EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 8c106aea5133c603769eacb7cb9f6459db10aca91c9cf94ced2fc07933078070

Source: {"body":{"en":"In a more and more multipolar world with the US gradually using its power & influence in world politics, the European Union has a chance to become a real global player. But to do that, economic power is not enough: the EU should also be able to defend itself and its interests across the globe. However, given the endless debate concerning a common European army, I suggest something else: a strong, NATO-like military alliance between Member States that would mostly include strong intelligence & police cooperation as well as an Article 5-like agreement between Member States.","machine_translations":{"bg":"В един все по-многополюсен свят, в който САЩ постепенно използват силата си и амп; влияние в световната политика, Европейският съюз има шанс да се превърне в истински глобален фактор. Но за да се направи това, икономическата мощ не е достатъчна: ЕС следва също така да може да защитава себе си и своите интереси по целия свят. Въпреки това, като се има предвид безкрайното разискване относно общата европейска армия, предлагам нещо друго: силен, подобен на НАТО военен съюз между държавите членки, който ще включва най-вече силни разузнавателни данни; полицейско сътрудничество, както и споразумение между държавите членки, подобно на член 5.","cs":"Ve stále více multipolárním světě, kdy USA postupně využívají svou moc & vliv ve světové politice, má Evropská unie šanci stát se skutečným globálním hráčem. K tomu však ekonomická síla nestačí: EU by rovněž měla být schopna hájit sebe a své zájmy po celém světě. Vzhledem k nekonečné diskusi o společné evropské armádě však navrhuji něco jiného: silné vojenské spojenectví mezi členskými státy podobné NATO, které by zahrnovalo především silnou zpravodajskou spolupráci a policejní spolupráci, jakož i dohodu podobnou článku 5 mezi členskými státy.","da":"I en mere og mere multipolær verden, hvor USA gradvist bruger sin magt & indflydelse i verdens politik, har EU en chance for at blive en reel global aktør. Men for at gøre det er økonomisk magt ikke nok: EU bør også være i stand til at forsvare sig selv og sine interesser i hele verden. Men i betragtning af den endeløse debat om en fælles europæisk hær foreslår jeg noget andet: en stærk, NATO-lignende militær alliance mellem medlemsstaterne, som for det meste vil omfatte et stærkt efterretningssamarbejde og politisamarbejde samt en artikel 5-lignende aftale mellem medlemsstaterne.","de":"In einer mehr und mehr multipolaren Welt, in der die USA allmählich ihre Macht & Einfluss in der Weltpolitik nutzen, hat die Europäische Union die Chance, ein echter globaler Akteur zu werden. Aber um das zu tun, reicht die Wirtschaftsmacht nicht aus: die EU sollte auch in der Lage sein, sich und ihre Interessen weltweit zu verteidigen. Angesichts der endlosen Debatte über eine gemeinsame europäische Armee schlage ich jedoch etwas anderes vor: ein starkes, NATO-ähnliches militärisches Bündnis zwischen Mitgliedstaaten, das vor allem eine starke Intelligenz & polizeiliche Zusammenarbeit sowie ein Artikel 5-ähnliches Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten umfassen würde.","el":"Σε έναν όλο και πιο πολυπολικό κόσμο με τις ΗΠΑ να χρησιμοποιούν σταδιακά τη δύναμη και την επιρροή τους στην παγκόσμια πολιτική, η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει την ευκαιρία να γίνει πραγματικός παγκόσμιος παράγοντας. Αλλά για να γίνει αυτό, η οικονομική δύναμη δεν είναι αρκετή: η ΕΕ θα πρέπει επίσης να είναι σε θέση να υπερασπίζεται τον εαυτό της και τα συμφέροντά της σε ολόκληρο τον κόσμο. Ωστόσο, δεδομένης της ατελείωτης συζήτησης σχετικά με έναν κοινό ευρωπαϊκό στρατό, προτείνω κάτι άλλο: μια ισχυρή, παρόμοια με το ΝΑΤΟ στρατιωτική συμμαχία μεταξύ των κρατών μελών που θα περιλαμβάνει ως επί το πλείστον ισχυρές πληροφορίες και αστυνομική συνεργασία, καθώς και μια συμφωνία του άρθρου 5 μεταξύ των κρατών μελών.","es":"En un mundo cada vez más multipolar con los EE.UU. gradualmente utilizando su poder & influencia en la política mundial, la Unión Europea tiene la