EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 86619f30f193e2de7ff4d479a4d3046f9a6dbd5ee036e27500c202943d5b2a3c

Source: {"body":{"en":"6. Mr. Frans Timmermans is member of a party which was almost voted into oblivion. His values are clearly not EU values. The Polish government received more votes than Mr. Timmermans accumulated in his whole political life. Please tell me, who defines EU values ? I happen to share Mr. Timmermans values, but it is a lie to claim that these values are shared all over Europe. On this point too, I would say, get your house in order. Support democratic institutions in the EU to a degree that ordinary citizens see some results. It is not enough to stop EU member states from doing what the majority of their voters want them to do. And again, stop lying. Stop saying that there are shared European values. That is not true. Mr. Timmermans values are not alive in any of the former East European countries. Racism and homo aggression is the common factor in EU, east and west. Just go to a football match and feel the power of the people. Feel what they want and stop believing your hollow credos. Only when you get your feet back on the ground and only when you shake off your own propaganda, and when you are ready to alleviate the plight of the common man in the EU, only then you can start to get your house in order. When you are ready to do that, I am at your service.","machine_translations":{"bg":"6. Г-н Frans Timmermans е член на партия, която почти е гласувала за забравен. Неговите ценности очевидно не са ценности на ЕС. Полското правителство получи повече гласове, отколкото г-н Тимерманс, натрупан през целия му политически живот. Моля, кажете ми кой определя ценностите на ЕС? Ще споделя ценностите на г-н Тимерманс, но е логично да твърдя, че тези ценности са споделени в цяла Европа. И по този въпрос бих казал, че Вашият дом ще бъде подреден. Подкрепа за демократичните институции в ЕС до степен, при която обикновените граждани виждат някои резултати. Не е достатъчно да се попречи на държавите – членки на ЕС, да направят това, което мнозинството от гласоподавателите искат да направят. И отново да спрете да лежите. Спрете да казвате, че има общи европейски ценности. Това не е вярно. Ценностите на г-н Тимерманс не са живи в нито една от бившите източноевропейски страни. Расизмът и агресията на хомосексуалността са общият фактор в ЕС, на изток и на запад. Просто отидете на футболен мач и почувствете силата на хората. Чувствайте това, което искат, и спрете да вярвате кухите си краставици. Едва когато се върнете на земята и едва когато разклащате собствената си пропаганда и когато сте готови да облекчите тежкото положение на обикновения човек в ЕС, едва тогава можете да започнете да правите дома си в ред. Когато сте готови да направите това, аз съм на Ваше разположение.","cs":"6. Frans Timmermans je členem strany, o níž se téměř hlasovalo. Jeho hodnoty zjevně nejsou hodnotami EU. Polská vláda získala více hlasů než pan Timmermans v celém svém politickém životě. Uveďte, kdo definuje hodnoty EU? Sdílím hodnoty pana Timmermanse, ale je na místě tvrdit, že tyto hodnoty jsou sdíleny v celé Evropě. I v tomto bodě bych řekl, že si můžete poradit s Vaším dům. Podporovat demokratické instituce v EU do té míry, že obyčejní občané vidí určité výsledky. Nestačí, aby členské státy EU přestaly dělat to, co si přejí většina jejich voličů. A opět skoncovat s ležením. Přestat říct, že existují společné evropské hodnoty. To není pravda. Hodnoty pana Timmermanse nejsou v žádné z bývalých východoevropských zemí naživu. Rasismus a homo agrese jsou společným činitelem v EU, na východě a na západě. Stačí jít na fotbalový zápas a cítit sílu lidí. Cítí se, co chtějí, a přestat důvěřovat Vašim dutým credům. Teprve tehdy, když dostanete nohy zpět na zemi a pouze když otřesíte svou vlastní propagandu a pokud jste připraveni zmírnit tíživou situaci běžného muža v EU, můžete začít se svým domem uspokojovat. Pokud jste připraveni tak učinit, jsem ve Vaší službě.","da":"6. Frans Timmermans er medlem af et parti, som næsten blev stemt i