Krieg bringt stets Leid und Zerstörung
Globales, absolutes Verbot des Waffenhandels! NIEMAND darf mit dem Leid Anderer verdienen und Gewinne erzielen!
Podporu vyjádřili
Identifikace
Text níže je zkrácená, hašovaná verze obsahu. Je dobré se ujistit, že s obsahem nebylo manipulováno, protože každá jednotlivá modifikace by vedla k naprosto odlišné hodnotě.
Hodnota:
50ab9f7bbd4fbe973eaba3cfce425d939e21b0f49a5ad67da26a2b9655e6f082
Zdroj:
{"body":{"de":"Globales, absolutes Verbot des Waffenhandels! NIEMAND darf mit dem Leid Anderer verdienen und Gewinne erzielen!","machine_translations":{"bg":"Световна абсолютна забрана на търговията с оръжие! Никой не трябва да печели от страданията на другите и да реализира печалба!","cs":"Celosvětový absolutní zákaz obchodu se zbraněmi! Nikdo by neměl vydělávat z utrpení druhých a vytvářet zisk!","da":"Globalt, absolut forbud mod våbenhandel! Ingen bør tjene på andres lidelser og tjene penge!","el":"Παγκόσμια, απόλυτη απαγόρευση του εμπορίου όπλων! Κανείς δεν πρέπει να κερδίζει από την ταλαιπωρία των άλλων και να αποκομίσει κέρδος!","en":"Global, absolute ban on arms trade! Nobody should earn from the suffering of others and make a profit!","es":"¡Prohibición global absoluta del comercio de armas! Nadie debería ganarse del sufrimiento de los demás y obtener beneficios.","et":"Ülemaailmne relvakaubanduse täielik keelustamine! Keegi ei tohiks teenida teiste kannatuste eest ja teenida kasumit!","fi":"Maailmanlaajuinen, ehdoton asekaupan kielto! Kenenkään ei pitäisi ansaita muiden kärsimystä ja saada voittoa!","fr":"Interdiction totale du commerce des armes à l’échelle mondiale! Personne ne peut gagner les souffrances d’autrui et réaliser des bénéfices!","ga":"Domhanda, toirmeasc iomlán ar thrádáil arm! Ba chóir aon duine a thuilleamh as an fulaingt daoine eile agus a dhéanamh brabús!","hr":"Globalna, apsolutna zabrana trgovine oružjem! Nitko ne bi smio zaraditi od patnje drugih i ostvariti dobit!","hu":"Globális, abszolút tilalom a fegyverkereskedelemre! Senkinek sem szabad megnyernie mások szenvedéseit, és profitot kell termelnie!","it":"Divieto assoluto di commercio di armi a livello mondiale! Nessuno dovrebbe guadagnare dalle sofferenze degli altri e realizzare un profitto!","lt":"Pasaulinis absoliutus prekybos ginklais draudimas! Niekas neturėtų užsidirbti iš kančių ir pelno!","lv":"Vispārējs, absolūts ieroču tirdzniecības aizliegums! Nevienam nevajadzētu nopelnīt no citu cilvēku ciešanām un gūt peļņu!","mt":"Projbizzjoni globali u assoluta fuq il-kummerċ tal-armi! Ħadd ma għandu jaqla’ mit-tbatija ta’ ħaddieħor u jagħmel profitt!","nl":"Wereldwijd, absoluut verbod op wapenhandel! Niemand mag het lijden van anderen verdienen en winst maken!","pl":"Globalny, absolutny zakaz handlu bronią! Nikt nie powinien czerpać korzyści z cierpienia innych ludzi!","pt":"Mundial, proibição absoluta do comércio de armas! Ninguém deve ganhar com o sofrimento de outros e obter lucro!","ro":"Interzicerea absolută a comerțului cu arme la nivel mondial! Nimeni nu ar trebui să câștige de pe urma suferinței altora și să obțină profit!","sk":"Celosvetový, absolútny zákaz obchodovania so zbraňami! Nikto by nemal zarábať z utrpenia iných a dosahovať zisk!","sl":"Globalna, absolutna prepoved trgovine z orožjem! Nihče ne bi smel zaslužiti s trpljenjem drugih in ustvarjati dobička!","sv":"Globalt, absolut förbud mot vapenhandel! Ingen ska tjäna andras lidande och göra någon vinst!"}},"title":{"de":"Krieg bringt stets Leid und Zerstörung","machine_translations":{"bg":"Войната винаги причинява страдание и разрушения","cs":"Válka vždy způsobuje utrpení a ničení","da":"Krig forårsager altid lidelse og ødelæggelse","el":"Ο πόλεμος προκαλεί πάντα πόνο και καταστροφή","en":"War always causes suffering and destruction","es":"La guerra siempre causa sufrimiento y destrucción","et":"Sõjad põhjustavad alati kannatusi ja hävinguid","fi":"Sota aiheuttaa aina kärsimystä ja tuhoa","fr":"La guerre provoque toujours des souffrances et des destructions","ga":"Bíonn an cogadh ina chúis le fulaingt agus le scriosadh i gcónaí","hr":"Rat uvijek uzrokuje patnju i uništenje","hu":"A háború mindig szenvedést és pusztítást okoz","it":"La guerra causa sempre sofferenze e distruzioni","lt":"Karas visada sukelia kančias ir naikinimą","lv":"Karš vienmēr rada ciešanas un postījumus","mt":"Il-gwerra dejjem tikkawża tbatija u qerda","nl":"Oorlog veroorzaakt altijd leed en vernietiging","pl":"Wojna zawsze powoduje cierpienie i niszczenie","pt":"A guerra causa sempre sofrimento e destruição","ro":"Războiul provoacă întotdeauna suferință și distrugere","sk":"Vojna vždy spôsobuje utrpenie a ničenie","sl":"Vojna vedno povzroča trpljenje in uničenje","sv":"Krig orsakar alltid lidande och förstörelse"}}}
Tato identifikace počítá s využitím SHA256 hašovacího algoritmu. Chcete-li ji replikovat sami, můžete použít MD5 online kalkulačka a kopírovat a vložit zdrojová data.
