EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 37173eecaf6e9f69fd4e54ebaea0410fb05738ad1b6f5f6d50814bfe4653291c

Source: {"body":{"de":"Beim Europa-Forum Wachau wurden über einen Zeitraum von einem Jahr europäische Themen mit Bürgern und Bürgerinnen in diversen Formaten diskutiert und wissenschaftlich durch die Donau-Universität Krems begleitet. Eine der Hauptforderungen der Bürger und Bürgerinnen Europas war: Stärkung der Europäischen Identität\n\nDie Entwicklung einer gemeinsamen europäischen Identität ist vor dem Hintergrund des Brexits und der sprachlichen, kulturellen, ethnischen und ökonomischen Unterschiede eine der zentralen Herausforderungen für das Zusammen-wachsen der Regionen Europas. Die europäische Identität gibt es nicht, sie ist vielmehr ein sehr individuelles Konglomerat aus regionalen, nationalen und europäischen Bezügen, deren Zusammensetzung sehr unterschiedlich ausfallen kann und deren Ausprägung immer vor dem jeweiligen historischen Kontext einer Region oder eines Landes betrachtet werden sollte. Als Nährboden einer gemeinsamen europäischen Identität dient – neben einem kollektiven europäischen Geschichtsbewusstsein, das Europa als Friedensprojekt begreift – auch das Verständnis Europas als kulturelle und politische Gemeinschaft, das sich auf gemeinsamen Werten, demokratischen Verfahren und dem Subsidiaritätsprinzip gründet. Durch Programme wie z.B. Erasmus+ soll die hohe Reisebereitschaft der jungen Bürgerinnen und Bürger genutzt werden, um die europäische Identität weiter zu stärken.","machine_translations":{"bg":"На европейския форум Wachau в продължение на една година европейските въпроси бяха обсъждани с гражданите в различни формати и научно придружени от Дунавския университет в Кремс. Едно от основните искания на европейските граждани беше: Развитието на обща европейска идентичност в контекста на излизането на Обединеното кралство от ЕС и езиковите, културните, етническите и икономическите различия е едно от основните предизвикателства за интеграцията на европейските региони. Европейска идентичност не съществува, тя е по-скоро много индивидуален конгломерат на регионален, национален и европейски произход, чийто състав може да варира значително и чиято форма следва винаги да се разглежда в светлината на специфичния исторически контекст на даден регион или държава. Като благоприятна среда за обща европейска идентичност, наред с колективна европейска памет, която разглежда Европа като мирен проект, се използва и разбирането на Европа като културна и политическа общност, основана на общи ценности, демократични процеси и принципа на субсидиарност. Програми като „Еразъм+“ имат за цел да се възползват от готовността на младите граждани да пътуват за по-нататъшно укрепване на европейската идентичност.","cs":"Na fóru Wachau Europe se v průběhu jednoho roku diskutovalo s občany o evropských otázkách v různých formátech, které vědecky doprovázely Dunajská univerzita v Kremsu. Jedním z hlavních požadavků evropských občanů bylo: Posílení evropské identity Rozvoj společné evropské identity v souvislosti s brexitem a jazykovými, kulturními, etnickými a hospodářskými rozdíly je jednou z klíčových výzev pro integraci evropských regionů. Evropská identita neexistuje, jedná se spíše o velmi samostatný konglomerát regionálního, národního a evropského prostředí, jehož složení se může značně lišit a jehož podoba by měla být vždy vnímána s ohledem na konkrétní historický kontext regionu nebo země. Jako živá půda pro společnou evropskou identitu se vedle společné evropské historické paměti, která Evropu vnímá jako mírový projekt, rovněž využívá chápání Evropy jako kulturního a politického společenství založeného na společných hodnotách, demokratických procesech a