Odcisk palca

Poniższy fragment tekstu jest skrócony i stanowi jedynie zaszyfrowane przedstawienie treści. Należy upewnić się, czy nie doszło ingerencji w treść, ponieważ jedna modyfikacja skutkuje zupełnie odmienną wartością.

Wartość: d0b0b3ff12d2f11bbd008b0195051b429f5d8a5ef6e1747cd2ca3403db0781c9

Źródło: {"body":{"de":"Cybersicherheit ist das Fundament eines wettbewerbsfähigen digitalen Wirtschaftsstandorts Europa sowie ein wichtiger Teil der europäischen Sicherheit und Verteidigung. Derzeit ist Europa im Bereich Cybersicherheit abhängig von internationalen Anbietern, vorwiegend aus USA und China. Die Stärkung der europäischen Cybersicherheitswirtschaft muss daher oberstes Gebot sein, Technologie- und Versorgungssicherheit müssen als Ziel der EU anerkannt werden.\n\nDie Entwicklung und der Erhalt von europäischem Know-how muss eine Priorität der europäischen Förderprogramme sein. Umfassende EU-Programme wie z.B. jetzt Horizon Europe und Digital Europe sollten die Bewusstseinsbildung hinsichtlich Cybersicherheit stärken. Um den Fachkräftemangel im Bereich Cybersicherheit zu bewältigen, sind auch die Ausbildung und das Training von Cybersicherheits-Experten erforderlich. Erasmus+ (insbesondere mit dem European Universities Programm) und Horizon Europe (z.B. mit der KIC-Digital vom Europäischen Innovations- und Technologieinstitut (EIT)) können in diesem Bereich einen wichtigen Beitrag leisten.\n\nZusätzlich müssen entsprechende Fördermaßnahmen für die Wirtschaft gesetzt werden. Wichtig wäre es, die europäischen Vergaberegelungen dahingehend zu adaptieren bzw. auszulegen, dass europäische Anbieter im Sinne der Gewährleistung der europäischen Sicherheit stärker zum Zug kommen.","machine_translations":{"bg":"Киберсигурността е в основата на конкурентоспособна цифрова икономика в Европа и важна част от европейската сигурност и отбрана. Понастоящем Европа е зависима от международни доставчици в областта на киберсигурността, главно от САЩ и Китай. Ето защо укрепването на европейската икономика в областта на киберсигурността трябва да бъде основен приоритет; сигурността на технологиите и доставките трябва да бъде призната за цел на ЕС. Развитието и съхраняването на европейско ноу-хау трябва да бъде приоритет за европейските програми за подкрепа. Всеобхватните програми на ЕС като „Хоризонт Европа„и „Цифрова Европа“ следва да повишат осведомеността относно киберсигурността. Необходимо е също така обучение и обучение на експерти в областта на киберсигурността, за да се преодолее недостигът на квалифицирани работници в областта на киберсигурността. „Еразъм+„(по-специално с програмата за европейските университети) и „Хоризонт Европа“ (напр. ОЗИ в областта на цифровите технологии от Европейския институт за иновации и технологии (EIT)) могат да имат важен принос в тази област. Освен това трябва да се въведат подходящи мерки за подкрепа на икономиката. Би било важно европейските правила за възлагане на обществени поръчки да бъдат адаптирани или тълкувани по такъв начин, че европейските доставчици да участват в по-голяма степен в гарантирането на европейската сигурност.","cs":"Kybernetická bezpečnost je základem konkurenceschopné digitální ekonomiky v Evropě a důležitou součástí evropské bezpečnosti a obrany. V současné době je Evropa závislá na mezinárodních poskytovatelích v oblasti kybernetické bezpečnosti, zejména z USA a Číny. Posílení evropské ekonomiky kybernetické bezpečnosti proto musí být nejvyšší prioritou; bezpečnost technologií a dodávek musí být uznána za cíl EU. Rozvoj a zachování evropského know-how musí být prioritou evropských podpůrných programů. Komplexní programy EU, jako je Horizont Evropa a Digitální Evropa, by měly zvýšit povědomí o kybernetické bezpečnosti. Odborná příprava a odborná příprava odborníků na kybernetickou bezpečnost je rovněž nutná k řešení nedostatku kvalifikovaných pracovníků v oblasti kybernetické bezpečnosti. Program Erasmus+ (zejména v rámci programu Evropské univerzity) a program Horizont Evropa (např. znalostní a inovační společenství Digitální z Evropského inovačního a technologického institutu (EIT)) mohou v této oblasti významně přispět. Kromě toho musí být zavedena vhodná podpůrná opatření pro