Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 7ea47457781a5954bb1946de1b89f6174b39a2417677891b2b22b3c31c4b5c86

Source: {"body":{"de":"Traditionelle Schulkonzepte und Formen stehen vor Hindernissen und Problemen zur Bewältigung der Digitalisierung. Es gibt gute Beispiele, wie z. B. Finnland, aber Einzellösungen sind häufig nicht zielführend. Die Digitalisierung der Wirtschaft schreitet unentwegt voran und der Binnenmarkt benötigt gut ausgebildete Fachkräfte. Die Schulen sollen liefern, es muss sich daher was ändern. Man muss sich gemeinsam zusammensetzen und auf EU-Ebene ein Konzept für den Ausbau und die Verwirklichung der digitalen Schule erarbeiten. Gemeinsam lässt sich das machen.\nEUROPE DIRECT Kärnten unterstützte die Pädagogische Hochschule Kärnten und das Zentrum polis als Veranstalter bei der Organisation der eAktionstage Politische Bildung 2021. Unter dem Titel „Perfoming Europe – Europa im Wandel“ befasste sich ein Studienjahrgang mit 65 Studierenden in vorbereitenden Workshops und einer Online-Veranstaltung am 6. Mai 2021 mit den Herausforderungen und Zukunftsthemen der EU. \nDie Studierenden waren nach fachlichen Inputs von EUROPE DIRECT Kärnten aufgefordert, Vorschläge und Ideen für die Zukunft Europas zu formulieren. Dies ist die IDEE und BOTSCHAFT einer von 14 entstandenen Kurz-Videos.","machine_translations":{"bg":"Традиционните училищни концепции и форми са изправени пред пречки и проблеми при справянето с цифровизацията. Има добри примери, като например Финландия, но отделните решения често не са ефективни. Цифровизацията на икономиката напредва стабилно и вътрешният пазар се нуждае от добре обучени специалисти. Училищата трябва да доставят, така че нещата трябва да се променят. Необходимо е да се работи заедно и да се разработи концепция за развитието и реализацията на цифровото училище на равнище ЕС. Това може да се направи заедно. Europe DIRECT Carinthia подкрепи Pädagogische Hochschule Kärnten и Centre polis като организатори в организацията на eAktionstage Civic Education 2021. Под надслов „Перфокусиране на Европа – Европа в промяната“, година на обучение с 65 студенти в подготвителни семинари и онлайн проява на 6 май 2021 г., посветена на предизвикателствата и бъдещите въпроси на ЕС. След техническия принос на EUROPE DIRECT Carinthia студентите бяха поканени да формулират предложения и идеи за бъдещето на Европа. Това е IDEE и BOTSCHAFT на един от 14 кратки видеоклипове.","cs":"Tradiční školní koncepty a formy čelí překážkám a problémům při řešení digitalizace. Existují dobré příklady, například Finsko, ale individuální řešení často nejsou účinná. Digitalizace hospodářství neustále pokračuje a vnitřní trh potřebuje dobře vyškolené odborníky. Školy by měly dodat, takže se věci musí změnit. Je nezbytné spolupracovat a vypracovat koncepci rozvoje a realizace digitální školy na úrovni EU. To se dá dělat společně. Evropa DIRECT Korutany podpořila Pädagogische Hochschule Kärnten a Centre polis jako organizátory při organizaci občanské výchovy eAktion. Pod názvem „Perfoming Europe - Europe in Change“ se rok studia s 65 studenty na přípravných seminářích a on-line akci dne 6. května 2021 zabýval výzvami a budoucími otázkami EU. Na základě technických podnětů od EUROPE DIRECT Korutany byli studenti vyzváni, aby vypracovali návrhy a nápady pro budoucnost Evropy. Toto je IDEE a BOTSCHAFT jednoho ze 14 krátkých videí.","da":"Traditionelle skolekoncepter og -former står over for hindringer og problemer med at håndtere