zásadě subsidiarity. Cílem programů, jako je Erasmus+, je využít ochoty mladých občanů cestovat za účelem dalšího posílení evropské identity.","da":"På forummet i Wachau Europe i en periode på et år blev europæiske spørgsmål drøftet med borgerne i forskellige formater og videnskabeligt ledsaget af Donauuniversitetet i Krems. Et af de vigtigste krav fra de europæiske borgere var: Styrkelse af den europæiske identitet Udvikling af en fælles europæisk identitet i forbindelse med brexit og sproglige, kulturelle, etniske og økonomiske forskelle er en af de største udfordringer for integrationen af Europas regioner. Den europæiske identitet eksisterer ikke, men er snarere et meget individuelt konglomerat af regional, national og europæisk baggrund, hvis sammensætning kan variere betydeligt, og hvis form altid bør ses i lyset af en regions eller et lands særlige historiske kontekst. Som en grobund for en fælles europæisk identitet og en fælles europæisk erindring, der betragter Europa som et fredsprojekt, anvendes også opfattelsen af Europa som et kulturelt og politisk fællesskab baseret på fælles værdier, demokratiske processer og nærhedsprincippet. Programmer som Erasmus + har til formål at udnytte unge borgeres vilje til at rejse for yderligere at styrke den europæiske identitet.","el":"Στο ευρωπαϊκό φόρουμ Wachau, για περίοδο ενός έτους, συζητήθηκαν ευρωπαϊκά θέματα με τους πολίτες σε διάφορες μορφές και συνοδεύονταν επιστημονικά από το Πανεπιστήμιο Krems του Δούναβη. Ένα από τα βασικά αιτήματα των ευρωπαίων πολιτών ήταν: Ενίσχυση της ευρωπαϊκής ταυτότητας Η ανάπτυξη μιας κοινής ευρωπαϊκής ταυτότητας στο πλαίσιο του Brexit και των γλωσσικών, πολιτιστικών, εθνοτικών και οικονομικών διαφορών αποτελεί μία από τις βασικές προκλήσεις για την ολοκλήρωση των περιφερειών της Ευρώπης. Δεν υπάρχει ευρωπαϊκή ταυτότητα, πρόκειται μάλλον για ένα πολύ ατομικό συγκρότημα περιφερειακών, εθνικών και ευρωπαϊκών υποβάθρων, η σύνθεση του οποίου μπορεί να ποικίλλει σημαντικά και το σχήμα του οποίου θα πρέπει πάντοτε να εξετάζεται υπό το πρίσμα του συγκεκριμένου ιστορικού πλαισίου μιας περιφέρειας ή μιας χώρας. Ως γόνιμο έδαφος για μια κοινή ευρωπαϊκή ταυτότητα, παράλληλα με μια συλλογική ευρωπαϊκή μνήμη που αντιμετωπίζει την Ευρώπη ως ειρηνευτικό εγχείρημα, χρησιμοποιείται επίσης η αντίληψη της Ευρώπης ως πολιτιστικής και πολιτικής κοινότητας που βασίζεται σε κοινές αξίες, δημοκρατικές διαδικασίες και στην αρχή της επικουρικότητας. Προγράμματα όπως το Erasmus + έχουν ως στόχο να αξιοποιήσουν την προθυμία των νέων πολιτών να ταξιδέψουν για την περαιτέρω ενίσχυση της ευρωπαϊκής ταυτότητας.","en":"At the Wachau Europe Forum, over a period of one year, European issues were discussed with citizens in various formats and scientifically accompanied by the Danube University of Krems. One of the main demands of European citizens was: Strengthening European Identity The development of a common European identity in the context of Brexit and linguistic, cultural, ethnic and economic differences is one of the key challenges for the integration of Europe’s regions. European identity does not exist, it is rather a very individual conglomerate of regional, national and European backgrounds, the composition of which may vary considerably and whose shape should always be seen in the light of the specific historical context of a region or country. As a breeding ground for a common European identity, alongside a collective European remembrance that sees Europe as a peace project, the understanding of Europe as a cultural and political community based on common values, democratic processes and the principle of subsidiarity is also used. Programmes such as Erasmus + aim to take advantage of young citizens’ willingness to