hospodářství. Bylo by důležité přizpůsobit nebo interpretovat evropská pravidla pro zadávání veřejných zakázek tak, aby se evropští dodavatelé více zapojili do zajišťování evropské bezpečnosti.","da":"Cybersikkerhed er grundlaget for en konkurrencedygtig digital økonomi i Europa og en vigtig del af europæisk sikkerhed og forsvar. I øjeblikket er Europa afhængig af internationale udbydere inden for cybersikkerhed, primært fra USA og Kina. Styrkelsen af den europæiske økonomi for cybersikkerhed skal derfor være en topprioritet. Teknologi- og forsyningssikkerhed skal anerkendes som EU\"s mål. Udvikling og bevarelse af europæisk knowhow skal prioriteres højt i de europæiske støtteprogrammer. Omfattende EU-programmer såsom Horizon Europe og Digital Europe bør øge bevidstheden om cybersikkerhed. Uddannelse og uddannelse af eksperter i cybersikkerhed er også nødvendig for at klare manglen på kvalificerede arbejdstagere inden for cybersikkerhed. Erasmus+ (især med det europæiske universitetsprogram) og Horizon Europe (f.eks. VIF Digital fra Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT)) kan yde et vigtigt bidrag på dette område. Desuden skal der iværksættes passende støtteforanstaltninger for økonomien. Det ville være vigtigt at tilpasse eller fortolke de europæiske indkøbsregler på en sådan måde, at europæiske leverandører i højere grad inddrages i sikringen af europæisk sikkerhed.","el":"Η κυβερνοασφάλεια αποτελεί το θεμέλιο μιας ανταγωνιστικής ψηφιακής οικονομίας στην Ευρώπη και σημαντικό μέρος της ευρωπαϊκής ασφάλειας και άμυνας. Επί του παρόντος, η Ευρώπη εξαρτάται από διεθνείς παρόχους στον τομέα της κυβερνοασφάλειας, κυρίως από τις ΗΠΑ και την Κίνα. Ως εκ τούτου, η ενίσχυση της ευρωπαϊκής οικονομίας της κυβερνοασφάλειας πρέπει να αποτελέσει ύψιστη προτεραιότητα· η ασφάλεια της τεχνολογίας και του εφοδιασμού πρέπει να αναγνωριστεί ως στόχος της ΕΕ. Η ανάπτυξη και η διατήρηση της ευρωπαϊκής τεχνογνωσίας πρέπει να αποτελέσουν προτεραιότητα για τα ευρωπαϊκά προγράμματα στήριξης. Ολοκληρωμένα προγράμματα της ΕΕ, όπως το πρόγραμμα «Ορίζων Ευρώπη» και το πρόγραμμα «Ψηφιακή Ευρώπη», θα πρέπει να αυξήσουν την ευαισθητοποίηση σχετικά με την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο. Απαιτείται επίσης κατάρτιση και κατάρτιση εμπειρογνωμόνων για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο για την αντιμετώπιση της έλλειψης ειδικευμένων εργαζομένων στον τομέα της κυβερνοασφάλειας. Το Erasmus+ (ιδίως με το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Πανεπιστημίων) και το πρόγραμμα «Ορίζων Ευρώπη» (π.χ. οι ΚΓΚ Digital από το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας (ΕΙΤ)) μπορούν να συμβάλουν σημαντικά σε αυτόν τον τομέα. Επιπλέον, πρέπει να θεσπιστούν κατάλληλα μέτρα στήριξης για την οικονομία. Θα ήταν σημαντικό να προσαρμοστούν ή να ερμηνευθούν οι ευρωπαϊκοί κανόνες για τις δημόσιες συμβάσεις κατά τρόπο ώστε οι ευρωπαίοι προμηθευτές να συμμετέχουν περισσότερο στη διασφάλιση της ευρωπαϊκής ασφάλειας.","en":"Cybersecurity is the foundation of a competitive digital economy in Europe and an important part of European security and defence. Currently, Europe is dependent on international providers in the area of cybersecurity, mainly from the USA and China. Strengthening the European cybersecurity economy must therefore be a top priority; security of technology and supply must be recognised as the EU’s objective. The development and preservation of European know-how must be a priority for European support programmes. Comprehensive EU programmes such as Horizon Europe and Digital Europe should increase awareness of cybersecurity. The training and training of cyber security experts is also required to cope with the shortage of skilled workers in the field of cybersecurity. Erasmus+ (in particular with the European Universities Programme) and Horizon Europe (e.g. KIC Digital from the European Institute of Innovation and Technology (EIT)) can make an important contribution in this area. In addition, appropriate support measures must be put in place for the economy. It would be important to adapt or interpret the European procurement rules in such a way that European suppliers are more involved in ensuring European