digitaliseringen. Der er gode eksempler, f.eks. Finland, men de enkelte løsninger er ofte ikke effektive. Digitaliseringen af økonomien skrider støt fremad, og det indre marked har brug for veluddannede fagfolk. Det er meningen, at skolerne skal levere resultater, så tingene må ændre sig. Det er nødvendigt at arbejde sammen og udvikle et koncept for udvikling og gennemførelse af den digitale skole på EU-plan. Dette kan gøres sammen. Europa DIRECT Kärnten støttede Pädagogische Hochschule Kärnten og Centre polis som arrangører i tilrettelæggelsen af eAktionstage Civic Education 2021. Under titlen \"Perfoming Europe – Europe in Change\" behandlede et studieår med 65 studerende i forberedende workshopper og et onlinearrangement den 6. maj 2021 EU's udfordringer og fremtidige spørgsmål. Efter teknisk input fra EUROPE DIRECT Kärnten blev de studerende opfordret til at formulere forslag og idéer til Europas fremtid. Dette er IDEE og BOTSCHAFT af en af 14 korte videoer.","el":"Οι παραδοσιακές σχολικές έννοιες και μορφές αντιμετωπίζουν εμπόδια και προβλήματα για την αντιμετώπιση της ψηφιοποίησης. Υπάρχουν καλά παραδείγματα, όπως η Φινλανδία, αλλά οι επιμέρους λύσεις συχνά δεν είναι αποτελεσματικές. Η ψηφιοποίηση της οικονομίας σημειώνει σταθερή πρόοδο και η εσωτερική αγορά χρειάζεται καλά καταρτισμένους επαγγελματίες. Τα σχολεία πρέπει να παραδίδουν, οπότε τα πράγματα πρέπει να αλλάξουν. Είναι απαραίτητο να συνεργαστούμε και να αναπτύξουμε μια ιδέα για την ανάπτυξη και την υλοποίηση του ψηφιακού σχολείου σε επίπεδο ΕΕ. Αυτό μπορεί να γίνει μαζί. Η Europe DIRECT Carinthia υποστήριξε την Pädagogische Hochschule Kärnten και το Centre polis ως διοργανωτές στην οργάνωση του eAktionstage Civic Education 2021. Υπό τον τίτλο «Perfoming Europe – Europe in Change», ένα έτος σπουδών με 65 φοιτητές σε προπαρασκευαστικά εργαστήρια και σε διαδικτυακή εκδήλωση στις 6 Μαΐου 2021 ασχολήθηκε με τις προκλήσεις και τα μελλοντικά ζητήματα της ΕΕ. Μετά από τεχνικές εισηγήσεις του EUROPE DIRECT Carinthia, οι φοιτητές κλήθηκαν να διατυπώσουν προτάσεις και ιδέες για το μέλλον της Ευρώπης. Αυτό είναι το IDEE και το BOTSCHAFT ενός από τα 14 σύντομα βίντεο.","en":"Traditional school concepts and forms face obstacles and problems to cope with digitisation. There are good examples, such as Finland, but individual solutions are often not effective. The digitalisation of the economy is progressing steadily and the internal market needs well-trained professionals. The schools are supposed to deliver, so things have to change. It is necessary to work together and develop a concept for the development and realisation of the digital school at EU level. This can be done together. Europe DIRECT Carinthia supported the Pädagogische Hochschule Kärnten and the Centre polis as organisers in the organisation of the eAktionstage Civic Education 2021. Under the title “Perfoming Europe – Europe in Change”, a year of study with 65 students in preparatory workshops and an online event on 6 May 2021 dealt with the challenges and future issues of the EU. Following technical inputs from EUROPE DIRECT Carinthia, the students were invited to formulate proposals and ideas for the future of Europe. This is the IDEE and BOTSCHAFT of one of 14 short videos.","es":"Los conceptos y formas escolares tradicionales se enfrentan a obstáculos y problemas para hacer frente a la digitalización. Hay buenos ejemplos, como Finlandia, pero las soluciones individuales a menudo no son eficaces. La digitalización de la