travel to further strengthen European identity.","es":"En el Foro Wachau Europe, durante un período de un año, se debatieron cuestiones europeas con los ciudadanos en diversos formatos, acompañados científicamente por la Universidad del Danubio de Krems. Una de las principales demandas de los ciudadanos europeos fue: Refuerzo de la identidad europea El desarrollo de una identidad europea común en el contexto del Brexit y de las diferencias lingüísticas, culturales, étnicas y económicas es uno de los principales retos para la integración de las regiones de Europa. La identidad europea no existe, sino que se trata de un conglomerado muy individual de origen regional, nacional y europeo, cuya composición puede variar considerablemente y cuya forma debe considerarse siempre a la luz del contexto histórico específico de una región o país. Como base para una identidad europea común, junto con una memoria colectiva europea que considera a Europa como un proyecto de paz, también se utiliza la comprensión de Europa como comunidad cultural y política basada en valores comunes, procesos democráticos y el principio de subsidiariedad. Programas como Erasmus + tienen por objeto aprovechar la voluntad de los jóvenes ciudadanos de viajar para reforzar aún más la identidad europea.","et":"Wachau Euroopa foorumil arutati ühe aasta jooksul kodanikega Euroopa küsimusi mitmes formaadis ja koos Kremsi Doonau ülikooliga. Euroopa kodanike üks peamisi nõudmisi oli: Euroopa identiteedi tugevdamine Ühtse Euroopa identiteedi arendamine Brexiti kontekstis ning keelelised, kultuurilised, etnilised ja majanduslikud erinevused on üks peamisi väljakutseid Euroopa piirkondade integreerimisel. Euroopa identiteeti ei ole olemas, tegemist on pigem piirkondliku, riikliku ja Euroopa tausta väga individuaalse konglomeraadiga, mille koosseis võib märkimisväärselt erineda ja mille kuju tuleks alati vaadelda piirkonna või riigi konkreetset ajaloolist konteksti silmas pidades. Lisaks ühisele Euroopa ajaloolisele mälestamisele, milles Euroopat peetakse rahuprojektiks, kasutatakse Euroopa kui ühistel väärtustel, demokraatlikel protsessidel ja subsidiaarsuse põhimõttel põhineva kultuurilise ja poliitilise kogukonna kujunemist. Selliste programmide nagu Erasmus+ eesmärk on kasutada ära noorte kodanike valmisolekut reisida, et veelgi tugevdada Euroopa identiteeti.","fi":"Wachau Europe -foorumissa keskusteltiin vuoden aikana EU-asioista kansalaisten kanssa eri kokoonpanoissa ja tieteellisesti yhdessä Kremsin Tonavan yliopiston kanssa. Yksi Euroopan kansalaisten keskeisistä vaatimuksista oli Eurooppalaisen identiteetin vahvistaminen Yhteisen eurooppalaisen identiteetin kehittäminen brexitin yhteydessä sekä kielelliset, kulttuuriset, etniset ja taloudelliset erot ovat yksi Euroopan alueiden yhdentymisen keskeisistä haasteista. Eurooppalaista identiteettiä ei ole olemassa, vaan kyse on pikemminkin yksittäisistä alueellisista, kansallisista ja eurooppalaisista taustoista koostuvista ryhmittymistä, joiden kokoonpano voi vaihdella huomattavasti ja joiden muotoa olisi aina tarkasteltava alueen tai maan erityisen historiallisen kontekstin valossa. Yhteistä eurooppalaista identiteettiä edistävänä perustana käytetään yhteisen eurooppalaisen muistiperinnön, jossa Eurooppa nähdään rauhanhankkeena, ohella myös sitä, että Eurooppa ymmärretään yhteisiin arvoihin, demokraattisiin prosesseihin ja toissijaisuusperiaatteeseen perustuvana kulttuurisena ja poliittisena yhteisönä. Erasmus±ohjelman kaltaisilla ohjelmilla pyritään hyödyntämään nuorten halukkuutta matkustaa eurooppalaisen identiteetin vahvistamiseksi entisestään.","fr":"Dans le cadre du Forum européen Wachau, pendant une période d’un an, les questions européennes ont été débattues