EU in the world
#TheFutureIsYours Reinforcing responsible global leadership
Élargissement et représentation de l union européenne
Créer un ministre des affaires étrangères de l union européenne chargé de coordonner la position des ministres des affaires des Etats Membres.Un siège permanent de l l'union européenne pourrait être institué au sein du conseil de sécurité de l ONU.
Related Events
EU enlargement: How should the EU respond to aspiring new members - the case of Georgia and the “Associated Trio” countries
The Future of Europe – a perspective from an EU candidate country
How to assist Bosnia and Hercegovina in the EU integration process? - Practice of the European Union Policy Coordination in Hungary
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
2662eacef059e0cd6b05c0f8419e9d0f1603a4ca03497590149cd43a43b1a7a0
Source:
{"body":{"fr":"Poursuivre à très long terme la politique d d'élargissement de l union européenne vers les Balkans et la politique de coopération avec la Turquie en étant extrêmement exigeant sur le respect de la charte des droits fondamentaux de l union européenne avant de conclure un accord d association avec le pays concerné.\nCréer un ministre des affaires étrangères de l union européenne chargé de coordonner la position des ministres des affaires des Etats Membres.Un siège permanent de l l'union européenne pourrait être institué au sein du conseil de sécurité de l ONU.","machine_translations":{"bg":"Да продължи в много дългосрочен план политиката на разширяване на Европейския съюз по отношение на Балканите и политиката на сътрудничество с Турция, като се стреми да зачита Хартата на основните права на Европейския съюз преди сключването на споразумение за асоцииране със съответната държава. Да се създаде министър на външните работи на Европейския съюз, който да координира позицията на министрите на външните работи на държавите членки. В рамките на Съвета за сигурност на ООН може да бъде установено постоянно седалище на Европейския съюз.","cs":"Ve velmi dlouhodobém horizontu provádět politiku rozšíření Evropské unie o Balkán a politiku spolupráce s Tureckem, neboť před uzavřením dohody o přidružení s touto zemí je velmi náročná na dodržování Listiny základních práv Evropské unie. Vytvořit ministra zahraničních věcí Evropské unie za účelem koordinace postoje ministrů vnitra členských států. Stálé sídlo Evropské unie by mohlo být zřízeno v rámci Rady bezpečnosti OSN.","da":"På meget lang sigt at videreføre EU's udvidelsespolitik over for Balkan og samarbejdspolitikken med Tyrkiet, idet den er yderst krævende med hensyn til overholdelse af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, inden der indgås en associeringsaftale med det pågældende land. Oprette en udenrigsminister for Den Europæiske Union til at koordinere holdningen hos medlemsstaternes udenrigsministre. Der kan oprettes et permanent hjemsted for Den Europæiske Union i FN's Sikkerhedsråd.","de":"Fortsetzung der Politik der Erweiterung der Europäischen Union auf den Balkan und der Zusammenarbeit mit der Türkei auf sehr lange Sicht mit Blick auf die Einhaltung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, bevor ein Assoziierungsabkommen mit dem betreffenden Land geschlossen wird. Schaffung eines Außenministers der Europäischen Union, der für die Koordinierung der Position der Wirtschaftsminister der einzelnen Staaten zuständig ist.Ein ständiger Sitz der Europäischen Union könnte im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen eingerichtet werden.","el":"Να συνεχίσει, σε πολύ μακροπρόθεσμη βάση, την πολιτική διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης έναντι των Βαλκανίων και την πολιτική συνεργασίας με την Τουρκία, δεδομένου ότι είναι εξαιρετικά απαιτητική όσον αφορά τον σεβασμό του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης πριν από τη σύναψη συμφωνίας σύνδεσης με την εν λόγω χώρα. Δημιουργία Υπουργού Εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον συντονισμό της θέσης των Υπουργών Εξωτερικών των κρατών μελών.Θα μπορούσε να οριστεί μόνιμη έδρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.","en":"Pursue in the very long term the enlargement policy of the European Union towards the Balkans and the cooperation policy with Turkey, being extremely demanding on respect for the Charter of Fundamental Rights of the European Union before concluding an association agreement with the country concerned. Create a Minister for Foreign Affairs of the European Union to coordinate the position of the Ministers of Affairs of the Member States.A permanent seat of the European Union could be established within the UN Security Council.","es":"Proseguir a muy largo plazo la política de ampliación de la Unión Europea hacia los Balcanes y la política de cooperación con Turquía, siendo extremadamente exigente el respeto de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea antes de celebrar un acuerdo