami. Co jest normalne w historii świata. Powinniśmy jednak być do tego lepiej przygotowani. „Złotem” XXI wieku są dane. Legalne zastosowanie. Może to również ułatwić dokonywanie nielegalnych lub wymuszeń. W przeszłości trzeba było uzyskać fizyczny dostęp, ale był on stosunkowo prosty z każdego miejsca Ziemi. Zaskakujące jest, że obecnie „społeczeństwo obywatelskie” nie zareaguje wyraźnie na zbliżenie zdecydowanie największej na świecie grupy cyfrowej - Microsoft - do armii amerykańskiej. Nie może się zdarzyć, że „goodwill for State control”, który istniał od początku działalności przedsiębiorstwa i w ciągu ostatnich dwóch lat został tak upubliczniony (chmury danych armii w M.S.Cloud, dane M.S. okulary tej samej grupy klientów) pozostaje bez odpowiedzi z punktu widzenia gospodarczego i prawa państwowego. W perspektywie średnioterminowej konieczna byłaby jasna reorientacja polityki zakupów, przynajmniej w obszarze o kluczowym znaczeniu dla bezpieczeństwa, zwłaszcza w sektorze publicznym. W tym względzie należy zauważyć wyraźny brak: Klucz centralnej platformy cyfrowej dla każdej instalacji Windows był od dawna w Redmond. Niestety, wyraźnie uniemożliwia to modernizację wydajnych pod względem bezpieczeństwa rozwiązań alternatywnych. To samo dotyczy obszaru smartfonów w telefonach komórkowych Android i licznych producentów Dalekiego Wschodu. Jest to jasna pięta „Achilles” dla przemysłu 4.0!","pt":"Os tempos estão a tornar-se rugosos. O que é normal da história mundial. No entanto, devemos estar mais bem preparados para o fazer. O «ouro» do século 21 são os dados. Utilização legal já. Tal pode também facilitar a realização de extorsão ilegal ou extorsão. No passado, era necessário obter acesso físico, mas tornava-se relativamente simples em todos os pontos da Terra. É surpreendente que não haja atualmente uma resposta clara da «sociedade civil» para aproximar o maior grupo digital do mundo — Microsoft — do exército norte-americano. Não pode acontecer que o seu «goodwill para o controlo estatal», que existia desde o início da empresa e nos últimos dois anos, tenha sido tão reforçado publicamente (a nuvem de dados do exército no M.S.-Cloud, M.S. data glasses é o mesmo grupo de clientes) sem resposta em termos económicos e de direito estatal. Seria útil uma reorientação clara da política de aquisições a médio prazo, pelo menos no domínio crítico para a segurança, especialmente no setor público. A este respeito, há que assinalar uma deficiência clara: A chave central do quadro digital de cada instalação Windows está em Redmond há muito tempo. Infelizmente, isto impede claramente a adaptação de alternativas eficientes em termos de segurança. O mesmo se aplica à área dos telefones inteligentes dos telemóveis Android e a numerosos fabricantes do Extremo Oriente. Trata-se de um claro calcanhar «Aquiles» para a Indústria 4.0!","ro":"Vremurile devin rugoase. Ceea ce este normal din istoria mondială. Cu toate acestea, ar trebui să fim mai bine pregătiți să facem acest lucru. „Aurul” secolului 21 este reprezentat de date. Utilizare legală deja. Acest lucru poate facilita, de asemenea, desfășurarea ilegală sau extorcarea de fonduri. În trecut, a trebuit să se obțină acces fizic, dar acesta a fost relativ simplu din fiecare punct al Pământului. Este surprinzător faptul că, în prezent, nu există niciun răspuns clar din partea „societății civile” la apropierea lumii de cel mai mare grup digital — Microsoft — de armata SUA. Nu este posibil ca „goodwill for State control” („goodwill for State control”), care exista de la începutul societății și în ultimii doi ani, a fost atât de consolidat la nivel public (nor de date al armatei din M.S.-Cloud, M.S., sticla de date a aceluiași grup de clienți) să rămână fără răspuns din punct de vedere economic și juridic. O reorientare clară a politicii de achiziții ar fi utilă pe termen mediu, cel puțin în domeniul critic pentru siguranță, în special în sectorul public. În acest sens, ar trebui să se constate o deficiență clară: Cheia digitală centrală a fiecărei instalații Windows se află în Redmond de foarte mult timp. Din păcate, acest lucru împiedică în mod clar modernizarea alternativelor eficiente din punctul de vedere al siguranței. Același lucru este valabil și pentru zona pentru smartphone a telefoanelor mobile Android și pentru numeroși producători din Extremul Orient. Aceasta este o bandă clară „Achilles” pentru Industria 4.0!","sk":"Časy sa stávajú drsnými. Čo je normálne z globálnej histórie. Mali by sme však byť na to lepšie pripravení. „Zlato“ v 21. storočí sú údaje. Právne využitie. To môže tiež uľahčiť vykonávanie nezákonného alebo vydierania. V minulosti sa musel získať fyzický prístup, ale bol relatívne jednoduchý z každého miesta Zeme. Je prekvapujúce, že v súčasnosti neexistuje jasná odpoveď „občianskej spoločnosti“ na to, aby sa zďaleka najväčšia digitálna skupina – Microsoft – priblížila k americkej armáde. Nemôže sa stať, že jej „goodwill for State control“, ktorá existovala od založenia spoločnosti a v posledných dvoch rokoch bola tak verejne posilnená (dátový cloud armády M.S.