economía avanza constantemente y el mercado interior necesita profesionales bien formados. Se supone que las escuelas deben cumplir, así que las cosas tienen que cambiar. Es necesario trabajar juntos y desarrollar un concepto para el desarrollo y la realización de la escuela digital a nivel de la UE. Esto se puede hacer juntos. Europa DIRECT Carintia apoyó a la Pädagogische Hochschule Kärnten y al Centro Polis como organizadores de la organización del eAktionstage Civic Education 2021. Bajo el título «Perfoming Europe – Europe in Change», un año de estudio con 65 estudiantes en talleres preparatorios y un evento en línea el 6 de mayo de 2021 abordaron los retos y las cuestiones futuras de la UE. Tras las aportaciones técnicas de EUROPA DIRECT Carintia, se invitó a los estudiantes a formular propuestas e ideas para el futuro de Europa. Este es el IDEE y el BOTSCHAFT de uno de los 14 videos cortos.","et":"Traditsioonilised koolikontseptsioonid ja -vormid seisavad digiteerimisega toimetulekul silmitsi takistuste ja probleemidega. On häid näiteid, näiteks Soome, kuid individuaalsed lahendused ei ole sageli tõhusad. Majanduse digiteerimine edeneb pidevalt ja siseturg vajab hästi koolitatud spetsialiste. Koolid peaksid kohale toimetama, nii et asjad peavad muutuma. Vaja on teha koostööd ja töötada välja kontseptsioon digikooli arendamiseks ja elluviimiseks ELi tasandil. Seda saab teha koos. Europe DIRECT Käinthia toetas Pädagogische Hochschule Kärntenit ja poliisikeskust kui korraldajaid eAktionstage kodanikuhariduse 2021. aasta korraldamisel. 6. mail 2021 toimunud ettevalmistavatel seminaridel osalenud 65 õpilasega toimunud õppeaastal käsitleti ELi probleeme ja tulevasi küsimusi pealkirja all „Perfoming Europe – Europe in Change“. Pärast EUROPE DIRECT Kärnteni tehnilist panust kutsuti õpilasi koostama ettepanekuid ja ideid Euroopa tuleviku kohta. See on ühe 14 lühikese video IDEE ja BOTSCHAFT.","fi":"Perinteisiin koulukonsepteihin ja -muotoihin liittyy esteitä ja ongelmia digitalisoinnissa. On hyviä esimerkkejä, kuten Suomi, mutta yksittäiset ratkaisut eivät useinkaan ole tehokkaita. Talouden digitalisointi etenee tasaisesti, ja sisämarkkinat tarvitsevat hyvin koulutettuja ammattilaisia. Koulujen pitäisi toimia, joten asioiden on muututtava. On tarpeen tehdä yhteistyötä ja kehittää konsepti digitaalisen koulun kehittämiseksi ja toteuttamiseksi EU:n tasolla. Tämä voidaan tehdä yhdessä. Europe DIRECT Kärnthia tuki Pädagogische Hochschule Kärnteniä ja keskuspoliisia järjestäjinä eAktionstage Civic Education 2021 -tapahtuman järjestäjinä. Teeman ”Perfoming Europe – Europe in Change” alla 65 opiskelijaa osallistui valmistelutyöpajoihin ja 6 päivänä toukokuuta 2021 järjestettyyn verkkotapahtumaan, jossa käsiteltiin EU:n haasteita ja tulevia kysymyksiä. EUROPE DIRECT Kärntenin teknisten panosten perusteella opiskelijoita pyydettiin laatimaan ehdotuksia ja ideoita Euroopan tulevaisuudesta. Tämä on IDEE ja BOTSCHAFT yhdestä 14 lyhyestä videosta.","fr":"Les concepts et les formes scolaires traditionnels se heurtent à des obstacles et des problèmes pour faire face à la numérisation. Il existe de bons exemples, comme la Finlande, mais les solutions individuelles sont souvent inefficaces. La numérisation de l’économie progresse régulièrement et le marché intérieur a besoin de professionnels bien formés. Les écoles sont censées livrer, donc les choses doivent changer. Il est nécessaire de travailler ensemble et de développer un concept pour le développement et