Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 086dd0edfb95289937b01db989c83f0f51ae4c747082498e757d9c16bcb4224f

Source: {"body":{"fr":"L'Union européenne est une véritable puissance mondiale, mais a besoin de toujours plus renforcer les liens entre ses États-membres afin de pouvoir s'affirmer sur la scène internationale face aux puissances étrangères (déjà en place ou face aux étoiles montantes). Dans ce cadre là, la création d'une armée européenne (donc avec une chaîne de commandement européenne et non État par État) semble de plus en plus être une idée faisant sens, notamment pour éviter d'avoir à dépendre dans le cadre de l'Otan de l'armée américaine. En effet, en prenant une telle décision, nous nous retrouverions avec une des armées la plus puissante au monde (la 3e), capable de protéger les frontières européennes et de faire face aux menaces de demain tout en économisant de l'argent sur l'entretien de ces armées. En plus de cela, avec des soldats provenant des 27 États-membres se battant pour les mêmes causes, les mêmes valeurs sur les mêmes champs de bataille, une plus grande compréhension interculturelle serait ainsi permise.","machine_translations":{"bg":"Европейският съюз е истинска световна сила, но трябва все повече да укрепва връзките между своите държави членки, за да може да се утвърди на международната сцена пред чуждестранните сили (вече съществуващи или изправени пред нарастващите звезди). В този контекст създаването на европейска армия (т.е. с европейска, а не по държава командна верига) изглежда все по-значима идея, по-специално за да се избегне необходимостта армията на САЩ да зависи от армията на САЩ в рамките на Отан. С вземането на такова решение ще се натъкнем на една от най-мощните армии в света (3-та), способна да защитава границите на Европа и да се справя със заплахите на бъдещето, като същевременно спестява пари за поддържането на тези армии. Освен това, тъй като войниците от 27-те държави членки работят за едни и същи каузи, същите ценности на едни и същи бойни полета биха позволили по-добро междукултурно разбирателство.","cs":"Evropská unie je skutečnou globální velmocí, ale musí stále více posilovat vazby mezi svými členskými státy, aby se mohla prosadit na mezinárodní scéně tváří v tvář zahraničním mocnostem (již existujícím nebo tváří v tvář rostoucím hvězdám). V této souvislosti se zdá, že vytvoření evropské armády (tj. evropské, nikoli dvoustátní linie velení) je stále smysluplnější myšlenkou, zejména proto, aby se zabránilo závislosti na armádě USA v rámci Otanu. Přijetím takového rozhodnutí bychom se setkali s jednou z nejsilnějších armád na světě (3.), která je schopna chránit hranice Evropy a čelit hrozbám zítřka a zároveň ušetřit peníze na údržbu těchto armád. Vzhledem k tomu, že vojáci z 27 členských států pracují za stejnými příčinami, by stejné hodnoty na stejných bojích umožnily lepší mezikulturní porozumění.","da":"Den Europæiske Union er en sand global magt, men skal i stigende grad styrke forbindelserne mellem medlemsstaterne for at kunne gøre sig gældende på den internationale scene over for udenlandske magter (allerede på plads eller i lyset af stigende stjerner). I denne forbindelse synes oprettelsen af en europæisk hær (dvs. med en europæisk og ikke statslig kommandovej) i stigende grad at være en meningsfuld idé, navnlig for at undgå at skulle være afhængig af den amerikanske hær inden for rammerne af Otan. Ved at træffe en sådan beslutning vil vi komme til at befinde os med en af de stærkeste hære i verden (den 3.), som er i stand til at beskytte Europas grænser og imødegå morgendagens trusler, samtidig med at vi sparer penge til vedligeholdelse af disse hære. Med soldater fra de 27 medlemsstater, der arbejder for de samme årsager, vil de samme værdier på de samme kampområder desuden muliggøre en større interkulturel forståelse.","de":"Die Europäische Union