EU-Bürgern das Ausfüllen von Formularen ersparen
Europaweit sollte gelten, dass Informationen, die staatlichen Behörden bereits vorliegen, so weitergegeben werden, dass man diese Informationen nicht selbst angeben muss. Für den Datenschutz könnte man ein Portal schaffen, wo Anfragen der Behörden angezeigt werden, die der Nutzer per Mausklick genehmigen kann. Auf diese Weise erfährt man, wer über welche Daten verfügt und man hat keine Schwierigkeiten mehr damit Formulare auszufüllen.
Wenn staatliche Behörden schon alle meine Einkünfte und Vermögenswerte kennen, warum soll ich dann noch eine Steuererklärung abgeben? Die EU muss sich gegen die Lobby der Steuerberater durchsetzen!
Endorsed by
and 10 more people (see more) (see less)
and 11 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
7e6401369aaddea260a392b4e5ed9d683300fe7258b8a424789101f08eb67e9e
Source:
{"body":{"de":"Europaweit sollte gelten, dass Informationen, die staatlichen Behörden bereits vorliegen, so weitergegeben werden, dass man diese Informationen nicht selbst angeben muss. Für den Datenschutz könnte man ein Portal schaffen, wo Anfragen der Behörden angezeigt werden, die der Nutzer per Mausklick genehmigen kann. Auf diese Weise erfährt man, wer über welche Daten verfügt und man hat keine Schwierigkeiten mehr damit Formulare auszufüllen.\nWenn staatliche Behörden schon alle meine Einkünfte und Vermögenswerte kennen, warum soll ich dann noch eine Steuererklärung abgeben? Die EU muss sich gegen die Lobby der Steuerberater durchsetzen!","machine_translations":{"bg":"В цяла Европа информацията, която вече е на разположение на публичните органи, следва да се обменя по такъв начин, че да не е необходимо тази информация да се предоставя сама по себе си. За защита на данните може да бъде създаден портал, където се показват заявки от органи, който потребителят може да одобри, като щракне върху мишката. По този начин можете да разберете кой разполага с какви данни и вече не е трудно да попълвате формуляри. Ако публичните органи вече познават всичките си доходи и активи, защо все пак трябва да представя данъчна декларация? ЕС трябва да се противопостави на лобитата на данъчните консултанти!","cs":"V celé Evropě by informace, které již mají veřejné orgány k dispozici, měly být sdíleny tak, aby tyto informace nebyly poskytovány samy. Pro ochranu údajů by mohl být vytvořen portál, kde se zobrazují žádosti orgánů, a uživatel jej může schválit kliknutím na myš. Tímto způsobem se dozvíte, kdo má k dispozici jaké údaje, a není pro vás obtížné formuláře vyplnit. Pokud již orgány veřejné moci znají všechny mé příjmy a majetek, proč mám ještě podat daňové přiznání? EU musí vystupovat proti lobby daňových poradců!","da":"I hele Europa bør oplysninger, der allerede er tilgængelige for offentlige myndigheder, udveksles på en sådan måde, at det ikke er nødvendigt selv at give disse oplysninger. Med henblik på databeskyttelse kan der oprettes en portal, hvor anmodninger fra myndigheder vises, som brugeren kan godkende ved at klikke på musen. På denne måde kan du finde ud af, hvem der har hvilke oplysninger, og du kan ikke længere finde det vanskeligt at udfylde blanketterne. Hvis de offentlige myndigheder allerede kender alle mine indtægter og aktiver, hvorfor skal jeg så indgive en selvangivelse? EU må kæmpe mod skatterådgiveres lobby!","el":"Σε ολόκληρη την Ευρώπη, οι πληροφορίες που είναι ήδη διαθέσιμες στις δημόσιες αρχές θα πρέπει να ανταλλάσσονται κατά τρόπο ώστε να μην είναι απαραίτητο να