EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: d890d866e775c16b30938a5a44b6b2992a81fb9801b09127f36050297e6cd7a3

Source: {"body":{"de":"Ein größerer Anteil der Rüstungsausgaben sollte für die Erforschung von Methoden gewaltfreier Konfliktlösung und der Ausbildung darin aufgewendet werden.\nDass sich mit Gewalt kein Konflikt dauerhaft lösen lässt, zeigen die Konflikte in Palästina, Syrien, Subsahara und viele andere.","machine_translations":{"bg":"По-голям дял от разходите за отбрана следва да бъде предназначен за научни изследвания и обучение в областта на методите за ненасилствено разрешаване на конфликти. Конфликтът в Палестина, Сирия, Субсахарска Африка и много други показва, че в дългосрочен план не може да бъде разрешен никакъв конфликт.","cs":"Větší podíl výdajů na obranu by měl být věnován výzkumu a odborné přípravě v oblasti metod nenásilného řešení konfliktů. Konflikt v Palestině, Sýrii, subsaharské Africe a mnoha dalších ukazuje, že v dlouhodobém horizontu nelze konflikt vyřešit.","da":"En større andel af forsvarsudgifterne bør afsættes til forskning i og uddannelse i metoder til ikke-voldelig konfliktløsning. Konflikten i Palæstina, Syrien, Afrika syd for Sahara og mange andre viser, at ingen konflikt kan løses på lang sigt.","el":"Μεγαλύτερο μέρος των αμυντικών δαπανών θα πρέπει να αφιερωθεί στην έρευνα και την κατάρτιση σε μεθόδους μη βίαιης επίλυσης συγκρούσεων. Η σύγκρουση στην Παλαιστίνη, τη Συρία, την υποσαχάρια Αφρική και πολλές άλλες χώρες δείχνει ότι καμία σύγκρουση δεν μπορεί να επιλυθεί μακροπρόθεσμα.","en":"A greater share of defence spending should be devoted to research into and training in methods of non-violent conflict resolution. The conflict in Palestine, Syria, sub-Saharan Africa and many others shows that no conflict can be solved in the long term.","es":"Una mayor proporción del gasto en defensa debería dedicarse a la investigación y la formación en métodos de resolución no violenta de conflictos. El conflicto en Palestina, Siria, África subsahariana y muchos otros muestra que no puede resolverse ningún conflicto a largo plazo.","et":"Suurem osa kaitsekulutustest tuleks pühendada konfliktide rahumeelse lahendamise meetodite uurimisele ja koolitusele. Konflikt Palestiinas, Süürias, Sahara-taguses Aafrikas ja paljudes teistes riikides näitab, et pikas perspektiivis ei ole võimalik konflikti lahendada.","fi":"Suurempi osa puolustusmenoista olisi kohdennettava väkivallattoman konfliktinratkaisun menetelmien tutkimukseen ja koulutukseen. Palestiinan, Syyrian, Saharan eteläpuolisen Afrikan ja monien muiden maiden konflikti osoittaa, ettei konfliktia voida ratkaista pitkällä aikavälillä.","fr":"Une part plus importante des dépenses militaires devrait être consacrée à la recherche et à la formation sur les méthodes de résolution non violente des conflits. Les conflits en Palestine, en Syrie, en Afrique subsaharienne et dans de nombreux autres pays montrent qu’aucun conflit ne peut être résolu durablement par la violence.","ga":"Ba cheart sciar níos mó den chaiteachas cosanta a dhíriú ar thaighde agus ar oiliúint i modhanna chun coinbhleachtaí neamhfhoréigneacha a réiteach. Léiríonn an choinbhleacht sa Phalaistín, sa tSiria, san Afraic fho-Shahárach agus go leor eile nach féidir aon choinbhleacht a réiteach san fhadtéarma.","hr":"Veći dio izdataka za obranu trebao bi se namijeniti istraživanju i osposobljavanju u metodama nenasilnog rješavanja sukoba. Sukob u Palestini, Siriji, supsaharskoj Africi i mnogim drugima pokazuje da se sukob ne može dugoročno riješiti.","hu":"A védelmi kiadások nagyobb részét kell az erőszakmentes