avec les citoyens dans différents formats et ont été suivies d’un point de vue scientifique par l’université du Danube de Krems. L’une des principales demandes des citoyens européens était: Renforcement de l’identité européenne Le développement d’une identité européenne commune est l’un des principaux défis pour l’intégration des régions d’Europe dans le contexte du Brexit et des différences linguistiques, culturelles, ethniques et économiques. L’identité européenne n’existe pas, mais il s’agit d’un conglomérat très individuel, composé de conglomérats régionaux, nationaux et européens, dont la composition peut varier considérablement et dont l’expression doit toujours être examinée avant le contexte historique d’une région ou d’un pays. La compréhension de l’Europe en tant que communauté culturelle et politique, fondée sur des valeurs communes, des processus démocratiques et le principe de subsidiarité, constitue le terreau d’une identité européenne commune, en plus d’un travail de mémoire européen collectif que l’Europe considère comme un projet de paix. Des programmes tels qu’Erasmus + visent à tirer parti de la grande propension des jeunes citoyens à voyager pour renforcer encore l’identité européenne.","ga":"Ag Fóram Wachau na hEorpa, thar thréimhse bliana, pléadh saincheisteanna Eorpacha le saoránaigh i bhformáidí éagsúla agus in éineacht le hOllscoil Krems na Danóibe. Ar cheann de phríomhéilimh shaoránaigh na hEorpa bhí: An Fhéiniúlacht Eorpach a neartú Tá comhfhéiniúlacht Eorpach a fhorbairt i gcomhthéacs Brexit agus difríochtaí teanga, cultúrtha, eitneacha agus eacnamaíocha ar cheann de na príomhdhúshláin atá roimh chomhtháthú réigiúin na hEorpa. Ní ann don fhéiniúlacht Eorpach, ach is ilchuideachta an-indibhidiúil í de chúlraí réigiúnacha, náisiúnta agus Eorpacha, a bhféadfadh a chomhdhéanamh athrú suntasach a bheith ann agus ar cheart a cruth a fheiceáil i gcónaí i bhfianaise chomhthéacs stairiúil sonrach réigiúin nó tíre. Mar bhealach chun féiniúlacht Eorpach choiteann a chothú, mar aon le cuimhneachán comhchoiteann Eorpach a mheasann gur tionscadal síochána an Eoraip, baintear úsáid freisin as tuiscint na hEorpa mar chomhphobal cultúrtha agus polaitiúil atá bunaithe ar luachanna coiteanna, ar phróisis dhaonlathacha agus ar phrionsabal na coimhdeachta. Tá sé mar aidhm ag cláir amhail Erasmus + leas a bhaint as toilteanas na saoránach óg taisteal chun féiniúlacht Eorpach a neartú tuilleadh.","hr":"Tijekom jedne godine na Forumu Wachau o europskim pitanjima raspravljalo se s građanima u različitim oblicima i znanstveno je pratilo Dunavsko sveučilište u Kremsu. Jedan od glavnih zahtjeva europskih građana bio je: Jačanje europskog identiteta Razvoj zajedničkog europskog identiteta u kontekstu Brexita te jezične, kulturne, etničke i gospodarske razlike jedan je od ključnih izazova za integraciju europskih regija. Europski identitet ne postoji, radi se o vrlo individualnom konglomeratu regionalne, nacionalne i europske pozadine, čiji se sastav može znatno razlikovati i čiji oblik uvijek treba promatrati u svjetlu specifičnog povijesnog konteksta regije ili zemlje. Kao plodno tlo za zajednički europski identitet, uz zajedničko europsko sjećanje koje Europu doživljava kao mirovni projekt, koristi se i razumijevanje Europe kao kulturne i političke zajednice koja se temelji na zajedničkim vrijednostima, demokratskim procesima i načelu supsidijarnosti. Programima kao što je Erasmus+ nastoji se iskoristiti spremnost mladih građana da putuju kako bi se dodatno ojačao europski identitet.","hu":"A Wachau Europe Fórumon egy év alatt európai kérdéseket vitattak meg a polgárokkal különböző formában, tudományosan a Kremsi Duna Egyetem kíséretében. Az európai polgárok egyik fő igénye a