παρέχονται οι ίδιες οι πληροφορίες αυτές. Για την προστασία των δεδομένων, θα μπορούσε να δημιουργηθεί μια πύλη όπου εμφανίζονται αιτήματα από τις αρχές, την οποία ο χρήστης μπορεί να εγκρίνει κάνοντας κλικ στο ποντίκι. Με τον τρόπο αυτό, μπορείτε να μάθετε ποιος έχει ποια δεδομένα και δεν δυσκολεύεστε πλέον να συμπληρώσετε τα έντυπα. Εάν οι δημόσιες αρχές γνωρίζουν ήδη όλα τα εισοδήματά μου και τα περιουσιακά μου στοιχεία, γιατί πρέπει να υποβάλω φορολογική δήλωση; Η ΕΕ πρέπει να αντισταθεί στις πιέσεις των φορολογικών συμβούλων!","en":"Throughout Europe, information already available to public authorities should be shared in such a way that it is not necessary to provide this information itself. For data protection, a portal could be created where requests from authorities are displayed, which the user can approve by clicking on the mouse. In this way, you can find out who has what data and no longer find it difficult to fill in forms. If public authorities already know all my income and assets, why should I still submit a tax return? The EU must stand up against the lobby of tax advisers!","es":"En toda Europa, la información ya disponible para las autoridades públicas debe compartirse de tal manera que no sea necesario proporcionarla por sí misma. Para la protección de datos, podría crearse un portal en el que aparezcan las solicitudes de las autoridades, que el usuario puede aprobar haciendo clic en el ratón. De este modo, puede averiguar quién tiene qué datos y ya no tiene dificultades para rellenar los formularios. Si las autoridades públicas ya conocen todos mis ingresos y activos, ¿por qué debo presentar una declaración fiscal? ¡La UE debe luchar contra los grupos de presión de los asesores fiscales!","et":"Kogu Euroopas tuleks avaliku sektori asutustele juba kättesaadavat teavet jagada nii, et seda teavet ei oleks vaja ise esitada. Andmekaitse eesmärgil võiks luua portaali, kus kuvatakse ametiasutuste päringud, mille kasutaja saab heaks kiita hiirel klõpsates. Sel viisil saate teada, kellel on andmeid ja kellel ei ole enam raskusi vormide täitmisega. Kui riigiasutused juba teavad kogu minu sissetulekut ja vara, siis miks peaksin ikkagi esitama maksudeklaratsiooni? EL peab seisma vastu maksunõustajate lobitööle!","fi":"Viranomaisten saatavilla jo olevat tiedot olisi jaettava kaikkialla Euroopassa siten, ettei itse ole tarpeen antaa näitä tietoja. Tietosuojaa varten voitaisiin luoda portaali, jossa näytetään viranomaisten pyyntöjä, jotka käyttäjä voi hyväksyä hiiren klikkaamalla. Tällä tavoin saat selville, kenellä on tietoja, eikä lomakkeiden täyttäminen ole enää vaikeaa. Jos viranomaiset tietävät jo kaikki tuloani ja varallisuuteni, miksi minun pitäisi silti tehdä veroilmoitus? EU:n on puolustettava veroneuvojien lobbausta!","fr":"À l’échelle européenne, les informations déjà détenues par les autorités publiques devraient être divulguées de manière à ce qu’il n’y ait pas lieu de les communiquer elles-mêmes. Pour la protection des données, un portail pourrait être créé pour afficher les demandes des autorités que l’utilisateur peut autoriser par clic de souris. Cela permet de savoir qui dispose de quelles données et il n’y a plus de difficultés à remplir les formulaires. Si les autorités publiques connaissent déjà l’ensemble de mes revenus et de mes actifs, pourquoi dois-je encore déposer une déclaration fiscale? L’UE doit s’opposer au lobby des conseillers fiscaux!","ga":"Ar fud na hEorpa, ba cheart faisnéis atá ar fáil cheana d’údaráis