EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 7bbdd5000c02c39bf68c5d32014e34422f73dcc474b1e62802455acaf146ae5b

Source: {"body":{"en":"I'd like to see a lot more cooperation with the United States (and democratic countries in general) on issues such as foreign policy, defense, economic policy, and climate change.\nTo protect EU interests, stronger European institutions are needed, even if their power surpasses the individual member states on matters that are now under their monopoly. Finally, I believe that a shared European army could enforce EU interests in the continent and protect human rights abroad.","machine_translations":{"bg":"Бих искал да видя много по-голямо сътрудничество със Съединените щати (и демократичните държави като цяло) по въпроси като външната политика, отбраната, икономическата политика и изменението на климата. За да се защитят интересите на ЕС, са необходими по-силни европейски институции, дори ако техните правомощия надхвърлят отделните държави членки по въпроси, които понастоящем са под техния монопол. И накрая, вярвам, че една обща европейска армия би могла да прилага интересите на ЕС на континента и да защитава правата на човека в чужбина.","cs":"Rád bych viděl mnohem větší spolupráci se Spojenými státy (a demokratickými zeměmi obecně) v otázkách, jako je zahraniční politika, obrana, hospodářská politika a změna klimatu. V zájmu ochrany zájmů EU jsou zapotřebí silnější evropské instituce, i když jejich moc přesahuje jednotlivé členské státy v záležitostech, které nyní spadají pod jejich monopol. V neposlední řadě se domnívám, že společná evropská armáda by mohla prosazovat zájmy EU na kontinentu a chránit lidská práva v zahraničí.","da":"Jeg vil gerne se et langt større samarbejde med USA (og demokratiske lande generelt) om spørgsmål som udenrigspolitik, forsvar, økonomisk politik og klimaændringer. For at beskytte EU's interesser er der behov for stærkere europæiske institutioner, selv om deres magt overgår de enkelte medlemsstater på områder, der nu er under deres monopol. Endelig mener jeg, at en fælles europæisk hær kan styrke EU's interesser på kontinentet og beskytte menneskerettighederne i udlandet.","de":"Ich wünsche mir viel mehr Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten (und den demokratischen Ländern im Allgemeinen) in Fragen wie Außenpolitik, Verteidigung, Wirtschaftspolitik und Klimawandel. Um die Interessen der EU zu schützen, sind stärkere europäische Institutionen erforderlich, auch wenn ihre Macht in Angelegenheiten, die jetzt unter ihrem Monopol stehen, die einzelnen Mitgliedstaaten übersteigt. Schließlich glaube ich, dass eine gemeinsame europäische Armee die Interessen der EU auf dem Kontinent durchsetzen und die Menschenrechte im Ausland schützen könnte.","el":"Θα ήθελα να δω πολύ μεγαλύτερη συνεργασία με τις Ηνωμένες Πολιτείες (και τις δημοκρατικές χώρες γενικότερα) σε θέματα όπως η εξωτερική πολιτική, η άμυνα, η οικονομική πολιτική και η κλιματική αλλαγή. Για την προστασία των συμφερόντων της ΕΕ, απαιτούνται ισχυρότερα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα, ακόμη και αν η ισχύς τους υπερβαίνει τα επιμέρους κράτη μέλη σε θέματα που βρίσκονται σήμερα υπό το μονοπώλιο τους. Τέλος, πιστεύω ότι ένας κοινός ευρωπαϊκός στρατός θα μπορούσε να ενισχύσει τα συμφέροντα της ΕΕ στην ήπειρο και να προστατεύσει τα ανθρώπινα δικαιώματα στο εξωτερικό.","es":"Me gustaría ver mucho más cooperación con los Estados Unidos (y los países democráticos en general) en cuestiones como la política exterior, la defensa, la