de asociación con el país de que se trate. Crear un Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión Europea para coordinar la posición de los ministros de Asuntos de los Estados miembros.Un puesto permanente de la Unión Europea podría establecerse en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.","et":"Jätkata väga pikas perspektiivis Euroopa Liidu laienemispoliitikat Balkani riikide suhtes ja koostööpoliitikat Türgiga, olles enne asjaomase riigiga assotsieerimislepingu sõlmimist äärmiselt nõudlikud Euroopa Liidu põhiõiguste harta järgimise osas. Luua Euroopa Liidu välisminister, kes koordineeriks liikmesriikide ministrite seisukohta. ÜRO Julgeolekunõukogus võiks luua Euroopa Liidu alalise asukoha.","fi":"Jatkaa hyvin pitkällä aikavälillä Euroopan unionin laajentumispolitiikkaa Balkanilla ja yhteistyöpolitiikkaa Turkin kanssa, sillä Euroopan unionin perusoikeuskirjan noudattaminen on erittäin vaativaa ennen assosiaatiosopimuksen tekemistä kyseisen maan kanssa. Perustetaan Euroopan unionin ulkoasiainministeri koordinoimaan jäsenvaltioiden ministerien kantaa. YK:n turvallisuusneuvostoon voitaisiin perustaa Euroopan unionin pysyvä toimipaikka.","ga":"An beartas um méadú de chuid an Aontais Eorpaigh maidir leis na Balcáin agus an beartas comhair leis an Tuirc a shaothrú go fíor-fhadtéarmach, agus é ag éileamh go n-urramófar Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh sula dtabharfar comhaontú comhlachais i gcrích leis an tír lena mbaineann. Aire Gnóthaí Eachtracha an Aontais Eorpaigh a chruthú chun seasamh Airí Gnóthaí na mBallstát a chomhordú.D’fhéadfaí suíomh buan den Aontas Eorpach a bhunú laistigh de Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe.","hr":"Dugoročno provoditi politiku proširenja Europske unije prema Balkanu i politiku suradnje s Turskom te biti iznimno zahtjevna u pogledu poštovanja Povelje Europske unije o temeljnim pravima prije sklapanja sporazuma o pridruživanju s dotičnom zemljom. Osnovati ministra vanjskih poslova Europske unije za koordinaciju stajališta ministara vanjskih poslova država članica. Trajno sjedište Europske unije moglo bi se uspostaviti u okviru Vijeća sigurnosti UN-a.","hu":"Az Európai Uniónak a Balkánnal kapcsolatos bővítési politikája és a Törökországgal folytatott együttműködési politika hosszú távú folytatása, és rendkívül nagy szükség van az Európai Unió Alapjogi Chartájának tiszteletben tartására, mielőtt társulási megállapodást kötnének az érintett országgal. Az Európai Unió külügyminiszterének létrehozása a tagállamok miniszterei álláspontjának összehangolása érdekében. Az Európai Unió állandó székhelye az ENSZ Biztonsági Tanácsán belül jöhetne létre.","it":"Proseguire a lungo termine la politica di allargamento dell'Unione europea verso i Balcani e la politica di cooperazione con la Turchia, che è estremamente impegnativa per quanto riguarda il rispetto della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea prima di concludere un accordo di associazione con il paese interessato. Creare un ministro degli affari esteri dell'Unione europea per coordinare la posizione dei ministri degli affari degli Stati membri.Si potrebbe istituire un seggio permanente dell'Unione europea in seno al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.","lt":"Labai ilgai tęsti Europos Sąjungos plėtros politiką Balkanų atžvilgiu ir vykdyti bendradarbiavimo su Turkija politiką, nes prieš sudarant asociacijos susitarimą su atitinkama šalimi nepaprastai svarbu laikytis Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos. Įsteigti Europos Sąjungos užsienio reikalų ministrą, kuris koordinuotų valstybių narių reikalų ministrų poziciją. Europos Sąjungos nuolatinė būstinė galėtų būti įsteigta JT Saugumo Taryboje.","lv":"Ļoti ilgā laika posmā īstenot Eiropas Savienības paplašināšanās politiku attiecībā uz Balkāniem un sadarbības politiku ar Turciju, jo pirms asociācijas nolīguma noslēgšanas ar attiecīgo valsti ir ārkārtīgi grūti ievērot Eiropas Savienības Pamattiesību hartu. Izveidot Eiropas Savienības ārlietu ministru, lai koordinētu dalībvalstu lietu ministru nostāju. ANO Drošības padomē varētu izveidot pastāvīgu Eiropas Savienības atrašanās vietu.","mt":"Isegwu fit-tul ħafna l-politika tat-tkabbir tal-Unjoni Ewropea lejn il-Balkani u l-politika ta’ kooperazzjoni mat-Turkija, billi jitolbu ħafna r-rispett għall-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea qabel ma jikkonkludu ftehim ta’ assoċjazzjoni mal-pajjiż ikkonċernat. Oħloq Ministru għall-Affarijiet Barranin tal-Unjoni Ewropea biex jikkoordina l-pożizzjoni tal-Ministri tal-Affarijiet tal-Istati Membri. Sede permanenti tal-Unjoni Ewropea tista’ tiġi stabbilita fil-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU.","nl":"Op zeer lange termijn het uitbreidingsbeleid van de Europese Unie ten aanzien van de Balkan en het samenwerkingsbeleid met Turkije voortzetten, waarbij de naleving