la réalisation de l’école numérique au niveau de l’UE. Cela peut se faire ensemble. Europe DIRECT Carinthia a soutenu la Pädagogische Hochschule Kärnten et le Centre en tant qu’organisateurs de l’organisation de l’éducation civique eAktionstage 2021. Sous le titre «Perfoming Europe – Europe in Change», une année d’études avec 65 étudiants dans des ateliers préparatoires et une manifestation en ligne le 6 mai 2021 ont porté sur les défis et les questions futures de l’UE. À la suite des contributions techniques d’EUROPE DIRECT Carinthia, les étudiants ont été invités à formuler des propositions et des idées pour l’avenir de l’Europe. Voici l’IDEE et BOTSCHAFT d’une des 14 courtes vidéos.","ga":"Tá bacainní agus fadhbanna roimh choincheapa traidisiúnta scoile agus roimh fhadhbanna chun dul i ngleic le digitiú. Tá dea-shamplaí ann, amhail an Fhionlainn, ach is minic nach mbíonn réitigh aonair éifeachtach. Tá dul chun cinn leanúnach á dhéanamh ag digitiú an gheilleagair agus tá gairmithe dea-oilte ag teastáil ón margadh inmheánach. Tá na scoileanna ceaptha a sheachadadh, mar sin ní mór rudaí a athrú. Is gá oibriú le chéile agus coincheap a fhorbairt chun an scoil dhigiteach a fhorbairt agus a chur i gcrích ar leibhéal an Aontais. Is féidir é sin a dhéanamh le chéile. Thacaigh Europe DIRECT Carinthia le Pädagogische Hochschule Kärnten agus leis an bPóilíneacht Centre mar eagraithe in eagrú Oideachas Cathartha eAktionstage 2021. Faoin teideal “Perfoming Europe – Europe in Change”, in a year of study with 65 students in preparation workshops and a online event on 6 May 2021 dealing with the challenges and future issues of the EU. I ndiaidh ionchur teicniúil ó EUROPE DIRECT Carinthia, tugadh cuireadh do na daltaí moltaí agus smaointe a chur le chéile do thodhchaí na hEorpa. Seo é IDEE agus BOTSCHAFT de cheann amháin de 14 físeán gearr.","hr":"Tradicionalni školski koncepti i oblici suočavaju se s preprekama i problemima u pogledu digitalizacije. Postoje dobri primjeri, kao što je Finska, ali pojedinačna rješenja često nisu učinkovita. Digitalizacija gospodarstva stalno napreduje, a unutarnjem tržištu potrebni su dobro osposobljeni stručnjaci. Škole bi trebale isporučiti, tako da se stvari moraju promijeniti. Potrebno je surađivati i razviti koncept razvoja i realizacije digitalne škole na razini EU-a. To se može učiniti zajedno. Europe DIRECT Koruška podržala je Pädagogische Hochschule Kärnten i Polis centra kao organizatore u organizaciji eAktionstage Građanskog obrazovanja 2021. Pod nazivom „Perfoming Europe – Europa u promjenama”, godina studija sa 65 studenata na pripremnim radionicama i internetskom događanju 6. svibnja 2021. bavila se izazovima i budućim pitanjima EU-a. Nakon tehničkih doprinosa EUROPE DIRECT-a, studenti su pozvani da formuliraju prijedloge i ideje za budućnost Europe. Ovo je IDEE i BOTSCHAFT od 14 kratkih videa.","hu":"A hagyományos iskolai koncepciók és formák akadályokkal és problémákkal szembesülnek, hogy megbirkózzanak a digitalizációval. Vannak jó példák, például Finnország, de az egyéni megoldások gyakran nem hatékonyak. A gazdaság digitalizációja folyamatosan fejlődik, és a belső piacnak jól képzett szakemberekre van szüksége. Az iskoláknak szállítaniuk kell, szóval a dolgoknak változniuk kell. Együtt kell működni és ki kell dolgozni egy koncepciót a digitális iskola uniós szintű fejlesztésére és megvalósítására. Ezt együtt is meg lehet csinálni. A Europe DIRECT Karintia támogatta a Pädagogische Hochschule Kärnten és