-Cloud, M.S., M.S., skládkuje rovnakú skupinu zákazníkov) zostáva z hospodárskeho a štátneho hľadiska nezodpovedaná. Jasné preorientovanie nákupnej politiky by bolo užitočné v strednodobom horizonte, aspoň v oblasti kritickej z hľadiska bezpečnosti, najmä vo verejnom sektore. V tejto súvislosti treba poukázať na jasný nedostatok: Kľúč centrálnej digitálnej dosky ku každej inštalácii systému Windows bol v programe Redmond veľmi dlhý čas. Žiaľ, to jasne bráni dodatočnému vybaveniu alternatív, ktoré sú účinné z hľadiska bezpečnosti. To isté platí pre smartfóny mobilných telefónov Android a početných výrobcov na Ďalekom východe. Ide o jasný náklon „Achilles“ pre Priemysel 4.0!","sl":"Časi postajajo hrustljavi. Kaj je običajno iz svetovne zgodovine. Vendar pa bi morali biti na to bolje pripravljeni. Podatki so „zlato“ 21. stoletja. Zakonita uporaba že obstaja. To lahko tudi olajša izvajanje nezakonitega ali izsiljevanja. V preteklosti je bilo treba pridobiti fizični dostop, vendar je bil razmeroma enostaven z vseh točk Zemlje. Presenetljivo je, da se „civilna družba“ trenutno ne odziva jasno na to, da bi se daleč največja digitalna skupina, Microsoft, približala ameriški vojski. Ni mogoče trditi, da je bila njena „dobro ime za državni nadzor“, ki je obstajala od ustanovitve družbe in v zadnjih dveh letih, javno okrepljena (podatkovni oblak vojske v podatkovni zvezi M.S.-Cloud, M.S., ista skupina strank) v gospodarskem in državnem pravu. V srednjeročnem obdobju bi bila potrebna jasna preusmeritev nakupne politike, vsaj na področju, ki je ključnega pomena za varnost, zlasti v javnem sektorju. V zvezi s tem je treba opozoriti na jasno pomanjkljivost: Ključ osrednjega digitalnega odbora za vsako namestitev sistema Windows je v sistemu Redmond že zelo dolgo. Žal to jasno preprečuje naknadno opremljanje z varnostno učinkovitimi alternativami. Enako velja za področje pametnih telefonov za mobilne telefone Android in številne proizvajalce na Daljnem vzhodu. To je jasna peta „Achilles“ za industrijo 4.0!","sv":"Tiden håller på att bli grovlig. Vad som är normalt i världshistorien. Vi bör dock vara bättre förberedda på detta. ”Guld” från 21-talet är data. Laglig användning redan. Detta kan också göra det lättare att utföra olaglig verksamhet eller utpressning. Tidigare var det nödvändigt att få fysiskt tillträde, men det gjordes relativt enkelt från alla delar av jorden. Det är förvånande att det för närvarande inte finns något tydligt svar från ”det civila samhället” på att föra världens överlägset största digitala grupp – Microsoft – närmare den amerikanska armén. Det kan inte vara så att dess ”goodwill för statlig kontroll” som funnits sedan företaget började och under de senaste två åren har stärkts så offentligt (arméns datammoln i M.S.-molnet, M.S. dataglasses samma kundgrupp) förblir obesvarad ur ekonomisk och statlig synvinkel. En tydlig omorientering av upphandlingspolitiken skulle med fördel vara nödvändig på medellång sikt, åtminstone på det säkerhetskritiska området, särskilt inom den offentliga sektorn. I detta avseende bör en tydlig brist noteras: Den centrala digitala skivan för varje Windowsinstallation har funnits i Redmond under mycket lång tid. Tyvärr hindrar detta helt klart eftermodifiering av säkerhetseffektiva alternativ. Samma sak gäller för området för smarttelefoner i Android och många tillverkare i Fjärran Östern. Det här är en tydlig ”akilleshäl” för Industri 4.0!"}},"title":{"de":"Wertvollen Daten müssen in europäischen Händen bleiben","machine_translations":{"bg":"Ценните данни трябва да останат в ръцете на Европа","cs":"Cenné údaje musí zůstat v rukou Evropy","da":"Værdifulde data skal forblive i europæiske hænder","el":"Τα πολύτιμα δεδομένα πρέπει να παραμένουν στα χέρια της Ευρώπης","en":"Valuable data must remain in European hands","es":"Los datos valiosos deben permanecer en manos europeas","et":"Väärtuslikud andmed peavad jääma Euroopa kätesse","fi":"Arvokkaan tiedon on pysyttävä Euroopan käsissä","fr":"Des données précieuses doivent rester entre les mains de l’Europe","ga":"Ní mór sonraí luachmhara a bheith i lámha na hEorpa i gcónaí","hr":"Vrijedni podaci moraju ostati u europskim rukama","hu":"Az értékes adatoknak európai kezekben kell maradniuk","it":"I dati di valore devono rimanere nelle mani dell'Europa","lt":"Vertingi duomenys turi likti Europos rankose","lv":"Vērtīgiem datiem jāpaliek Eiropas rokās","mt":"Data prezzjuża trid tibqa’ f’idejn l-Ewropa","nl":"Waardevolle gegevens moeten in Europese handen blijven","pl":"Cenne dane muszą pozostać w rękach europejskich","pt":"Dados valiosos devem permanecer nas mãos da Europa","ro":"Datele valoroase trebuie să rămână în mâinile Europei","sk":"Cenné údaje musia zostať v rukách Európy","sl":"Dragoceni podatki morajo ostati v rokah Evrope","sv":"Värdefulla data måste finnas kvar i europeiska händer"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×