EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 272b32ef3193347f87160e0ef61ef5928a12c889f330656c41c5e49c50036286

Source: {"body":{"en":"When you see young Ukrainians dying for the EU and its values during Euromaidan, you have no choice but to accept that Ukraine has chosen Europe. If people make a revolution for our system and values, we must support them. We must deepen our relations with Ukraine and prepare to make it a candidate for membership. It is the Ukrainian people who decide their future, not Russia.","machine_translations":{"bg":"Когато виждате, че младите украинци умират за ЕС и неговите ценности по време на „Евромайдан“, нямате друг избор освен да приемете, че Украйна е избрала Европа. Ако хората направят революция в нашата система и ценности, трябва да ги подкрепяме. Трябва да задълбочим отношенията си с Украйна и да се подготвим да я превърнем в кандидат за членство. Украинският народ е този, който решава бъдещето си, а не Русия.","cs":"Když vidíte, že mladí Ukrajinci umírají za EU a její hodnoty během Euromajdanu, nemáte jinou možnost než souhlasit s tím, že si Ukrajina zvolila Evropu. Pokud lidé učiní revoluci pro náš systém a naše hodnoty, musíme je podpořit. Musíme prohloubit naše vztahy s Ukrajinou a připravit se na to, aby se stala kandidátem na členství. O své budoucnosti rozhoduje ukrajinský lid, nikoli Rusko.","da":"Når du ser unge ukrainere, der dør for EU og dets værdier under Euromaidan, har du ikke andet valg end at acceptere, at Ukraine har valgt Europa. Hvis folk skaber en revolution for vores system og værdier, må vi støtte dem. Vi må uddybe vores forbindelser med Ukraine og forberede os på at gøre det til kandidat til medlemskab. Det er det ukrainske folk, der bestemmer deres fremtid, ikke Rusland.","de":"Wenn junge Ukrainer während des Euromajdan für die EU und ihre Werte sterben, haben Sie keine andere Wahl, als zu akzeptieren, dass die Ukraine sich für Europa entschieden hat. Wenn die Menschen unsere Systeme und Werte revolutionieren, müssen wir sie unterstützen. Wir müssen unsere Beziehungen zur Ukraine vertiefen und sich darauf vorbereiten, sie zum Beitrittskandidaten zu machen. Es ist das ukrainische Volk, das über seine Zukunft entscheidet, und nicht Russland.","el":"Όταν βλέπετε νέους Ουκρανούς που πεθαίνουν για την ΕΕ και τις αξίες της κατά τη διάρκεια του Euromaidan, δεν έχετε άλλη επιλογή από το να δεχθείτε ότι η Ουκρανία επέλεξε την Ευρώπη. Εάν οι άνθρωποι κάνουν μια επανάσταση για το σύστημα και τις αξίες μας, πρέπει να τους στηρίξουμε. Πρέπει να εμβαθύνουμε τις σχέσεις μας με την Ουκρανία και να προετοιμαστούμε για να την καταστήσουμε υποψήφια προς ένταξη. Ο ουκρανικός λαός είναι εκείνος που αποφασίζει για το μέλλον του και όχι η Ρωσία.","es":"Cuando ves a los jóvenes ucranianos que mueren por la UE y sus valores durante Euromaidán, no tienes otra opción que aceptar que Ucrania haya elegido Europa. Si las personas hacen una revolución para nuestro sistema y nuestros valores, debemos apoyarlos. Debemos profundizar nuestras relaciones con Ucrania y prepararnos para que sea candidato a la adhesión. Es el pueblo ucraniano quien decide su futuro, no Rusia.","et":"Kui näete, et noored ukrainlased surevad Euromaidani ajal ELi ja selle väärtuste heaks, ei ole teil muud valikut kui nõustuda sellega, et Ukraina on valinud Euroopa. Kui inimesed teevad meie süsteemi ja väärtuste jaoks revolutsiooni, peame me neid toetama. Peame süvendama suhteid Ukrainaga ja valmistuma kandidaatriigiks. Ukraina rahvas, mitte Venemaa, otsustab ise oma tuleviku üle.","fi":"Kun nuoret ukrainalaiset kuolevat eu:hun ja sen arvoihin Euromaidanissa, sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin hyväksyä, että Ukraina on valinnut Euroopan. Jos ihmiset mullistavat järjestelmäämme ja arvojamme, meidän on tuettava niitä. Meidän on syvennettävä suhteitaan Ukrainaan ja valmistauduttava jäsenehdokkaaksi. Ukrainan kansa päättää tulevaisuudestaan eikä Venäjä.","fr":"Lorsque vous voyez