Digital transformation
#TheFutureIsYours Shaping Europe’s digital future
Modernizacja technologiczna szkół
Related Events
Cyfrowa Unia
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
2c0c034c18b1745e0481c1771ac6d276efb01ce48bde1327d23338b373863b2a
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Считаме, че за да се създаде съвременно и съзнателно общество в ЕС, това трябва да се преподава от малка възраст — за предпочитане в училищата. В момента това не е възможно поради липсата на подходящо оборудване в училищата. Поради тази причина беше създадена идеята за финансиране на училищата на интерактивни табла и друго оборудване, необходимо за развитието на младите хора. Включихме в нашата програма и необходимото обучение за учители, които биха знаели как да работят с такова оборудване и биха могли да станат ментори на младите хора.","cs":"Domníváme se, že pro utváření moderní a vědomé společnosti EU se to musí učit od malého věku – nejlépe ve školách. V současné době to není možné z důvodu nedostatku správného vybavení ve školách. Z tohoto důvodu vznikla myšlenka financování škol na interaktivních tabulích a dalším vybavení nezbytném pro rozvoj mladých lidí. Do našeho programu jsme také zahrnuli potřebnou odbornou přípravu pro učitele, kteří by věděli, jak takové vybavení provozovat a mohli by se stát mentory mladých lidí.","da":"Vi mener, at for at forme et moderne og bevidst EU-samfund skal dette læres fra en lille alder — helst i skolerne. I øjeblikket er dette ikke muligt på grund af manglen på ordentlig udstyr i skolerne. Derfor blev idéen om finansiering af skoler på interaktive bestyrelser og andet udstyr, der er nødvendigt for udviklingen af unge, skabt. Vi har i vores program også medtaget den nødvendige uddannelse af lærere, der ved, hvordan de skal betjene sådant udstyr, og som kan blive mentorer for unge.","de":"Wir glauben, dass dies, um eine moderne und bewusste EU-Gesellschaft zu gestalten, von klein auf – vorzugsweise in Schulen – gelehrt werden muss. Derzeit ist dies aufgrund des Mangels an ausreichender Ausrüstung in den Schulen nicht möglich. Aus diesem Grund wurde die Idee der Förderung von Schulen an interaktiven Brettern und anderen für die Entwicklung junger Menschen notwendigen Ausrüstungen geschaffen. Wir haben auch die notwendige Ausbildung für Lehrer in unser Programm aufgenommen, die wissen, wie diese Geräte zu bedienen sind und Mentoren junger Menschen werden könnten.","el":"Πιστεύουμε ότι για να διαμορφωθεί μια σύγχρονη και συνειδητή κοινωνία της ΕΕ, αυτό πρέπει να διδάσκεται από μικρή ηλικία — κατά προτίμηση στα σχολεία. Προς το παρόν, αυτό δεν είναι δυνατό λόγω της έλλειψης κατάλληλου εξοπλισμού στα σχολεία. Για το λόγο αυτό, δημιουργήθηκε η ιδέα της χρηματοδότησης των σχολείων σε διαδραστικά συμβούλια και άλλου εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την ανάπτυξη των νέων. Συμπεριλάβαμε επίσης στο πρόγραμμά μας την απαραίτητη κατάρτιση για εκπαιδευτικούς που θα γνωρίζουν πώς να χειρίζονται τον εν λόγω εξοπλισμό και θα μπορούσαν να γίνουν μέντορες των νέων.","en":"We believe that in order to shape a modern and conscious EU society, this must be taught from a small age — preferably in schools. At the moment, this is not possible due to the lack of proper equipment in schools. For this reason, the idea of funding for schools on interactive boards and other equipment necessary for the development of young people was created. We also included in our programme the necessary training for teachers who would know how to operate such equipment and could become mentors of young