berømmelse. Hans værdier er helt klart ikke EU-værdier. Den polske regering fik flere stemmer, end Frans Timmermans akkumulerede i hele sit politiske liv. Fortæl mig, hvem definerer EU's værdier? Jeg er klar til at dele Frans Timmermans \"værdier, men det er en god idé at hævde, at disse værdier deles i hele Europa. Jeg vil også på dette punkt sige, at du får dit hus i orden. Støtte demokratiske institutioner i EU i en sådan grad, at almindelige borgere ser nogle resultater. Det er ikke nok at forhindre EU-landene i at gøre, hvad flertallet af deres vælgere ønsker, at de skal gøre. Og igen holder op med at lægge sig. Stop med at sige, at der er fælles europæiske værdier. Dette er ikke tilfældet. Frans Timmermans \"værdier er ikke i live i nogen af de tidligere østeuropæiske lande. Racisme og homoaggression er den almindelige faktor i EU, øst og vest. Bare gå til en fodboldkamp og føle folkets magt. Følg, hvad de ønsker, og holder op med at tro dine hule credos. Først når du får dit fødder tilbage på jorden, og først når du ryster din egen propaganda, og når du er klar til at afhjælpe den almindelige mands vanskelige situation i EU, kan du først begynde at få dit hus i orden. Når De er rede til det, står jeg til Deres tjeneste.","de":"6. Frans Timmermans ist Mitglied einer Partei, die fast vergeblich gewählt wurde. Seine Werte sind eindeutig keine Werte der EU. Die polnische Regierung erhielt mehr Stimmen als Herr Timmermans in seinem gesamten politischen Leben. Bitte sagen Sie mir, wer definiert die Werte der EU? Ich teile die Werte von Herrn Timmermans, aber es ist eine Lüge zu behaupten, dass diese Werte in ganz Europa geteilt werden. Auch in diesem Punkt würde ich sagen, dass Sie Ihr Haus in Ordnung bringen würden. Die demokratischen Institutionen in der EU in einem Maße zu unterstützen, dass die Bürgerinnen und Bürger einige Ergebnisse sehen. Es reicht nicht aus, die EU-Mitgliedstaaten daran zu hindern, das zu tun, was die Mehrheit ihrer Wähler wünscht. Und wieder, das Liegen zu stoppen. Nicht mehr sagen, dass es gemeinsame europäische Werte gibt. Das stimmt doch gar nicht. Die Werte von Herrn Timmermans sind in keinem der ehemaligen osteuropäischen Länder lebendig. Rassismus und Homoaggression sind der gemeinsame Faktor in der EU, im Osten und im Westen. Gehen Sie einfach zu einem Fußballspiel und fühlen sich die Macht der Menschen. Fühlen Sie sich, was sie wollen, und halten Sie nicht mehr an deine Hohlcredos. Nur wenn Sie Ihre Füße vor Ort zurückbekommen und nur wenn Sie Ihre eigene Propaganda schütteln und wenn Sie bereit sind, die Not des gemeinsamen Mannes in der EU zu lindern, dann können Sie erst beginnen, Ihr Haus in Ordnung zu bringen. Wenn Sie dazu bereit sind, stehe ich Ihnen zur Verfügung.","el":"6. Ο κ. Frans Timmermans είναι μέλος ενός κόμματος το οποίο σχεδόν ψηφίστηκε στο πλάγιο τμήμα. Είναι σαφές ότι οι αξίες του δεν είναι αξίες της ΕΕ. Η πολωνική κυβέρνηση έλαβε περισσότερες ψήφους από τον κ. Timmermans σε όλη του την πολιτική ζωή. Πείτε μου ποιος καθορίζει τις αξίες της ΕΕ; Θα ήθελα να συμμεριστώ τις αξίες του κ. Timmermans, αλλά είναι εύκολο να ισχυρισθώ ότι οι αξίες αυτές είναι κοινές σε ολόκληρη την Ευρώπη. Και σε αυτό το σημείο, θα έλεγα ότι πρέπει να τακτοποιήσετε το σπίτι σας. Στήριξη των δημοκρατικών θεσμών στην ΕΕ σε βαθμό που οι απλοί πολίτες βλέπουν κάποια αποτελέσματα. Δεν αρκεί να σταματήσουν τα κράτη μέλη της ΕΕ να κάνουν ό, τι θέλει η πλειονότητα των ψηφοφόρων τους. Και πάλι, σταματήστε να σταθμεύετε. Να σταματήσουμε να λέμε ότι υπάρχουν κοινές ευρωπαϊκές αξίες. Αυτό δεν ισχύει. Οι αξίες του κ. Timmermans δεν είναι ζωντανές σε καμία από τις χώρες της πρώην Ανατολικής Ευρώπης. Ο ρατσισμός και η ομολογία είναι ο κοινός παράγοντας της ΕΕ, της Ανατολής και της Δύσης. Πηγαίνετε απλώς σε έναν ποδοσφαιρικό αγώνα και νιώθετε τη δύναμη των ανθρώπων. Νιώθεις ό, τι θέλουν και σταματήστε να πιστεύουν τα κοίλα κρέμα σας. Μόνο όταν επιστρέψετε τα πόδια σας στο έδαφος και μόνο όταν αποσοβήσετε τη δική σας προπαγάνδα, και όταν είστε έτοιμοι να ανακουφίσετε τη δεινή θέση του κοινού άνδρα στην ΕΕ, μόνο τότε μπορείτε