oportunidad de convertirse en un verdadero actor global. Pero para ello, el poder económico no es suficiente: la UE también debería poder defenderse a sí misma y a sus intereses en todo el mundo. Sin embargo, dado el interminable debate sobre un ejército europeo común, sugiero algo más: una alianza militar fuerte, similar a la OTAN, entre los Estados miembros, que incluiría en su mayoría una cooperación policial sólida en materia de inteligencia, así como un acuerdo similar al artículo 5 entre los Estados miembros.","et":"Üha multipolaarsemas maailmas, kus USA kasutab järk-järgult oma võimu & mõju maailma poliitikas, on Euroopa Liidul võimalus saada tõeliseks ülemaailmseks osalejaks. Kuid selleks ei piisa majanduslikust võimust: EL peaks samuti suutma kaitsta ennast ja oma huve kogu maailmas. Võttes aga arvesse lõputut arutelu ühise Euroopa armee üle, soovitan ma midagi muud: tugev NATO sarnane sõjaline liit liikmesriikide vahel, mis hõlmaks peamiselt tugevat luuret & politseikoostööd ning artikli 5 sarnast kokkulepet liikmesriikide vahel.","fi":"Yhä moninapaisemmassa maailmassa, jossa Yhdysvallat käyttää vähitellen valtaansa ja vaikutusvaltaansa maailmanpolitiikassa, Euroopan unionilla on mahdollisuus tulla todellinen maailmanlaajuinen toimija. Taloudellinen valta ei kuitenkaan riitä tähän: EU:n olisi myös voitava puolustaa itseään ja etujaan kaikkialla maailmassa. Koska keskustelu yhteisestä eurooppalaisesta armeijasta on loputon, ehdotan kuitenkin jotain muuta: vahva, Naton kaltainen jäsenvaltioiden välinen sotilasliitto, johon sisältyisi pääasiassa vahva tiedustelu- ja poliisiyhteistyö sekä 5 artiklan kaltainen jäsenvaltioiden välinen sopimus.","fr":"Dans un monde de plus en plus multipolaire, les États-Unis utilisant progressivement leur influence sur la politique mondiale, l’Union européenne a une chance de devenir un véritable acteur mondial. Mais pour ce faire, le pouvoir économique ne suffit pas: L’UE devrait également être en mesure de défendre elle-même et ses intérêts dans le monde entier. Cependant, compte tenu du débat sans fin sur une armée européenne commune, je propose autre chose: une alliance militaire forte, semblable à celle de l’OTAN, entre États membres, qui inclurait principalement une coopération policière forte en matière de renseignement et de police, ainsi qu’un accord analogue à l’article 5 entre États membres.","ga":"I ndomhan atá ag éirí níos ilpholacha leis na Stáit Aontaithe de réir a chéile, tá deis ag an Aontas Eorpach a chumhacht agus a thionchar a úsáid i bpolaitíocht an domhain. Ach chun é sin a dhéanamh, ní leor an chumhacht eacnamaíoch: Ba cheart go mbeadh AE in ann é féin agus a leasanna a chosaint ar fud an domhain. Mar sin féin, i bhfianaise na díospóireachta éigríochta faoi arm coiteann Eorpach, molaim rud éigin eile: Comhaontas míleata láidir, cosúil le ECAT idir na Ballstáit ina mbeadh comhar láidir faisnéise agus póilíneachta chomh maith le comhaontú idir na Ballstáit atá cosúil le hAirteagal 5.","hr":"U sve više i više multipolarnog svijeta s SAD-om koji postupno koristi svoju moć & utjecaj u svjetskoj politici, Europska unija ima priliku postati pravi globalni igrač. Ali da bi se to postiglo, gospodarska moć nije dovoljna: EU bi također trebao moći braniti sebe i svoje interese diljem svijeta. Međutim, s obzirom na beskrajnu raspravu o zajedničkoj europskoj vojsci, predlažem nešto drugo: snažan vojni savez država članica sličan NATO-u koji bi uglavnom uključivao snažnu obavještajnu suradnju i policijsku suradnju, kao i sporazum država članica sličan članku 5.","hu":"Egy egyre többpólusú világban, ahol az Egyesült Államok fokozatosan használja hatalmát és befolyását a világpolitikában, az Európai Uniónak lehetősége van arra, hogy valódi globális szereplővé váljon. Ehhez azonban a gazdasági hatalom nem elegendő: az EU-nak képesnek kell lennie arra is, hogy világszerte megvédje magát és érdekeit. Tekintettel azonban a közös európai hadseregről szóló végtelen vitára, valami mást javasolok: a tagállamok közötti erős, NATO-szerű katonai szövetség, amely főként erős hírszerzési és biztonsági intézkedéseket, rendőrségi együttműködést, valamint