Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f447d1f497d54256e6beb3b6e955f03f9875db5b3e7828a93935bb45ab278f12

Source: {"body":{"en":"The most important tasks to do:\n1. Support promising companies and research to strengthen science and technology. Example: BioNTech (Mainz, Germany) may become a world leader in pharma industry using mRNA technology to create new vaccines and medications.\n2. Build a strong common EU army. Its task is to keep peace and balance in the neighborhood of EU, within the NATO alliance. \n3. Create a common EU foreign policy. If 27 EU countries practice 27 rather different foreign policies, then the EU cannot be a serious partner in a negotiation.\n4. Create a common financial, taxation, and budgetary policy.","machine_translations":{"bg":"Най-важните задачи, които трябва да се извършат: 1. Подкрепа за обещаващи предприятия и научни изследвания за укрепване на науката и технологиите. Пример: BioNTech (Майнц, Германия) може да се превърне в световен лидер във фармацевтичната промишленост, като използва иРНК технология за създаване на нови ваксини и лекарства. 2. Изграждане на силна обща армия на ЕС. Задачата му е да поддържа мира и баланса в съседните на ЕС държави в рамките на НАТО. 3. Създаване на обща външна политика на ЕС. Ако 27 държави от ЕС прилагат 27 доста различни външни политики, ЕС не може да бъде сериозен партньор в преговорите. 4. Създаване на обща финансова, данъчна и бюджетна политика.","cs":"Nejdůležitější úkoly: 1. Podporovat slibné společnosti a výzkum s cílem posílit vědu a technologii. Příklad: BioNTech (Mainz, Německo) se může stát světovým lídrem ve farmaceutickém průmyslu s využitím technologie mRNA k vytváření nových očkovacích látek a léků. 2. Vybudovat silnou společnou armádu EU. Jejím úkolem je udržovat mír a rovnováhu v sousedství EU v rámci aliance NATO. 3. Vytvořit společnou zahraniční politiku EU. Pokud 27 zemí EU uplatňuje 27 poněkud odlišných zahraničních politik, pak EU nemůže být při vyjednávání vážným partnerem. 4. Vytvořit společnou finanční, daňovou a rozpočtovou politiku.","da":"De vigtigste opgaver: 1. Støtte lovende virksomheder og forskning for at styrke videnskab og teknologi. Eksempel: BioNTech (Mainz, Tyskland) kan blive førende i verden inden for lægemiddelindustrien ved hjælp af mRNA-teknologi til at skabe nye vacciner og lægemidler. 2. Opbygge en stærk fælles EU-hær. Dens opgave er at bevare fred og balance i EU's nabolande inden for NATO-alliancen. 3. Skabe en fælles EU-udenrigspolitik. Hvis 27 EU-lande praktiserer 27 ret forskellige udenrigspolitikker, kan EU ikke være en seriøs forhandlingspartner. 4. Skabe en fælles finans-, skatte- og budgetpolitik.","de":"Die wichtigsten Aufgaben: 1. Unterstützung vielversprechender Unternehmen und Forschung zur Stärkung von Wissenschaft und Technologie. Beispiel: BioNTech (Mainz, Deutschland) könnte weltweit führend in der pharmazeutischen Industrie werden, die mRNA-Technologie zur Entwicklung neuer Impfstoffe und Medikamente verwendet. 2. Aufbau einer starken gemeinsamen EU-Armee. Ihre Aufgabe besteht darin, im Rahmen der NATO-Allianz Frieden und Ausgewogenheit in der Nachbarschaft der EU zu wahren. 3. Schaffung einer gemeinsamen Außenpolitik der EU. Wenn 27 EU-Länder 27 eher unterschiedliche außenpolitische Maßnahmen praktizieren, kann die EU kein ernstzunehmender Verhandlungspartner sein. 4. Schaffung einer gemeinsamen Finanz-, Steuer- und Haushaltspolitik.","el":"Τα σημαντικότερα καθήκοντα: 1. Στήριξη ελπιδοφόρων εταιρειών και έρευνας για την ενίσχυση της επιστήμης και της τεχνολογίας. Παράδειγμα: Το BioNTech (Mainz, Γερμανία) μπορεί να καταστεί παγκόσμιος ηγέτης στη φαρμακευτική βιομηχανία χρησιμοποιώντας την τεχνολογία mRNA για τη δημιουργία νέων εμβολίων και φαρμάκων. 