a Centre polis szervezőit az eAktionstage Civic Education 2021 szervezésében. A „Perfoming Europe – Europe in Change” cím alatt 65 diák részvételével előkészítő munkaértekezletek és egy 2021. május 6-i online rendezvény keretében az EU kihívásaival és jövőbeli kérdéseivel foglalkoztak. A EUROPE DIRECT Karintia technikai hozzájárulásai alapján a diákokat felkérték, hogy fogalmazzanak meg javaslatokat és ötleteket Európa jövőjére vonatkozóan. Ez az 14 rövid videó egyikének IDEE és BOTSCHAFT.","it":"I concetti e le forme tradizionali della scuola devono affrontare ostacoli e problemi per far fronte alla digitalizzazione. Ci sono buoni esempi, come la Finlandia, ma le singole soluzioni spesso non sono efficaci. La digitalizzazione dell'economia progredisce costantemente e il mercato interno ha bisogno di professionisti ben formati. Le scuole dovrebbero consegnare, quindi le cose devono cambiare. È necessario lavorare insieme e sviluppare un concetto per lo sviluppo e la realizzazione della scuola digitale a livello dell'UE. Questo può essere fatto insieme. Europe DIRECT Carinzia ha sostenuto la Pädagogische Hochschule Kärnten e il Centre polis come organizzatori dell'eAktionstage Civic Education 2021. Con il titolo \"Perfoming Europe – Europe in Change\", un anno di studio con 65 studenti in seminari preparatori e un evento online il 6 maggio 2021 ha affrontato le sfide e le questioni future dell'UE. A seguito dei contributi tecnici della Carinzia DIRECT EUROPE, gli studenti sono stati invitati a formulare proposte e idee per il futuro dell'Europa. Questo è l'IDEE e BOTSCHAFT di uno dei 14 video brevi.","lt":"Tradicinėms mokyklų koncepcijoms ir formoms kyla kliūčių ir problemų, susijusių su skaitmeninimu. Yra gerų pavyzdžių, pvz., Suomija, tačiau individualūs sprendimai dažnai yra neveiksmingi. Ekonomikos skaitmeninimas vyksta nuolat, o vidaus rinkai reikia gerai parengtų specialistų. Mokyklos turėtų duoti rezultatų, todėl viskas turi pasikeisti. Būtina dirbti kartu ir plėtoti skaitmeninės mokyklos kūrimo ir įgyvendinimo ES lygmeniu koncepciją. Tai galima padaryti kartu. „Europe DIRECT Carinthia“ rėmė Pädagogische Hochschule Kärnten ir Centro polisą kaip „eAktionstage Civic Education 2021“ organizavimo organizatorius. Pagal pavadinimą „Perfoming Europe – Europe in Change“ per metus, kuriuose dalyvavo 65 studentai parengiamuosiuose praktiniuose seminaruose ir 2021 m. gegužės 6 d. surengtame internetiniame renginyje, buvo nagrinėjami ES uždaviniai ir ateities klausimai. Po techninių pastabų iš EUROPE DIRECT Carinthia, studentai buvo pakviesti suformuluoti pasiūlymus ir idėjas dėl Europos ateities. Tai vieno iš 14 trumpų vaizdo įrašų IDEE ir BOTSCHAFT.","lv":"Tradicionālās skolu koncepcijas un formas saskaras ar šķēršļiem un problēmām, lai tiktu galā ar digitalizāciju. Ir labi piemēri, piemēram, Somija, bet individuāli risinājumi bieži vien nav efektīvi. Ekonomikas digitalizācija nepārtraukti virzās uz priekšu, un iekšējam tirgum ir vajadzīgi labi apmācīti speciālisti. Skolām ir jāpiegādā, tāpēc lietām ir jāmainās. Ir jāstrādā kopā un jāizstrādā koncepcija digitālās skolas attīstībai un īstenošanai ES līmenī. To var izdarīt kopā. Europe DIRECT Carinthia atbalstīja Pädagogische Hochschule Kärnten un Centra polis kā organizētājus eAktionstage Civic Education 2021 organizēšanā. Ar nosaukumu “Perfoming Europe – Europe in Change” (Perfoming Europe – Europe in Change) – gads, kurā 65 studenti piedalījās sagatavošanas darbsemināros un tiešsaistes pasākumā 