να ξεκινήσετε την τάξη του σπιτιού σας. Όταν είστε έτοιμοι να το πράξετε, είμαι στην υπηρεσία σας.","es":"6. Frans Timmermans es miembro de un partido que casi votó al olvido. Es evidente que sus valores no son valores de la UE. El Gobierno polaco recibió más votos de los que el Sr. Timmermans acumuló en toda su vida política. ¿Quién define los valores de la UE? Comparto los valores del Sr. Timmermans, pero es mentira afirmar que estos valores se comparten en toda Europa. También a este respecto, diría que se pone en orden su casa. Apoyar a las instituciones democráticas de la UE hasta el punto de que los ciudadanos de a pie vean algunos resultados. No basta con impedir que los Estados miembros de la UE hagan lo que la mayoría de sus votantes quieren que hagan. Y, una vez más, detenerse. Dejar de decir que hay valores europeos compartidos. No es cierto. Los valores del Sr. Timmermans no viven en ninguno de los antiguos países de Europa Oriental. El racismo y la agresión homo son el factor común en la UE, el este y el oeste. Ir solo a un partido de fútbol y sentir el poder de la gente. Piensen lo que quieren y dejen de creer en tus credos huecos. Solo cuando recuperas los pies sobre el terreno y solo cuando se agita tu propia propaganda, y cuando estás dispuesto a aliviar la difícil situación del hombre común en la UE, solo podrá empezar a poner en orden su casa. Cuando esté dispuesto a hacerlo, estoy a su servicio.","et":"6. Frans Timmermans kuulub parteisse, mis hääletas peaaegu ummikseisus. Tema väärtused ei ole ilmselgelt ELi väärtused. Poola valitsus sai rohkem hääli kui hr Timmermans kogu oma poliitilises elus. Palun öelge mulle, kes määratleb ELi väärtused? Ma jagan Frans Timmermansi väärtusi, kuid on hea väita, et neid väärtusi jagatakse kogu Euroopas. Ka selles küsimuses tahaksin, et teie maja oleks korras. Toetada ELi demokraatlikke institutsioone sel määral, et tavakodanikud näevad mõningaid tulemusi. Ei piisa sellest, kui takistada ELi liikmesriike tegemast seda, mida enamik nende valijatest soovib teha. Ja lõpetage uuesti lamamine. Lõpetage öeldes, et on olemas ühised Euroopa väärtused. See ei ole nii. Frans Timmermansi väärtused ei ela üheski endises Ida-Euroopa riigis. Rassism ja homoagressioon on ELi, ida ja lääne ühine tegur. Mine jalgpallivõistlusele ja tunne end inimeste võimul. Tundke, mida nad tahavad, ja lõpetage oma õõneskraede uskumine. Ainult siis, kui saad jalgadelt tagasi ja ainult siis, kui loksute oma propagandast, ning kui olete valmis leevendama ELi ühise mehe rasket olukorda, saate alustada oma maja korrastamisega. Kui olete selleks valmis, olen ma teie teenistuses.","fi":"6. Frans Timmermans on sellaisen puolueen jäsen, joka äänesti lähes tyhjäksi. Hänen arvonsa eivät selvästikään ole EU:n arvoja. Puolan hallitus sai enemmän ääniä kuin Frans Timmermans keräsi koko poliittisen elämänsä. Kerro minulle, kuka määrittelee EU:n arvot? Tapanani jakaa Timmermansin arvoja, mutta on totta väittää, että nämä arvot ovat yhteisiä kaikkialla Euroopassa. Myös tältä osin haluaisin saada talonne kuntoon. Tuetaan demokraattisia instituutioita eu:ssa siinä määrin, että tavalliset kansalaiset näkevät joitakin tuloksia. Ei riitä, että EU:n jäsenvaltioita estetään tekemästä sitä, mitä enemmistö äänestäjistä haluaa. Ja jälleen lakataan pitämästä makua. Yhteisiä eurooppalaisia arvoja ei enää sanota. Tämä ei pidä paikkaansa. Timmermansin arvot eivät ole elossa missään entisessä Itä-Euroopan maassa. Rasismi ja homohyökkäys ovat yleinen tekijä eu:ssa sekä idässä että lännessä. Menkää jalkapallo-otteluun ja tuntemaan kansan valta. Tunne, mitä he haluavat, ja lopeta uskottomuutesi. Vasta sitten, kun saat jalat takaisin maahan ja vain ravistelemalla omaa propagandaasi ja kun olet valmis lievittämään EU:n yhteisen miehen ahdinkoa, voit aloittaa kotisi kunnon. Kun olet valmis tekemään niin, olen palveluksessanne.","fr":"6. Frans Timmermans est membre d’un parti qui a presque fait l’objet d’un vote en oubli. Ses valeurs ne sont manifestement pas des valeurs de l’UE. Le gouvernement polonais a reçu plus de votes que M. Timmermans n’a