Digital transformation
#TheFutureIsYours Shaping Europe’s digital future
Andalucía por el Futuro de Europa. Consulta Ciudadana: Transformación digital.
Participa accediendo al siguiente enlace:
https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
9124bb12100c457ad59dd20cc0448d8ad7388827b829ce89dcfe15e66eaa199a
Source:
{"body":{"es":"En el marco de la iniciativa Andalucía por el Futuro de Europa, la Fundación Centro de Estudios Andaluces de la Junta de Andalucía ha desarrollado una Consulta Ciudadana como instrumento para favorecer la participación de todas las personas que desde Andalucía deseen opinar sobre el futuro de Europa. Se trata de un cuestionario digital, abierto y accesible para opinar sobre los temas propuestos para este debate europeo. Sus resultados configurarán una parte esencial de las conclusiones para plantear una posición de Andalucía en la Conferencia sobre el Futuro de Europa. \n\nLa estrategia digital de la Unión Europea pretende llevar a cabo una transición digital para las personas y las empresas que no deje a nadie atrás. En la Consulta Ciudadana Andalucía por el futuro de Europa puedes responder a las siguientes preguntas: \n\n 1. Si tuvieras la posibilidad de gestionar un presupuesto de la Unión Europea destinado a tecnologías al servicio de las personas ¿Qué acciones serían necesarias de forma prioritaria para el futuro de la UE?\t\n\n 2. Para apoyar la economía digital en la UE, en tu opinión ¿Cuáles son los principales retos de Europa en el futuro? \n\n 3. ¿Qué acciones recomendarías a la UE para mejorar la transición hacia una sociedad digital sostenible?\n \nParticipa accediendo al siguiente enlace:\nhttps://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","machine_translations":{"bg":"В рамките на инициативата Андалусия за бъдещето на Европа Фондация „Център за изследвания на Андалусия“ към Junta de Andalucía разработи гражданска консултация като инструмент за насърчаване на участието на всички хора от Андалусия, които желаят да коментират бъдещето на Европа. Това е цифров въпросник, отворен и достъпен за становище по темите, предложени за този европейски дебат. Резултатите от него ще бъдат съществена част от заключенията за представяне на позиция на Андалусия на Конференцията за бъдещето на Европа. Целта на стратегията на Европейския съюз в областта на цифровите технологии е да се осъществи цифров преход за хората и предприятията, при който никой не е изоставен. В консултацията с гражданите на Андалусия за бъдещето на Европа можете да отговорите на следните въпроси: 1. Ако имахте възможност да управлявате бюджет на Европейския съюз за технологии, обслужващи хората, какви действия биха били необходими приоритетно за бъдещето на ЕС? 2. Според Вас в подкрепа на цифровата икономика в ЕС кои са основните предизвикателства пред Европа в бъдеще? 3. Какви действия бихте препоръчали на ЕС за подобряване на прехода към устойчиво цифрово общество? Участвайте, като получите достъп до следния линк: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","cs":"V rámci iniciativy Andalusie pro budoucnost Evropy vyvinula nadace Andaluského studijního centra Junta de Andalucía konzultaci s občany jako nástroj na podporu účasti všech lidí z Andalusie, kteří se chtějí vyjádřit k budoucnosti Evropy. Jedná se o digitální dotazník, který je otevřený a přístupný pro stanovisko k tématům navrženým pro tuto evropskou diskusi. Jeho výsledky budou nedílnou součástí závěrů, v nichž bude představen postoj Andalusie na konferenci o budoucnosti Evropy. Cílem digitální strategie Evropské unie je zajistit digitální transformaci pro lidi a podniky, která nikoho neopomíjí. V konzultaci s občany Andalusie pro budoucnost Evropy můžete odpovědět na následující otázky: 1. Pokud byste měli možnost spravovat rozpočet Evropské unie na technologie sloužící lidem, jaká opatření by byla zapotřebí přednostně pro budoucnost EU? 2. Jaké jsou podle vás hlavní výzvy Evropy v budoucnosti na podporu digitální ekonomiky v EU? 3. Jaká opatření byste doporučili EU ke zlepšení přechodu na udržitelnou digitální společnost? Zúčastněte se přístupu k následujícímu odkazu: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","da":"Inden for rammerne