security.","es":"La ciberseguridad es la base de una economía digital competitiva en Europa y una parte importante de la seguridad y la defensa europeas. Actualmente, Europa depende de proveedores internacionales en el ámbito de la ciberseguridad, principalmente de los EE.UU. y China. Por lo tanto, el fortalecimiento de la economía europea de ciberseguridad debe ser una prioridad máxima; la seguridad de la tecnología y el suministro debe reconocerse como objetivo de la UE. El desarrollo y la preservación de los conocimientos técnicos europeos deben ser una prioridad de los programas europeos de apoyo. Los programas globales de la UE, como Horizon Europe y Digital Europe, deberían aumentar la sensibilización sobre la ciberseguridad. También es necesario capacitar y capacitar a expertos en seguridad cibernética para hacer frente a la escasez de trabajadores cualificados en el ámbito de la seguridad cibernética. Erasmus+ (en particular con el Programa de Universidades Europeas) y Horizon Europe (por ejemplo, KIC Digital del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT)) pueden aportar una contribución importante en este ámbito. Además, deben establecerse medidas de apoyo adecuadas para la economía. Sería importante adaptar o interpretar las normas europeas de contratación pública de manera que los proveedores europeos participen más en la garantía de la seguridad europea.","et":"Küberturvalisus on Euroopa konkurentsivõimelise digitaalmajanduse alus ning oluline osa Euroopa julgeolekust ja kaitsest. Praegu sõltub Euroopa küberturvalisuse valdkonnas rahvusvahelistest teenusepakkujatest, peamiselt USAst ja Hiinast. Euroopa küberturvalisuse majanduse tugevdamine peab seega olema esmatähtis; tehnoloogia ja varustuskindluse tagamine peab olema ELi eesmärk. Euroopa oskusteabe arendamine ja säilitamine peab olema Euroopa toetusprogrammide prioriteet. Ulatuslikud ELi programmid, nagu „Euroopa horisont“ja „Digitaalne Euroopa“, peaksid suurendama teadlikkust küberturvalisusest. Küberjulgeoleku ekspertide koolitamine ja koolitamine on vajalik ka selleks, et tulla toime küberturvalisuse valdkonna kvalifitseeritud töötajate nappusega. Selles valdkonnas võivad anda olulise panuse Erasmus+ (eelkõige Euroopa ülikoolide programm) ja programm „Euroopa horisont“ (nt Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi (EIT) teadmis- ja innovaatikakogukond Digital). Lisaks tuleb kehtestada asjakohased majanduse toetusmeetmed. Oluline oleks kohandada või tõlgendada Euroopa hanke-eeskirju nii, et Euroopa tarnijad oleksid rohkem kaasatud Euroopa julgeoleku tagamisse.","fi":"Kyberturvallisuus on kilpailukykyisen digitaalitalouden perusta Euroopassa ja tärkeä osa Euroopan turvallisuutta ja puolustusta. Eurooppa on tällä hetkellä riippuvainen kyberturvallisuuden alan kansainvälisistä palveluntarjoajista, pääasiassa Yhdysvalloista ja Kiinasta. Euroopan kyberturvallisuustalouden vahvistamisen on siksi oltava ensisijainen tavoite, ja teknologian ja toimitusten turvallisuus on tunnustettava EU:n tavoitteeksi. Eurooppalaisen taitotiedon kehittämisen ja säilyttämisen on oltava eurooppalaisten tukiohjelmien ensisijainen tavoite. Kattavilla EU:n ohjelmilla, kuten Horisontti Eurooppa ja Digitaalinen Eurooppa, olisi lisättävä tietoisuutta kyberturvallisuudesta. Kyberturvallisuuden asiantuntijoiden koulutusta ja koulutusta tarvitaan myös, jotta voidaan selviytyä kyberturvallisuuden alan ammattitaitoisten työntekijöiden puutteesta. Erasmus±ohjelma (erityisesti Eurooppa-yliopistojen ohjelma) ja Horisontti Eurooppa (esim. Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutin (EIT) osaamis- ja innovaatioyhteisö Digital) voivat antaa merkittävän panoksen tällä alalla. Lisäksi on otettava käyttöön asianmukaisia tukitoimenpiteitä taloutta varten. Olisi tärkeää mukauttaa tai tulkita EU:n hankintasääntöjä siten, että eurooppalaiset toimittajat osallistuvat enemmän Euroopan turvallisuuden varmistamiseen.","fr":"La cybersécurité est le fondement d’une économie numérique compétitive en Europe et un élément important de la sécurité et de la défense européennes. À l’heure actuelle, l’Europe est tributaire de fournisseurs internationaux dans le domaine de la cybersécurité, principalement