accumulé tout au long de sa vie politique. Dites-moi, qui définit les valeurs de l’UE? J’ai l’habitude de partager les valeurs de M. Timmermans, mais c’est un mensonge qui veut dire que ces valeurs sont partagées dans toute l’Europe. Sur ce point également, je dirais que votre maison est en ordre. Soutenir les institutions démocratiques de l’UE dans une mesure telle que les citoyens ordinaires voient certains résultats. Il ne suffit pas d’empêcher les États membres de faire ce que la majorité de leurs électeurs souhaite faire. Et là encore, arrêtez de s’allonger. N’oubliez pas de dire qu’il existe des valeurs européennes communes. Ce n’est pas vrai. Les valeurs de M. Timmermans ne sont en vie dans aucun des anciens pays d’Europe de l’Est. Le racisme et l’agression homo sont le facteur commun dans l’UE, à l’est et à l’ouest. Aller à un match de football et ressentir le pouvoir du peuple. Ressentent ce qu’ils veulent et arrêtent de croire à vos creux creux. Ce n’est que lorsque vous remettez vos pieds sur le terrain et que vous éteignez votre propre propagande et que vous êtes prêt à soulager le sort de l’homme commun dans l’UE que vous pourrez commencer à récupérer votre maison. Lorsque vous êtes prêt à le faire, je suis à votre service.","ga":"6. Tá an tUasal Frans Timmermans ina chomhalta de pháirtí a vótáil beagnach gan staonadh. Is léir nach luachanna de chuid an Aontais Eorpaigh iad a luachanna. Fuair rialtas na Polainne níos mó vótaí ná mar a thug an tUasal Timmermans le chéile ina shaol polaitiúil ar fad. Inis dom, cé a shainíonn luachanna AE? Tarlaíonn sé go gcomhroinnfidh mé luachanna Uasail Timmermans, ach is ábhar imní dom a mhaíomh go bhfuil na luachanna sin comhroinnte ar fud na hEorpa. Ar an bpointe seo freisin, ba mhaith liom a rá, a fháil do theach in ord. Tacú le hinstitiúidí daonlathacha san Aontas go dtí seo go bhfeicfidh gnáthshaoránaigh roinnt torthaí. Ní leor stop a chur le Ballstáit an Aontais Eorpaigh an méid a theastaíonn ó thromlach a vótálaithe a dhéanamh. Agus arís, stop atá suite. Stop á rá go bhfuil comhluachanna Eorpacha ann. Ní hé sin fíor. Níl luachanna an Uasail Timmermans beo in aon cheann de na tíortha a bhí in Oirthear na hEorpa. Is é an ciníochas agus an t-ionsaí homo an fachtóir coiteann san Aontas, san oirthear agus san iarthar. Just dul go dtí cluiche peile agus a bhraitheann an chumhacht de na daoine. Más mian leat, cad ba mhaith leo agus stop a chreidiúint do credos log. Nuair a fhaigheann tú do chosa siar ar an talamh agus go dtí go gcroitheann tú as do bholscaireacht féin, agus nuair atá tú réidh le cruachás an fhir chomhchoitinn san AE a mhaolú, ní féidir leat tosú chun do theach a fháil in ord. Nuair a bhíonn tú réidh é sin a dhéanamh, tá mé ar do sheirbhís.","hr":"6. Frans Timmermans član je stranke o kojoj je gotovo glasano. Njegove vrijednosti očito nisu vrijednosti EU-a. Poljska vlada dobila je više glasova nego g. Timmermans tijekom cijelog političkog života. Recite mi tko definira vrijednosti EU-a? Čini mi se da dijelim vrijednosti g. Timmermansa, no čast mi je tvrditi da se te vrijednosti dijele diljem Europe. I u tom bih pogledu htio da svoju kuću naručite. Podupirati demokratske institucije u EU-u u mjeri u kojoj obični građani vide određene rezultate. Nije dovoljno spriječiti države članice EU-a da učine ono što želi većina glasača. I ponovno, prestanite ležati. Prestanite tvrditi da postoje zajedničke europske vrijednosti. To nije točno. Vrijednosti g. Timmermansa nisu žive ni u jednoj od bivših zemalja istočne Europe. Rasizam i homo agresija zajednički su čimbenici u EU-u, istoku i zapadu. Samo otiđite na nogometnu utakmicu i osjetite moć naroda. Osjećajte što žele i prestali vjerovati šuplje kredos. Tek kad se noge vratite na tlo i tek nakon što protrese vlastitu propagandu i kada ste spremni ublažiti težak položaj zajedničkog čovjeka u EU-u, tek tada možete započeti s naručivanjem kuće. Kad ste spremni to učiniti, ja sam Vam na usluzi.","hu":"6. Frans Timmermans egy olyan párt tagja, amelyet szinte megdöbbenéssel szavaztak meg. Értékei egyértelműen nem uniós értékek. A