af initiativet Andalusien for Europas fremtid har det andalusiske institut for studier i Junta de Andalusien udviklet en borgerhøring som et instrument til at fremme deltagelsen af alle mennesker fra Andalusien, der ønsker at kommentere Europas fremtid. Dette er et digitalt spørgeskema, der er åbent og tilgængeligt for udtalelser om de emner, der foreslås til denne europæiske debat. Resultaterne heraf vil udgøre en væsentlig del af konklusionerne om at fremlægge en holdning fra Andalusien på konferencen om Europas fremtid. EU's digitale strategi har til formål at gennemføre en digital omstilling for borgere og virksomheder, der ikke lader nogen i stikken. I borgerhøringen Andalusien om Europas fremtid kan du besvare følgende spørgsmål: 1. Hvis De havde mulighed for at forvalte et EU-budget for teknologier, der tjener mennesker, hvilke foranstaltninger ville der da være behov for som en prioritet for EU's fremtid? 2. Hvad er efter din mening Europas største udfordringer i fremtiden for at støtte den digitale økonomi i EU? 3. Hvilke foranstaltninger vil du anbefale EU for at forbedre omstillingen til et bæredygtigt digitalt samfund? Deltag ved at få adgang til følgende link: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","de":"Im Rahmen der Initiative Andalusien für die Zukunft von Europa hat das andalusische Studienzentrum Stiftung der Junta de Andalucía eine Bürgerkonsultation als Instrument entwickelt, um die Teilnahme aller Menschen aus Andalusien zu fördern, die auf die Zukunft von Europa kommentieren wollen. Es handelt sich um einen digitalen Fragebogen, der offen und für eine Stellungnahme zu den für diese europäische Debatte vorgeschlagenen Themen zugänglich ist. Seine Ergebnisse werden ein wesentlicher Bestandteil der Schlussfolgerungen sein, um Andalusien auf der Konferenz über die Zukunft Europas Stellung zu nehmen. Die digitale Strategie der Europäischen Union zielt darauf ab, Menschen und Unternehmen einen digitalen Wandel zu ermöglichen, der niemanden zurücklässt. In der Bürgerkonsultation Andalusien für die Zukunft Europas können Sie folgende Fragen beantworten: 1. Wenn Sie die Möglichkeit hätten, einen Haushalt der Europäischen Union für Technologien im Dienste der Menschen zu verwalten, welche Maßnahmen wären vorrangig für die Zukunft der EU erforderlich? 2. Was sind Ihrer Meinung nach die Hauptherausforderungen Europas, um die digitale Wirtschaft in der EU zu unterstützen? 3. Welche Maßnahmen würden Sie der EU empfehlen, um den Übergang zu einer nachhaltigen digitalen Gesellschaft zu verbessern? Nehmen Sie teil, indem Sie auf folgenden Link zugreifen: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","el":"Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας της Ανδαλουσίας για το Μέλλον της Ευρώπης, το Κέντρο Σπουδών της Ανδαλουσίας ανέπτυξε μια διαβούλευση με τους πολίτες ως μέσο για την ενθάρρυνση της συμμετοχής όλων των ανθρώπων από την Ανδαλουσία που επιθυμούν να σχολιάσουν το μέλλον της Ευρώπης. Πρόκειται για ένα ψηφιακό ερωτηματολόγιο, ανοικτό και προσβάσιμο για γνωμοδότηση σχετικά με τα θέματα που προτείνονται για την παρούσα ευρωπαϊκή συζήτηση. Τα αποτελέσματά της θα αποτελέσουν ουσιώδες μέρος των συμπερασμάτων για την παρουσίαση της θέσης της Ανδαλουσίας στη Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης. Η ψηφιακή στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποσκοπεί στην πραγματοποίηση ψηφιακής μετάβασης για τους πολίτες και τις επιχειρήσεις, η οποία δεν αφήνει κανέναν στο περιθώριο. Στη διαβούλευση με τους πολίτες της Ανδαλουσίας για το μέλλον της Ευρώπης μπορείτε να απαντήσετε στις ακόλουθες ερωτήσεις: 1. Εάν είχατε τη δυνατότητα να διαχειριστείτε έναν προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τεχνολογίες που εξυπηρετούν τους πολίτες, ποιες δράσεις θα ήταν απαραίτητες κατά προτεραιότητα για το μέλλον της ΕΕ; 2. Για τη στήριξη της ψηφιακής οικονομίας στην ΕΕ, κατά τη γνώμη σας, ποιες είναι οι κύριες προκλήσεις της Ευρώπης στο μέλλον; 3. Ποιες δράσεις θα συνιστούσατε στην ΕΕ για να βελτιωθεί η μετάβαση σε μια βιώσιμη ψηφιακή κοινωνία; Συμμετέχετε στον ακόλουθο σύνδεσμο: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","en":"Within the framework of the