política económica y el cambio climático. Para proteger los intereses de la UE, son necesarias unas instituciones europeas más fuertes, incluso si su poder supera a los Estados miembros en asuntos que se encuentran actualmente bajo su monopolio. Por último, creo que un ejército europeo compartido podría hacer valer los intereses de la UE en el continente y proteger los derechos humanos en el extranjero.","et":"Sooviksin näha palju tihedamat koostööd Ameerika Ühendriikidega (ja üldiselt demokraatlike riikidega) sellistes küsimustes nagu välispoliitika, kaitse, majanduspoliitika ja kliimamuutused. ELi huvide kaitsmiseks on vaja tugevamaid Euroopa institutsioone, isegi kui nende volitused ületavad üksikuid liikmesriike küsimustes, mis on praegu nende monopolis. Lõpuks usun, et ühine Euroopa armee saaks tagada ELi huvide kaitse kontinendil ja kaitsta inimõigusi välismaal.","fi":"Haluan tehdä paljon enemmän yhteistyötä Yhdysvaltojen (ja yleensä demokraattisten maiden) kanssa ulkopolitiikan, puolustuksen, talouspolitiikan ja ilmastonmuutoksen kaltaisissa kysymyksissä. EU:n etujen suojaamiseksi tarvitaan vahvempia EU:n toimielimiä, vaikka niiden valta ylittäisikin yksittäisten jäsenvaltioiden toimivallan asioissa, jotka ovat nyt monopoliasemassa. Uskon myös, että yhteinen eurooppalainen armeija voisi valvoa EU:n etuja mantereella ja suojella ihmisoikeuksia ulkomailla.","fr":"Je souhaite beaucoup plus de coopération avec les États-Unis (et les pays démocratiques en général) sur des questions telles que la politique étrangère, la défense, la politique économique et le changement climatique. Pour protéger les intérêts de l’UE, des institutions européennes plus fortes sont nécessaires, même si leurs pouvoirs dépassent les différents États membres sur des questions qui sont désormais sous leur monopole. Enfin, je pense qu’une armée européenne commune pourrait faire respecter les intérêts de l’UE sur le continent et protéger les droits de l’homme à l’étranger.","ga":"Ba mhaith liom go mbeadh i bhfad níos mó comhair ann leis na Stáit Aontaithe (agus le tíortha daonlathacha i gcoitinne) maidir le saincheisteanna amhail an beartas eachtrach, cosaint, beartas eacnamaíoch, agus athrú aeráide. Chun leasanna an AE a chosaint, tá gá le hinstitiúidí Eorpacha níos láidre, fiú má sháraíonn a gcumhacht na Ballstáit aonair maidir le hábhair atá anois faoina monaplacht. Ar deireadh, creidim go bhféadfadh arm Eorpach comhroinnte leasanna an AE a chur i bhfeidhm ar an mór-roinn agus cearta an duine a chosaint thar lear.","hr":"Želio bih mnogo više surađivati sa Sjedinjenim Američkim Državama (i demokratskim zemljama općenito) u pitanjima kao što su vanjska politika, obrana, gospodarska politika i klimatske promjene. Kako bi se zaštitili interesi EU-a, potrebne su snažnije europske institucije, čak i ako njihove ovlasti premašuju pojedinačne države članice u pitanjima koja su trenutačno pod njihovim monopolom. Naposljetku, vjerujem da bi zajednička europska vojska mogla ojačati interese EU-a na tom kontinentu i zaštititi ljudska prava u inozemstvu.","hu":"Sokkal szorosabb együttműködést szeretnék látni az Egyesült Államokkal (és általában a demokratikus országokkal) olyan kérdésekben, mint a külpolitika, a védelem, a gazdaságpolitika és az éghajlatváltozás. Az uniós érdekek védelme érdekében erősebb európai intézményekre van szükség, még akkor is, ha hatalmuk felülmúlja az egyes tagállamokat a jelenleg monopóliumuk alatt álló ügyekben. Végezetül úgy vélem, hogy egy közös európai hadsereg érvényesíthetné az EU érdekeit