Sdílet:
Sdílet odkaz:
Vložte tento kód na svou stránku:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/11128/embed.js?locale=cs"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/11128/embed.html?locale=cs" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Nahlásit nevhodný obsah
Je tento obsah nevhodný?
- Zavolejte nám na linku 00 800 6 7 8 9 10 11
- Kontaktujte nás na jiném čísle
- Napište nám pomocí kontaktního formuláře
- Přijďte osobně do nejbližší kanceláře EU
- Evropský parlament
- Evropská rada
- Rada Evropské unie
- Evropská komise
- Soudní dvůr Evropské unie
- Evropská centrální banka (ECB)
- Evropský účetní dvůr (EÚD)
- Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
- Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV)
- Evropský výbor regionů
- Evropská investiční banka (EIB)
- Evropský veřejný ochránce práv
- Evropský inspektor ochrany údajů
- Evropský sbor pro ochranu osobních údajů
- Úřad pro výběr personálu Evropských společenství
- Úřad pro publikace Evropské unie
- Agentury
5 komentářů
Konzervace
Die Idee an sich ist ja wunderbar - keine Einwände. Leider ist die Idee aber völlig unrealistisch.
Sie scheitert daran, dass wir nun einmal nicht bestimmen können, wer auf diesem Erdball was entwickelt und mit welchen Produkten Handel betrieben wird. Wollten wir ein solchen Verbot durchsetzen, so müssten wir uns womöglich gewaltsam durchsetzen und das wäre ja wohl auch nicht zielführend.
Zweiter Punkt: wenn man an Waffen denkt, so sind meist Militärflugzeuge, Bomben, Panzer etc. gemeint. Heutige "Kriege" werden aber teilweise auf andere Weise geführt - Stichwort Cyber-War, asymetrische Kriegsführung, usw. Wie wollen Sie damit umgehen?
Hallo, danke für die Erwiderung. Natürlich ist mir bewusst, dass dies alles nicht einfach ist und wirklich sehr weit gespannt angegangen werden muss. Aber steht nicht vor der Umsetzung eines Themas zunächst immer die These, der Gedanke?! Und wenn erst gar nicht in diese Richtung gedacht (danach gehandelt) wird, würde jemals Änderung eintreten? Wir müssen den pazifistischen, menschenfreundlichen Samen wieder und wieder streuen, irgendwo wird er irgendwann Früchte tragen. Ich halte es mit Franz von Assisi: "tue erst das Nötige, dann das Mögliche - und plötzlich schaffst du das Unmögliche."
Grüße aus Bayern, Karin Duperray
Konzervace
Ich finde, dass das ein schöner, aber unrealistischer Traum ist. Außerdem ist das kein Thema für die EU, sondern für die UNO. Ich bin trotzdem dafür, dass auf europäischer Ebene der Export von Rüstungsgütern in Krisenregionen verboten wird.
Für die Verwirklichung dieses Traums ist es auch nötig, einen großen Teil des Verteidigungshaushalts umzuschichten, damit das Militär Methoden erlernt, Konflikte gewaltfrei zu lösen.
Ich freue und bedanke mich über/für Ihren PRO-Kommentar! Zwei Erwiderungen hierzu:
-sind nicht Träume stets zu Anfang unrealistisch aus ihrer Natur heraus (sonst wären es ja keine Träume...)? Aber ein Traum kann auch der Beginn eines Prozesses des Nachdenkens, Kommunizierens und (Ver)handelns sein. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt - ich wage, unrealistisch zu träumen und dies auch kundzutun.
-zur monetären Umschichtung bin ich sofort bei meiner weiteren Idee zum Thema:
"Gewalt ist niemals eine Lösung:
Die bisherigen Rüstungsausgaben stoppen und in voller Höhe für Soziales und Bildung verwenden." Methoden zum gewaltfreien Miteinander zu erlernen, gehört unbedingt zur Bildung, ebenso zu sozioemotionaler Intelligenz, also ein durchaus erstrebenswerter soft skill für Jedermann/frau, auch im militärischen Bereich. Ich stimme zu, dass ein gewaltiges Umdenken bis in die Basis unseres Staatsverständnisses, aber auch grundlegend über ein humanes Miteinander aller Weltbewohner dazu nötig ist!
Bonjour, Je suis d'accord avec Felix Thomas, c'est un sujet qui concerne l'ONU. Je suis d'accord aussi sur le fait que la guerre est un phénomène social répréhensible moralement... mais en même temps c'est un phénomène universel. Que faire d'autre part, lorsque nous avons des voisins agressifs ? Enfin et pour finir je suis d'accord pour ne pas vendre d'arme, mais alors comment financer les énormes investissements que cela demande si nous limitons les ventes aux seuls marchés nationaux ? Bonne journée,
Načítání komentářů ...