Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 9b125976b2b147b2f5dd1d8e14d8917bf5c0c83dfacb1628606f42b6f8b5c8d4

Source: {"body":{"hu":"Több online konzultációs lehetőséget kell teremteni! Akár európai szintű konzultációk (mint a COFE online platformja), kérdőívek, népszavazások, stb. Ezekkel közvetlen és gyors polgári részvétel valósulhatna meg. A választásokat első lépésben vegyes környezetben (online + offline) kellene megvalósítani!\n\nA javaslatot a Széchenyi István Egyetem Jogtudományi Karának hallgatói fogalmazták meg a DemNet által szervezett workshopon.","machine_translations":{"bg":"Трябва да се създадат повече възможности за онлайн консултации. Дори консултации на европейско равнище (като онлайн платформата COFE), въпросници, референдуми и др. Това би могло да доведе до пряко и бързо участие на гражданите. На първо място, изборите трябва да се провеждат в смесена среда (онлайн + офлайн). Предложението е изготвено от студенти от Юридическия факултет на университета Széchenyi István на семинар, организиран от DemNet.","cs":"Je třeba vytvořit více možností on-line konzultací. Dokonce i konzultace na evropské úrovni (např. on-line platforma COFE), dotazníky, referenda atd. To by mohlo vést k přímé a rychlé účasti občanů. Volby by se měly konat ve smíšeném prostředí (online + offline). Návrh vypracovali studenti Právnické fakulty Univerzity Széchenyi Istvána na workshopu pořádaném společností DemNet.","da":"Der skal skabes flere onlinehøringsmuligheder. Selv høringer på europæisk plan (såsom COFE's onlineplatform), spørgeskemaer, folkeafstemninger osv. Dette kan føre til direkte og hurtig borgerdeltagelse. Først og fremmest bør valget finde sted i et blandet miljø (online + offline). Forslaget blev udarbejdet af studerende på Széchenyi István Universitets juridiske fakultet på en workshop arrangeret af DemNet.","de":"Es müssen mehr Online-Beratungsmöglichkeiten geschaffen werden. Selbst Konsultationen auf europäischer Ebene (wie die Online-Plattform COFE), Fragebögen, Volksabstimmungen usw. könnten zu einer direkten und schnellen Bürgerbeteiligung führen. Zunächst sollten die Wahlen in einem gemischten Umfeld (online + offline) stattfinden. Der Vorschlag wurde von Studenten der Juristischen Fakultät der Universität Széchenyi István in einem von DemNet organisierten Workshop ausgearbeitet.","el":"Πρέπει να δημιουργηθούν περισσότερες ευκαιρίες διαδικτυακής διαβούλευσης. Ακόμη και διαβουλεύσεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο (όπως η διαδικτυακή πλατφόρμα COFE), ερωτηματολόγια, δημοψηφίσματα κ.λπ. Αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε άμεση και ταχεία συμμετοχή των πολιτών. Πρώτα απ’ όλα, οι εκλογές θα πρέπει να διεξαχθούν σε ένα μικτό περιβάλλον (online + offline). Η πρόταση συντάχθηκε από φοιτητές της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Széchenyi István σε εργαστήριο που διοργάνωσε το DemNet.","en":"More online consultation opportunities need to be created. Even consultations at European level (such as the COFE online platform), questionnaires, referendums, etc. This could lead to direct and rapid citizen participation. First of all, the elections should take place in a mixed environment (online + offline). The proposal was drafted by students of Széchenyi István University’s Faculty of Law at a workshop organised by DemNet.","es":"Es necesario crear más oportunidades de consulta en línea. Incluso las consultas a escala europea (como la plataforma en línea de COFE), cuestionarios, referendos, etc. Esto podría dar lugar a una participación ciudadana directa y rápida. En primer lugar, las elecciones deben tener lugar en un entorno mixto (online + offline). La propuesta fue redactada por estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad Széchenyi István en un taller organizado por DemNet.","et":"Vaja on luua rohkem veebipõhiseid konsultatsioonivõimalusi. Isegi konsultatsioonid Euroopa tasandil (nt COFE veebiplatvorm), küsimustikud, rahvahääletused jne. See võib viia kodanike otsese ja kiire osalemiseni. Esiteks peaksid valimised toimuma segakeskkonnas (internetis + offline). Ettepaneku koostasid Széchenyi Istváni ülikooli õigusteaduskonna üliõpilased DemNeti korraldatud seminaril.","fi":"Verkkokuulemismahdollisuuksia on luotava lisää. Jopa Euroopan tason kuulemiset (kuten COFE-verkkofoorumi), kyselyt, kansanäänestykset jne. Tämä voi johtaa kansalaisten suoraan ja nopeaan osallistumiseen. Ensinnäkin vaalit olisi järjestettävä sekalaisessa ympäristössä (verkossa + offline-tilassa). Ehdotuksen