következő volt: Az európai identitás megerősítése A közös európai identitás kialakítása a brexittel és a nyelvi, kulturális, etnikai és gazdasági különbségekkel összefüggésben az európai régiók integrációjának egyik fő kihívása. Az európai identitás nem létezik, inkább regionális, nemzeti és európai hátterű, igen egyedi konglomerátumról van szó, amelynek összetétele jelentősen eltérhet, és amelynek formáját mindig az adott régió vagy ország sajátos történelmi hátterének fényében kell szemlélni. A közös európai identitás táptalajaként az Európát békeprojektnek tekintő közös európai emlékezet mellett Európa közös értékeken, demokratikus folyamatokon és a szubszidiaritás elvén alapuló kulturális és politikai közösségként való megértése is használatos. Az Erasmus±hoz hasonló programok célja, hogy kihasználják a fiatal polgárok utazási hajlandóságát az európai identitás további erősítése érdekében.","it":"In occasione del Forum di Wachau Europe, nell'arco di un anno, le questioni europee sono state discusse con i cittadini in varie forme e scientificamente accompagnate dall'Università del Danubio di Krems. Una delle principali richieste dei cittadini europei è stata: Rafforzare l'identità europea L'elaborazione di un'identità europea comune nel contesto della Brexit e delle differenze linguistiche, culturali, etniche ed economiche è una delle sfide principali per l'integrazione delle regioni europee. L'identità europea non esiste, ma si tratta piuttosto di un conglomerato molto individuale di provenienza regionale, nazionale ed europea, la cui composizione può variare notevolmente e la cui forma deve sempre essere vista alla luce del contesto storico specifico di una regione o di un paese. Come terreno fertile per un'identità europea comune, accanto a una memoria collettiva europea che vede l'Europa come un progetto di pace, viene utilizzata anche la comprensione dell'Europa come comunità culturale e politica basata su valori comuni, su processi democratici e sul principio di sussidiarietà. Programmi come Erasmus + mirano a sfruttare la volontà dei giovani cittadini di viaggiare per rafforzare ulteriormente l'identità europea.","lt":"Vachau Europos forume per vienus metus su piliečiais buvo diskutuojama įvairiais formatais ir moksliniu požiūriu kartu su Dunojaus Kremso universitetu. Vienas iš pagrindinių Europos piliečių reikalavimų: Europos tapatybės stiprinimas Bendros europinės tapatybės plėtojimas atsižvelgiant į „Brexit’ą“ ir kalbinius, kultūrinius, etninius ir ekonominius skirtumus yra vienas iš pagrindinių iššūkių Europos regionų integracijai. Europos tapatybė neegzistuoja, veikiau tai yra labai individualus regionų, nacionalinių ir Europos konglomeratų konglomeratas, kurio sudėtis gali labai skirtis ir kurio formą visada reikėtų vertinti atsižvelgiant į konkrečias istorines regiono ar šalies aplinkybes. Kaip bendro Europos identiteto pagrindas, kartu su kolektyviniu Europos atminimu, kuris Europą vertina kaip taikos projektą, taip pat naudojamas Europos kaip kultūrinės ir politinės bendruomenės, grindžiamos bendromis vertybėmis, demokratiniais procesais ir subsidiarumo principu, supratimas. Tokiomis programomis kaip „Erasmus +“ siekiama pasinaudoti jaunų piliečių noru keliauti ir toliau stiprinti europinę tapatybę.","lv":"Wachau Eiropas forumā viena gada laikā ar iedzīvotājiem dažādos formātos un kopā ar Donavas universitāti Krems tika apspriesti Eiropas jautājumi. Viena no galvenajām Eiropas pilsoņu prasībām bija: Eiropas identitātes stiprināšana Vienotās Eiropas identitātes attīstība saistībā ar Brexit un lingvistiskās, kultūras, etniskās un ekonomiskās atšķirības ir viens no galvenajiem izaicinājumiem Eiropas reģionu integrācijā. Eiropas identitāte nepastāv, tā drīzāk