ist eine echte Weltmacht, aber die Beziehungen zwischen ihren Mitgliedstaaten müssen immer stärker gestärkt werden, damit sie sich auf internationaler Ebene gegenüber den ausländischen Mächten (bereits etabliert oder gegenüber den aufstrebenden Sternen) behaupten können. In diesem Zusammenhang scheint die Schaffung einer europäischen Armee (also mit einer europäischen Befehlskette und nicht nach Staat) zunehmend eine sinnvolle Idee zu sein, insbesondere um zu vermeiden, dass sie im Rahmen des Otan von der amerikanischen Armee abhängig ist. Mit einer solchen Entscheidung würden wir uns mit einer der mächtigsten Armeen der Welt (der 3. Armee) zusammenfinden, die in der Lage ist, die europäischen Grenzen zu schützen und den Bedrohungen von morgen zu begegnen und gleichzeitig Geld für den Unterhalt dieser Armee zu sparen. Hinzu kommt, dass mit Soldaten aus den 27 Mitgliedstaaten, die aus denselben Gründen auf denselben Kampffeldern leben, ein besseres interkulturelles Verständnis möglich wäre.","el":"Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι μια πραγματική παγκόσμια δύναμη, αλλά πρέπει να ενισχύει όλο και περισσότερο τους δεσμούς μεταξύ των κρατών μελών της, προκειμένου να είναι σε θέση να εδραιωθεί στη διεθνή σκηνή ενώπιον ξένων δυνάμεων (ήδη υφιστάμενων ή έναντι των ανερχόμενων αστέρων). Στο πλαίσιο αυτό, η δημιουργία ενός ευρωπαϊκού στρατού (δηλαδή με μια ευρωπαϊκή και όχι ανά κράτος δομή διοίκησης) φαίνεται όλο και περισσότερο σημαντική ιδέα, ιδίως για να αποφευχθεί η εξάρτηση από τον αμερικανικό στρατό στο πλαίσιο του Otan. Με τη λήψη μιας τέτοιας απόφασης, θα βρισκόμαστε με έναν από τους ισχυρότερους στρατούς στον κόσμο (3ος), ικανούς να προστατεύσουμε τα σύνορα της Ευρώπης και να αντιμετωπίσουμε τις απειλές του αύριο, εξοικονομώντας χρήματα για τη συντήρηση αυτών των στρατών. Επιπλέον, δεδομένου ότι στρατιώτες από τα 27 κράτη μέλη εργάζονται για τα ίδια αίτια, οι ίδιες αξίες στα ίδια πεδία μάχης θα επέτρεπαν μεγαλύτερη διαπολιτισμική κατανόηση.","en":"The European Union is a true global power, but needs to increasingly strengthen ties between its Member States in order to be able to assert itself on the international stage in the face of foreign powers (already in place or in the face of rising stars). In this context, the creation of a European army (i.e. with a European and not state-by-state chain of command) appears increasingly to be a meaningful idea, in particular to avoid having to depend on the US army in the framework of the Otan. By taking such a decision, we would find ourselves with one of the most powerful armies in the world (the 3th), capable of protecting Europe’s borders and facing the threats of tomorrow while saving money on the maintenance of these armies. In addition, with soldiers from the 27 Member States working for the same causes, the same values on the same battlefields would allow greater intercultural understanding.","es":"La Unión Europea es una verdadera potencia mundial, pero necesita reforzar cada vez más los vínculos entre sus Estados miembros para poder reafirmarse en la escena internacional frente a potencias extranjeras (ya existentes o frente a estrellas en aumento). En este contexto, la creación de un ejército europeo (es decir, con una cadena de mando europea y no Estado por Estado) parece ser cada vez más una idea significativa, en particular para evitar tener que depender del ejército estadounidense en el marco del Otan. Con esta decisión nos encontraríamos con uno de los ejércitos más poderosos del mundo (el 3.