2. Οικοδόμηση ισχυρού κοινού στρατού της ΕΕ. Αποστολή της είναι η διατήρηση της ειρήνης και της ισορροπίας στη γειτονία της ΕΕ, στο πλαίσιο της συμμαχίας του ΝΑΤΟ. 3. Δημιουργία κοινής εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ. Εάν 27 χώρες της ΕΕ εφαρμόζουν 27 μάλλον διαφορετικές εξωτερικές πολιτικές, τότε η ΕΕ δεν μπορεί να είναι σημαντικός εταίρος σε μια διαπραγμάτευση. 4. Δημιουργία κοινής δημοσιονομικής, φορολογικής και δημοσιονομικής πολιτικής.","es":"Las tareas más importantes que deben realizarse: 1. Apoyar a las empresas prometedoras y a la investigación para reforzar la ciencia y la tecnología. Ejemplo: BioNTech (Maguncia, Alemania) puede convertirse en líder mundial de la industria farmacéutica utilizando la tecnología MARN para crear nuevas vacunas y medicamentos. 2. Construir un ejército común de la UE fuerte. Su misión es mantener la paz y el equilibrio en la vecindad de la UE, dentro de la alianza de la OTAN. 3. Crear una política exterior común de la UE. Si 27 países de la UE aplican 27 políticas exteriores más bien diferentes, la UE no puede ser un socio serio en una negociación. 4. Crear una política financiera, fiscal y presupuestaria común.","et":"Kõige olulisemad ülesanded: 1. Toetada paljutõotavaid ettevõtteid ja teadusuuringuid teaduse ja tehnoloogia tugevdamiseks. Näide: BioNTech (Mainz, Saksamaa) võib saada maailma juhtivaks farmakopöas, kus kasutatakse mRNA tehnoloogiat uute vaktsiinide ja ravimite loomiseks. 2. Ehitada üles tugev ühine ELi armee. Selle ülesanne on hoida rahu ja tasakaalu ELi naabruses NATO alliansis. 3. Luua ELi ühine välispoliitika. Kui 27 ELi liikmesriiki rakendavad 27 üsna erinevat välispoliitikat, ei saa EL olla läbirääkimistel tõsiseltvõetav partner. 4. Luua ühine finants-, maksu- ja eelarvepoliitika.","fi":"Tärkeimmät tehtävät: 1. Tukea lupaavia yrityksiä ja tutkimusta tieteen ja teknologian vahvistamiseksi. Esimerkki: BioNTechistä (Mainz, Saksa) saattaa tulla maailman johtava farmasian alan toimija, joka käyttää mRNA-teknologiaa uusien rokotteiden ja lääkkeiden kehittämiseen. 2. Rakentaa vahva yhteinen EU:n armeija. Sen tehtävänä on ylläpitää rauhaa ja tasapainoa EU:n naapurialueella Nato-liittouman puitteissa. 3. Luodaan EU:n yhteinen ulkopolitiikka. Jos 27 EU-maata harjoittaa 27:ää melko erilaista ulkopolitiikkaa, EU ei voi olla neuvotteluissa vakava kumppani. 4. Luodaan yhteinen rahoitus-, verotus- ja budjettipolitiikka.","fr":"Les tâches les plus importantes à accomplir: 1. Soutenir les entreprises prometteuses et la recherche pour renforcer la science et la technologie. Exemple: BioNTech (Mayence, Allemagne) pourrait devenir un leader mondial de l’industrie pharmaceutique en utilisant la technologie MRNA pour créer de nouveaux vaccins et médicaments. 2. Construire une armée commune forte de l’UE. Sa mission est de maintenir la paix et l’équilibre dans le voisinage de l’UE, au sein de l’Alliance de l’OTAN. 3. Créer une politique étrangère commune de l’UE. Si 27 pays de l’UE pratiquent 27 politiques étrangères assez différentes, alors l’UE ne peut pas être un partenaire sérieux dans une négociation. 4. Créer une politique financière, fiscale et budgétaire commune.","ga":"Na cúraimí is tábhachtaí a dhéanamh: 1. Tacú le cuideachtaí a bhfuil gealladh fúthu agus le taighde chun an eolaíocht agus an teicneolaíocht a neartú. Sampla: D’fhéadfadh BioNTech (Mainz na Gearmáine) a bheith ina cheannaire domhanda i dtionscal na cógaslann ag baint úsáide as teicneolaíocht mRNA chun vacsaíní agus cógais nua a chruthú. 