que de jeunes Ukrainiens meurent pour l’UE et ses valeurs pendant l’Euromaïdan, vous n’avez d’autre choix que d’accepter que l’Ukraine ait choisi l’Europe. Si les gens font une révolution pour notre système et nos valeurs, nous devons les soutenir. Nous devons approfondir nos relations avec l’Ukraine et nous préparer à en faire un candidat à l’adhésion. Ce sont les Ukrainiens qui décident de leur avenir, et non la Russie.","ga":"Nuair a fheiceann tú Úcránaigh óga ag fáil bháis don Aontas Eorpach agus a luachanna le linn Euromaidan, níl aon rogha agat ach glacadh leis go bhfuil an Eoraip roghnaithe ag an Úcráin. Má dhéanann daoine réabhlóid dár gcóras agus dár luachanna, ní mór dúinn tacú leo. Ní mór dúinn an caidreamh atá againn leis an Úcráin a dhoimhniú agus ullmhú chun iarrthóir ballraíochta a bhaint amach. Is iad muintir na hÚcráine a chinneann a dtodhchaí, seachas an Rúis.","hr":"Kad vidite da mladi Ukrajinci umiru za EU i njegove vrijednosti tijekom Euromajdana, ne možete prihvatiti da je Ukrajina odabrala Europu. Ako ljudi dovedu do revolucije za naš sustav i vrijednosti, moramo ih podržati. Moramo produbiti odnose s Ukrajinom i pripremiti je da postane država kandidatkinja za članstvo. Ukrajina odlučuje o svojoj budućnosti, a ne Rusija.","hu":"Amikor a fiatal ukránok meghalnak az EU-ban és annak értékeiben az Euromajdanban, Önnek nincs más választása, mint hogy elfogadja, hogy Ukrajna Európát választotta. Ha az emberek forradalmasítják rendszerünket és értékeinket, támogatnunk kell őket. El kell mélyítenünk kapcsolatainkat Ukrajnával, és fel kell készülnünk arra, hogy tagjelölt országgá váljunk. A jövőjükről nem Oroszország, hanem az ukrán nép dönt.","it":"Quando vedete i giovani ucraini che muoiono per l'UE e i suoi valori durante Euromaidan, non avete altra scelta che accettare che l'Ucraina abbia scelto l'Europa. Se le persone compiono una rivoluzione per il nostro sistema e i nostri valori, dobbiamo sostenerli. Dobbiamo approfondire le nostre relazioni con l'Ucraina e prepararci a farne un candidato all'adesione. È il popolo ucraino che decide il proprio futuro, non la Russia.","lt":"Kai Euromaidano metu matote jaunus ukrainiečius, kurie miršta dėl ES ir jos vertybių, neturite kito pasirinkimo, kaip tik sutikti, kad Ukraina pasirinko Europą. Jei žmonės revoliucionuoja mūsų sistemą ir vertybes, turime jas remti. Turime gilinti santykius su Ukraina ir pasirengti jai tapti šalimi kandidate. Ukrainos žmonės, o ne Rusija, sprendžia dėl savo ateities.","lv":"Kad redzat jaunus ukraiņus, kas mirst par ES un tās vērtībām Euromaidan laikā, jums nav citas izvēles kā vien pieņemt, ka Ukraina ir izvēlējusies Eiropu. Ja cilvēki piedzīvo mūsu sistēmas un vērtību revolūciju, mums tās ir jāatbalsta. Mums ir jāpadziļina attiecības ar Ukrainu un jāsagatavojas, lai kļūtu par kandidātvalsti dalībai ES. Par savu nākotni lemj Ukrainas tauta, nevis Krievija.","mt":"Meta tara żgħażagħ Ukraini jmutu għall-UE u l-valuri tagħha matul il-Euromaidan, m’għandekx għażla ħlief li taċċetta li l-Ukraina għażlet l-Ewropa. Jekk in-nies jagħmlu rivoluzzjoni għas-sistema u l-valuri tagħna, irridu nappoġġawhom. Irridu napprofondixxu r-relazzjonijiet tagħna mal-Ukraina u nħejju ruħna biex nagħmluha kandidat għas-sħubija. Huwa l-poplu Ukren li jiddeċiedi l-futur tiegħu, mhux ir-Russja.","nl":"Als je jonge Oekraïners sterft voor de EU en haar waarden tijdens Euromaidan, heb je geen andere keuze dan te accepteren dat Oekraïne Europa heeft gekozen. Als mensen een revolutie voor ons systeem en onze waarden maken, moeten we hen ondersteunen. Wij moeten onze betrekkingen met Oekraïne verdiepen en ons voorbereiden om van dit land een kandidaat voor lidmaatschap te maken. Het is de Oekraïense bevolking die hun toekomst bepaalt, en niet Rusland.","pl":"Kiedy zobaczysz młodych Ukraińców, którzy umierają za UE i jej wartości podczas Euromajdanu, nie masz innego wyboru, że Ukraina wybrała Europę. Jeżeli ludzie dokonają rewolucji dla naszego