ir ļoti individuāls reģionālo, valstu un Eiropas izcelsmes konglomerāts, kura sastāvs var ievērojami atšķirties un kura forma vienmēr būtu jāaplūko, ņemot vērā reģiona vai valsts īpašo vēsturisko kontekstu. Kā pamatu kopīgai Eiropas identitātei līdztekus kopīgai Eiropas atcerei, kurā Eiropa tiek uzskatīta par miera projektu, tiek izmantota arī izpratne par Eiropu kā kultūras un politisko kopienu, kuras pamatā ir kopīgas vērtības, demokrātiski procesi un subsidiaritātes princips. Tādu programmu kā “Erasmus+” mērķis ir izmantot jauniešu vēlmi ceļot, lai vēl vairāk stiprinātu Eiropas identitāti.","mt":"Fil-Forum Wachau Europe, fuq perjodu ta’ sena, ġew diskussi kwistjonijiet Ewropej maċ-ċittadini f’diversi formati u xjentifikament akkumpanjati mill-Università tad-Danubju ta’ Krems. Waħda mit-talbiet ewlenin taċ-ċittadini Ewropej kienet: It-tisħiħ tal-identità Ewropea L-iżvilupp ta’ identità Ewropea komuni fil-kuntest tal-Brexit u d-differenzi lingwistiċi, kulturali, etniċi u ekonomiċi huwa wieħed mill-isfidi ewlenin għall-integrazzjoni tar-reġjuni tal-Ewropa. L-identità Ewropea ma teżistix, hija pjuttost konglomerat individwali ħafna ta’ sfondi reġjonali, nazzjonali u Ewropej, li l-kompożizzjoni tiegħu tista’ tvarja b’mod konsiderevoli u li l-forma tiegħu għandha dejjem titqies fid-dawl tal-kuntest storiku speċifiku ta’ reġjun jew pajjiż. Bħala pedament għal identità Ewropea komuni, flimkien ma’ tifkira Ewropea kollettiva li tqis l-Ewropa bħala proġett ta’ paċi, jintuża wkoll il-fehim tal-Ewropa bħala komunità kulturali u politika bbażata fuq valuri komuni, proċessi demokratiċi u l-prinċipju tas-sussidjarjetà. Programmi bħal Erasmus + għandhom l-għan li jieħdu vantaġġ mir-rieda taċ-ċittadini żgħażagħ li jivvjaġġaw biex isaħħu aktar l-identità Ewropea.","nl":"Op het Wachau Europe Forum zijn Europese kwesties gedurende een periode van één jaar in verschillende vormen met burgers besproken en wetenschappelijk ondersteund door de Donauuniversiteit van Krems. Een van de belangrijkste eisen van de Europese burgers was: Versterking van de Europese identiteit De ontwikkeling van een gemeenschappelijke Europese identiteit in de context van de brexit en taalkundige, culturele, etnische en economische verschillen is een van de belangrijkste uitdagingen voor de integratie van de Europese regio’s. Er bestaat geen Europese identiteit, het is veeleer een zeer individueel conglomeraat met regionale, nationale en Europese achtergronden, waarvan de samenstelling aanzienlijk kan verschillen en waarvan de vorm altijd moet worden gezien in het licht van de specifieke historische context van een regio of land. Als voedingsbodem voor een gemeenschappelijke Europese identiteit wordt naast een collectief Europees gedenken dat Europa als een vredesproject beschouwt, ook het begrip van Europa als een culturele en politieke gemeenschap op basis van gemeenschappelijke waarden, democratische processen en het subsidiariteitsbeginsel gebruikt. Programma’s als Erasmus + zijn bedoeld om te profiteren van de bereidheid van jonge burgers om te reizen om de Europese identiteit verder te versterken.","pl":"Podczas Forum Europy w Wachau przez okres jednego roku omawiano kwestie europejskie z obywatelami w różnych formatach, a naukowo towarzyszył im Uniwersytet Dunajski w Kremsie. Jednym z głównych postulatów europejskich obywateli było: Rozwój wspólnej tożsamości europejskiej w kontekście brexitu oraz różnic językowych, kulturowych, etnicznych i gospodarczych jest jednym z kluczowych wyzwań dla integracji regionów europejskich. Tożsamość europejska nie istnieje, jest to raczej bardzo indywidualny konglomerat pochodzenia regionalnego, krajowego i europejskiego, którego skład może się znacznie różnić i którego kształt