º), capaces de proteger las fronteras de Europa y hacer frente a las amenazas del mañana, ahorrando dinero en el mantenimiento de estos ejércitos. Además, dado que soldados de los 27 Estados miembros trabajan por las mismas causas, los mismos valores en los mismos campos de batalla permitirían un mayor entendimiento intercultural.","et":"Euroopa Liit on tõeline ülemaailmne jõud, kuid peab üha enam tugevdama oma liikmesriikide vahelisi sidemeid, et olla välisjõude (juba olemasolevaid või kasvavaid tähti) silmas pidades rahvusvahelisel areenil kindel. Selles kontekstis näib Euroopa armee loomine (st Euroopa ja mitte riikide kaupa kindlaksmääratud käsuliiniga) olevat üha olulisem idee, eelkõige selleks, et vältida Otani raamistikus sõltumist USA sõjaväest. Sellise otsuse tegemisega leiame me end maailma ühe võimsama sõjaväega (3.), kes suudab kaitsta Euroopa piire ja seisab silmitsi homsete ohtudega, säästes samal ajal raha nende armeede ülalpidamiseks. Kui 27 liikmesriigi sõdurid töötaksid samadel eesmärkidel, võimaldaksid samad väärtused samadel lahingualadel paremat kultuuridevahelist mõistmist.","fi":"Euroopan unioni on todellinen maailmanlaajuinen valta, mutta sen on vahvistettava yhä enemmän jäsenvaltioidensa välisiä siteitä voidakseen vahvistaa asemaansa kansainvälisellä näyttämöllä ulkovaltojen edessä (jo olemassa tai nousevien tähtien edessä). Tässä yhteydessä eurooppalaisen armeijan perustaminen (jolla on eurooppalainen eikä valtiokohtainen komentoketju) vaikuttaa yhä tärkeämmältä ajatuksesta, erityisesti sen välttämiseksi, että Yhdysvaltojen armeijan ei tarvitse olla riippuvainen Otanin kehyksessä. Tällaisen päätöksen ansiosta meillä olisi yksi maailman tehokkaimmista (kolmas) armeijoista, joka kykenee suojelemaan Euroopan rajoja ja vastaamaan huomispäivän uhkiin säästäen samalla rahaa näiden armeijoiden ylläpitoon. Kun 27 jäsenvaltion sotilaat toimivat samoista syistä, samat arvot samoilla taistelukentillä lisäisivät kulttuurien välistä ymmärrystä.","ga":"Is fíorchumhacht dhomhanda é an tAontas Eorpach, ach ní mór dó na naisc idir na Ballstáit a neartú níos mó agus níos mó chun a bheith in ann é féin a dhearbhú ar an ardán idirnáisiúnta i bhfianaise cumhachtaí eachtracha (atá ann cheana nó i bhfianaise réaltaí atá ag ardú). Sa chomhthéacs sin, is cosúil gur smaoineamh fiúntach é arm Eorpach a chruthú (i.e. le slabhra ceannais Eorpach nach slabhra ceannasaíochta stát ar stát é), go háirithe ionas nach mbeadh gá le bheith ag brath ar arm na Stát Aontaithe i gcreat an Otan. Trí chinneadh den sórt sin a dhéanamh, bheimis ar cheann de na hairm is cumhachtaí ar domhan (an 3ú háit), a bheadh in ann teorainneacha na hEorpa a chosaint agus aghaidh a thabhairt ar bhagairtí an lae amárach agus airgead á shábháil againn ar chothabháil na n-arm sin. Ina theannta sin, agus saighdiúirí as na 27 mBallstát ag obair ar son na gcúiseanna céanna, d’fhéadfadh na luachanna céanna ar na láithreacha catha céanna tuiscint idirchultúrtha níos fearr a fháil.","hr":"Europska unija prava je globalna sila, ali mora sve više jačati veze među državama članicama kako bi se mogla isticati na međunarodnoj sceni pred stranim silama (koje su već na snazi ili suočene s rastućim zvijezdama). U tom se kontekstu čini da je stvaranje europske vojske (tj. s europskim zapovjednim lancem, a ne po državama) sve važnija ideja, posebno kako bi se izbjegla ovisnost o vojsci SAD-a u okviru Otana. Donošenjem takve odluke našli bismo se s jednom od najmoćnijih vojski na svijetu (3. mjesto), sposobnim za zaštitu granica Europe i suočavanje s prijetnjama sutrašnjice, uz istodobnu uštedu novca na održavanju tih vojski. Osim toga, s vojnicima iz 27 država članica koji rade za iste uzroke, iste vrijednosti na istim bojištama omogućile bi veće međukulturno razumijevanje.","hu":"Az Európai Unió valódi globális hatalom, de egyre szorosabbra kell fűznie a tagállamok közötti kötelékeket annak érdekében, hogy a külföldi hatalmakkal szemben (már meglévő vagy növekvő csillagokkal szemben) a nemzetközi színtéren érvényt tudjon szerezni. Ebben az összefüggésben egyre inkább érdemi ötletnek tűnik egy európai hadsereg létrehozása (azaz egy európai, nem pedig az államonkénti parancsnoklási renddel), különösen annak elkerülése