van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie uiterst veeleisend is alvorens een associatieovereenkomst met het betrokken land te sluiten. Een minister van Buitenlandse Zaken van de Europese Unie oprichten om het standpunt van de ministers van Binnenlandse Zaken van de lidstaten te coördineren. Een permanente zetel van de Europese Unie zou kunnen worden ingesteld in de VN-Veiligheidsraad.","pl":"Realizowanie w bardzo długiej perspektywie polityki rozszerzenia Unii Europejskiej na Bałkany oraz polityki współpracy z Turcją, przy czym przed zawarciem układu o stowarzyszeniu z danym krajem bardzo wymaga się przestrzegania Karty praw podstawowych Unii Europejskiej. Utworzenie Ministra Spraw Zagranicznych Unii Europejskiej w celu koordynowania stanowiska ministrów spraw państw członkowskich. Można by ustanowić stałą siedzibę Unii Europejskiej w ramach Rady Bezpieczeństwa ONZ.","pt":"Prosseguir, a muito longo prazo, a política de alargamento da União Europeia aos Balcãs e a política de cooperação com a Turquia, sendo extremamente exigentes quanto ao respeito da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia antes da celebração de um acordo de associação com o país em causa. Criar um Ministro dos Negócios Estrangeiros da União Europeia para coordenar a posição dos Ministros dos Assuntos dos Estados-Membros.Pode ser criada uma sede permanente da União Europeia no âmbito do Conselho de Segurança das Nações Unidas.","ro":"Să continue, pe termen foarte lung, politica de extindere a Uniunii Europene față de Balcani și politica de cooperare cu Turcia, fiind extrem de exigente în ceea ce privește respectarea Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene înainte de încheierea unui acord de asociere cu țara în cauză. Crearea unui ministru al afacerilor externe al Uniunii Europene pentru a coordona poziția miniștrilor afacerilor din statele membre.În cadrul Consiliului de Securitate al ONU ar putea fi instituit un sediu permanent al Uniunii Europene.","sk":"Vo veľmi dlhom časovom horizonte presadzovať politiku rozširovania Európskej únie smerom k Balkánu a politiku spolupráce s Tureckom, pričom pred uzavretím dohody o pridružení s dotknutou krajinou je mimoriadne náročná na dodržiavanie Charty základných práv Európskej únie. Vytvoriť ministra zahraničných vecí Európskej únie na koordináciu pozície ministrov zahraničných vecí členských štátov. Stále sídlo Európskej únie by sa mohlo zriadiť v Bezpečnostnej rade OSN.","sl":"Si zelo dolgoročno prizadeva za politiko širitve Evropske unije na Balkan in za politiko sodelovanja s Turčijo, pri čemer je pred sklenitvijo pridružitvenega sporazuma z zadevno državo izjemno zahtevno spoštovanje Listine Evropske unije o temeljnih pravicah. Ustanoviti ministra za zunanje zadeve Evropske unije, ki bi usklajeval stališča ministrov za zadeve držav članic. Stalni sedež Evropske unije bi se lahko določil v Varnostnem svetu ZN.","sv":"På mycket lång sikt fullfölja Europeiska unionens utvidgningspolitik gentemot Balkan och samarbetspolitiken med Turkiet, eftersom den ställer höga krav på respekt för Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna innan ett associeringsavtal ingås med det berörda landet. Inrätta en utrikesminister för Europeiska unionen för att samordna den ståndpunkt som medlemsstaternas utrikesministrar ska inta. En permanent plats för Europeiska unionen skulle kunna inrättas inom FN:s säkerhetsråd."}},"title":{"fr":"Élargissement et représentation de l union européenne ","machine_translations":{"bg":"Разширяване и представителство на Европейския съюз","cs":"Rozšíření a zastoupení Evropské unie","da":"Udvidelse og repræsentation af Den Europæiske Union","de":"Erweiterung und Vertretung der Europäischen Union","el":"Διεύρυνση και εκπροσώπηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης","en":"Enlargement and representation of the European Union","es":"Ampliación y representación de la Unión Europea","et":"Laienemine ja Euroopa Liidu esindamine","fi":"Laajentuminen ja Euroopan unionin edustus","ga":"Méadú agus ionadaíocht an Aontais Eorpaigh","hr":"Proširenje i zastupanje Europske unije","hu":"Bővítés és az Európai Unió képviselete","it":"Allargamento e rappresentanza dell'Unione europea","lt":"Plėtra ir atstovavimas Europos Sąjungai","lv":"Eiropas Savienības paplašināšanās un pārstāvība","mt":"It-tkabbir u r-rappreżentanza tal-Unjoni Ewropea","nl":"Uitbreiding en vertegenwoordiging van de Europese Unie","pl":"Rozszerzenie i reprezentacja Unii Europejskiej","pt":"Alargamento e representação da União Europeia","ro":"Extinderea și reprezentarea Uniunii Europene","sk":"Rozširovanie a zastúpenie Európskej únie","sl":"Širitev in zastopanje Evropske unije","sv":"Utvidgning och representation av Europeiska unionen"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/10033/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/10033/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...