a kontinensen, és megvédhetné az emberi jogokat külföldön.","it":"Vorrei vedere molto più cooperazione con gli Stati Uniti (e con i paesi democratici in generale) su questioni quali la politica estera, la difesa, la politica economica e i cambiamenti climatici. Per tutelare gli interessi dell'UE sono necessarie istituzioni europee più forti, anche se il loro potere supera i singoli Stati membri su questioni che sono attualmente sotto il loro monopolio. Infine, ritengo che un esercito europeo comune potrebbe far rispettare gli interessi dell'UE nel continente e proteggere i diritti umani all'estero.","lt":"Norėčiau, kad su Jungtinėmis Valstijomis (ir apskritai demokratinėmis šalimis) būtų daug glaudžiau bendradarbiaujama tokiais klausimais kaip užsienio politika, gynyba, ekonominė politika ir klimato kaita. Siekiant apsaugoti ES interesus, reikia stipresnių Europos institucijų, net jei jų įgaliojimai viršija atskirų valstybių narių įgaliojimus sprendžiant klausimus, kurie šiuo metu priklauso jų monopolijai. Galiausiai manau, kad bendra Europos kariuomenė galėtų ginti ES interesus žemyne ir ginti žmogaus teises užsienyje.","lv":"ES vēlētos redzēt daudz plašāku sadarbību ar Amerikas Savienotajām Valstīm (un demokrātiskām valstīm kopumā) tādos jautājumos kā ārpolitika, aizsardzība, ekonomikas politika un klimata pārmaiņas. Lai aizsargātu ES intereses, ir vajadzīgas spēcīgākas Eiropas iestādes, pat ja to pilnvaras pārsniedz atsevišķas dalībvalstis jautājumos, kas pašlaik ir to monopolstāvoklī. Visbeidzot, es uzskatu, ka kopīga Eiropas armija varētu īstenot ES intereses kontinentā un aizsargāt cilvēktiesības ārvalstīs.","mt":"Nixtieq nara ħafna aktar kooperazzjoni mal-Istati Uniti (u mal-pajjiżi demokratiċi b’mod ġenerali) dwar kwistjonijiet bħall-politika barranija, id-difiża, il-politika ekonomika, u t-tibdil fil-klima. Sabiex jiġu protetti l-interessi tal-UE, huma meħtieġa istituzzjonijiet Ewropej aktar b’saħħithom, anke jekk is-setgħa tagħhom taqbeż lill-Istati Membri individwali dwar kwistjonijiet li issa jinsabu taħt il-monopolju tagħhom. Fl-aħħar nett, nemmen li armata Ewropea komuni tista’ tinforza l-interessi tal-UE fil-kontinent u tipproteġi d-drittijiet tal-bniedem barra mill-pajjiż.","nl":"Ik zou graag zien dat er veel meer wordt samengewerkt met de Verenigde Staten (en democratische landen in het algemeen) op het gebied van buitenlands beleid, defensie, economisch beleid en klimaatverandering. Om de belangen van de EU te beschermen, zijn sterkere Europese instellingen nodig, ook al overstijgt hun macht de afzonderlijke lidstaten op gebieden die nu onder hun monopolie vallen. Tot slot ben ik van mening dat een gedeeld Europees leger de belangen van de EU op het continent kan behartigen en de mensenrechten in het buitenland zou kunnen beschermen.","pl":"Chcę nawiązać znacznie ściślejszą współpracę ze Stanami Zjednoczonymi (i ogólnie z demokratycznymi krajami) w kwestiach takich jak polityka zagraniczna, obrona, polityka gospodarcza i zmiana klimatu. Aby chronić interesy UE, potrzebne są silniejsze instytucje europejskie, nawet jeśli ich uprawnienia przekraczają poszczególne państwa członkowskie w sprawach, które obecnie znajdują się w ich monopolu. Wreszcie uważam, że wspólna europejska armia mogłaby egzekwować interesy UE na kontynencie i chronić prawa człowieka za granicą.","pt":"Gostaria de ver muito mais cooperação com os Estados Unidos (e com os países democráticos em geral) em questões como a política externa, a defesa, a política económica e as alterações climáticas. Para