people.","es":"Creemos que para dar forma a una sociedad de la UE moderna y consciente, esto debe enseñarse desde una edad pequeña, preferiblemente en las escuelas. Por el momento, esto no es posible debido a la falta de equipo adecuado en las escuelas. Por esta razón, se creó la idea de financiar escuelas en tableros interactivos y otros equipos necesarios para el desarrollo de los jóvenes. También incluimos en nuestro programa la formación necesaria para profesores que supieran cómo operar ese equipo y pudieran convertirse en mentores de los jóvenes.","et":"Usume, et kaasaegse ja teadliku ELi ühiskonna kujundamiseks tuleb seda õpetada juba väikesest east, eelistatavalt koolides. Praegu ei ole see võimalik, sest koolides puudub korralik varustus. Sel põhjusel loodi idee rahastada koole interaktiivsetes juhatustes ja muudes noorte arenguks vajalikes seadmetes. Lisasime oma programmi ka vajaliku koolituse õpetajatele, kes oskaksid sellist varustust kasutada ja võiksid saada noorte mentoriteks.","fi":"Uskomme, että nykyaikaisen ja tietoisen EU:n yhteiskunnan muovaamiseksi sitä on opetettava pienestä iästä lähtien – mieluiten kouluissa. Tällä hetkellä tämä ei ole mahdollista, koska kouluissa ei ole asianmukaisia laitteita. Tästä syystä luotiin ajatus koulujen rahoituksesta interaktiivisilla tauluilla ja muilla nuorten kehityksen kannalta tarpeellisilla välineillä. Sisällytimme ohjelmaan myös tarvittavan koulutuksen opettajille, jotka osaavat käyttää tällaisia välineitä ja voisivat tulla nuorten mentoreiksi.","fr":"Nous pensons que pour façonner une société européenne moderne et consciente, cela doit être enseigné dès le plus jeune âge, de préférence dans les écoles. À l’heure actuelle, cela n’est pas possible en raison du manque d’équipement adéquat dans les écoles. Pour cette raison, l’idée de financer les écoles sur des conseils interactifs et d’autres équipements nécessaires au développement des jeunes a été créée. Nous avons également inclus dans notre programme la formation nécessaire pour les enseignants qui savent comment utiliser ces équipements et pourraient devenir des mentors de jeunes.","ga":"Creidimid, chun sochaí nua-aimseartha chomhfhiosach AE a mhúnlú, nach mór é sin a mhúineadh ó aois bheag — i scoileanna más féidir. Faoi láthair, ní féidir é seo a dhéanamh mar gheall ar an easpa trealaimh chuí i scoileanna. Ar an gcúis sin, cruthaíodh an smaoineamh maidir le maoiniú do scoileanna ar bhoird idirghníomhacha agus trealamh eile atá riachtanach chun daoine óga a fhorbairt. Chomh maith leis sin, chuireamar san áireamh inár gclár an oiliúint riachtanach do mhúinteoirí a mbeadh a fhios acu conas trealamh den sórt sin a oibriú agus a d’fhéadfadh a bheith ina meantóirí ar dhaoine óga.","hr":"Vjerujemo da se, kako bi se oblikovalo moderno i svjesno društvo EU-a, to mora podučavati od male dobi, po mogućnosti u školama. U ovom trenutku to nije moguće zbog nedostatka odgovarajuće opreme u školama. Zbog toga je stvorena ideja o financiranju škola na interaktivnim pločama i ostaloj opremi potrebnoj za razvoj mladih ljudi. U naš program uključili smo i potrebnu obuku nastavnika koji bi znali upravljati takvom opremom i mogli postati mentori mladih.","hu":"Hiszünk abban, hogy ahhoz, hogy egy modern és tudatos uniós társadalmat alakítsunk ki, ezt kis kortól kell tanítani – lehetőleg az iskolákban. Jelenleg ez nem lehetséges az iskolák megfelelő felszerelésének hiánya miatt. Ezért jött létre az a gondolat, hogy az iskolákat interaktív táblákon és a fiatalok fejlődéséhez szükséges egyéb eszközökön finanszírozzák. Programunkba