des États-Unis et de la Chine. Le renforcement de l’économie européenne de cybersécurité doit donc être une priorité absolue; la sécurité de la technologie et de l’approvisionnement doit être reconnue comme l’objectif de l’UE. Le développement et la préservation du savoir-faire européen doivent être une priorité pour les programmes européens de soutien. Des programmes globaux de l’UE tels qu’Horizon Europe et l’Europe numérique devraient accroître la sensibilisation à la cybersécurité. La formation et la formation d’experts en cybersécurité sont également nécessaires pour faire face à la pénurie de travailleurs qualifiés dans le domaine de la cybersécurité. Erasmus+ (en particulier avec le programme des universités européennes) et Horizon Europe (par exemple, KIC Digital de l’Institut européen d’innovation et de technologie (EIT)) peuvent apporter une contribution importante dans ce domaine. En outre, des mesures de soutien appropriées doivent être mises en place pour l’économie. Il serait important d’adapter ou d’interpréter les règles européennes en matière de passation des marchés publics de manière à ce que les fournisseurs européens soient davantage impliqués dans la garantie de la sécurité européenne.","ga":"Is í an chibearshlándáil is bonn le geilleagar digiteach iomaíoch san Eoraip agus is cuid thábhachtach de shlándáil agus de chosaint na hEorpa í. Faoi láthair, tá an Eoraip ag brath ar sholáthraithe idirnáisiúnta i réimse na cibearshlándála, ó SAM agus ón tSín den chuid is mó. Dá bhrí sin, ní mór gur príomhthosaíocht é geilleagar cibearshlándála na hEorpa a neartú; ní mór slándáil na teicneolaíochta agus an tsoláthair a aithint mar chuspóir an Aontais. Ní mór go mbeadh forbairt agus caomhnú fios gnó Eorpaigh ina thosaíocht i gcláir thacaíochta Eorpacha. Le cláir chuimsitheacha de chuid an Aontais amhail Fís Eorpach agus an Eoraip Dhigiteach, ba cheart feasacht ar chibearshlándáil a mhéadú. Is gá oiliúint agus oiliúint saineolaithe cibearshlándála a chur ar fáil freisin chun déileáil leis an nganntanas oibrithe oilte i réimse na cibearshlándála. Is féidir le Erasmus+ (go háirithe le Clár na nOllscoileanna Eorpacha) agus le Fís Eorpach (e.g. PEN Digiteach ón Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht) rannchuidiú go mór sa réimse sin. Ina theannta sin, ní mór bearta tacaíochta iomchuí a chur i bhfeidhm don gheilleagar. Bheadh sé tábhachtach na rialacha Eorpacha maidir le soláthar a oiriúnú nó a léirmhíniú ar bhealach a mbeadh baint níos mó ag soláthróirí Eorpacha le slándáil na hEorpa a áirithiú.","hr":"Kibersigurnost je temelj konkurentnog digitalnog gospodarstva u Europi i važan dio europske sigurnosti i obrane. Europa trenutačno ovisi o međunarodnim pružateljima usluga u području kibersigurnosti, uglavnom iz SAD-a i Kine. Stoga jačanje europskog gospodarstva u području kibersigurnosti mora biti glavni prioritet; sigurnost tehnologije i opskrbe mora biti prepoznata kao cilj EU-a. Razvoj i očuvanje europskog znanja i iskustva moraju biti prioritet europskih programa potpore. Sveobuhvatnim programima EU-a kao što su Obzor Europa i Digitalna Europa trebala bi se povećati razina osviještenosti o kibersigurnosti. Osposobljavanje i osposobljavanje stručnjaka za kibersigurnost također je potrebno kako bi se riješio problem nedostatka kvalificiranih radnika u području kibersigurnosti. Erasmus+ (posebno s programom „Europska sveučilišta”) i Obzor Europa (npr. ZZI Digital iz Europskog instituta za inovacije i tehnologiju (EIT)) mogu dati važan doprinos u tom području. Osim toga, potrebno je uvesti odgovarajuće mjere potpore gospodarstvu. Bilo bi važno prilagoditi ili tumačiti europska pravila o javnoj nabavi tako da europski dobavljači budu više uključeni u jamčenje europske sigurnosti.","hu":"A kiberbiztonság a versenyképes digitális gazdaság alapja Európában, és fontos része az európai biztonságnak és védelemnek. Európa jelenleg nemzetközi szolgáltatóktól függ a kiberbiztonság területén, főként az USA-ból és Kínából. Az európai kiberbiztonsági gazdaság megerősítésének ezért kiemelt prioritásnak kell lennie; a technológia és az ellátás biztonságát el kell ismerni az EU célkitűzéseként. Az európai know-how fejlesztését