lengyel kormány több szavazatot kapott, mint Frans Timmermans egész politikai életében összegyűlt. Kérem, mondja el, ki határozza meg az uniós értékeket. Én is osztom Frans Timmermans értékeit, de jó dolog azt állítani, hogy ezek az értékek Európa-szerte megoszlanak. Ezzel kapcsolatban azt is mondanám, hogy az Ön háza rendben van. A demokratikus intézmények támogatása az EU-ban olyan mértékben, hogy az átlagpolgárok bizonyos eredményeket érhessenek el. Nem elegendő megakadályozni az uniós tagállamokat abban, hogy megtegyék, amit választóik többsége kíván tenni. És ismét véget kell vetni a nyaralásnak. Ne mondja ki, hogy vannak közös európai értékek. Ez nem igaz. Frans Timmermans értékei a korábbi kelet-európai országok egyikében sem élnek. Az EU-ban, keleten és nyugaton egyaránt a rasszizmus és a homogresszió a közös tényező. Csak futballmérkőzésre menjen, és érezze az emberek erejét. Érje el, hogy mit akarnak, és ne örüljön az álcázóknak. Csak akkor kezdhetünk rendbe jutni, ha visszakapja a lábadatot a helyszínen, és csak akkor, ha felborítja saját propagandáját, és ha készen áll arra, hogy enyhítse a közös férfi helyzetét az EU-ban. Amikor készen áll erre, az Ön szolgálatánál vagyok.","it":"6. Frans Timmermans è membro di un partito che è stato quasi votato in oblio. I suoi valori chiaramente non sono valori dell'UE. Il governo polacco ha ricevuto più voti di quelli di Timmermans accumulati durante tutta la sua vita politica. Dirmi, chi definisce i valori dell'UE? Mi accingo a condividere i valori di Timmermans, ma è difficile affermare che questi valori sono condivisi in tutta Europa. Anche su questo punto direi l'ordine della Sua casa. Sostenere le istituzioni democratiche dell'UE in misura tale che i comuni cittadini vedano alcuni risultati. Non basta impedire agli Stati membri dell'UE di fare ciò che la maggioranza dei loro elettori vuole fare. E, ancora una volta, fermarsi. Smettere di dire che ci sono valori europei condivisi. È falso! I valori di Timmermans non sono vivi in nessuno degli ex paesi dell'Europa orientale. Il razzismo e l'aggressione all'odio sono il fattore comune nell'UE, a est e a ovest. Basta andare a una partita di calcio e sentirsi il potere della gente. Sente ciò che vogliono e smettono di credere ai tuoi cici credi. Solo quando riprendete i piedi sul terreno e solo quando scuotete la propria propaganda e se siete pronti ad alleviare la difficile situazione dell'uomo comune nell'UE, solo allora potete iniziare a mettere in ordine la tua casa. Quando siete pronti a farlo, sono al vostro servizio.","lt":"6. Frans Timmermans yra partijos, dėl kurios beveik balsuojama, narys. Akivaizdu, kad jo vertybės nėra ES vertybės. Lenkijos vyriausybė gavo daugiau balsų nei F. Timmermansas, sukaupęs visą savo politinį gyvenimą. Norėčiau pasakyti, kas apibrėžia ES vertybes? Taip pat pritariu F. Timmermanso vertybėms, tačiau teigiu, kad šiomis vertybėmis dalijamasi visoje Europoje. Šiuo klausimu taip pat sakyčiau, kad būstas tvarkingas. Remti demokratines institucijas ES tokiu mastu, kad eiliniai piliečiai matytų tam tikrus rezultatus. Neužtenka užkirsti kelią ES valstybėms narėms daryti tai, ką jų nori padaryti dauguma jų rinkėjų. Ir vėl liautis. Liautis sakyti, kad yra bendrų Europos vertybių. Taip nėra. F. Timmermanso vertybės nėra gyvos nė vienoje iš buvusių Rytų Europos šalių. Rasizmas ir homologinė agresija yra bendras ES, Rytų ir Vakarų veiksnys. Tiesiog eiti į futbolo rungtynes ir jausti žmonių galią. Pajusti, ko jie nori, ir liautis tikėti tuščiavidurėmis kredomis. Tik tada, kai grįšite ant žemės, ir tik tada, kai suskaidote savo propagandą, ir kai esate pasirengę palengvinti bendro žmogaus padėtį ES, tik tada galėsite pradėti susitvarkyti savo namą. Kai esate pasirengę tai padaryti, esu jūsų tarnyboje.","lv":"6. Frans Timmermans ir partijas, par kuru gandrīz balsoja, biedrs. Viņa vērtības acīmredzami nav ES vērtības. Polijas valdība saņēma vairāk balsu nekā Timmermanss visā politiskajā dzīvē. Lūdzu, pastāstiet, kas definē ES vērtības? Man ir tādas pašas vērtības kā Timmermansam, bet ir meli apgalvot, ka šīs vērtības