2. Arm coiteann láidir a thógáil san Aontas Eorpach. Is é an cúram atá air an tsíocháin agus an chothromaíocht a choinneáil i gcomharsanacht an Aontais, laistigh de chomhghuaillíocht ECAT. 3. Comhbheartas eachtrach AE a chruthú. Má fheidhmíonn 27 dtír AE 27 mbeartas eachtracha sách difriúil, ní féidir leis an AE a bheith ina chomhpháirtí tromchúiseach i gcaibidlíocht. 4. Comhbheartas airgeadais, cánachais agus buiséadach a chruthú.","hr":"Najvažnije zadaće koje treba obaviti: 1. Podupirati obećavajuća poduzeća i istraživanja u cilju jačanja znanosti i tehnologije. Primjer: BioNTech (Mainz, Njemačka) može postati svjetski predvodnik u farmaciji koja se koristi tehnologijom mRNA za stvaranje novih cjepiva i lijekova. 2. Izgraditi snažnu zajedničku vojsku EU-a. Njegova je zadaća održati mir i ravnotežu u susjedstvu EU-a, u okviru NATO saveza. 3. Stvaranje zajedničke vanjske politike EU-a. Ako 27 država članica EU-a provodi prilično različite vanjske politike, EU ne može biti ozbiljan partner u pregovorima. 4. Stvaranje zajedničke financijske, porezne i proračunske politike.","hu":"A legfontosabb feladatok: 1. Az ígéretes vállalatok és kutatások támogatása a tudomány és a technológia megerősítése érdekében. Példa: A BioNTech (Mainz, Németország) világelsővé válhat a gyógyszeriparban, amely mRNS-technológiát alkalmaz új oltóanyagok és gyógyszerek létrehozására. 2. Erős közös uniós hadsereg létrehozása. Feladata, hogy a NATO-szövetségen belül fenntartsa a békét és az egyensúlyt az EU szomszédságában. 3. Közös uniós külpolitika kialakítása. Ha 27 uniós ország meglehetősen eltérő külpolitikát folytat, akkor az EU nem lehet komoly partner a tárgyalások során. 4. Közös pénzügyi, adó- és költségvetési politika kialakítása.","it":"I compiti più importanti da svolgere sono: 1. Sostenere le imprese promettenti e la ricerca per rafforzare la scienza e la tecnologia. Esempio: BioNTech (Mainz, Germania) potrebbe diventare leader mondiale nel settore farmaceutico utilizzando la tecnologia mRNA per creare nuovi vaccini e medicinali. 2. Costruire un forte esercito comune dell'UE. Il suo compito è mantenere la pace e l'equilibrio nel vicinato dell'UE, nell'ambito dell'alleanza NATO. 3. Creare una politica estera comune dell'UE. Se 27 paesi dell'UE applicano 27 politiche estere piuttosto diverse, allora l'UE non può essere un partner serio in un negoziato. 4. Creare una politica finanziaria, fiscale e di bilancio comune.","lt":"Svarbiausios užduotys: 1. Remti perspektyvias įmones ir mokslinius tyrimus siekiant stiprinti mokslą ir technologijas. Pavyzdys: BioNTech (Mainca, Vokietija) gali tapti pasauline farmacijos pramonės lydere, naudojančia mRNR technologiją naujoms vakcinoms ir vaistams kurti. 2. Sukurti stiprią bendrą ES kariuomenę. Jos užduotis – išlaikyti taiką ir pusiausvyrą ES kaimynystėje, NATO aljanse. 3. Sukurti bendrą ES užsienio politiką. Jei 27 ES šalys taiko gana skirtingą užsienio politiką, ES negali būti svarbi partnerė derybose. 4. Sukurti bendrą finansų, mokesčių ir biudžeto politiką.","lv":"Svarīgākie uzdevumi, kas jāveic: 1. Atbalstīt daudzsološus uzņēmumus un pētniecību, lai stiprinātu zinātni un tehnoloģiju. Piemēram: BioNTech (Mainca, Vācija) var kļūt par pasaules līderi farmācijas nozarē, izmantojot mRNA tehnoloģiju, lai radītu jaunas vakcīnas un zāles. 2. Izveidot spēcīgu kopīgu ES armiju. Tās uzdevums ir NATO alianses ietvaros saglabāt mieru un līdzsvaru ES kaimiņvalstīs. 