Andalusia for the Future of Europe initiative, the Andalusian Studies Centre Foundation of the Junta de Andalucía has developed a Citizen Consultation as an instrument to encourage the participation of all people from Andalusia who wish to comment on the future of Europe. This is a digital questionnaire, open and accessible for opinion on the topics proposed for this European debate. Its results will form an essential part of the conclusions to put forward a position of Andalusia at the Conference on the Future of Europe. The European Union’s digital strategy aims to make a digital transition for people and businesses that leaves no one behind. In the Citizen Consultation Andalusia for the future of Europe you can answer the following questions: 1. If you had the possibility to manage a European Union budget for technologies serving people, what actions would be needed as a matter of priority for the future of the EU? 2. To support the digital economy in the EU, in your opinion, what are Europe’s main challenges in the future? 3. What actions would you recommend to the EU to improve the transition to a sustainable digital society? Participate by accessing the following link: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","et":"Andaluusia Euroopa tulevikku käsitleva algatuse raames on Andaluusia Junta de Andaluusia Uuringute Keskuse Sihtasutus välja töötanud kodanikega konsulteerimise vahendina, et julgustada kõiki Andaluusia inimesi, kes soovivad kommenteerida Euroopa tulevikku. Tegemist on digitaalse küsimustikuga, mis on avatud ja kättesaadav arvamuse saamiseks Euroopa arutelu teemade kohta. Selle tulemused moodustavad olulise osa järeldustest, milles esitatakse Andaluusia seisukoht Euroopa tulevikku käsitleval konverentsil. Euroopa Liidu digistrateegia eesmärk on teha inimestele ja ettevõtjatele digiüleminek, mis ei jäta kedagi kõrvale. Kodanikega konsulteerimisel Andaluusias Euroopa tuleviku kohta võite vastata järgmistele küsimustele: 1. Kui teil oleks võimalus hallata Euroopa Liidu eelarvet inimeste teenistuses olevate tehnoloogiate jaoks, siis milliseid meetmeid oleks ELi tuleviku jaoks vaja esmajärjekorras? 2. Millised on Teie arvates digitaalmajanduse toetamiseks ELis Euroopa peamised väljakutsed tulevikus? 3. Milliseid meetmeid soovitaksite ELil kestlikule digitaalühiskonnale ülemineku parandamiseks? Osalege järgmisel lingil: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","fi":"Andalusia for the Future of Europe -aloitteen puitteissa Andalusian tutkimuskeskussäätiö Junta de Andalucía on kehittänyt kansalaiskuulemisen välineeksi, jolla kannustetaan kaikkia Andalusian kansalaisia, jotka haluavat kommentoida Euroopan tulevaisuutta. Kyseessä on digitaalinen kyselylomake, joka on avoin ja saatavilla lausuntoa varten ehdotetuista aiheista. Sen tulokset ovat olennainen osa päätelmiä, joissa esitetään Andalusian kanta Euroopan tulevaisuutta käsittelevässä konferenssissa. Euroopan unionin digitaalistrategian tavoitteena on saada ihmiset ja yritykset hyötymään digitaalisesta siirtymästä, jossa ketään ei jätetä jälkeen. Kansalaisten kuulemisessa Andalusia Euroopan tulevaisuudesta voit vastata seuraaviin kysymyksiin: 1. Jos teillä olisi mahdollisuus hallinnoida Euroopan unionin talousarviota ihmisiä palveleville teknologioille, mitä toimia tarvittaisiin ensisijaisesti EU:n tulevaisuuden kannalta? 2. Mitkä ovat mielestäsi Euroopan suurimmat haasteet eu:ssa digitaalitalouden tukemiseksi eu:ssa? 3. Mitä toimia suosittelisitte eu:lle, jotta voidaan parantaa siirtymistä kestävään digitaaliyhteiskuntaan? Osallistumalla seuraavaan linkkiin: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","fr":"Dans le cadre de l’initiative Andalousie pour l’avenir de l’Europe, la Fondation andalouse du Centre d’études de la Junta de Andalucía a développé une consultation citoyenne en tant qu’instrument pour encourager la participation de toutes les personnes d’Andalousie qui souhaitent commenter l’avenir de l’Europe. Il s’agit d’un questionnaire numérique, ouvert et accessible pour avis sur les thèmes proposés pour ce débat européen. Ses résultats constitueront un élément essentiel des conclusions pour présenter une position de l’Andalousie