2021. gada 6. maijā, pievērsās ES problēmām un turpmākajiem jautājumiem. Pēc EUROPE DIRECT Carinthia tehniskā ieguldījuma skolēni tika aicināti formulēt priekšlikumus un idejas Eiropas nākotnei. Tas ir IDEE un BOTSCHAFT vienā no 14 īsajiem video.","mt":"Il-kunċetti u l-forom tradizzjonali tal-iskejjel jiffaċċjaw ostakli u problemi biex ilaħħqu mad-diġitalizzazzjoni. Hemm eżempji tajbin, bħall-Finlandja, iżda s-soluzzjonijiet individwali ħafna drabi mhumiex effettivi. Id-diġitalizzazzjoni tal-ekonomija miexja ‘l quddiem b’mod kostanti u s-suq intern jeħtieġ professjonisti mħarrġa sew. L-iskejjel suppost li jwasslu, għalhekk l-affarijiet għandhom jinbidlu. Jeħtieġ li naħdmu flimkien u niżviluppaw kunċett għall-iżvilupp u r-realizzazzjoni tal-iskola diġitali fil-livell tal-UE. Dan jista’ jsir flimkien. Europe DIRECT Carinthia appoġġat il-Pädagogische Hochschule Kärnten u l-polis taċ-Ċentru bħala organizzaturi fl-organizzazzjoni tal-eAktionstage Civic Education 2021. Taħt it-titolu “Perfoming Europe – Europe in Change”, sena ta’ studju ma’ 65 student f’workshops preparatorji u avveniment online fis-6 ta’ Mejju 2021 ittratta l-isfidi u l-kwistjonijiet futuri tal-UE. Wara kontributi tekniċi mill-EUROPE DIRECT Carinthia, l-istudenti ġew mistiedna jifformulaw proposti u ideat għall-futur tal-Ewropa. Dan huwa l-IDEE u BOTSCHAFT ta’ wieħed mill-14-il vidjo qasir.","nl":"Traditionele schoolconcepten en -vormen worden geconfronteerd met obstakels en problemen om met digitalisering om te gaan. Er zijn goede voorbeelden, zoals Finland, maar individuele oplossingen zijn vaak niet effectief. De digitalisering van de economie vordert gestaag en de interne markt heeft goed opgeleide professionals nodig. De scholen worden verondersteld te leveren, dus de dingen moeten veranderen. Het is noodzakelijk samen te werken en een concept te ontwikkelen voor de ontwikkeling en realisatie van de digitale school op EU-niveau. Dit kan samen worden gedaan. Europe DIRECT Karinthië ondersteunde de Pädagogische Hochschule Kärnten en het Centre polis als organisatoren bij de organisatie van de eAktionstage Civic Education 2021. Onder de titel „Perfoming Europe – Europe in Change” ging een jaar van studie met 65 studenten tijdens voorbereidende workshops en een online-evenement op 6 mei 2021 over de uitdagingen en toekomstige kwesties van de EU. Na technische bijdragen van EUROPE DIRECT Karinthië werden de studenten uitgenodigd om voorstellen en ideeën voor de toekomst van Europa te formuleren. Dit is de IDEE en BOTSCHAFT van een van de 14 korte video’s.","pl":"Tradycyjne koncepcje i formy szkolne napotykają przeszkody i problemy w radzeniu sobie z cyfryzacją. Istnieją dobre przykłady, takie jak Finlandia, ale indywidualne rozwiązania często nie są skuteczne. Cyfryzacja gospodarki stale postępuje, a rynek wewnętrzny potrzebuje dobrze wyszkolonych specjalistów. Szkoły powinny przynosić rezultaty, więc wszystko musi się zmienić. Konieczne jest wspólne działanie i opracowanie koncepcji rozwoju i realizacji szkoły cyfrowej na szczeblu UE. Można to zrobić razem. Europe DIRECT Karyntia wspierała Pädagogische Hochschule Kärnten i Centrum Polis jako organizatorów w organizacji eAktionstage Civic Education 2021. Pod tytułem „Perfoming Europe - Europe in Change” - rok studiów z udziałem 65 studentów na warsztatach przygotowawczych i wydarzeniu online, które odbyło się w dniu 6 maja 2021 r., dotyczył wyzwań i przyszłych kwestii UE. W oparciu o wkład techniczny EUROPE DIRECT Karyntia, uczniowie