beillesztettük a szükséges képzést is azoknak a tanároknak, akik tudják, hogyan kell működtetni ezeket a berendezéseket, és a fiatalok mentoraivá válhatnak.","it":"Crediamo che per plasmare una società europea moderna e consapevole, questo debba essere insegnato fin dalla piccola età, preferibilmente nelle scuole. Al momento, questo non è possibile a causa della mancanza di attrezzature adeguate nelle scuole. Per questo motivo è stata creata l'idea di finanziare le scuole su tavole interattive e altre attrezzature necessarie per lo sviluppo dei giovani. Abbiamo anche incluso nel nostro programma la formazione necessaria per gli insegnanti che saprebbero utilizzare tali attrezzature e potrebbero diventare mentori dei giovani.","lt":"Manome, kad norint formuoti šiuolaikišką ir sąmoningą ES visuomenę, tai turi būti mokoma nuo mažo amžiaus, pageidautina mokyklose. Šiuo metu tai neįmanoma dėl tinkamos įrangos trūkumo mokyklose. Dėl šios priežasties buvo sukurta idėja finansuoti mokyklas interaktyviose lentose ir kitą įrangą, reikalingą jaunimo vystymuisi. Mes taip pat įtraukėme į mūsų programą būtiną mokymą mokytojams, kurie žinotų, kaip naudoti tokią įrangą ir galėtų tapti jaunų žmonių mentoriais.","lv":"Mēs uzskatām, ka, lai veidotu modernu un apzinātu ES sabiedrību, tas ir jāmāca no maza vecuma — vēlams skolās. Šobrīd tas nav iespējams, jo skolās trūkst pienācīga aprīkojuma. Šī iemesla dēļ tika radīta ideja par finansējumu skolām interaktīvās dēļos un citu aprīkojumu, kas nepieciešams jauniešu attīstībai. Mēs savā programmā iekļāvām arī nepieciešamo apmācību skolotājiem, kuri zinātu, kā vadīt šādu aprīkojumu un varētu kļūt par jauniešu mentoriem.","mt":"Aħna nemmnu li sabiex tissawwar soċjetà moderna u konxja tal-UE, din għandha tiġi mgħallma minn età żgħira — preferibbilment fl-iskejjel. Bħalissa, dan mhuwiex possibbli minħabba n-nuqqas ta’ tagħmir xieraq fl-iskejjel. Għal din ir-raġuni, inħolqot l-idea ta’ finanzjament għall-iskejjel fuq bords interattivi u tagħmir ieħor meħtieġ għall-iżvilupp taż-żgħażagħ. Fil-programm tagħna inkludejna wkoll it-taħriġ meħtieġ għall-għalliema li jkunu jafu kif joperaw tagħmir bħal dan u li jistgħu jsiru konsulenti taż-żgħażagħ.","nl":"Wij zijn van mening dat om een moderne en bewuste samenleving in de EU vorm te geven, dit vanaf kleine leeftijd moet worden onderwezen — bij voorkeur op scholen. Op dit moment is dit niet mogelijk vanwege het gebrek aan goede apparatuur op scholen. Om deze reden is het idee ontstaan van financiering voor scholen in interactieve raden en andere uitrusting die nodig is voor de ontwikkeling van jongeren. We hebben in ons programma ook de nodige opleiding opgenomen voor leerkrachten die weten hoe ze dergelijke apparatuur moeten bedienen en mentoren van jongeren kunnen worden.","pt":"Acreditamos que, para formar uma sociedade moderna e consciente da UE, isso deve ser ensinado desde uma pequena idade — de preferência nas escolas. No momento, isso não é possível devido à falta de equipamentos adequados nas escolas. Por esta razão, foi criada a ideia de financiamento para escolas em placas interativas e outros equipamentos necessários para o desenvolvimento dos jovens. Também incluímos no nosso programa a formação necessária para professores que saibam como operar esses equipamentos e possam se tornar mentores de jovens.","ro":"Credem că, pentru a forma o societate europeană modernă și conștientă, aceasta trebuie predată de la o vârstă mică – de preferință în școli. În prezent, acest lucru nu este posibil din cauza lipsei de echipamente adecvate în școli. Din