és megőrzését az európai támogatási programok egyik prioritásának kell tekinteni. Az átfogó uniós programoknak, például az Európai horizontnak és a Digitális Európa programnak növelnie kell a kiberbiztonsággal kapcsolatos tudatosságot. A kiberbiztonsági szakemberek képzésére és képzésére azért is szükség van, hogy megbirkózzanak a kiberbiztonság területén a képzett munkaerő hiányával. Az Erasmus+ (különösen az európai egyetemek programjával) és az Európai horizont (pl. az Európai Innovációs és Technológiai Intézet (EIT) digitális TIT-je) jelentős mértékben hozzájárulhat e területhez. Emellett megfelelő támogatási intézkedéseket kell bevezetni a gazdaság számára. Fontos lenne az európai közbeszerzési szabályok oly módon történő kiigazítása vagy értelmezése, hogy az európai beszállítók nagyobb mértékben részt vegyenek az európai biztonság biztosításában.","it":"La cibersicurezza è il fondamento di un'economia digitale competitiva in Europa e di una parte importante della sicurezza e della difesa europea. Attualmente, l'Europa dipende da fornitori internazionali nel settore della sicurezza informatica, soprattutto dagli Stati Uniti e dalla Cina. Il rafforzamento dell'economia europea della cibersicurezza deve pertanto essere una priorità assoluta; la sicurezza della tecnologia e dell'approvvigionamento deve essere riconosciuta come obiettivo dell'UE. Lo sviluppo e la conservazione del know-how europeo devono costituire una priorità per i programmi di sostegno europei. I programmi globali dell'UE, come Horizon Europe e Digital Europe, dovrebbero sensibilizzare maggiormente la sicurezza informatica. La formazione e la formazione di esperti di sicurezza informatica sono inoltre necessarie per far fronte alla carenza di lavoratori qualificati nel settore della cibersicurezza. Erasmus+ (in particolare con il programma universitario europeo) e Horizon Europe (ad esempio, la CCI digitale dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia (EIT)) possono dare un contributo importante in questo settore. Occorre inoltre adottare misure di sostegno adeguate per l'economia. Sarebbe importante adattare o interpretare le norme europee in materia di appalti in modo che i fornitori europei siano maggiormente coinvolti nel garantire la sicurezza europea.","lt":"Kibernetinis saugumas yra konkurencingos skaitmeninės ekonomikos Europoje pagrindas ir svarbi Europos saugumo ir gynybos dalis. Šiuo metu Europa priklauso nuo tarptautinių kibernetinio saugumo paslaugų teikėjų, daugiausia iš JAV ir Kinijos. Todėl Europos kibernetinio saugumo ekonomikos stiprinimas turi būti svarbiausias prioritetas; technologijų ir tiekimo saugumas turi būti pripažintas ES tikslu. Europos paramos programų prioritetas turi būti Europos praktinės patirties plėtojimas ir išsaugojimas. Išsamios ES programos, pavyzdžiui, „Europos horizontas“ ir Skaitmeninė Europa, turėtų didinti informuotumą apie kibernetinį saugumą. Kibernetinio saugumo ekspertų mokymas ir mokymas taip pat reikalingas siekiant spręsti kvalifikuotų kibernetinio saugumo srities darbuotojų trūkumo problemą. Programa „Erasmus+“ (visų pirma pagal Europos universitetų programą) ir programa „Europos horizontas“ (pvz., Europos inovacijos ir technologijos instituto (EIT) skaitmeninė ŽIB) gali svariai prisidėti šioje srityje. Be to, turi būti įdiegtos tinkamos paramos priemonės ekonomikai. Būtų svarbu pritaikyti arba aiškinti Europos viešųjų pirkimų taisykles taip, kad Europos tiekėjai aktyviau dalyvautų užtikrinant Europos saugumą.","lv":"Kiberdrošība ir konkurētspējīgas digitālās ekonomikas pamats Eiropā un svarīga Eiropas drošības un aizsardzības daļa. Pašlaik Eiropa ir atkarīga no starptautiskiem pakalpojumu sniedzējiem kiberdrošības jomā, galvenokārt no ASV un Ķīnas. Tāpēc Eiropas kiberdrošības ekonomikas stiprināšanai ir jābūt galvenajai prioritātei; tehnoloģiju un piegādes drošība ir jāatzīst par ES mērķi. Eiropas zinātības attīstīšanai un saglabāšanai jābūt Eiropas atbalsta programmu prioritātei. Visaptverošām ES programmām, piemēram, programmai “Apvārsnis Eiropa” un “Digitālā Eiropa”, būtu jāpalielina informētība par kiberdrošību. Kiberdrošības ekspertu apmācība un apmācība ir nepieciešama arī, lai novērstu kvalificētu