należy zawsze postrzegać w świetle szczególnego kontekstu historycznego danego regionu lub kraju. Jako podwalin wspólnej tożsamości europejskiej, obok wspólnej pamięci europejskiej, która postrzega Europę jako projekt pokojowy, wykorzystuje się również rozumienie Europy jako wspólnoty kulturowej i politycznej opartej na wspólnych wartościach, procesach demokratycznych i zasadzie pomocniczości. Programy takie jak Erasmus+ mają na celu wykorzystanie gotowości młodych obywateli do podróżowania w celu dalszego wzmocnienia tożsamości europejskiej.","pt":"No Fórum de Wachau Europe, durante um período de um ano, as questões europeias foram debatidas com os cidadãos em vários formatos e cientificamente acompanhadas pela Universidade do Danúbio de Krems. Uma das principais exigências dos cidadãos europeus era: Reforço da identidade europeia O desenvolvimento de uma identidade europeia comum no contexto do Brexit e das diferenças linguísticas, culturais, étnicas e económicas é um dos principais desafios para a integração das regiões da Europa. A identidade europeia não existe, mas sim um conglomerado muito individual de contextos regionais, nacionais e europeus, cuja composição pode variar consideravelmente e cuja forma deve ser sempre vista à luz do contexto histórico específico de uma região ou de um país. Como terreno fértil para uma identidade europeia comum, a par de uma memória coletiva europeia que encara a Europa como um projeto de paz, é também utilizada a compreensão da Europa como uma comunidade cultural e política baseada em valores comuns, processos democráticos e o princípio da subsidiariedade. Programas como o Erasmus + visam tirar partido da vontade dos jovens cidadãos de viajar para reforçar a identidade europeia.","ro":"În cadrul Forumului Europei de la Wachau, pe o perioadă de un an, chestiunile europene au fost discutate cu cetățenii în diferite formate și au fost însoțite din punct de vedere științific de Universitatea Dunării din Krems. Una dintre principalele cerințe ale cetățenilor europeni a fost: Consolidarea identității europene. Dezvoltarea unei identități europene comune în contextul Brexitului și al diferențelor lingvistice, culturale, etnice și economice este una dintre principalele provocări pentru integrarea regiunilor Europei. Identitatea europeană nu există, ci este mai degrabă un conglomerat regional, național și european, a cărui componență poate varia considerabil și a cărui formă ar trebui să fie întotdeauna privită în lumina contextului istoric specific al unei regiuni sau țări. Ca teren fertil pentru o identitate europeană comună, alături de o memorie europeană colectivă care consideră Europa un proiect de pace, se utilizează, de asemenea, înțelegerea Europei ca o comunitate culturală și politică bazată pe valori comune, procese democratice și principiul subsidiarității. Programe precum Erasmus + au scopul de a profita de dorința tinerilor cetățeni de a călători pentru a consolida și mai mult identitatea europeană.","sk":"Počas jedného roka sa na fóre Wachau Europe diskutovalo s občanmi o európskych otázkach v rôznych formátoch a vedecky v sprievode Dunajskej univerzity v Kremse. Jednou z hlavných požiadaviek európskych občanov bolo: Posilnenie európskej identity Rozvoj spoločnej európskej identity v kontexte brexitu a jazykových, kultúrnych, etnických a hospodárskych rozdielov je jednou z kľúčových výziev pre integráciu európskych regiónov. Európska identita neexistuje, je skôr veľmi individuálnym konglomerátom regionálnych, národných a európskych prostredí, ktorého zloženie sa môže značne líšiť a ktorého tvar by sa mal vždy vnímať vzhľadom na osobitný historický kontext regiónu alebo krajiny. Ako živná pôda pre spoločnú európsku identitu sa popri