laativat Széchenyi Istvánin yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan opiskelijat DemNetin järjestämässä työpajassa.","fr":"Il faut créer davantage de possibilités de consultation en ligne. Même les consultations au niveau européen (comme la plateforme en ligne COFE), les questionnaires, les référendums, etc. Cela pourrait conduire à une participation directe et rapide des citoyens. Tout d’abord, les élections devraient avoir lieu dans un environnement mixte (en ligne + hors ligne). La proposition a été rédigée par des étudiants de la Faculté de droit de l’Université Széchenyi István lors d’un atelier organisé par DemNet.","ga":"Ní mór tuilleadh deiseanna comhairliúcháin ar líne a chruthú. Fiú amháin comhairliúcháin ar an leibhéal Eorpach (amhail ardán ar líne COFE), ceistneoirí, reifrinn, etc. D’fhéadfadh rannpháirtíocht dhíreach agus thapa na saoránach a bheith mar thoradh air sin. Ar an gcéad dul síos, ba cheart na toghcháin a reáchtáil i dtimpeallacht mheasctha (ar líne + as líne). Rinne mic léinn de Dhámh Dlí Ollscoil Széchenyi István an togra a dhréachtú ag ceardlann a d’eagraigh DemNet.","hr":"Potrebno je stvoriti više mogućnosti internetskog savjetovanja. Čak i savjetovanja na europskoj razini (kao što je internetska platforma COFE), upitnici, referendumi itd. To bi moglo dovesti do izravnog i brzog sudjelovanja građana. Prije svega, izbori bi se trebali održati u mješovitom okruženju (online + offline). Prijedlog su izradili studenti Pravnog fakulteta Sveučilišta Széchenyi István na radionici koju je organizirao DemNet.","it":"Occorre creare maggiori opportunità di consultazione online. Anche consultazioni a livello europeo (come la piattaforma online COFE), questionari, referendum, ecc. Prima di tutto, le elezioni dovrebbero svolgersi in un ambiente misto (online + offline). La proposta è stata elaborata dagli studenti della Facoltà di Giurisprudenza dell'Università Széchenyi István in un workshop organizzato da DemNet.","lt":"Reikia sukurti daugiau internetinių konsultacijų galimybių. Net konsultacijos Europos lygmeniu (pvz., COFE internetinė platforma), klausimynai, referendumai ir t. t. Tai galėtų paskatinti tiesioginį ir greitą piliečių dalyvavimą. Visų pirma, rinkimai turėtų vykti mišrioje aplinkoje (internete + neprisijungus). Pasiūlymą parengė Széchenyi Istvįn universiteto Teisės fakulteto studentai „DemNet“ organizuotame seminare.","lv":"Ir jārada plašākas konsultāciju iespējas tiešsaistē. Pat apspriešanās Eiropas līmenī (piemēram, COFE tiešsaistes platforma), anketas, referendumi utt. Tas varētu novest pie tiešas un ātras iedzīvotāju līdzdalības. Pirmkārt, vēlēšanām būtu jānotiek jauktā vidē (tiešsaistē + bezsaistē). Priekšlikumu izstrādāja Széchenyi István Universitātes Juridiskās fakultātes studenti DemNet organizētā seminārā.","mt":"Jeħtieġ li jinħolqu aktar opportunitajiet ta’ konsultazzjoni online. Anke konsultazzjonijiet fil-livell Ewropew (bħall-pjattaforma onlajn COFE), kwestjonarji, referenda, eċċ. Dan jista’ jwassal għal parteċipazzjoni diretta u rapida taċ-ċittadini. L-ewwel nett, l-elezzjonijiet għandhom isiru f’ambjent imħallat (onlajn + offline). Il-proposta ġiet abbozzata mill-istudenti tal-Fakultà tal-Liġi tal-Università ta’ Széchenyi István f’workshop organizzat minn DemNet.","nl":"Er moeten meer mogelijkheden voor online consultatie worden gecreëerd. Zelfs raadplegingen op Europees niveau (zoals het onlineplatform COFE), vragenlijsten, referenda, enz. Dit kan leiden tot directe en snelle burgerparticipatie. Allereerst moeten de verkiezingen plaatsvinden in een gemengde omgeving (online + offline). Het voorstel werd opgesteld door studenten van de Faculteit Rechtsgeleerdheid van de Universiteit Széchenyi István tijdens een workshop georganiseerd door DemNet.","pl":"Należy stworzyć więcej możliwości konsultacji online. Nawet konsultacje na szczeblu europejskim (takie jak platforma internetowa COFE), kwestionariusze, referenda itp. Może to prowadzić do bezpośredniego i szybkiego uczestnictwa obywateli. Przede wszystkim wybory powinny odbywać się w środowisku mieszanym (online + offline). Propozycja została opracowana przez studentów Wydziału Prawa Uniwersytetu Széchenyi István na warsztatach organizowanych przez DemNet.","pt":"É necessário criar mais oportunidades de consulta em linha. Mesmo consultas a nível europeu (como a plataforma em linha COFE), questionários, referendos, etc. Tal poderia conduzir a uma participação direta e rápida dos cidadãos. Em primeiro lugar, as eleições devem ter lugar num ambiente