lors de la conférence sur l’avenir de l’Europe. La stratégie numérique de l’Union européenne vise à réaliser une transition numérique pour les personnes et les entreprises qui ne laisse personne de côté. Dans la consultation citoyenne Andalousie pour l’avenir de l’Europe, vous pouvez répondre aux questions suivantes: 1. Si vous aviez la possibilité de gérer un budget de l’Union européenne pour les technologies au service des citoyens, quelles actions seraient nécessaires en priorité pour l’avenir de l’UE? 2. Pour soutenir l’économie numérique dans l’UE, à votre avis, quels sont les principaux défis de l’Europe à l’avenir? 3. Quelles mesures recommanderiez-vous à l’UE pour améliorer la transition vers une société numérique durable? Participez en accédant au lien suivant: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","ga":"Laistigh de chreat an tionscnaimh Andalúis do Thodhchaí na hEorpa, d’fhorbair Ionad Staidéir Andalúisise an Junta de Andalucía comhairliúchán leis na Saoránaigh mar uirlis chun rannpháirtíocht na ndaoine go léir ón Andallusia ar mian leo trácht a dhéanamh ar thodhchaí na hEorpa a spreagadh. Is ceistneoir digiteach é seo, atá oscailte agus inrochtana chun tuairimí a fháil maidir leis na hábhair a mholtar don díospóireacht Eorpach seo. Beidh na torthaí mar chuid ríthábhachtach de na conclúidí chun seasamh na Andalúis a chur chun cinn ag an gComhdháil maidir le Todhchaí na hEorpa. Is é is aidhm do straitéis dhigiteach an Aontais Eorpaigh aistriú digiteach a dhéanamh do dhaoine agus do ghnólachtaí nach bhfágann aon duine ar lár. Sa Chomhairliúchán leis na Saoránaigh san Andalúis do thodhchaí na hEorpa, is féidir na ceisteanna seo a leanas a fhreagairt: 1. Dá mbeifeá in ann buiséad an Aontais Eorpaigh a bhainistiú le haghaidh teicneolaíochtaí a fhónann do dhaoine, cad iad na gníomhaíochtaí a mbeadh gá leo mar ábhar tosaíochta do thodhchaí an Aontais? 2. Chun tacú leis an ngeilleagar digiteach san Aontas Eorpach, dar leat, cad iad na príomhdhúshláin atá os comhair na hEorpa amach anseo? 3. Cad iad na gníomhaíochtaí a mholfá don Aontas Eorpach chun an t-aistriú chuig sochaí dhigiteach inbhuanaithe a fheabhsú? Páirt a ghlacadh tríd an nasc seo a leanas a rochtain: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","hr":"U okviru inicijative Andaluzija za budućnost Europe, Zaklada Andaluzijskog centra za studije Junta de Andalucía razvila je savjetovanje s građanima kao instrument za poticanje sudjelovanja svih ljudi iz Andaluzije koji žele komentirati budućnost Europe. Riječ je o digitalnom upitniku koji je otvoren i dostupan za mišljenje o temama predloženima za ovu europsku raspravu. Njezini će rezultati biti ključan dio zaključaka za iznošenje stajališta Andaluzije na Konferenciji o budućnosti Europe. Digitalnom strategijom Europske unije nastoji se ostvariti digitalna tranzicija za ljude i poduzeća koja nikoga ne zapostavljaju. U okviru savjetovanja s građanima za budućnost Europe možete odgovoriti na sljedeća pitanja: 1. Da imate mogućnost upravljanja proračunom Europske unije za tehnologije koje služe građanima, koje bi mjere bile prioritetno pitanje za budućnost EU-a? 2. Za potporu digitalnom gospodarstvu u EU-u, prema vašem mišljenju, koji su glavni izazovi Europe u budućnosti? 3. Koje biste mjere preporučili EU-u da poboljša prijelaz na održivo digitalno društvo? Sudjelujte pristupanjem sljedećoj poveznici: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","hu":"Az Andalúzia az Európa jövőjéért kezdeményezés keretében a Junta de Andalucía Andalúziai Tanulmányi Központjának Alapítványa polgári konzultációt dolgozott ki, amely az andalúziai valamennyi olyan ember részvételének ösztönzésére szolgál, akik Európa jövőjéről kívánnak észrevételeket tenni. Ez egy digitális kérdőív, amely nyitott és hozzáférhető az európai vitához javasolt témákról. Eredményei az Európa jövőjéről szóló konferencián Andalúzia álláspontjának előterjesztésére irányuló következtetések lényeges részét képezik majd. Az Európai Unió digitális stratégiájának célja, hogy olyan digitális átállást valósítson meg az emberek és a vállalkozások számára, amely senkit sem hagy maga után. Az Andalúziai Polgári Konzultációban Európa jövőjéről az alábbi kérdésekre válaszolhat: 1. Ha Önnek lehetősége lenne kezelni az embereket szolgáló technológiákra vonatkozó európai uniós költségvetést, milyen intézkedésekre lenne szükség az EU jövője szempontjából? 