darbinieku trūkumu kiberdrošības jomā. “Erasmus+” (jo īpaši ar Eiropas universitāšu programmu) un “Apvārsnis Eiropa” (piemēram, ZIK Digital no Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūta (EIT)) var sniegt nozīmīgu ieguldījumu šajā jomā. Turklāt ir jāievieš atbilstoši atbalsta pasākumi ekonomikai. Būtu svarīgi pielāgot vai interpretēt Eiropas iepirkuma noteikumus tā, lai Eiropas piegādātāji būtu vairāk iesaistīti Eiropas drošības nodrošināšanā.","mt":"Iċ-ċibersigurtà hija l-pedament ta’ ekonomija diġitali kompetittiva fl-Ewropa u parti importanti mis-sigurtà u d-difiża Ewropea. Bħalissa, l-Ewropa tiddependi fuq fornituri internazzjonali fil-qasam taċ-ċibersigurtà, prinċipalment mill-Istati Uniti u miċ-Ċina. It-tisħiħ tal-ekonomija Ewropea taċ-ċibersigurtà għalhekk għandu jkun prijorità ewlenija; is-sigurtà tat-teknoloġija u tal-provvista għandha tiġi rikonoxxuta bħala l-għan tal-UE. l-iżvilupp u l-preservazzjoni tal-għarfien Ewropew għandhom ikunu prijorità għall-programmi ta’ appoġġ Ewropej. Programmi komprensivi tal-UE bħall-Orizzont Ewropa u l-Ewropa Diġitali għandhom iżidu s-sensibilizzazzjoni dwar iċ-ċibersigurtà. It-taħriġ u t-taħriġ tal-esperti taċ-ċibersigurtà huma meħtieġa wkoll biex ilaħħqu man-nuqqas ta’ ħaddiema tas-sengħa fil-qasam taċ-ċibersigurtà. Erasmus+ (b’mod partikolari mal-Programm Universitajiet Ewropej) u Horizon Europe (pereżempju KIC Digital mill-Istitut Ewropew tal-Innovazzjoni u t-Teknoloġija (EIT)) jistgħu jagħtu kontribut importanti f’dan il-qasam. Barra minn hekk, għandhom jiġu stabbiliti miżuri xierqa ta’ appoġġ għall-ekonomija. Ikun importanti li r-regoli Ewropej dwar l-akkwist jiġu adattati jew interpretati b’tali mod li l-fornituri Ewropej ikunu aktar involuti fl-iżgurar tas-sigurtà Ewropea.","nl":"Cyberbeveiliging is de basis van een concurrerende digitale economie in Europa en een belangrijk onderdeel van de Europese veiligheid en defensie. Momenteel is Europa afhankelijk van internationale aanbieders op het gebied van cyberbeveiliging, voornamelijk uit de VS en China. Het versterken van de Europese cyberbeveiligingseconomie moet daarom een topprioriteit zijn; veiligheid van technologie en voorziening moet worden erkend als de doelstelling van de EU. De ontwikkeling en instandhouding van Europese knowhow moet een prioriteit zijn voor de Europese steunprogramma’s. Uitgebreide EU-programma’s zoals Horizon Europa en Digitaal Europa moeten het bewustzijn van cyberbeveiliging vergroten. Ook moeten deskundigen op het gebied van cyberbeveiliging worden opgeleid en opgeleid om het tekort aan geschoolde werknemers op het gebied van cyberbeveiliging op te vangen. Erasmus+ (met name met het programma Europese universiteiten) en Horizon Europa (bv. KIG Digital van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT)) kunnen op dit gebied een belangrijke bijdrage leveren. Daarnaast moeten passende steunmaatregelen voor de economie worden genomen. Het zou belangrijk zijn de Europese aanbestedingsregels zodanig aan te passen of te interpreteren dat Europese leveranciers meer betrokken zijn bij het waarborgen van de Europese veiligheid.","pl":"Cyberbezpieczeństwo jest podstawą konkurencyjnej gospodarki cyfrowej w Europie i ważnym elementem europejskiego bezpieczeństwa i obrony. Obecnie Europa jest zależna od międzynarodowych dostawców w dziedzinie cyberbezpieczeństwa, głównie z USA i Chin. Wzmocnienie europejskiej gospodarki cyberbezpieczeństwa musi zatem być priorytetem; bezpieczeństwo technologii i dostaw należy uznać za cel UE. Rozwój i zachowanie europejskiego know-how musi być priorytetem europejskich programów wsparcia. Kompleksowe programy UE, takie jak „Horyzont Europa” i „Cyfrowa Europa”, powinny zwiększać świadomość na temat cyberbezpieczeństwa. Szkolenie i szkolenie ekspertów w dziedzinie bezpieczeństwa cybernetycznego jest również konieczne, aby poradzić sobie z niedoborem wykwalifikowanych pracowników w dziedzinie cyberbezpieczeństwa. Erasmus+ (w szczególności w ramach programu europejskich uniwersytetów) i „Horyzont Europa” (np. WWiI „Cyfrowa” z Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii (EIT)) mogą wnieść istotny wkład w tym obszarze. Ponadto należy wprowadzić odpowiednie środki