phoiblí a roinnt ar bhealach nach gá an fhaisnéis sin a chur ar fáil í féin. Maidir le cosaint sonraí, d’fhéadfaí tairseach a chruthú ina dtaispeántar iarratais ó údaráis, rud is féidir leis an úsáideoir a cheadú trí chliceáil ar an luchóg. Ar an gcaoi sin, is féidir leat a fháil amach cé aige a bhfuil na sonraí agus nach bhfuil sé deacair a thuilleadh foirmeacha a líonadh isteach. Má tá mo chuid ioncaim agus sócmhainní go léir ar eolas ag údaráis phoiblí cheana féin, cén fáth ar cheart dom tuairisceán cánach a thíolacadh fós? Ní mór don AE seasamh in aghaidh stocaireacht na gcomhairleoirí cánach!","hr":"U cijeloj Europi informacije koje su već dostupne javnim tijelima trebalo bi dijeliti na takav način da nije potrebno sami pružati te informacije. Kad je riječ o zaštiti podataka, mogao bi se izraditi portal na kojem se prikazuju zahtjevi nadležnih tijela, a korisnik ga može odobriti klikom na miš. Na taj način možete saznati tko ima podatke i više im neće biti teško ispuniti obrasce. Ako javna tijela već znaju sve svoje prihode i imovinu, zašto bih i dalje trebao podnijeti poreznu prijavu? EU se mora boriti protiv lobija poreznih savjetnika!","hu":"A hatóságok számára már rendelkezésre álló információkat Európa-szerte oly módon kell megosztani, hogy ne legyen szükség magának az információnak a megadására. Adatvédelmi szempontból létre lehetne hozni egy portált, ahol megjelenik a hatóságoktól érkező kérés, amelyet a felhasználó az egérre kattintva jóváhagyhat. Így megtudhatja, kinek az adatai vannak, és a formanyomtatványok kitöltése már nem nehézségekbe ütközik. Ha a hatóságok már ismerik az összes jövedelmemet és vagyonomat, miért kell még adóbevallást benyújtani? Az EU-nak ki kell állnia az adótanácsadók lobbija ellen!","it":"In tutta Europa, le informazioni già a disposizione delle autorità pubbliche dovrebbero essere condivise in modo tale che non sia necessario fornire esse stesse tali informazioni. Per la protezione dei dati, si potrebbe creare un portale in cui sono visualizzate le richieste delle autorità, che l'utente può approvare cliccando sul mouse. In questo modo è possibile scoprire chi ha i dati e non è più difficile compilare i moduli. Se le autorità pubbliche conoscono già tutti i miei redditi e beni, perché devo ancora presentare una dichiarazione dei redditi? L'UE deve difendersi contro la lobby dei consulenti fiscali!","lt":"Visoje Europoje valdžios institucijoms jau prieinama informacija turėtų būti dalijamasi taip, kad šios informacijos pateikti nereikėtų. Duomenų apsaugos tikslais galėtų būti sukurtas portalas, kuriame būtų rodomos institucijų užklausos, kurį naudotojas gali patvirtinti spustelėjęs pele. Tokiu būdu galite sužinoti, kas turi kokius duomenis ir daugiau nebelengva pildyti formas. Jei valdžios institucijos jau žino visas mano pajamas ir turtą, kodėl vis tiek turėčiau pateikti mokesčių deklaraciją? ES turi kovoti su mokesčių konsultantų lobistine veikla!","lv":"Visā Eiropā valsts iestādēm jau pieejamā informācija būtu jāapmainās tā, lai pati šī informācija nebūtu jāsniedz. Datu aizsardzībai varētu izveidot portālu, kurā tiek parādīti iestāžu pieprasījumi, kurus lietotājs var apstiprināt, noklikšķinot uz peles. Šādā veidā varat uzzināt, kam ir kādi dati un kam vairs nav grūti aizpildīt veidlapas. Ja publiskās iestādes jau zina visus manus ienākumus un aktīvus, kāpēc man joprojām būtu jāiesniedz nodokļu deklarācija? ES ir jācīnās pret nodokļu konsultantu vestibilu!","mt":"Fl-Ewropa kollha, l-informazzjoni