2. Véleménye szerint melyek Európa előtt álló legfontosabb kihívások az EU digitális gazdaságának támogatása érdekében? 3. Milyen intézkedéseket javasolna az EU-nak a fenntartható digitális társadalomra való átállás javítása érdekében? Részvétel az alábbi linken keresztül: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","it":"Nel quadro dell'iniziativa Andalusia per il futuro dell'Europa, la Fondazione del Centro di studi andalusi della Junta de Andalucía ha sviluppato una consultazione dei cittadini come strumento per incoraggiare la partecipazione di tutte le persone dell'Andalusia che desiderano commentare il futuro dell'Europa. Si tratta di un questionario digitale, aperto e accessibile ai pareri sui temi proposti per il dibattito europeo. I suoi risultati costituiranno un elemento essenziale delle conclusioni per presentare una posizione dell'Andalusia alla Conferenza sul futuro dell'Europa. La strategia digitale dell'Unione europea mira a realizzare una transizione digitale per i cittadini e le imprese che non lasci indietro nessuno. Nella consultazione dei cittadini Andalusia per il futuro dell'Europa è possibile rispondere alle seguenti domande: 1. Se avesse la possibilità di gestire un bilancio dell'Unione europea per le tecnologie al servizio dei cittadini, quali azioni sarebbero necessarie in via prioritaria per il futuro dell'UE? 2. Per sostenere l'economia digitale nell'UE, a suo parere, quali sono le principali sfide dell'Europa in futuro? 3. Quali azioni raccomandate all'UE per migliorare la transizione verso una società digitale sostenibile? Partecipa accedendo al seguente link: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","lt":"Andalūzijos dėl Europos ateities iniciatyvos kontekste Andalūzijos studijų centro fondas Junta de Andalucía sukūrė konsultacijas su piliečiais, kaip priemonę skatinti visų Andalūzijos žmonių, norinčių pakomentuoti Europos ateitį, dalyvavimą. Tai skaitmeninis klausimynas, atviras ir prieinamas nuomonei šiomis Europos diskusijoms siūlomomis temomis. Jo rezultatai bus esminė išvadų dalis siekiant pateikti Andalūzijos poziciją Konferencijoje dėl Europos ateities. Europos Sąjungos skaitmenine strategija siekiama užtikrinti, kad skaitmeninė pertvarka būtų skirta žmonėms ir įmonėms, kad niekas nepaliktų nuošalyje. Konsultacijose su piliečiais dėl Europos ateities Andalūzijoje galite atsakyti į šiuos klausimus: 1. Jei turėtumėte galimybę valdyti Europos Sąjungos biudžetą, skirtą žmonėms tarnaujančioms technologijoms, kokių veiksmų reikėtų imtis prioritetine tvarka ES ateičiai? 2. Jūsų nuomone, kokie yra pagrindiniai Europos uždaviniai ateityje, kad būtų remiama skaitmeninė ekonomika ES? 3. Kokių veiksmų rekomenduotumėte ES, kad būtų pagerintas perėjimas prie tvarios skaitmeninės visuomenės? Dalyvaukite prisijungę prie šios nuorodos: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","lv":"Andalūzijas iniciatīvas “Eiropas nākotnei” ietvaros Andalūzijas Andalūzijas pētījumu centra fonds ir izstrādājis apspriešanos ar pilsoņiem kā instrumentu, lai veicinātu visu Andalūzijas iedzīvotāju līdzdalību, kuri vēlas komentēt Eiropas nākotni. Šī ir digitāla anketa, kas ir atvērta un pieejama atzinumam par tematiem, kas ierosināti šīm Eiropas debatēm. Tās rezultāti būs būtiska secinājumu daļa, lai konferencē par Eiropas nākotni izvirzītu Andalūzijas nostāju. Eiropas Savienības digitālās stratēģijas mērķis ir panākt tādu digitālo pāreju cilvēkiem un uzņēmumiem, kas nevienu neatstāj novārtā. Andalūzijas pilsoņu konsultācijās par Eiropas nākotni jūs varat atbildēt uz šādiem jautājumiem: 1. Ja jums būtu iespēja pārvaldīt Eiropas Savienības budžetu tehnoloģijām, kas kalpo cilvēkiem, kādi pasākumi būtu nepieciešami kā prioritāte ES nākotnei? 2. Lai atbalstītu digitālo ekonomiku ES, jūsuprāt, kādi ir Eiropas galvenie uzdevumi nākotnē? 