érdekében, hogy az Otan keretében az USA hadseregétől kelljen függenie. Egy ilyen döntés meghozatalával megtalálnánk magunkat a világ egyik legerősebb (harmadik) hadseregével, amelyek képesek megvédeni Európa határait és szembenézni a holnap fenyegetéseivel, miközben pénzt takarítunk meg e hadseregek fenntartásával kapcsolatban. Ezen túlmenően, mivel a 27 tagállam katonái ugyanazokért az okokért dolgoznak, ugyanazok az értékek ugyanazon harctereken lehetővé tennék a kultúrák közötti megértés fokozását.","it":"L'Unione europea è una vera potenza globale, ma deve rafforzare sempre di più i legami tra i suoi Stati membri per potersi affermare sulla scena internazionale dinanzi alle potenze straniere (già esistenti o di fronte alle stelle in ascesa). In tale contesto, la creazione di un esercito europeo (vale a dire con una catena di comando europea e non Stato-Stato) sembra essere sempre più un'idea significativa, in particolare per evitare di dover dipendere dall'esercito statunitense nel quadro dell'Otan. Con tale decisione ci troveremmo con uno degli eserciti più potenti del mondo (il 3º), in grado di proteggere i confini dell'Europa e di far fronte alle minacce del futuro, risparmiando nel contempo denaro sul mantenimento di questi eserciti. Inoltre, con soldati dei 27 Stati membri che lavorano per le stesse cause, gli stessi valori sugli stessi campi di battaglia consentirebbero una maggiore comprensione interculturale.","lt":"Europos Sąjunga yra tikra pasaulinė galia, tačiau ji turi vis labiau stiprinti savo valstybių narių ryšius, kad galėtų įsitvirtinti tarptautinėje arenoje užsienio valstybių (jau egzistuojančių arba augančių žvaigždžių) akivaizdoje. Atsižvelgiant į tai, atrodo, kad Europos kariuomenės sukūrimas (t. y. Europos, o ne atskirų valstybių pavaldumo grandinės) vis dažniau yra prasminga idėja, visų pirma siekiant išvengti priklausomybės nuo JAV kariuomenės Otane. Priimdami tokį sprendimą susidurtume su viena iš galingiausių kariuomenių pasaulyje (3-oji), pajėgi apsaugoti Europos sienas ir įveikti rytojaus grėsmes, kartu taupydami pinigus, skirtus šių kariuomenių išlaikymui. Be to, tais atvejais, kai 27 valstybių narių kariai dirba dėl tų pačių priežasčių, tos pačios vertybės tuose pačiuose kovos laukuose sudarytų sąlygas geresniam kultūrų tarpusavio supratimui.","lv":"Eiropas Savienība ir patiesa pasaules lielvara, bet tai ir arvien vairāk jāstiprina saites starp tās dalībvalstīm, lai tā spētu aizstāvēties starptautiskajā arēnā, saskaroties ar ārvalstu varu (jau pastāv vai saskaras ar zvaigžņu uzplaukumu). Šajā kontekstā Eiropas armijas izveide (t. i., ar Eiropas, nevis atsevišķu valstu komandķēdi) arvien vairāk šķiet jēgpilna ideja, jo īpaši, lai Otanas ietvaros izvairītos no atkarības no ASV armijas. Pieņemot šādu lēmumu, mēs atrastos ar vienu no visspēcīgākajām armijas pasaulē (3.), kas spētu aizsargāt Eiropas robežas un saskartos ar nākotnes draudiem, vienlaikus ietaupot naudu šo armiju uzturēšanai. Turklāt, tā kā 27 dalībvalstu karavīri strādā vienus un tos pašus cēloņus, vienas un tās pašas vērtības vienās un tajās pašās kaujas vietās ļautu panākt lielāku starpkultūru izpratni.","mt":"L-Unjoni Ewropea hija tassew potenza globali, iżda jeħtieġ li ssaħħaħ dejjem aktar ir-rabtiet bejn l-Istati Membri tagħha sabiex tkun tista’ tasserixxi ruħha fix-xena internazzjonali quddiem is-setgħat barranin (diġà fis-seħħ jew quddiem stilel li qed jiżdiedu). F’dan il-kuntest, il-ħolqien ta’ armata Ewropea (jiġifieri b’katina ta’ kmand Ewropea u mhux stat bi stat) jidher li huwa dejjem aktar idea sinifikanti, b’mod partikolari biex jiġi evitat li wieħed ikollu jiddependi fuq l-armata tal-Istati Uniti fil-qafas tal-Otan. Billi nieħdu deċiżjoni bħal din, insibu ruħna b’waħda mill-aktar armati b’saħħithom fid-dinja (il-3 post), kapaċi tipproteġi l-fruntieri tal-Ewropa u tiffaċċja t-theddid ta’ għada filwaqt li