ir kopīgas visā Eiropā. Arī šajā jautājumā es teiktu, ka sakārtojiet tavu māju. Atbalstīt demokrātiskas iestādes Eiropas Savienībā tādā mērā, lai iedzīvotāji redzētu dažus rezultātus. Nepietiek ar to, ka ES dalībvalstis atturas darīt to, ko to vēlētāji vēlas darīt. Un atkal, beidz melot. Beidz teikt, ka pastāv kopīgas Eiropas vērtības. Tas tā nav. Timmermansa kunga vērtības nav dzīvas nevienā no bijušajām Austrumeiropas valstīm. Rasisms un homo agresija ir kopīgs faktors ES, austrumos un rietumos. Vienkārši dodies uz futbola spēli un sajūt cilvēku varu. Sajūtiet to, ko viņi vēlas, un pārstāj ticēt tavu dobo kredus. Tikai tad, kad tu dabūsi savas kājas atpakaļ uz zemes un tikai tad, kad iznīcināsi savu propagandu un kad esat gatavi atvieglot ES kopīgā vīra nožēlojamo stāvokli, tikai tad varat sākt sakārtot savu māju. Kad tu būsi gatavs to darīt, es esmu tavs rīcībā.","mt":"6. Is-Sur Frans Timmermans huwa membru ta’ partit li kważi ttieħed vot dwaru. Huwa ċar li l-valuri tiegħu mhumiex valuri tal-UE. Il-Gvern Pollakk irċieva aktar voti milli s-Sur Timmermans akkumula fil-ħajja politika kollha tiegħu. Jekk jogħġbok għidli, min jiddefinixxi l-valuri tal-UE? Ninzerta naqsam il-valuri tas-Sur Timmermans, iżda hija l-gidba li nsostni li dawn il-valuri huma kondiviżi madwar l-Ewropa kollha. Fuq dan il-punt ukoll, ngħid li d-dar tiegħek tiġi rranġata. Tappoġġa l-istituzzjonijiet demokratiċi fl-UE sa ċertu punt li ċ-ċittadini ordinarji jaraw xi riżultati. Mhuwiex biżżejjed li l-Istati Membri tal-UE jitwaqqfu milli jagħmlu dak li l-maġġoranza tal-votanti tagħhom iriduhom jagħmlu. U għal darb’ oħra, jieqaf joqgħod. Ieqaf tgħid li hemm valuri Ewropej komuni. Dan ma huwiex minnu. Il-valuri tas-Sur Timmermans mhuma ħajjin fl-ebda pajjiż tal-eks Ewropa tal-Lvant. Ir-razziżmu u l-aggressjoni omo huma l-fattur komuni fl-UE, fil-Lvant u fil-Punent. Kemm tmur għal logħba tal-futbol u tħoss il-poter tan-nies. Iħossu dak li jridu u jieqfu jemmnu l-kremi vojta tiegħek. Huwa biss meta tieħu saqajk lura fuq il-post u biss meta tagħlaq il-propaganda tiegħek stess, u meta tkun lest li ttaffi s-sitwazzjoni serja tal-bniedem komuni fl-UE, f’dak il-każ biss tista’ tibda tirranġa d-dar tiegħek. Meta tkun lest biex tagħmel dan, ninsab fis-servizz tiegħek.","nl":"6. De heer Frans Timmermans is lid van een partij waarover bijna is gestemd. Zijn waarden zijn duidelijk geen EU-waarden. De Poolse regering kreeg meer stemmen dan de heer Timmermans in zijn hele politieke leven. Wie bepaalt de EU-waarden? Ik deel de waarden van de heer Timmermans, maar het is een zaak om te beweren dat deze waarden overal in Europa worden gedeeld. Ook op dit punt wil ik zeggen uw huis op orde te krijgen. Steun verlenen aan democratische instellingen in de EU in een mate waarin gewone burgers bepaalde resultaten zien. Het is niet voldoende om de EU-lidstaten te beletten wat de meerderheid van hun kiezers wil doen. En weer stil te staan. Niet meer te zeggen dat er gedeelde Europese waarden zijn. Deze weergave van feiten is onjuist. De heer Timmermans is in geen van de voormalige Oost-Europese landen in leven. Racisme en homoagressie zijn de gemeenschappelijke factor in de EU, het oosten en het westen. Ga gewoon naar een voetbalwedstrijd en voel de macht van de mensen. Voelen wat ze willen en stop je holle credos te geloven. Pas wanneer u uw voeten terugkrijgt op de grond en pas als u uw eigen propaganda afschudt en als u klaar bent om de benarde situatie van de gemeenschappelijke man in de EU te verlichten, kunt u pas beginnen uw huis in orde te krijgen. Wanneer u klaar bent om dat te doen, ben ik bij u in dienst.","pl":"6. Frans Timmermans jest członkiem partii, która została prawie przegłosowana na oblivion. Jego wartości wyraźnie nie są wartościami UE. Rząd polski otrzymał więcej głosów niż F. Timmermans nagromadzony w całym życiu politycznym. Proszę powiedzieć, kto definiuje wartości UE? Zgadzam się z wartościami Fransa Timmermansa, ale warto twierdzić, że wartości te są wspólne w całej Europie. Również w tej kwestii chciałbym powiedzieć, że Pana/Pani dom stanie się uporządkowany. Wspieranie