diġà disponibbli għall-awtoritajiet pubbliċi għandha tiġi kondiviża b’tali mod li ma jkunx meħtieġ li din l-informazzjoni tiġi pprovduta hija stess. Għall-protezzjoni tad-data, jista’ jinħoloq portal fejn jintwerew it-talbiet mill-awtoritajiet, li l-utent jista’ japprova billi jikklikkja fuq il-maws. B’dan il-mod, tista’ ssib min għandu liema data u m’għadhiex issibha diffiċli biex timla l-formoli. Jekk l-awtoritajiet pubbliċi diġà jafu d-dħul u l-assi kollha tiegħi, għaliex għandi nibgħat dikjarazzjoni tat-taxxa? L-UE trid tiddefendi ruħha kontra l-lobby tal-konsulenti tat-taxxa!","nl":"In heel Europa moet informatie waarover overheidsinstanties reeds beschikken, zodanig worden gedeeld dat het niet nodig is deze informatie zelf te verstrekken. Voor gegevensbescherming kan een portaalsite worden aangemaakt waar verzoeken van autoriteiten worden weergegeven, die de gebruiker kan goedkeuren door op de muis te klikken. Op die manier kunt u weten wie er over welke gegevens beschikt en vindt u het niet langer moeilijk om formulieren in te vullen. Als de overheid al al mijn inkomsten en vermogen kent, waarom moet ik dan nog een belastingaangifte indienen? De EU moet opkomen tegen de lobby van belastingadviseurs!","pl":"W całej Europie informacje już dostępne organom publicznym powinny być udostępniane w taki sposób, aby nie było konieczne samo ich przekazywanie. W celu ochrony danych można utworzyć portal, na którym wyświetlane są wnioski od właściwych organów, który użytkownik może zatwierdzić, klikając na mysz. W ten sposób możesz dowiedzieć się, kto posiada dane i nie ma już trudności z wypełnianiem formularzy. Jeżeli organy publiczne znają już wszystkie moje dochody i aktywa, dlaczego nadal składam deklarację podatkową? UE musi opowiedzieć się przeciwko lobby doradców podatkowych!","pt":"Em toda a Europa, as informações já disponíveis para as autoridades públicas devem ser partilhadas de modo a não ser necessário fornecer ela própria essa informação. Para a proteção de dados, pode ser criado um portal onde são apresentados os pedidos das autoridades, que o utilizador pode aprovar clicando no rato. Desta forma, pode descobrir quem tem que dados e já não tem dificuldade em preencher os formulários. Se as autoridades públicas já conhecerem todos os meus rendimentos e ativos, por que motivo devo apresentar uma declaração fiscal? A UE tem de se opor ao lóbi dos consultores fiscais!","ro":"În întreaga Europă, informațiile aflate deja la dispoziția autorităților publice ar trebui să fie împărtășite astfel încât să nu fie necesar să se furnizeze ele însele aceste informații. În ceea ce privește protecția datelor, ar putea fi creat un portal în care sunt afișate cereri din partea autorităților, pe care utilizatorul le poate aproba făcând clic pe mouse. În acest fel, puteți afla cine are ce date și nu mai este dificil să completați formularele. Dacă autoritățile publice știu deja toate veniturile și activele mele, de ce ar trebui să depun în continuare o declarație fiscală? UE trebuie să se opună activității de lobby a consilierilor fiscali!","sk":"V celej Európe by sa informácie, ktoré už majú verejné orgány k dispozícii, mali vymieňať tak, aby sa tieto informácie nemuseli poskytovať samy. V záujme ochrany údajov by sa mohol vytvoriť portál, na ktorom sa zobrazia žiadosti orgánov a ktorý môže používateľ schváliť kliknutím na myš. Týmto spôsobom môžete zistiť, kto má aké údaje, a už nie je pre vás zložité vypĺňať formuláre. Ak už verejné orgány poznajú