3. Kādus pasākumus jūs ieteiktu ES, lai uzlabotu pāreju uz ilgtspējīgu digitālo sabiedrību? Piedalīties, piekļūstot šādai saitei: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","mt":"Fil-qafas tal-inizjattiva Andalusia għall-Futur tal-Ewropa, il-Fondazzjoni taċ-Ċentru tal-Istudji Andalusija tal-Junta de Andalucía żviluppat Konsultazzjoni taċ-Ċittadini bħala strument li jinkoraġġixxi l-parteċipazzjoni tal-persuni kollha mill-Andalusija li jixtiequ jikkummentaw dwar il-futur tal-Ewropa. Dan huwa kwestjonarju diġitali, miftuħ u aċċessibbli għal opinjoni dwar is-suġġetti proposti għal dan id-dibattitu Ewropew. Ir-riżultati tiegħu ser jiffurmaw parti essenzjali mill-konklużjonijiet biex titressaq pożizzjoni ta’ Andalusija fil-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa. L-istrateġija diġitali tal-Unjoni Ewropea għandha l-għan li tagħmel tranżizzjoni diġitali għan-nies u n-negozji li ma tħalli lil ħadd jibqa’ lura. Fil-Konsultazzjoni taċ-Ċittadini Andalusia għall-futur tal-Ewropa tista’ twieġeb il-mistoqsijiet li ġejjin: 1. Kieku kellek il-possibbiltà li timmaniġġja baġit tal-Unjoni Ewropea għal teknoloġiji li jservu lin-nies, x’azzjonijiet ikunu meħtieġa bħala kwistjoni ta’ prijorità għall-futur tal-UE? 2. Fl-opinjoni tiegħek, biex tappoġġa l-ekonomija diġitali fl-UE, x’inhuma l-isfidi ewlenin tal-Ewropa fil-futur? 3. X’azzjonijiet tirrakkomanda lill-UE biex ittejjeb it-tranżizzjoni lejn soċjetà diġitali sostenibbli? Ipparteċipa billi taċċessa l-link li ġejja: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","nl":"In het kader van het initiatief Andalusië voor de toekomst van Europa heeft de Andalusische Stichting voor Studies van de Junta de Andalusië een burgerraadpleging ontwikkeld als instrument om de deelname aan te moedigen van alle mensen uit Andalusië die willen reageren op de toekomst van Europa. Dit is een digitale vragenlijst die open en toegankelijk is voor advies over de onderwerpen die voor dit Europese debat worden voorgesteld. De resultaten daarvan zullen een essentieel onderdeel vormen van de conclusies om op de conferentie over de toekomst van Europa een standpunt van Andalusië naar voren te brengen. De digitale strategie van de Europese Unie is gericht op een digitale transitie voor mensen en bedrijven die niemand aan zijn lot overlaat. In het Citizen Consultation Andalusië voor de toekomst van Europa kunt u de volgende vragen beantwoorden: 1. Als u de mogelijkheid zou hebben om een begroting van de Europese Unie voor technologieën ten dienste van de mens te beheren, welke maatregelen zouden dan prioritair nodig zijn voor de toekomst van de EU? 2. Wat zijn volgens u de belangrijkste uitdagingen voor Europa om de digitale economie in de EU te ondersteunen? 3. Welke maatregelen zou u de EU aanbevelen om de overgang naar een duurzame digitale samenleving te verbeteren? Neem deel door toegang te krijgen tot de volgende link: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","pl":"W ramach inicjatywy Andaluzja na rzecz przyszłości Europy Fundacja Centrum Studiów Andaluzyjskich Junta de Andalucía opracowała konsultacje obywatelskie jako instrument zachęcający do udziału wszystkich osób z Andaluzji, które chcą komentować przyszłość Europy. Jest to kwestionariusz cyfrowy, otwarty i dostępny do zaopiniowania na tematy zaproponowane do tej debaty europejskiej. Jego wyniki będą stanowić zasadniczy element konkluzji dotyczących przedstawienia stanowiska Andaluzji na konferencji w sprawie przyszłości Europy. Strategia cyfrowa Unii Europejskiej ma na celu transformację cyfrową dla obywateli i przedsiębiorstw, która nie pozostawia nikogo w tyle. W Konsultacjach Obywatelskich Andaluzji na rzecz przyszłości Europy można odpowiedzieć na następujące pytania: 1. Jeśli mieliby Państwo możliwość zarządzania budżetem Unii Europejskiej na technologie służące ludziom, jakie działania byłyby potrzebne jako kwestia priorytetowa dla przyszłości UE? 2. W celu wspierania gospodarki cyfrowej w UE, Państwa zdaniem, jakie są główne wyzwania dla Europy w przyszłości? 