kolektívnej európskej pamäti, ktorá Európu vníma ako mierový projekt, využíva aj chápanie Európy ako kultúrneho a politického spoločenstva založeného na spoločných hodnotách, demokratických procesoch a zásade subsidiarity. Cieľom programov, ako je Erasmus +, je využiť ochotu mladých občanov cestovať na ďalšie posilnenie európskej identity.","sl":"Na evropskem forumu v Wachauu so v enem letu potekale razprave o evropskih vprašanjih z državljani v različnih oblikah, znanstveno pa jih je spremljala donavska univerza v Kremsu. Ena glavnih zahtev evropskih državljanov je bila: Krepitev evropske identitete Razvoj skupne evropske identitete v okviru izstopa Združenega kraljestva iz EU ter jezikovnih, kulturnih, etničnih in gospodarskih razlik je eden ključnih izzivov za povezovanje evropskih regij. Evropska identiteta ne obstaja, temveč je zelo individualen konglomerat regionalnega, nacionalnega in evropskega ozadja, katerega sestava se lahko zelo razlikuje in katerega oblika je vedno treba obravnavati ob upoštevanju posebnega zgodovinskega ozadja regije ali države. Kot temelj skupne evropske identitete se poleg skupnega evropskega spomina, ki Evropo dojema kot mirovni projekt, uporablja tudi razumevanje Evrope kot kulturne in politične skupnosti, ki temelji na skupnih vrednotah, demokratičnih procesih in načelu subsidiarnosti. Programi, kot je Erasmus+, so namenjeni izkoriščanju pripravljenosti mladih državljanov, da potujejo za nadaljnjo krepitev evropske identitete.","sv":"Vid Wachau Europe Forum diskuterade man under ett år europeiska frågor med medborgarna i olika format och åtföljdes vetenskapligt av Donauuniversitetet i Krems. Ett av de viktigaste kraven från EU-medborgarna var följande: Stärka den europeiska identiteten Utvecklingen av en gemensam europeisk identitet i samband med brexit och språkliga, kulturella, etniska och ekonomiska skillnader är en av de största utmaningarna för integrationen av Europas regioner. Den europeiska identiteten existerar inte, utan är snarare ett mycket enskilt konglomerat av regional, nationell och europeisk bakgrund, vars sammansättning kan variera avsevärt och vars form alltid bör ses mot bakgrund av den specifika historiska bakgrunden i en region eller ett land. Som en grogrund för en gemensam europeisk identitet, tillsammans med en gemensam europeisk hågkomst som betraktar Europa som ett fredsprojekt, används också förståelsen av Europa som en kulturell och politisk gemenskap som bygger på gemensamma värderingar, demokratiska processer och subsidiaritetsprincipen. Program som Erasmus + syftar till att dra nytta av unga medborgares vilja att resa för att ytterligare stärka den europeiska identiteten."}},"title":{"de":"Stärkung der Europäischen Identität","machine_translations":{"bg":"Укрепване на европейската идентичност","cs":"Posílení evropské identity","da":"Styrkelse af den europæiske identitet","el":"Ενίσχυση της ευρωπαϊκής ταυτότητας","en":"Strengthening the European Identity","es":"Reforzar la identidad europea","et":"Euroopa identiteedi tugevdamine","fi":"Eurooppalaisen identiteetin vahvistaminen","fr":"Renforcer l’identité européenne","ga":"An Fhéiniúlacht Eorpach a Neartú","hr":"Jačanje europskog identiteta","hu":"Az európai identitás megerősítése","it":"Rafforzare l'identità europea","lt":"Europos tapatybės stiprinimas","lv":"Eiropas identitātes stiprināšana","mt":"It-tisħiħ tal-Identità Ewropea","nl":"Versterking van de Europese identiteit","pl":"Wzmocnienie tożsamości europejskiej","pt":"Reforçar a identidade europeia","ro":"Consolidarea identității europene","sk":"Posilnenie európskej identity","sl":"Krepitev evropske identitete","sv":"Stärka den europeiska identiteten"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×