systemu i wartości, musimy je wspierać. Musimy pogłębić nasze stosunki z Ukrainą i przygotować się do tego, by kraj ten stał się kandydatem do członkostwa. To naród ukraiński decyduje o swojej przyszłości, a nie Rosja.","pt":"Quando veem os jovens ucranianos que morrem pela UE e os seus valores durante o Euromaidan, não tem outra alternativa senão aceitar que a Ucrânia escolheu a Europa. Se as pessoas fazem uma revolução para o nosso sistema e os nossos valores, temos de os apoiar. Temos de aprofundar as nossas relações com a Ucrânia e preparar-nos para a tornar um candidato à adesão. É o povo ucraniano que decide o seu futuro e não a Rússia.","ro":"Când vedeți tineri ucraineni care mor pentru UE și pentru valorile sale în timpul Euromaidan, nu aveți altă opțiune decât să acceptați că Ucraina a ales Europa. Dacă oamenii fac o revoluție pentru sistemul și valorile noastre, trebuie să le sprijinim. Trebuie să ne aprofundăm relațiile cu Ucraina și să ne pregătim să o transformăm într-o țară candidată la aderare. Poporul ucrainean este cel care decide viitorul său, nu Rusia.","sk":"Keď vidíte mladých Ukrajincov, ktorí umierajú za EÚ a jej hodnoty počas Euromajdanu, nemáte inú možnosť, ako akceptovať, že Ukrajina si zvolila Európu. Ak ľudia robia revolúciu v prospech nášho systému a hodnôt, musíme ich podporovať. Musíme prehĺbiť naše vzťahy s Ukrajinou a pripraviť sa na to, aby sa stala kandidátom na členstvo. O svojej budúcnosti rozhoduje ukrajinský ľud, nie Rusko.","sl":"Ko mladi Ukrajinci umirajo za EU in njene vrednote med evromajdanom, nimate druge izbire, kot da sprejmete, da je Ukrajina izbrala Evropo. Če ljudje korenito spremenijo naš sistem in vrednote, jih moramo podpreti. Poglobiti moramo odnose z Ukrajino in se pripraviti, da bo postala kandidatka za članstvo. O svoji prihodnosti odločajo ukrajinski državljani in ne Rusija.","sv":"När du ser att unga ukrainare dör för EU och dess värderingar under Euromajdan har du inget annat val än att acceptera att Ukraina har valt Europa. Om människor gör en revolution för vårt system och våra värderingar måste vi stödja dem. Vi måste fördjupa våra förbindelser med Ukraina och förbereda oss för att bli kandidatland för medlemskap. Det är det ukrainska folket som bestämmer sin framtid, inte Ryssland."}},"title":{"en":"Strengthen our ties with Ukraine and prepare membership","machine_translations":{"bg":"Да укрепим връзките си с Украйна и да подготвим членството си","cs":"Posílit naše vazby s Ukrajinou a připravit členství","da":"Styrke vores forbindelser med Ukraine og forberede medlemskab","de":"Stärkung unserer Beziehungen zur Ukraine und Vorbereitung der Mitgliedschaft","el":"Ενίσχυση των δεσμών μας με την Ουκρανία και προετοιμασία των μελών","es":"Reforzar nuestros lazos con Ucrania y preparar la adhesión","et":"Tugevdame sidemeid Ukrainaga ja valmistame ette liikmesust","fi":"Siteemme Ukrainaan vahvistaminen ja jäsenyyden valmistelu","fr":"Renforcer nos liens avec l’Ukraine et préparer l’adhésion","ga":"An nasc atá againn leis an Úcráin a neartú agus ballraíocht a ullmhú","hr":"Ojačati naše veze s Ukrajinom i pripremiti članstvo","hu":"Szorosabbra fűzzük kapcsolatainkat Ukrajnával és előkészítjük a tagságot","it":"Rafforzare i nostri legami con l'Ucraina e preparare l'adesione","lt":"Stiprinti mūsų ryšius su Ukraina ir pasirengti narystei","lv":"Stiprināt mūsu saites ar Ukrainu un sagatavoties dalībai ES","mt":"Insaħħu r-rabtiet tagħna mal-Ukrajna u nħejju s-sħubija","nl":"Onze banden met Oekraïne versterken en het lidmaatschap voorbereiden","pl":"Zacieśnienie więzi z Ukrainą i przygotowanie członkostwa","pt":"Reforçar os laços com a Ucrânia e preparar a adesão","ro":"Consolidarea legăturilor noastre cu Ucraina și pregătirea aderării","sk":"Posilniť naše vzťahy s Ukrajinou a pripraviť členstvo","sl":"Krepitev vezi z Ukrajino in priprava članstva","sv":"Stärka våra band med Ukraina och förbereda medlemskap"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×