instytucji demokratycznych w UE w stopniu, w jakim zwykli obywatele dostrzegają pewne rezultaty. Nie wystarczy powstrzymać państwa członkowskie UE od tego, czego chce większość wyborców. I ponownie zatrzymać się. Przestaną mówić, że istnieją wspólne wartości europejskie. Nie jest to prawdą. Wartości Fransa Timmermansa nie są żywe w żadnym z krajów dawnej Europy Wschodniej. Rasizm i agresja homo są powszechnym czynnikiem w UE, na wschodzie i na zachodzie. Przejdź na mecz piłki nożnej i odczuj siłę ludzi. Odczujcie, czego chcą, i zaprzestano przetrwania pustych kredosów. Tylko wtedy, gdy wrócisz na ziemię i tylko wtedy, gdy wstrząśniesz swoją propagandę i gdy jesteś gotowy do złagodzenia trudnej sytuacji wspólnego człowieka w UE, dopiero wtedy możesz zacząć ładować swój dom. Kiedy jest Pan gotów to zrobić, jestem do Pana dyspozycji.","pt":"6. Frans Timmermans é membro de um partido que foi quase votado para obediência. Os seus valores não são claramente valores da UE. O Governo polaco recebeu mais votos do que o Sr. Timmermans acumulado em toda a sua vida política. Diga-me quem define os valores da UE? Partilho os valores de Frans Timmermans, mas é legítimo afirmar que estes valores são partilhados por toda a Europa. Também quanto a este ponto, diria que a sua casa está em ordem. Apoiar as instituições democráticas na UE a um nível que os cidadãos comuns vejam alguns resultados. Não basta impedir que os Estados-Membros da UE façam o que a maioria dos seus eleitores pretende fazer. E, mais uma vez, parar de ficar. Deixar de dizer que existem valores europeus comuns. Não é esse o caso. Os valores de Frans Timmermans não estão vivos em nenhum dos países da Europa de Leste. O racismo e a agressão homossexual são o fator comum na UE, a leste e a oeste. Basta ir para um jogo de futebol e sentir o poder das pessoas. Sintam o que querem e param de acreditar nos seus credos ocos. Só quando regressa aos pés no terreno e só quando abala a sua própria propaganda, e quando está pronto para aliviar a situação do homem comum na UE, só então pode começar a pôr a sua casa em ordem. Quando estiver pronto para o fazer, estou ao seu serviço.","ro":"6. Frans Timmermans este membru al unui partid care a fost aproape votat în oblivion. În mod evident, valorile sale nu sunt valori ale UE. Guvernul polonez a primit mai multe voturi decât dl Timmermans acumulat pe parcursul întregii sale vieți politice. Vă rog să-mi spuneți, cine definește valorile UE? Se întâmplă să împărtășesc valorile dlui Timmermans, dar este de datoria mea să pretind că aceste valori sunt împărtășite în întreaga Europă. Și cu privire la acest aspect, aș spune că locuința dumneavoastră este în ordine. Sprijinirea instituțiilor democratice din UE într-o măsură în care cetățenii obișnuiți văd unele rezultate. Nu este suficient să se împiedice statele membre ale UE să facă ceea ce majoritatea alegătorilor doresc să facă. Și, din nou, opriți poziția. Nu mai spun că există valori europene comune. Acest lucru nu este valabil. Valorile dlui Timmermans nu sunt în viață în niciuna dintre fostele țări est-europene. Rasismul și agresiunea homosexualilor reprezintă factorul comun în UE, în est și în vest. Mergeți doar la un meci de fotbal și simțiți puterea oamenilor. Gândiți-vă ce doresc și începeți să vă crezi credos gol. Numai atunci când vă aduceți picioarele înapoi pe teren și numai atunci când vă închideți propria propagandă și când sunteți gata să atenuați situația dificilă a bărbatului comun din UE, numai atunci puteți începe să vă aduceți la ordine casa. Când sunteți gata să faceți acest lucru, mă aflu în serviciul dumneavoastră.","sk":"6. Frans Timmermans je členom strany, o ktorej sa takmer hlasovalo za obdiv. Jeho hodnoty zjavne nie sú hodnotami EÚ. Poľská vláda získala počas celého svojho politického života viac hlasov ako pán Timmermans. Povedzte mi, kto definuje hodnoty EÚ? Stotožňujem sa s hodnotami pána Timmermansa, ale je pravdou tvrdiť, že tieto hodnoty sú spoločné v celej Európe. Aj v tomto bode by som povedal, že váš dom je v poriadku. Podporovať demokratické inštitúcie