konfliktusmegoldás módszereinek kutatására és képzésére fordítani. A palesztinai, szíriai, szubszaharai afrikai és sok más konfliktus azt mutatja, hogy hosszú távon nem lehet megoldani a konfliktust.","it":"Una quota maggiore della spesa per la difesa dovrebbe essere destinata alla ricerca e alla formazione sui metodi di risoluzione non violenta dei conflitti. Il conflitto in Palestina, Siria, Africa subsahariana e molti altri paesi dimostra che nessun conflitto può essere risolto a lungo termine.","lt":"Didesnė gynybos išlaidų dalis turėtų būti skiriama nesmurtinio konfliktų sprendimo metodų moksliniams tyrimams ir mokymui. Konfliktas Palestinoje, Sirijoje, Užsachario Afrikoje ir daugelyje kitų šalių rodo, kad konfliktas negali būti išspręstas ilguoju laikotarpiu.","lv":"Lielāka aizsardzības izdevumu daļa būtu jāvelta pētījumiem un apmācībai par nevardarbīgas konfliktu risināšanas metodēm. Konflikts Palestīnā, Sīrijā, Subsahāras Āfrikā un daudzās citās liecina, ka konfliktu nevar atrisināt ilgtermiņā.","mt":"Sehem akbar ta’ nfiq fuq id-difiża għandu jkun iddedikat għar-riċerka u t-taħriġ f’metodi ta’ riżoluzzjoni ta’ kunflitti mhux vjolenti. Il-kunflitt fil-Palestina, is-Sirja, l-Afrika sub-Saħarjana u ħafna oħrajn juri li l-ebda kunflitt ma jista’ jiġi solvut fit-tul.","nl":"Een groter deel van de defensie-uitgaven moet worden besteed aan onderzoek naar en opleiding van methoden voor geweldloze conflictoplossing. Uit het conflict in Palestina, Syrië, Afrika bezuiden de Sahara en vele anderen blijkt dat op lange termijn geen conflict kan worden opgelost.","pl":"Większą część wydatków na obronność należy przeznaczyć na badania i szkolenia w zakresie metod pokojowego rozwiązywania konfliktów. Konflikt w Palestynie, Syrii, Afryce Subsaharyjskiej i wielu innych pokazuje, że żaden konflikt nie może zostać rozwiązany w perspektywie długoterminowej.","pt":"Uma maior parte das despesas com a defesa deve ser consagrada à investigação e à formação em métodos de resolução de conflitos não violentos. O conflito na Palestina, na Síria, na África Subsariana e em muitos outros mostra que nenhum conflito pode ser resolvido a longo prazo.","ro":"O parte mai mare a cheltuielilor pentru apărare ar trebui alocată cercetării și formării în domeniul metodelor de soluționare non-violentă a conflictelor. Conflictul din Palestina, Siria, Africa Subsahariană și multe altele arată că niciun conflict nu poate fi soluționat pe termen lung.","sk":"Väčší podiel výdavkov na obranu by sa mal vyčleniť na výskum a odbornú prípravu v oblasti metód nenásilného riešenia konfliktov. Z konfliktu v Palestíne, Sýrii, subsaharskej Afrike a mnohých ďalších vyplýva, že z dlhodobého hľadiska nie je možné vyriešiť žiadny konflikt.","sl":"Večji delež izdatkov za obrambo bi bilo treba nameniti raziskavam in usposabljanju o metodah nenasilnega reševanja sporov. Konflikt v Palestini, Siriji, podsaharski Afriki in številnih drugih kaže, da konfliktov dolgoročno ni mogoče rešiti.","sv":"En större andel av försvarsutgifterna bör gå till forskning om och utbildning i metoder för fredlig konfliktlösning. Konflikten i Palestina, Syrien, Afrika söder om Sahara och många andra visar att ingen konflikt kan lösas på lång sikt."}},"title":{"de":"Friedenssicherung","machine_translations":{"bg":"Мир","cs":"Mír, míru","da":"Fred","el":"Ειρήνη","en":"Peace","es":"Paz","et":"Rahu","fi":"Rauha","fr":"Paix","ga":"Síocháin","hr":"Mir","hu":"Béke","it":"Pace","lt":"Taikos","lv":"Miera","mt":"Paċi","nl":"Vrede","pl":"Pokój","pt":"Paz","ro":"Pace","sk":"Mier","sl":"Mir","sv":"Fred"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×