tiffranka l-flus fuq iż-żamma ta’ dawn l-armati. Barra minn hekk, bis-suldati mis-27 Stat Membru li jaħdmu għall-istess kawżi, l-istess valuri fuq l-istess oqsma tal-battalja jippermettu fehim interkulturali akbar.","nl":"De Europese Unie is een echte wereldmacht, maar moet de banden tussen haar lidstaten steeds nauwer aanhalen om zich op het internationale toneel ten aanzien van buitenlandse machten (reeds bestaande of in het licht van toenemende sterren) te kunnen verdedigen. In dit verband lijkt de oprichting van een Europees leger (dat wil zeggen met een Europese en niet per staat geschakelde commandostructuur) steeds meer een zinvol idee te zijn, met name om te voorkomen dat het in het kader van de Otan afhankelijk hoeft te zijn van het Amerikaanse leger. Met een dergelijk besluit zouden we kunnen beschikken over een van de krachtigste legers ter wereld (de 3e), die in staat zijn de grenzen van Europa te beschermen en de dreigingen van morgen het hoofd te bieden en tegelijkertijd geld te besparen voor het onderhoud van deze legers. Aangezien soldaten uit de 27 lidstaten voor dezelfde oorzaken werken, zouden dezelfde waarden op dezelfde gevechtsvelden bovendien een beter intercultureel begrip mogelijk maken.","pl":"Unia Europejska jest prawdziwą potęgą światową, ale musi w coraz większym stopniu zacieśnić więzi między państwami członkowskimi, aby móc bronić się na arenie międzynarodowej wobec obcych mocarstw (już istniejących lub w obliczu rosnących gwiazd). W tym kontekście utworzenie europejskiej armii (tj. z europejską, a nie państwową strukturą dowodzenia) wydaje się coraz bardziej znaczącym pomysłem, w szczególności w celu uniknięcia konieczności uzależnienia armii amerykańskiej w ramach Otanu. Podejmując taką decyzję, znaleźlibyśmy się z jedną z najpotężniejszych armii na świecie (3.), która jest w stanie chronić granice Europy i stawić czoła zagrożeniom jutra, a jednocześnie zaoszczędzić pieniądze na utrzymanie tych armii. Ponadto, ponieważ żołnierze z 27 państw członkowskich pracują nad tymi samymi przyczynami, te same wartości na tych samych polach walki umożliwiłyby lepsze zrozumienie międzykulturowe.","pt":"A União Europeia é uma verdadeira potência mundial, mas necessita de reforçar cada vez mais os laços entre os seus Estados-Membros, a fim de poder afirmar-se na cena internacional face às potências estrangeiras (já existentes ou face ao aumento das estrelas). Neste contexto, a criação de um exército europeu (ou seja, com uma cadeia de comando europeia e não estatal) parece ser cada vez mais uma ideia significativa, em especial para evitar ter de depender do exército dos EUA no quadro do Otan. Se tomarmos essa decisão, ficaríamos com um dos mais poderosos exércitos do mundo (o 3.º), capaz de proteger as fronteiras da Europa e de enfrentar as ameaças de amanhã, poupando dinheiro na manutenção desses exércitos. Além disso, com soldados dos 27 Estados-Membros que trabalham pelas mesmas causas, os mesmos valores nos mesmos campos de batalha permitiriam uma maior compreensão intercultural.","ro":"Uniunea Europeană este o adevărată putere mondială, dar trebuie să consolideze din ce în ce mai mult legăturile dintre statele sale membre pentru a se putea afirma pe scena internațională în fața puterilor străine (deja existente sau în fața unor stele în ascensiune). În acest context, crearea unei armate europene (cu un lanț de comandă european și nu de la stat la stat) pare să fie din ce în ce mai mult o idee semnificativă, în special pentru a evita necesitatea de a depinde de armata SUA în cadrul Otan. Adoptând o astfel de decizie, ne vom confrunta cu unul dintre cele mai puternice armate din lume (al 3-lea), capabil să protejeze frontierele Europei și să facă față amenințărilor de mâine, economisind bani pentru întreținerea acestor armate. În plus, având în vedere că soldații din cele 27 de state membre lucrează