a tagállamok közötti, az 5. cikk szerintihez hasonló megállapodást foglalna magában.","it":"In un mondo sempre più multipolare con gli Stati Uniti gradualmente sfruttando il loro potere & influenza nella politica mondiale, l'Unione europea ha la possibilità di diventare un vero e proprio attore globale. Ma per farlo, il potere economico non è sufficiente: L'UE dovrebbe inoltre essere in grado di difendere se stessa e i suoi interessi in tutto il mondo. Tuttavia, visto l'infinito dibattito su un esercito comune europeo, suggerisco qualcos'altro: Un'alleanza militare forte e simile alla NATO tra gli Stati membri che comprenderebbe principalmente una forte cooperazione di polizia in materia di intelligence e un accordo a norma dell'articolo 5 tra gli Stati membri.","lt":"Vis labiau daugiapoliame pasaulyje su JAV palaipsniui pasinaudodama savo galia & įtaka pasaulio politikoje, Europos Sąjunga turi galimybę tapti tikra pasaulinio masto veikėja. Tačiau tam nepakanka ekonominės galios: ES taip pat turėtų turėti galimybę ginti save ir savo interesus visame pasaulyje. Tačiau, atsižvelgiant į begalines diskusijas dėl bendros Europos kariuomenės, siūlau dar ką nors: tvirtas, panašus į NATO karinis valstybių narių aljansas, kuris daugiausia apimtų tvirtą žvalgybą ir policijos bendradarbiavimą, taip pat į 5 straipsnį panašų valstybių narių susitarimą.","lv":"Arvien vairāk un vairāk daudzpolārākā pasaulē ar ASV pakāpeniski izmantojot savu varu & amp; ietekme pasaules politikā, Eiropas Savienībai ir iespēja kļūt par reālu globālo dalībnieku. Bet, lai to izdarītu, nepietiek ar ekonomisko spēku: ES būtu arī jāspēj aizstāvēt sevi un savas intereses visā pasaulē. Tomēr, ņemot vērā nebeidzamās debates par kopēju Eiropas armiju, es ierosinu kaut ko citu: spēcīga, NATO līdzīga militāra alianse starp dalībvalstīm, kas galvenokārt ietvertu spēcīgu izlūkošanas un policijas sadarbību, kā arī 5. pantam līdzīgu nolīgumu starp dalībvalstīm.","mt":"F’dinja dejjem aktar multipolari fejn l-Istati Uniti gradwalment jużaw il-poter u l-amp tagħha; l-influwenza fil-politika dinjija, l-Unjoni Ewropea għandha ċ-ċans li ssir attur globali reali. Iżda biex isir dan, il-poter ekonomiku mhuwiex biżżejjed: l-UE għandha wkoll tkun tista’ tiddefendi lilha nnifisha u l-interessi tagħha madwar id-dinja. Madankollu, minħabba d-dibattitu bla tmiem dwar armata Ewropea komuni, nissuġġerixxi xi ħaġa oħra: alleanza militari b’saħħitha li tixbah lin-NATO bejn l-Istati Membri li tkun tinkludi l-aktar intelligence uamp b’saħħithom; il-kooperazzjoni tal-pulizija kif ukoll ftehim simili għall-Artikolu 5 bejn l-Istati Membri.","nl":"In een meer en meer multipolaire wereld met de VS geleidelijk aan gebruik makend van haar macht & invloed in de wereldpolitiek, de Europese Unie heeft een kans om een echte wereldspeler te worden. Maar om dat te doen, is economische macht niet genoeg: de EU moet ook in staat zijn zichzelf en haar belangen overal ter wereld te verdedigen. Gezien het eindeloze debat over een gemeenschappelijk Europees leger stel ik echter iets anders voor: een sterke, NAVO-achtige militaire alliantie tussen de lidstaten, die voornamelijk een sterke inlichtingen— & politiële samenwerking en een artikel 5-achtige overeenkomst tussen de lidstaten zou omvatten.","pl":"W coraz bardziej wielobiegunowym świecie, w którym USA stopniowo wykorzystują swój wpływ na politykę światową, Unia Europejska ma szansę stać się prawdziwym graczem na arenie międzynarodowej. Ale aby to zrobić, siła ekonomiczna to za mało: UE powinna również być w stanie bronić siebie i swoich interesów na całym świecie. Biorąc jednak pod uwagę niekończącą się debatę na temat wspólnej europejskiej armii, proponuję coś innego: silny, podobny do NATO sojusz wojskowy między państwami członkowskimi, który obejmowałby przede wszystkim silną współpracę policyjną & oraz porozumienie między państwami członkowskimi podobne do art. 5.","pt":"Num mundo cada vez mais multipolar com os EUA a utilizar gradualmente o seu poder & influência na política mundial, a União Europeia tem a oportunidade de se tornar um verdadeiro ator global. Mas para fazer isso, o poder econômico não é suficiente: a UE deve também poder defender-se a si própria e aos seus interesses em todo o mundo. No entanto, tendo em conta o interminável debate sobre um exército europeu comum, sugiro outra coisa: uma aliança militar forte e semelhante à OTAN entre os Estados-Membros, que incluiria sobretudo uma forte cooperação policial no domínio dos serviços de informações e da cooperação policial, bem como um acordo ao abrigo do artigo 5.