proteger os interesses da UE, são necessárias instituições europeias mais fortes, mesmo que o seu poder ultrapasse os Estados-Membros em matérias que se encontram agora sob o seu monopólio. Por último, acredito que um exército europeu partilhado poderia fazer valer os interesses da UE no continente e proteger os direitos humanos no estrangeiro.","ro":"Aș dori să văd mult mai multă cooperare cu Statele Unite (și cu țările democratice în general) în chestiuni precum politica externă, apărarea, politica economică și schimbările climatice. Pentru a proteja interesele UE, sunt necesare instituții europene mai puternice, chiar dacă puterea lor depășește statele membre individuale în chestiuni care se află în prezent sub monopolul lor. În cele din urmă, consider că o armată europeană comună ar putea asigura respectarea intereselor UE pe continent și ar putea proteja drepturile omului în străinătate.","sk":"Rád by som videl oveľa intenzívnejšiu spoluprácu so Spojenými štátmi (a s demokratickými krajinami vo všeobecnosti) v otázkach, ako je zahraničná politika, obrana, hospodárska politika a zmena klímy. Na ochranu záujmov EÚ sú potrebné silnejšie európske inštitúcie, aj keď ich právomoci presahujú jednotlivé členské štáty v otázkach, ktoré sú v súčasnosti v ich monopole. Napokon sa domnievam, že spoločná európska armáda by mohla presadzovať záujmy EÚ na kontinente a chrániť ľudské práva v zahraničí.","sl":"Rad bi videl veliko več sodelovanja z Združenimi državami (in demokratičnimi državami na splošno) pri vprašanjih, kot so zunanja politika, obramba, gospodarska politika in podnebne spremembe. Za zaščito interesov EU so potrebne močnejše evropske institucije, čeprav njihova moč presega posamezne države članice pri zadevah, ki so zdaj pod njihovim monopolom. Nazadnje menim, da bi lahko skupna evropska vojska uveljavljala interese EU na celini in zaščitila človekove pravice v tujini.","sv":"Jag skulle vilja se mycket mer samarbete med USA (och demokratiska länder i allmänhet) i frågor som utrikespolitik, försvar, ekonomisk politik och klimatförändringar. För att skydda EU:s intressen behövs starkare EU-institutioner, även om deras makt överskrider de enskilda medlemsstaternas befogenheter i frågor som nu omfattas av deras monopol. Slutligen tror jag att en gemensam europeisk armé skulle kunna hävda EU:s intressen på kontinenten och skydda de mänskliga rättigheterna utomlands."}},"title":{"en":"Cooperation with the democratic world ","machine_translations":{"bg":"Сътрудничество с демократичния свят","cs":"Spolupráce s demokratickým světem","da":"Samarbejde med den demokratiske verden","de":"Zusammenarbeit mit der demokratischen Welt","el":"Συνεργασία με τον δημοκρατικό κόσμο","es":"Cooperación con el mundo democrático","et":"Koostöö demokraatliku maailmaga","fi":"Yhteistyö demokraattisen maailman kanssa","fr":"Coopération avec le monde démocratique","ga":"Comhar leis an domhan daonlathach","hr":"Suradnja s demokratskim svijetom","hu":"Együttműködés a demokratikus világgal","it":"Cooperazione con il mondo democratico","lt":"Bendradarbiavimas su demokratiniu pasauliu","lv":"Sadarbība ar demokrātisko pasauli","mt":"Kooperazzjoni mad-dinja demokratika","nl":"Samenwerking met de democratische wereld","pl":"Współpraca ze światem demokratycznym","pt":"Cooperação com o mundo democrático","ro":"Cooperarea cu lumea democratică","sk":"Spolupráca s demokratickým svetom","sl":"Sodelovanje z demokratičnim svetom","sv":"Samarbete med den demokratiska världen"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×