3. Izveidot kopēju ES ārpolitiku. Ja 27 ES valstis īsteno 27 diezgan atšķirīgu ārpolitiku, tad ES nevar būt nopietns partneris sarunās. 4. Izveidot kopēju finanšu, nodokļu un budžeta politiku.","mt":"L-aktar kompiti importanti li għandhom jitwettqu: 1. Appoġġ għal kumpaniji promettenti u riċerka biex jissaħħu x-xjenza u t-teknoloġija. Eżempju: BioNTech (Mainz, il-Ġermanja) tista’ ssir mexxejja dinjija fl-industrija tal-farmaċewtika bl-użu tat-teknoloġija mRNA biex toħloq vaċċini u medikazzjonijiet ġodda. 2. Tinbena armata komuni tal-UE b’saħħitha. Il-kompitu tiegħu huwa li jżomm il-paċi u l-bilanċ fil-viċinat tal-UE, fi ħdan l-alleanza tan-NATO. 3. Tinħoloq politika barranija komuni tal-UE. Jekk 27 pajjiż tal-UE jipprattikaw 27 politika barranija pjuttost differenti, allura l-UE ma tistax tkun sieħba serja f’negozjati. 4. Il-ħolqien ta’ politika komuni finanzjarja, fiskali u baġitarja.","nl":"De belangrijkste taken die moeten worden uitgevoerd: 1. Ondersteuning van veelbelovende bedrijven en onderzoek ter versterking van wetenschap en technologie. Voorbeeld: BioNTech (Mainz, Duitsland) kan wereldleider worden in de farmaceutische industrie die gebruik maakt van mRNA-technologie om nieuwe vaccins en medicijnen te creëren. 2. Bouwen aan een sterk gemeenschappelijk EU-leger. Het heeft tot taak vrede en evenwicht te bewaren in het nabuurschap van de EU, binnen het NAVO-bondgenootschap. 3. Een gemeenschappelijk buitenlands beleid van de EU tot stand brengen. Als 27 EU-landen 27 nogal verschillend buitenlands beleid voeren, kan de EU geen serieuze partner zijn bij onderhandelingen. 4. Een gemeenschappelijk financieel, fiscaal en begrotingsbeleid tot stand brengen.","pl":"Najważniejsze zadania: 1. Wspieranie obiecujących przedsiębiorstw i badań w celu wzmocnienia nauki i technologii. Przykład: BioNTech (Mainz, Niemcy) może stać się światowym liderem w przemyśle farmaceutycznym, wykorzystując technologię mRNA do tworzenia nowych szczepionek i leków. 2. Budowa silnej wspólnej armii UE. Jej zadaniem jest utrzymanie pokoju i równowagi w sąsiedztwie UE w ramach sojuszu NATO. 3. Stworzenie wspólnej polityki zagranicznej UE. Jeżeli 27 państw UE stosuje 27 różnych polityk zagranicznych, UE nie może być poważnym partnerem w negocjacjach. 4. Stworzenie wspólnej polityki finansowej, podatkowej i budżetowej.","pt":"As tarefas mais importantes a realizar: 1. Apoiar empresas promissoras e a investigação para reforçar a ciência e a tecnologia. Exemplo: A BioNTech (Mainz, Alemanha) pode tornar-se líder mundial na indústria farmacêutica utilizando a tecnologia mRNA para criar novas vacinas e medicamentos. 2. Construir um exército comum forte da UE. A sua missão consiste em manter a paz e o equilíbrio na vizinhança da UE, no âmbito da Aliança da NATO. 3. Criar uma política externa comum da UE. Se 27 países da UE praticarem 27 políticas externas bastante diferentes, a UE não pode ser um parceiro sério numa negociação. 4. Criar uma política financeira, fiscal e orçamental comum.","ro":"Cele mai importante sarcini: 1. Sprijinirea întreprinderilor și a cercetării promițătoare în vederea consolidării științei și tehnologiei. Exemplu: BioNTech (Mainz, Germania) poate deveni lider mondial în industria farmaceutică care utilizează tehnologia MARNA pentru a crea noi vaccinuri și medicamente. 2. Construirea unei armate comune puternice a UE. Misiunea sa este de a menține pacea și echilibrul în vecinătatea UE, în cadrul alianței NATO. 3. Crearea unei politici externe comune a UE. Dacă 27 țări din UE aplică 27 de politici externe destul de diferite, atunci UE nu poate fi un partener important în cadrul negocierilor. 