zostali zaproszeni do formułowania propozycji i pomysłów na przyszłość Europy. To jest IDEE i BOTSCHAFT jednego z 14 krótkich filmów.","pt":"Os conceitos e formas escolares tradicionais enfrentam obstáculos e problemas para lidar com a digitalização. Existem bons exemplos, como a Finlândia, mas muitas vezes as soluções individuais não são eficazes. A digitalização da economia está a progredir de forma constante e o mercado interno necessita de profissionais bem formados. As escolas devem entregar, por isso as coisas têm de mudar. É necessário trabalhar em conjunto e desenvolver um conceito para o desenvolvimento e a realização da escola digital a nível da UE. Isto pode ser feito em conjunto. Europe DIRECT Carinthia apoiou a Pädagogische Hochschule Kärnten e a polis do Centro como organizadores na organização da educação cívica eAktionstage 2021. Sob o título «Perfoming Europe - Europe in Change», um ano de estudo com 65 estudantes em seminários preparatórios e um evento em linha em 6 de maio de 2021 abordaram os desafios e as questões futuras da UE. Na sequência dos contributos técnicos da EUROPE DIRECT Caríntia, os estudantes foram convidados a formular propostas e ideias para o futuro da Europa. Este é o IDEE e BOTSCHAFT de um dos 14 vídeos curtos.","ro":"Conceptele și formele școlare tradiționale se confruntă cu obstacole și probleme pentru a face față digitalizării. Există exemple bune, cum ar fi Finlanda, dar soluțiile individuale sunt adesea ineficiente. Digitalizarea economiei progresează constant, iar piața internă are nevoie de profesioniști bine pregătiți. Școlile ar trebui să livreze, așa că lucrurile trebuie să se schimbe. Este necesar să se colaboreze și să se dezvolte un concept pentru dezvoltarea și realizarea școlii digitale la nivelul UE. Acest lucru se poate face împreună. Europe DIRECT Carintia a sprijinit Pädagogische Hochschule Kärnten și Centrul Polis în calitate de organizatori în organizarea educației civice eAktionstage 2021. Sub titlul „Perfoming Europe – Europe in Change”, un an de studiu cu 65 de studenți în ateliere pregătitoare și un eveniment online la 6 mai 2021 au abordat provocările și problemele viitoare ale UE. În urma contribuțiilor tehnice ale EUROPE DIRECT Carintia, studenții au fost invitați să formuleze propuneri și idei pentru viitorul Europei. Acesta este IDEE și BOTSCHAFT a unuia dintre cele 14 videoclipuri scurte.","sk":"Tradičné školské koncepcie a formy čelia prekážkam a problémom pri zvládaní digitalizácie. Existujú dobré príklady, ako napríklad Fínsko, ale individuálne riešenia často nie sú účinné. Digitalizácia hospodárstva neustále napreduje a vnútorný trh potrebuje dobre vyškolených odborníkov. Školy by mali priniesť výsledky, takže sa veci musia zmeniť. Je potrebné spolupracovať a vypracovať koncepciu rozvoja a realizácie digitálnej školy na úrovni EÚ. To sa dá urobiť spoločne. Europe DIRECT Korutánsko podporil Pädagogische Hochschule Kärnten a centrum polis ako organizátori pri organizácii eAktionstage Civic Education 2021. Pod názvom „Perfoming Europe – Europe in Change“ sa rok štúdia so 65 študentmi na prípravných seminároch a online podujatí 6. mája 2021 zaoberal výzvami a budúcimi otázkami EÚ. Po technických príspevkoch z Korutánska EUROPE DIRECT boli študenti vyzvaní, aby sformulovali návrhy a nápady pre budúcnosť Európy. Toto je IDEE a BOTSCHAFT jedného zo 14 krátkych videí.","sl":"Tradicionalni šolski koncepti in oblike se soočajo z ovirami in težavami pri soočanju z