º entre os Estados-Membros.","ro":"Într-o lume din ce în ce mai multipolară în care SUA își utilizează treptat puterea și influența în politica mondială, Uniunea Europeană are șansa de a deveni un actor global real. Dar pentru a face acest lucru, puterea economică nu este suficientă: UE ar trebui, de asemenea, să fie în măsură să se apere și să își apere interesele în întreaga lume. Cu toate acestea, având în vedere dezbaterea nesfârșită privind o armată europeană comună, sugerez altceva: o alianță militară puternică, asemănătoare NATO, între statele membre, care ar include în cea mai mare parte o cooperare polițienească puternică între statele membre, precum și un acord similar articolului 5 între statele membre.","sk":"V čoraz viac multipolárnom svete, v ktorom USA postupne využívajú svoju silu a amp; vplyv na svetovú politiku, má Európska únia šancu stať sa skutočným globálnym hráčom. Na to však hospodárska moc nestačí: EÚ by tiež mala byť schopná brániť seba a svoje záujmy na celom svete. Vzhľadom na nekonečnú diskusiu o spoločnej európskej armáde však navrhujem niečo iné: silná vojenská aliancia podobná NATO medzi členskými štátmi, ktorá by väčšinou zahŕňala silnú spravodajskú aamp; policajnú spoluprácu, ako aj dohodu podľa článku 5 medzi členskými štátmi.","sl":"V vse bolj večpolarnem svetu, v katerem ZDA postopoma uporabljajo svojo moč in vpliv v svetovni politiki, ima Evropska unija priložnost, da postane pravi globalni akter. Toda za to gospodarska moč ni dovolj: EU bi morala imeti tudi možnost, da brani sebe in svoje interese po vsem svetu. Vendar glede na neskončno razpravo o skupni evropski vojski predlagam nekaj drugega: močno, Nato podobno vojaško zavezništvo med državami članicami, ki bi večinoma vključevalo močno obveščevalno in policijsko sodelovanje ter sporazum, podoben členu 5, med državami članicami.","sv":"I en mer och mer multipolär värld där USA gradvis använder sin makt & inflytande i världspolitiken, har Europeiska unionen en chans att bli en verklig global aktör. Men för att göra det räcker det inte med ekonomisk makt: EU bör också kunna försvara sig och sina intressen i hela världen. Med tanke på den oändliga debatten om en gemensam europeisk armé föreslår jag dock något annat: en stark, Natoliknande militär allians mellan medlemsstater som främst skulle omfatta stark underrättelseverksamhet & polissamarbete och ett artikel 5-liknande avtal mellan medlemsstaterna."}},"title":{"en":"Deepen European military integration","machine_translations":{"bg":"Задълбочаване на европейската военна интеграция","cs":"Prohloubit evropskou vojenskou integraci","da":"Uddybe den europæiske militære integration","de":"Vertiefung der europäischen militärischen Integration","el":"Εμβάθυνση της ευρωπαϊκής στρατιωτικής ολοκλήρωσης","es":"Profundizar la integración militar europea","et":"Süvendada Euroopa sõjalist integratsiooni","fi":"Syvennetään Euroopan sotilaallista yhdentymistä","fr":"Approfondir l’intégration militaire européenne","ga":"Lánpháirtiú míleata na hEorpa a dhoimhniú","hr":"Produbiti europsku vojnu integraciju","hu":"Az európai katonai integráció elmélyítése","it":"Approfondire l'integrazione militare europea","lt":"Gilinti Europos karinę integraciją","lv":"Padziļināt Eiropas militāro integrāciju","mt":"Tisħiħ tal-integrazzjoni militari Ewropea","nl":"Verdieping van de Europese militaire integratie","pl":"Pogłębienie europejskiej integracji wojskowej","pt":"Aprofundar a integração militar europeia","ro":"Aprofundarea integrării militare europene","sk":"Prehĺbiť európsku vojenskú integráciu","sl":"Poglobitev evropskega vojaškega povezovanja","sv":"Fördjupa den europeiska militära integrationen"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×