4. Crearea unei politici financiare, fiscale și bugetare comune.","sk":"Najdôležitejšie úlohy: 1. Podporovať sľubné spoločnosti a výskum s cieľom posilniť vedu a techniku. Príklad: BioNTech (Mainz, Nemecko) sa môže stať svetovým lídrom v farmaceutickom priemysle, ktorý využíva technológiu mRNA na vytváranie nových očkovacích látok a liekov. 2. Vybudovať silnú spoločnú armádu EÚ. Jej úlohou je udržiavať mier a rovnováhu v susedstve EÚ v rámci aliancie NATO. 3. Vytvoriť spoločnú zahraničnú politiku EÚ. Ak 27 krajín EÚ uplatňuje skôr 27 zahraničnopolitických politík, EÚ nemôže byť serióznym partnerom v rokovaniach. 4. Vytvoriť spoločnú finančnú, daňovú a rozpočtovú politiku.","sl":"Najpomembnejše naloge: 1. Podpora obetavnim podjetjem in raziskavam za krepitev znanosti in tehnologije. Primer: BioNTech (Mainz, Nemčija) lahko postane vodilni na svetu v farmacevtski industriji z uporabo tehnologije mRNK za ustvarjanje novih cepiv in zdravil. 2. Zgraditi močno skupno vojsko EU. Njena naloga je ohranjanje miru in ravnotežja v sosedstvu EU v okviru zavezništva NATO. 3. Oblikovati skupno zunanjo politiko EU. Če 27 držav EU izvaja 27, precej različnih zunanjih politik, EU ne more biti resna partnerica v pogajanjih. 4. Oblikovati skupno finančno, davčno in proračunsko politiko.","sv":"De viktigaste uppgifterna är följande: 1. Stödja lovande företag och forskning för att stärka vetenskap och teknik. Exempel: BioNTech (Mainz, Tyskland) kan bli världsledande inom läkemedelsindustrin med hjälp av mRNA-teknik för att skapa nya vacciner och läkemedel. 2. Bygga upp en stark gemensam EU-armé. Dess uppgift är att bevara fred och balans i EU:s grannskap, inom ramen för Nato-alliansen. 3. Skapa en gemensam utrikespolitik för EU. Om 27 EU-länder tillämpar 27 ganska olika utrikespolitiska åtgärder kan EU inte vara en seriös partner i en förhandling. 4. Skapa en gemensam finans-, skatte- och budgetpolitik."}},"title":{"en":"Strengthen the EU to make it a leading force in the world","machine_translations":{"bg":"Укрепване на ЕС, за да го превърне във водеща сила в света","cs":"Posílit EU, aby se stala vedoucí silou na světě","da":"Styrke EU, så det bliver en førende kraft i verden","de":"Stärkung der EU, um sie zu einer führenden Kraft in der Welt zu machen","el":"Ενίσχυση της ΕΕ ώστε να καταστεί ηγετική δύναμη στον κόσμο","es":"Reforzar la UE para convertirla en una fuerza líder en el mundo","et":"Tugevdada ELi, et muuta ta maailmas juhtivaks jõuks","fi":"Vahvistetaan EU:ta, jotta siitä tulee johtava voima maailmassa","fr":"Renforcer l’UE pour en faire une force de premier plan dans le monde","ga":"An tAontas a neartú chun go mbeidh sé ina cheannródaí ar domhan","hr":"Jačanje EU-a kako bi postao vodeća sila u svijetu","hu":"Az EU megerősítése annak érdekében, hogy az Unió vezető szerepet töltsön be a világban","it":"Rafforzare l'UE affinché diventi una forza trainante nel mondo","lt":"Stiprinti ES, kad ji taptų lydere pasaulyje","lv":"Stiprināt ES, lai tā kļūtu par vadošo spēku pasaulē","mt":"Insaħħu l-UE biex nagħmluha forza ewlenija fid-dinja","nl":"Versterken van de EU om van de EU een leidende kracht in de wereld te maken","pl":"Wzmocnienie UE w celu uczynienia z niej wiodącej siły na świecie","pt":"Reforçar a UE para que se torne uma força de liderança no mundo","ro":"Consolidarea UE pentru ca aceasta să devină o forță motrice la nivel mondial","sk":"Posilniť EÚ, aby sa stala vedúcou silou vo svete","sl":"Okrepitev EU, da bi postala vodilna sila v svetu","sv":"Stärka EU så att det blir en ledande kraft i världen"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×