wsparcia dla gospodarki. Istotne byłoby dostosowanie lub interpretowanie europejskich przepisów dotyczących zamówień publicznych w taki sposób, aby europejscy dostawcy byli bardziej zaangażowani w zapewnianie bezpieczeństwa europejskiego.","pt":"A cibersegurança é a base de uma economia digital competitiva na Europa e uma parte importante da segurança e da defesa europeias. Atualmente, a Europa depende de fornecedores internacionais na área da cibersegurança, principalmente dos EUA e da China. Por conseguinte, o reforço da economia europeia da cibersegurança deve ser uma prioridade máxima; a segurança da tecnologia e do aprovisionamento deve ser reconhecida como o objetivo da UE. O desenvolvimento e a preservação do saber-fazer europeu devem constituir uma prioridade para os programas de apoio europeus. Programas abrangentes da UE, como o Horizonte Europa e a Europa Digital, deverão aumentar a sensibilização para a cibersegurança. A formação e a formação de peritos em segurança cibernética são igualmente necessárias para fazer face à escassez de trabalhadores qualificados no domínio da cibersegurança. Erasmus+ (em particular com o Programa Universitário Europeu) e Horizon Europe (por exemplo, CCI Digital do Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia (EIT)) podem dar um importante contributo neste domínio. Além disso, devem ser tomadas medidas de apoio adequadas para a economia. Seria importante adaptar ou interpretar as regras europeias em matéria de contratos públicos de modo a que os fornecedores europeus participem mais na garantia da segurança europeia.","ro":"Securitatea cibernetică reprezintă fundamentul unei economii digitale competitive în Europa și o parte importantă a securității și apărării europene. În prezent, Europa este dependentă de furnizorii internaționali din domeniul securității cibernetice, în principal din SUA și China. Prin urmare, consolidarea economiei europene în materie de securitate cibernetică trebuie să fie o prioritate majoră; securitatea tehnologiei și a aprovizionării trebuie recunoscută ca obiectiv al UE. Dezvoltarea și conservarea know-how-ului european trebuie să reprezinte o prioritate pentru programele europene de sprijin. Programele cuprinzătoare ale UE, cum ar fi Orizont Europa și Europa digitală, ar trebui să sporească gradul de sensibilizare cu privire la securitatea cibernetică. Formarea și formarea experților în materie de securitate cibernetică este, de asemenea, necesară pentru a face față deficitului de lucrători calificați în domeniul securității cibernetice. Erasmus+ (în special cu Programul Universităților Europene) și Orizont Europa (de exemplu, CCI Digital de la Institutul European de Inovare și Tehnologie (EIT)) pot aduce o contribuție importantă în acest domeniu. În plus, trebuie instituite măsuri de sprijin adecvate pentru economie. Ar fi important să se adapteze sau să se interpreteze normele europene în materie de achiziții publice astfel încât furnizorii europeni să fie mai implicați în asigurarea securității europene.","sk":"Kybernetická bezpečnosť je základom konkurencieschopného digitálneho hospodárstva v Európe a dôležitou súčasťou európskej bezpečnosti a obrany. V súčasnosti je Európa závislá od medzinárodných poskytovateľov v oblasti kybernetickej bezpečnosti, najmä z USA a Číny. Posilnenie európskeho kyberneticko-bezpečnostného hospodárstva musí byť preto najvyššou prioritou; bezpečnosť technológií a dodávok sa musí uznať za cieľ EÚ. Rozvoj a zachovanie európskeho know-how musí byť prioritou európskych podporných programov. Komplexné programy EÚ, ako sú Horizont Európa a Digitálna Európa, by mali zvýšiť informovanosť o kybernetickej bezpečnosti. Odborná príprava a odborná príprava odborníkov v oblasti kybernetickej bezpečnosti je potrebná aj na riešenie nedostatku kvalifikovaných pracovníkov v oblasti kybernetickej bezpečnosti. Erasmus+ (najmä s programom Európske univerzity) a Horizont Európa (napr. ZIS Digital z Európskeho inovačného a technologického inštitútu (EIT)) môžu v tejto oblasti významne prispieť. Okrem toho sa musia zaviesť vhodné podporné opatrenia pre hospodárstvo. Bolo by dôležité prispôsobiť alebo interpretovať európske pravidlá obstarávania