pentru aceleași cauze, aceleași valori pe aceleași domenii de luptă ar permite o mai bună înțelegere interculturală.","sk":"Európska únia je skutočnou globálnou mocnosťou, ale musí čoraz viac upevňovať väzby medzi svojimi členskými štátmi, aby sa mohla presadiť na medzinárodnej scéne vo vzťahu k zahraničným mocnostiam (už existujúce alebo v tvár rastúcich hviezd). V tejto súvislosti sa vytvorenie európskej armády (t. j. s európskou, a nie podľa jednotlivých štátov) zdá byť čoraz zmysluplnejšou myšlienkou, najmä preto, aby sa v rámci Otanu nemuselo závisieť od armády USA. Prijatím takéhoto rozhodnutia by sme sa našli s jednou z najsilnejších armád na svete (3.), ktorá je schopná chrániť hranice Európy a čeliť hrozbám zajtrajška a zároveň ušetriť peniaze na udržiavanie týchto armád. Okrem toho, keďže vojaci z 27 členských štátov pracujú pre rovnaké príčiny, rovnaké hodnoty na tých istých bojovníkoch by umožnili lepšie medzikultúrne porozumenie.","sl":"Evropska unija je resnična svetovna sila, vendar mora vse bolj krepiti vezi med državami članicami, da bi se lahko uveljavila na mednarodnem prizorišču ob soočanju s tujimi silami (ki že obstajajo ali se soočajo z naraščajočimi zvezdami). V zvezi s tem se zdi, da je ustanovitev evropske vojske (tj. z evropsko in ne meddržavno strukturo poveljevanja) vse bolj smiselna zamisel, zlasti da se prepreči odvisnost od vojske ZDA v okviru Otana. S sprejetjem takšne odločitve bi se znašli z eno najmočnejših vojskov na svetu (3.), ki bi bila sposobna varovati evropske meje in se soočiti z grožnjami prihodnosti, hkrati pa prihraniti denar za vzdrževanje teh vojskov. Poleg tega, ko vojaki iz 27 držav članic delajo za iste namene, bi enake vrednote na istih bojiščih omogočile boljše medkulturno razumevanje.","sv":"Europeiska unionen är en verklig global makt, men måste i allt högre grad stärka banden mellan sina medlemsstater för att kunna hävda sig på den internationella arenan inför utländska makter (redan på plats eller mot bakgrund av ökande stjärnor). I detta sammanhang förefaller inrättandet av en europeisk armé (dvs. med en europeisk och inte statlig befälsordning) i allt högre grad vara en meningsfull idé, särskilt för att undvika att behöva vara beroende av den amerikanska armén inom ramen för Otan. Genom att fatta ett sådant beslut skulle vi hamna i en av världens mest kraftfulla arméer (den 3:e), som kan skydda Europas gränser och möta morgondagens hot och samtidigt spara pengar på underhållet av dessa arméer. Eftersom soldater från de 27 medlemsstaterna arbetar för samma sak skulle dessutom samma värderingar på samma slagfält möjliggöra ökad interkulturell förståelse."}},"title":{"fr":"Une armée européenne, rêve depuis des décennies","machine_translations":{"bg":"Европейска армия, мечта от десетилетия","cs":"Evropská armáda, sen po desetiletí","da":"En europæisk hær, drøm i årtier","de":"Eine europäische Armee, Traum seit Jahrzehnten","el":"Ένας ευρωπαϊκός στρατός, όνειρο εδώ και δεκαετίες","en":"A European army, dream for decades","es":"Un ejército europeo, sueño durante décadas","et":"Euroopa sõjavägi, unistus aastakümneid","fi":"Eurooppalainen armeija, unelma vuosikymmeniä","ga":"Arm Eorpach, aisling ar feadh na mblianta","hr":"Europska vojska, desetljećima san","hu":"Európai hadsereg, évtizedek óta álom","it":"Un esercito europeo, sogno per decenni","lt":"Europos armija, svajonė dešimtmečius","lv":"Eiropas armija, sapnis gadu desmitiem","mt":"Armata Ewropea, ħolma għal għexieren ta’ snin","nl":"Een Europees leger, droom voor tientallen jaren","pl":"Armia europejska, marzenie od dziesięcioleci","pt":"Um exército europeu, sonho durante décadas","ro":"O armată europeană, visul timp de decenii","sk":"Európska armáda, sen po desaťročia","sl":"Evropska vojska, že desetletja sanja","sv":"En europeisk armé, dröm i årtionden"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×