všetky svoje príjmy a majetok, prečo by som mal ešte podať daňové priznanie? EÚ musí obhajovať lobizmus daňových poradcov!","sl":"Po vsej Evropi bi bilo treba informacije, ki so že na voljo javnim organom, deliti tako, da teh informacij ni treba zagotoviti. Za varstvo podatkov se lahko ustvari portal, na katerem se prikažejo zahtevki organov, ki ga uporabnik lahko odobri s klikom miške. Na ta način se lahko seznanite s tem, kdo ima katere podatke in kako težko izpolniti obrazce. Če javni organi že poznajo vse svoje dohodke in premoženje, zakaj bi moral še vedno predložiti davčno napoved? EU se mora upreti lobijem davčnih svetovalcev!","sv":"I hela Europa bör information som redan finns tillgänglig för offentliga myndigheter utbytas på ett sådant sätt att det inte är nödvändigt att själv tillhandahålla denna information. För skydd av personuppgifter kan en portal skapas där förfrågningar från myndigheter visas, som användaren kan godkänna genom att klicka på musen. På så sätt kan du ta reda på vem som har vilka uppgifter och inte längre har svårt att fylla i formulären. Om myndigheterna redan känner till alla mina inkomster och tillgångar, varför ska jag ändå lämna in en skattedeklaration? EU måste stå emot skatterådgivarnas lobbyverksamhet!"}},"title":{"de":"EU-Bürgern das Ausfüllen von Formularen ersparen","machine_translations":{"bg":"Спасяване на гражданите на ЕС от попълване на формуляри","cs":"Ochrana občanů EU před vyplňováním formulářů","da":"At redde EU-borgere fra at udfylde formularer","el":"Διάσωση των πολιτών της ΕΕ από τη συμπλήρωση εντύπων","en":"Saving EU citizens from filling in forms","es":"Evitar que los ciudadanos de la UE rellenen formularios","et":"ELi kodanike päästmine vormide täitmisest","fi":"EU-kansalaisten säästäminen täyttämästä lomakkeita","fr":"Éviter aux citoyens de l’UE de remplir les formulaires","ga":"Saoránaigh an Aontais a shábháil ó fhoirmeacha a líonadh isteach","hr":"Spašavanje građana EU-a od ispunjavanja obrazaca","hu":"Az uniós polgárok mentése a formanyomtatványok kitöltésétől","it":"Salvare i cittadini dell'UE dalla compilazione dei moduli","lt":"ES piliečių apsauga nuo formų pildymo","lv":"ES pilsoņu glābšana no veidlapu aizpildīšanas","mt":"Insalvaw liċ-ċittadini tal-UE milli jimlew il-formoli","nl":"EU-burgers redden van het invullen van formulieren","pl":"Ochrona obywateli UE przed wypełnianiem formularzy","pt":"Salvar os cidadãos da UE de preencher formulários","ro":"Salvarea cetățenilor UE de la completarea formularelor","sk":"Ochrana občanov EÚ pred vypĺňaním formulárov","sl":"Reševanje državljanov EU pri izpolnjevanju obrazcev","sv":"Rädda EU-medborgare från att fylla i formulären"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/845/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/845/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
2 comments
Soweit mir bekannt wird genau das seit Jahren in Estland umgesetzt. Man müsste also die best practices Estlands auf die EU anwenden.
Ich unterstütze Ihren Vorschlag 100%!
"Die EU muss sich gegen die Lobby der Steuerberater durchsetzen!" Es heißt ja eigentlich auch Steuerberater, nicht Steuerausfüler. ;-) Obwohl es eigentlich im ureigensten Interesse des Staates liegen sollte, dass die Menschen oder Bürger zufrieden sind. Warum sind Berufe wie Steuer-, Wirtschafts- und Unternehmensberater sowie Buch-, Steuer-, Wirtschafts- und Unternehmensprüfer als auch Rechts-, Patent- und Fachanwälte usw. keine hoheitlichen Aufgaben?
Loading comments ...