misto (online + offline). A proposta foi elaborada por estudantes da Faculdade de Direito da Universidade Széchenyi István em um workshop organizado pela DemNet.","ro":"Trebuie create mai multe oportunități de consultare online. Chiar și consultări la nivel european (cum ar fi platforma online COFE), chestionare, referendumuri etc. Acest lucru ar putea conduce la o participare directă și rapidă a cetățenilor. În primul rând, alegerile ar trebui să aibă loc într-un mediu mixt (online + offline). Propunerea a fost elaborată de studenții Facultății de Drept a Universității Széchenyi István în cadrul unui atelier organizat de DemNet.","sk":"Je potrebné vytvoriť viac príležitostí na online konzultácie. Dokonca aj konzultácie na európskej úrovni (napríklad online platforma COFE), dotazníky, referendá atď. To by mohlo viesť k priamej a rýchlej účasti občanov. Po prvé, voľby by sa mali konať v zmiešanom prostredí (online + offline). Návrh vypracovali študenti Právnickej fakulty Univerzity Széchenyiho Istvána na workshope organizovanom spoločnosťou DemNet.","sl":"Ustvariti je treba več priložnosti za spletno posvetovanje. Celo posvetovanja na evropski ravni (kot je spletna platforma COFE), vprašalniki, referendumi itd. To bi lahko privedlo do neposredne in hitre udeležbe državljanov. Najprej bi morale volitve potekati v mešanem okolju (spletno + nespletno). Predlog so pripravili študenti Pravne fakultete Univerze Széchenyi István na delavnici, ki jo je organiziral DemNet.","sv":"Fler möjligheter till samråd på nätet måste skapas. Även samråd på europeisk nivå (t.ex. onlineplattformen COFE), frågeformulär, folkomröstningar etc. Detta skulle kunna leda till direkt och snabbt medborgardeltagande. Först och främst bör valet äga rum i en blandad miljö (online + offline). Förslaget utarbetades av studenter vid Széchenyi István Universitys juridiska fakultet vid en workshop som anordnades av DemNet."}},"title":{"hu":"Legyen több online konzultációs lehetőség a közvetlen és gyors polgári részvétel elősegítéséért","machine_translations":{"bg":"Повече възможности за онлайн консултации с цел улесняване на прякото и бързо участие на гражданите","cs":"Více možností on-line konzultací s cílem usnadnit přímou a rychlou účast občanů","da":"Flere onlinehøringsmuligheder for at fremme direkte og hurtig borgerdeltagelse","de":"Mehr Online-Konsultationsmöglichkeiten zur Erleichterung einer direkten und schnellen Bürgerbeteiligung","el":"Περισσότερες ευκαιρίες διαδικτυακής διαβούλευσης για τη διευκόλυνση της άμεσης και ταχείας συμμετοχής των πολιτών","en":"More online consultation opportunities to facilitate direct and rapid citizen participation","es":"Más oportunidades de consulta en línea para facilitar la participación ciudadana directa y rápida","et":"Rohkem veebipõhiseid konsultatsioone kodanike otsese ja kiire osalemise hõlbustamiseks","fi":"Lisää verkkokuulemismahdollisuuksia kansalaisten suoran ja nopean osallistumisen helpottamiseksi","fr":"Davantage de possibilités de consultation en ligne pour faciliter la participation directe et rapide des citoyens","ga":"Tuilleadh deiseanna comhairliúcháin ar líne chun rannpháirtíocht dhíreach agus thapa saoránach a éascú","hr":"Više mogućnosti internetskog savjetovanja kako bi se olakšalo izravno i brzo sudjelovanje građana","it":"Maggiori opportunità di consultazione online per facilitare la partecipazione diretta e rapida dei cittadini","lt":"Daugiau konsultacijų internetu galimybių, siekiant palengvinti tiesioginį ir greitą piliečių dalyvavimą","lv":"Plašākas apspriešanās iespējas tiešsaistē, lai veicinātu tiešu un ātru iedzīvotāju līdzdalību","mt":"Aktar opportunitajiet ta’ konsultazzjoni online biex tiġi ffaċilitata l-parteċipazzjoni diretta u rapida taċ-ċittadini","nl":"Meer onlineraadplegingsmogelijkheden om directe en snelle burgerparticipatie te vergemakkelijken","pl":"Więcej możliwości konsultacji online w celu ułatwienia bezpośredniego i szybkiego uczestnictwa obywateli","pt":"Mais oportunidades de consulta em linha para facilitar a participação direta e rápida dos cidadãos","ro":"Mai multe oportunități de consultare online pentru a facilita participarea directă și rapidă a cetățenilor","sk":"Viac príležitostí na online konzultácie na uľahčenie priamej a rýchlej účasti občanov","sl":"Več priložnosti za spletno posvetovanje za olajšanje neposredne in hitre udeležbe državljanov","sv":"Fler möjligheter till samråd online för att underlätta direkt och snabbt medborgardeltagande"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×