v EÚ do takej miery, aby bežní občania videli určité výsledky. Nestačí zabrániť členským štátom EÚ v tom, aby urobili to, čo si želá väčšina ich voličov. A opäť, prestaňte ležať. Prestať tvrdiť, že existujú spoločné európske hodnoty. To nie je pravda. V žiadnej z bývalých východoeurópskych krajín nenaživujú hodnoty pána Timmermansa. Rasizmus a homo agresia sú spoločným faktorom v EÚ, východe a západe. Stačí ísť na futbalový zápas a cítiť silu ľudí. Povedzte, čo chcú, a prestaňte veriť s dutou credos. Až keď dostanete nohy späť na zemi a až keď z vlastnej propagandy prerušíte svoju vlastnú propagandu, a keď ste pripravení zmierniť neľahkú situáciu bežného muža v EÚ, môžete len vtedy začať s domom v poriadku. Keď ste na to pripravení, som Vám k dispozícii.","sl":"6. Frans Timmermans je član stranke, ki je skoraj glasovala za pozabo. Njegove vrednote očitno niso vrednote EU. Poljska vlada je prejela več glasov kot Frans Timmermans, ki se je zbral v svojem celotnem političnem življenju. Povejte mi, kdo določa vrednote EU? Strinjam se z vrednotami Fransa Timmermansa, vendar je mogoče trditi, da so te vrednote skupne po vsej Evropi. Tudi v zvezi s tem bi rad pomislil na vašo hišo. Podpora demokratičnim institucijam v EU do te mere, da navadni državljani vidijo določene rezultate. Ni dovolj, da se državam članicam EU prepreči, da storijo vse, kar želi večina njihovih volivcev. In spet prenehati ležati. Ne pozabiti, da obstajajo skupne evropske vrednote. To ne drži. Frans Timmermans ne živi v nobeni od nekdanjih vzhodnoevropskih držav. Rasizem in homoseksualnost sta pogosta dejavnika v EU ter na vzhodu in zahodu. Pojdite na nogometno tekmo in počutite moč ljudi. Počutite se, kar si želijo, in nehamo verjeti v votli kredos. Šele ko pridete stopala nazaj na tla in šele, ko ste prestrašali svojo propagando in ko ste pripravljeni ublažiti stisko skupnega moškega v EU, lahko začneš svojo hišo naročiti na red. Ko boste to pripravljeni storiti, sem v vaši službi.","sv":"6. Frans Timmermans är medlem av ett parti som nästan röstades i oblivion. Hans värderingar är helt klart inte EU:s värden. Den polska regeringen fick fler röster än Frans Timmermans samlade i hela sitt politiska liv. Berätta för mig vem som definierar EU:s värderingar? Jag delar Frans Timmermans värderingar, men det är ett löfte att hävda att dessa värden är gemensamma i hela Europa. Även på denna punkt vill jag säga att få ert hus i ordning. Stödja demokratiska institutioner i EU i en utsträckning som vanliga medborgare ser vissa resultat. Det räcker inte att hindra EU:s medlemsstater från att göra vad majoriteten av väljarna vill att de ska göra. Och stannar igen. Sluta att säga att det finns gemensamma europeiska värderingar. Det är inte korrekt. Frans Timmermans värderingar lever inte i något av de tidigare östeuropeiska länderna. Rasism och homoaggression är den gemensamma faktorn i EU i öst och väst. Gå bara till en fotbollsmatch och känna människornas makt. Ta reda på vad de vill och sluta tro på dina ihåliga krädos. Först när du får fötterna tillbaka på marken och bara när du skakar av din egen propaganda, och när du är beredd att lindra den svåra situationen för den vanliga mannen i EU, kan du bara börja få ditt hus i ordning. När du är redo att göra det står jag till er tjänst."}},"title":{"en":"Get your house in order","machine_translations":{"bg":"Подравнете къщата си в ред","cs":"Objednat si dům","da":"Få dit hus i orden","de":"Ihr Haus in Ordnung bringen","el":"Τακτοποιήστε το σπίτι σας","es":"Orden de su casa","et":"Korrake oma maja","fi":"Saat kotisi kuntoon","fr":"Mettez votre maison en ordre","ga":"Faigh do theach in ord","hr":"Naručite svoju kuću","hu":"Szerezze be a házodat!","it":"Mettete in ordine la tua casa","lt":"Pasirūpinkite, kad namas būtų tvarkingas","lv":"Sakārtojiet māju","mt":"Irranġa dartek","nl":"Zorg dat uw huis op orde komt","pl":"Uporządkować dom","pt":"Encomende a sua casa","ro":"Pregătiți-vă casa la ordine","sk":"Zoznámte sa so svojím domom","sl":"Uredi hišo","sv":"Få ditt hus i ordning"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×