digitalizacijo. Obstajajo dobri primeri, kot je Finska, vendar posamezne rešitve pogosto niso učinkovite. Digitalizacija gospodarstva stalno napreduje, notranji trg pa potrebuje dobro usposobljene strokovnjake. Šole naj bi jih dostavile, zato se morajo stvari spremeniti. Treba je sodelovati in razviti koncept za razvoj in realizacijo digitalne šole na ravni EU. To je mogoče storiti skupaj. Europe DIRECT Koroška je podprla Pädagogische Hochschule Kärnten in Center polis kot organizatorja organizacije državljanske vzgoje eAktionstage 2021. Pod naslovom „Perfoming Europe - Europe in Change“ je bilo leto študija s 65 študenti na pripravljalnih delavnicah in spletni dogodek 6. maja 2021 posvečeno izzivom in prihodnjim vprašanjem EU. Po tehničnih prispevkih EUROPE DIRECT Koroške so bili učenci povabljeni, da oblikujejo predloge in ideje za prihodnost Evrope. To je IDEE in BOTSCHAFT enega od 14 kratkih videov.","sv":"Traditionella skolkoncept och skolformer stöter på hinder och problem när det gäller att hantera digitaliseringen. Det finns goda exempel, som Finland, men enskilda lösningar är ofta inte effektiva. Digitaliseringen av ekonomin fortskrider stadigt och den inre marknaden behöver välutbildade yrkesverksamma. Skolorna ska leverera, så saker och ting måste förändras. Det är nödvändigt att samarbeta och utveckla ett koncept för utveckling och förverkligande av den digitala skolan på EU-nivå. Detta kan göras tillsammans. Europa DIREKT Kärnten stödde Pädagogische Hochschule Kärnten och centerpolisen som arrangörer i organisationen av eAktionstage Civic Education 2021. Under rubriken ”Perfoming Europa – Europa i förändring”, ett studieår med 65 studenter i förberedande workshoppar och ett onlineevenemang den 6 maj 2021 behandlade EU:s utmaningar och framtida frågor. Efter tekniska bidrag från EUROPE DIREKT Kärnten inbjöds studenterna att formulera förslag och idéer för Europas framtid. Detta är IDEE och BOTSCHAFT av en av 14 korta videor."}},"title":{"de":"EU-Konzept für erfolgreiche Digitalisierung von Schulen","machine_translations":{"bg":"Подход на ЕС към успешната цифровизация на училищата","cs":"Přístup EU k úspěšné digitalizaci škol","da":"EU's tilgang til vellykket digitalisering af skoler","el":"Προσέγγιση της ΕΕ για την επιτυχή ψηφιοποίηση των σχολείων","en":"EU approach to successful digitisation of schools","es":"Enfoque de la UE para el éxito de la digitalización de las escuelas","et":"ELi lähenemisviis koolide edukale digiteerimisele","fi":"EU:n lähestymistapa koulujen digitalisoinnin onnistumiseen","fr":"Approche de l’UE pour la numérisation réussie des écoles","ga":"Cur chuige an Aontais Eorpaigh maidir le digitiú rathúil scoileanna","hr":"Pristup EU-a uspješnoj digitalizaciji škola","hu":"Az iskolák sikeres digitalizálásának uniós megközelítése","it":"Approccio dell'UE al successo della digitalizzazione delle scuole","lt":"ES požiūris į sėkmingą mokyklų skaitmeninimą","lv":"ES pieeja skolu sekmīgai digitalizācijai","mt":"Approċċ tal-UE għad-diġitizzazzjoni b’suċċess tal-iskejjel","nl":"EU-aanpak van succesvolle digitalisering van scholen","pl":"Podejście UE do udanej cyfryzacji szkół","pt":"Abordagem da UE para o êxito da digitalização das escolas","ro":"Abordarea UE în ceea ce privește digitalizarea cu succes a școlilor","sk":"Prístup EÚ k úspešnej digitalizácii škôl","sl":"Pristop EU k uspešni digitalizaciji šol","sv":"EU:s strategi för framgångsrik digitalisering av skolor"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×