3. Jakie działania zalecaliby Państwo UE w celu poprawy przejścia na zrównoważone społeczeństwo cyfrowe? Weź udział poprzez dostęp do poniższego linku: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","pt":"No âmbito da iniciativa Andaluzia para o Futuro da Europa, a Fundação do Centro de Estudos Andaluz da Junta de Andaluzia desenvolveu uma consulta aos cidadãos como instrumento para incentivar a participação de todas as pessoas da Andaluzia que desejam comentar o futuro da Europa. Trata-se de um questionário digital, aberto e acessível para parecer sobre os temas propostos para este debate europeu. Os seus resultados constituirão uma parte essencial das conclusões para apresentar uma posição da Andaluzia na Conferência sobre o Futuro da Europa. A estratégia digital da União Europeia visa fazer uma transição digital para as pessoas e as empresas, que não deixa ninguém para trás. Na consulta aos cidadãos Andaluzia para o futuro da Europa, pode responder às seguintes perguntas: 1. Se tivesse a possibilidade de gerir um orçamento da União Europeia para as tecnologias ao serviço das pessoas, que ações seriam necessárias prioritariamente para o futuro da UE? 2. Para apoiar a economia digital na UE, na sua opinião, quais são os principais desafios da Europa no futuro? 3. Que ações recomendaria à UE para melhorar a transição para uma sociedade digital sustentável? Participe acessando o seguinte link: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","ro":"În cadrul inițiativei Andaluzia pentru viitorul Europei, Fundația Centrului de Studii Andaluzia din Junta de Andaluzia a elaborat o consultare a cetățenilor ca instrument de încurajare a participării tuturor persoanelor din Andaluzia care doresc să comenteze cu privire la viitorul Europei. Acesta este un chestionar digital, deschis și accesibil pentru aviz pe temele propuse pentru această dezbatere europeană. Rezultatele sale vor constitui o parte esențială a concluziilor pentru a prezenta o poziție a Andaluziei în cadrul Conferinței privind viitorul Europei. Strategia digitală a Uniunii Europene vizează realizarea unei tranziții digitale pentru cetățeni și întreprinderi, care să nu lase pe nimeni în urmă. În cadrul consultării cetățenilor Andaluzia pentru viitorul Europei puteți răspunde la următoarele întrebări: 1. Dacă ați avea posibilitatea de a gestiona un buget al Uniunii Europene pentru tehnologiile în serviciul cetățenilor, ce acțiuni ar fi necesare în mod prioritar pentru viitorul UE? 2. În opinia dumneavoastră, pentru a sprijini economia digitală în UE, care sunt principalele provocări ale Europei în viitor? 3. Ce acțiuni ați recomanda UE pentru a îmbunătăți tranziția către o societate digitală durabilă? Participați accesând următorul link: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","sk":"V rámci iniciatívy Andalúzia pre budúcnosť Európy nadácia Andalúzskeho centra pre štúdie Junta de Andalucía vyvinula konzultáciu s občanmi ako nástroj na podporu účasti všetkých ľudí z Andalúzie, ktorí sa chcú vyjadriť k budúcnosti Európy. Ide o digitálny dotazník, ktorý je otvorený a prístupný pre stanovisko k témam navrhnutým pre túto európsku diskusiu. Jeho výsledky budú tvoriť podstatnú súčasť záverov s cieľom predložiť na Konferencii o budúcnosti Európy pozíciu Andalúzie. Cieľom digitálnej stratégie Európskej únie je uskutočniť digitálnu transformáciu pre ľudí a podniky, pri ktorej sa na nikoho nezabudne. V rámci konzultácie s občanmi Andalúzia pre budúcnosť Európy môžete odpovedať na tieto otázky: 1. Ak by ste mali možnosť spravovať rozpočet Európskej únie na technológie slúžiace ľuďom, aké opatrenia by boli potrebné prioritne pre budúcnosť EÚ? 2. Aké sú podľa vás hlavné výzvy Európy v budúcnosti na podporu digitálneho hospodárstva v EÚ? 3. Aké opatrenia by ste odporučili EÚ na zlepšenie prechodu na udržateľnú digitálnu spoločnosť? Zúčastnite sa na tomto odkaze: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","sl":"V okviru pobude Andaluzija za prihodnost Evrope je Andaluzijski center za študije Fundacija Junta de Andalucía razvil posvetovanje z državljani kot instrument za spodbujanje sodelovanja vseh ljudi iz Andaluzije, ki želijo komentirati prihodnost Evrope. To je digitalni vprašalnik, ki je odprt in dostopen za mnenje o temah, predlaganih za to evropsko razpravo. Njegovi rezultati bodo bistveni del sklepov za predstavitev stališča Andaluzije na konferenci o prihodnosti Evrope. Cilj digitalne strategije Evropske unije je zagotoviti digitalni prehod za ljudi in podjetja, pri