tak, aby sa európski dodávatelia viac zapájali do zaistenia európskej bezpečnosti.","sl":"Kibernetska varnost je temelj konkurenčnega digitalnega gospodarstva v Evropi ter pomemben del evropske varnosti in obrambe. Trenutno je Evropa odvisna od mednarodnih ponudnikov na področju kibernetske varnosti, predvsem iz ZDA in Kitajske. Zato mora biti krepitev evropskega gospodarstva kibernetske varnosti glavna prednostna naloga; varnost tehnologije in oskrbe je treba priznati kot cilj EU. Razvoj in ohranjanje evropskega znanja in izkušenj morata biti prednostna naloga evropskih podpornih programov. Celoviti programi EU, kot sta Obzorje Evropa in digitalna Evropa, bi morali povečati ozaveščenost o kibernetski varnosti. Usposabljanje in usposabljanje strokovnjakov za kibernetsko varnost sta potrebna tudi za obvladovanje pomanjkanja usposobljenih delavcev na področju kibernetske varnosti. Na tem področju lahko pomembno prispevata Erasmus+ (zlasti s programom evropskih univerz) in Obzorje Evropa (npr. SZI Digital iz Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo (EIT)). Poleg tega je treba uvesti ustrezne podporne ukrepe za gospodarstvo. Pomembno bi bilo prilagoditi ali razlagati evropska pravila javnega naročanja tako, da bi bili evropski dobavitelji bolj vključeni v zagotavljanje evropske varnosti.","sv":"Cybersäkerhet är grunden för en konkurrenskraftig digital ekonomi i Europa och en viktig del av EU:s säkerhet och försvar. För närvarande är Europa beroende av internationella leverantörer på cybersäkerhetsområdet, främst från USA och Kina. Att stärka den europeiska cybersäkerhetsekonomin måste därför vara en topprioritering, och försörjningstryggheten måste erkännas som EU:s mål. Utvecklingen och bevarandet av europeiskt kunnande måste prioriteras i de europeiska stödprogrammen. Övergripande EU-program som Horisont Europa och ett digitalt Europa bör öka medvetenheten om cybersäkerhet. Utbildning och utbildning av cybersäkerhetsexperter krävs också för att hantera bristen på kvalificerad arbetskraft på cybersäkerhetsområdet. Erasmus+ (särskilt med programmet för Europauniversitet) och Horisont Europa (t.ex. KI-gruppen Digital från Europeiska institutet för innovation och teknik (EIT)) kan ge ett viktigt bidrag på detta område. Dessutom måste lämpliga stödåtgärder vidtas för ekonomin. Det skulle vara viktigt att anpassa eller tolka de europeiska upphandlingsreglerna på ett sådant sätt att europeiska leverantörer blir mer delaktiga i att garantera den europeiska säkerheten."}},"title":{"de":"Europäische Cybersicherheitswirtschaft stärken","machine_translations":{"bg":"Укрепване на европейската икономика на киберсигурността","cs":"Posílení evropské ekonomiky kybernetické bezpečnosti","da":"Styrkelse af den europæiske cybersikkerhedsøkonomi","el":"Ενίσχυση της ευρωπαϊκής οικονομίας της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο","en":"Strengthening the European Cybersecurity Economy","es":"Refuerzo de la economía europea de la ciberseguridad","et":"Euroopa küberjulgeolekumajanduse tugevdamine","fi":"Euroopan kyberturvallisuustalouden vahvistaminen","fr":"Renforcer l’économie européenne de cybersécurité","ga":"An Geilleagar Eorpach Cibearshlándála a Neartú","hr":"Jačanje europskog gospodarstva u području kibersigurnosti","hu":"Az európai kiberbiztonsági gazdaság megerősítése","it":"Rafforzare l'economia europea della cibersicurezza","lt":"Europos kibernetinio saugumo ekonomikos stiprinimas","lv":"Eiropas kiberdrošības ekonomikas stiprināšana","mt":"It-tisħiħ tal-Ekonomija Ewropea taċ-Ċibersigurtà","nl":"Versterking van de Europese cyberbeveiligingseconomie","pl":"Wzmocnienie europejskiej gospodarki bezpieczeństwa cybernetycznego","pt":"Reforço da economia europeia da segurança cibernética","ro":"Consolidarea economiei europene în materie de securitate cibernetică","sk":"Posilnenie európskeho hospodárstva kybernetickej bezpečnosti","sl":"Krepitev evropskega gospodarstva kibernetske varnosti","sv":"Stärka den europeiska cybersäkerhetsekonomin"}}}

Ten odcisk palca jest liczony przy pomocy algorytmu mieszającego SHA256. Aby samodzielnie go zreplikować, można skorzystać z Internetowy kalkulator MD5 i skopiować oraz wkleić dane źródłowe. ×