acest motiv, a fost creată ideea finanțării școlilor pe panouri interactive și a altor echipamente necesare dezvoltării tinerilor. De asemenea, am inclus în programul nostru formarea necesară pentru cadrele didactice care ar ști cum să opereze astfel de echipamente și ar putea deveni mentori ai tinerilor.","sk":"Domnievame sa, že na formovanie modernej a uvedomelej spoločnosti EÚ sa to musí vyučovať už od malého veku – najlepšie v školách. V súčasnosti to nie je možné vzhľadom na nedostatok správneho vybavenia v školách. Z tohto dôvodu bola vytvorená myšlienka financovania škôl na interaktívnych tabuliach a iných zariadeniach potrebných na rozvoj mladých ľudí. Do nášho programu sme zahrnuli aj potrebné školenia pre učiteľov, ktorí by vedeli prevádzkovať takéto vybavenie a mohli by sa stať mentormi mladých ľudí.","sl":"Menimo, da se je treba za oblikovanje sodobne in zavestne družbe EU tega naučiti že v majhnih letih – po možnosti v šolah. Trenutno to ni mogoče zaradi pomanjkanja ustrezne opreme v šolah. Zato je nastala zamisel o financiranju šol na interaktivnih deskah in drugi opremi, potrebni za razvoj mladih. V program smo vključili tudi potrebno usposabljanje za učitelje, ki bi znali upravljati takšno opremo in bi lahko postali mentorji mladih.","sv":"Vi anser att för att forma ett modernt och medvetet EU-samhälle måste detta läras ut från en liten ålder – helst i skolorna. För närvarande är detta inte möjligt på grund av bristen på lämplig utrustning i skolorna. Därför skapades idén om finansiering av skolor i interaktiva styrelser och annan utrustning som är nödvändig för ungdomars utveckling. I vårt program inkluderade vi också nödvändig utbildning för lärare som skulle kunna använda sådan utrustning och som skulle kunna bli mentorer för ungdomar."},"pl":"Uważamy, że aby kształtować nowoczesne i świadome społeczeństwo UE, należy uczyć tego od małego - najlepiej w szkołach. Na ten moment jest to nie możliwe przez brak należytego sprzętu w szkołach. Z tego powodu powstał pomysł dofinansowań dla szkół na tablice interaktywne oraz inny sprzęt niezbędny do rozwoju młodych ludzi. W naszym programie uwzględniliśmy także niezbędne szkolenia dla nauczycieli, którzy dzięki nim wiedzieliby jak obsługiwać taki sprzęt i mogliby zostać mentorami młodych ludzi."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Технологична модернизация на училищата","cs":"Technologická modernizace škol","da":"Teknologisk modernisering af skolerne","de":"Technologische Modernisierung der Schulen","el":"Τεχνολογικός εκσυγχρονισμός των σχολείων","en":"Technological modernisation of schools","es":"Modernización tecnológica de las escuelas","et":"Koolide tehnoloogiline moderniseerimine","fi":"Koulujen teknologinen nykyaikaistaminen","fr":"Modernisation technologique des écoles","ga":"Nuachóiriú teicneolaíochta scoileanna","hr":"Tehnološka modernizacija škola","hu":"Az iskolák technológiai modernizációja","it":"Modernizzazione tecnologica delle scuole","lt":"Mokyklų technologinis modernizavimas","lv":"Skolu tehnoloģiskā modernizācija","mt":"Modernizzazzjoni teknoloġika tal-iskejjel","nl":"Technologische modernisering van scholen","pt":"Modernização tecnológica das escolas","ro":"Modernizarea tehnologică a școlilor","sk":"Technologická modernizácia škôl","sl":"Tehnološka posodobitev šol","sv":"Teknisk modernisering av skolorna"},"pl":"Modernizacja technologiczna szkół"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/313006/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/313006/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...