katerem nihče ne bo zapostavljen. V posvetovanju z državljani Andaluzija za prihodnost Evrope lahko odgovorite na naslednja vprašanja: 1. Če bi imeli možnost upravljanja proračuna Evropske unije za tehnologije, ki služijo ljudem, kateri ukrepi bi bili potrebni kot prednostna naloga za prihodnost EU? 2. Kateri so po vašem mnenju glavni izzivi Evrope v prihodnosti, da bi podprli digitalno gospodarstvo v EU? 3. Katere ukrepe predlagate EU za izboljšanje prehoda na trajnostno digitalno družbo? Sodelujte tako, da dostopate do naslednje povezave: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","sv":"Inom ramen för initiativet Andalusien för Europas framtid har stiftelsen för Andalusiens centrum för studier i Andalusien utvecklat ett medborgarsamråd som ett instrument för att uppmuntra deltagande av alla människor från Andalusien som vill kommentera Europas framtid. Detta är ett digitalt frågeformulär som är öppet och tillgängligt för yttrande om de ämnen som föreslås för denna europeiska debatt. Resultaten kommer att utgöra en viktig del av slutsatserna för att lägga fram Andalusiens ståndpunkt vid konferensen om Europas framtid. EU:s digitala strategi syftar till att göra en digital omställning för människor och företag som inte lämnar någon på efterkälken. I medborgarsamrådet Andalusien om Europas framtid kan du svara på följande frågor: 1. Om du hade möjlighet att förvalta en EU-budget för teknik som tjänar människor, vilka åtgärder skulle behövas som en prioriterad fråga för EU:s framtid? 2. För att stödja den digitala ekonomin i EU anser du vilka är EU:s största utmaningar i framtiden? 3. Vilka åtgärder rekommenderar du EU för att förbättra övergången till ett hållbart digitalt samhälle? Delta genom att gå till följande länk: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php"}},"title":{"es":"Andalucía por el Futuro de Europa. Consulta Ciudadana: Transformación digital. ","machine_translations":{"bg":"Андалусия за бъдещето на Европа. Консултация с гражданите: Цифрова трансформация.","cs":"Andalusie pro budoucnost Evropy. Konzultace s občany: Digitální transformace.","da":"Andalusien for Europas fremtid. Borgerhøring: Digital omstilling.","de":"Andalusien für die Zukunft Europas. Bürgerkonsultation: Digitale Transformation.","el":"Η Ανδαλουσία για το Μέλλον της Ευρώπης. Διαβούλευση με τους πολίτες: Ψηφιακός μετασχηματισμός.","en":"Andalusia for the Future of Europe. Citizen Consultation: Digital transformation.","et":"Andaluusia Euroopa tuleviku nimel. Kodanikega konsulteerimine: Digiüleminek.","fi":"Andalusia Euroopan tulevaisuuden puolesta. Kansalaisten kuuleminen: Digitaalinen muutos.","fr":"L’Andalousie pour l’avenir de l’Europe. Consultation citoyenne: Transformation numérique.","ga":"An Andalúis do Thodhchaí na hEorpa. Comhairliúchán leis na Saoránaigh: An claochlú digiteach.","hr":"Andaluzija za budućnost Europe. Savjetovanje s građanima: Digitalna transformacija.","hu":"Andalúzia Európa jövőjéért. Konzultáció a polgárokkal: Digitális transzformáció.","it":"L'Andalusia per il futuro dell'Europa. Consultazione dei cittadini: Trasformazione digitale.","lt":"Andalūzija dėl Europos ateities. Konsultacijos su piliečiais: Skaitmeninė transformacija.","lv":"Andalūzija Eiropas nākotnei. Apspriešanās ar iedzīvotājiem: Digitālā pārveide.","mt":"L-Andalusija għall-Ġejjieni tal-Ewropa. Konsultazzjoni maċ-Ċittadini: It-trasformazzjoni diġitali.","nl":"Andalusië voor de toekomst van Europa. Burgerraadpleging: Digitale transformatie.","pl":"Andaluzja na rzecz przyszłości Europy. Konsultacje z obywatelami: Transformacja cyfrowa.","pt":"Andaluzia para o Futuro da Europa. Consulta cidadã: Transformação digital.","ro":"Andaluzia pentru viitorul Europei. Consultarea cetățenilor: Transformarea digitală.","sk":"Andalúzia za budúcnosť Európy. Konzultácie s občanmi: Digitálna transformácia.","sl":"Andaluzija za prihodnost Evrope. Posvetovanje z državljani: Digitalna preobrazba.","sv":"Andalusien för Europas framtid. Samråd med medborgarna: Digital omvandling."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/84878/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/84878/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...