Digital transformation
#TheFutureIsYours Shaping Europe’s digital future
Construir infra-estruturas digitais modernas
“Não temos infra-estruturas modernas na área digital. Precisamos de equipamentos que cubram a generalidade do território.”
“Espero que haja atenção às zonas de menos densidade populacional. O nosso interior pode deixar de ter os problemas que tem se for possível trabalhar lá remotamente e estar ligado às grandes capitais. É uma grande oportunidade”.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
5ef997631f2a947e557b360349259d4a96856d961560bb411164e51bd1a56967
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Членът на ЕП от СДП/ЕНП Граса Силвейра, в изявления пред вестник PÚBLICO, се застъпва за ангажимент за „обучение„, „педагогика„и „инфраструктура“, за да се гарантира справедлив цифров преход в Европа. „Нямаме модерна инфраструктура в областта на цифровите технологии. „Надявам се, че ще се обърне внимание на районите с по-малка гъстота на населението.“ Нашият интериор вече не може да има проблемите, които има, ако е възможно да работи там дистанционно и да бъде свързан с големите столици. Това е чудесна възможност.\" https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","cs":"Poslanec PSD/ELS Graça Silveira se v prohlášeních pro noviny PÚBLICO zasazuje o závazek k „školení“, „pedagogii“ a „infrastrukturě“ s cílem zajistit spravedlivou digitální transformaci v Evropě. „V digitální oblasti nemáme žádnou moderní infrastrukturu. Potřebujeme vybavení, které pokryje všeobecnost území.„“Doufám, že pozornost bude věnována oblastem s menší hustotou obyvatelstva. Náš interiér již nemůže mít problémy, které má, pokud je možné tam pracovat na dálku a být napojen na velké hlavní města. To je skvělá příležitost\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","da":"PSD/PPE-medlem Graça Silveira slår i erklæringer til avisen PÚBLICO fortaler for en forpligtelse til at \"uddannelse\", \"pedagogi\" og \"infrastruktur\" for at sikre en retfærdig digital omstilling i Europa. \"Vi har ingen moderne infrastruktur på det digitale område. Vi har brug for udstyr til at dække det generelle område.\" \"Jeg håber, at der vil blive lagt vægt på områder med mindre befolkningstæthed. Vores interiør kan ikke længere have de problemer, det har, hvis det er muligt at arbejde der på afstand og være forbundet til de store hovedstæder. Det er en stor mulighed.\" https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","de":"Die PSD/EVP-Abgeordnete Graça Silveira befürwortet in Erklärungen vor der PÚBLICO-Zeitung ein Engagement für „Ausbildung“, „Pedagogie“ und „Infrastruktur“, um einen gerechten digitalen Wandel in Europa zu gewährleisten. „Wir verfügen über keine moderne Infrastruktur im digitalen Bereich. Wir brauchen Ausrüstung, um die Allgemeinheit des Territoriums abzudecken.„“Ich hoffe, dass die Aufmerksamkeit auf Gebiete mit geringerer Bevölkerungsdichte gelegt wird. Unser Interieur kann nicht mehr die Probleme haben, die es hat, wenn es möglich ist, dort aus der Ferne zu arbeiten und mit den großen Hauptstädten verbunden zu sein. Dies ist eine großartige Gelegenheit.\" https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","el":"Η ευρωβουλευτής του PSD/EPP Graça Silveira, σε δηλώσεις στην εφημερίδα PÚBLICO, τάσσεται υπέρ της δέσμευσης για «κατάρτιση», «παιδαγωγική» και «υποδομή» για τη διασφάλιση μιας δίκαιης ψηφιακής μετάβασης στην Ευρώπη. «Δεν διαθέτουμε σύγχρονες υποδομές στον ψηφιακό τομέα. Χρειαζόμαστε εξοπλισμό για να καλύψουμε τη γενικότητα της περιοχής. «Ελπίζω ότι θα δοθεί προσοχή σε περιοχές με μικρότερη πυκνότητα πληθυσμού. Το εσωτερικό μας δεν μπορεί πλέον να έχει τα προβλήματα που έχει αν είναι δυνατόν να εργαστεί εκεί εξ αποστάσεως και να συνδεθεί με τις μεγάλες πρωτεύουσες. Αυτή είναι μια μεγάλη ευκαιρία». https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","en":"The PSD/EPP MEP Graça Silveira, in statements to the PÚBLICO newspaper, advocates a commitment to ‘training’, ‘pedagogy’ and ‘infrastructure’ to ensure a just digital transition in Europe. “We have no modern infrastructure in the digital area. We need equipment to cover the generality of the territory.“”I hope that attention will be paid to areas with less population density. Our interior can no longer have the problems it has if it is possible to work there remotely and be connected to the big capitals. This is a great opportunity\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","es":"La diputada del PSD/PPE Graça Silveira, en declaraciones al periódico PÚBLICO, aboga por un compromiso con la «formación», la «pedagogía» y la «infraestructura» para garantizar una transición digital justa en Europa. «No tenemos infraestructura moderna en el área digital. Necesitamos equipos para cubrir la generalidad del territorio«.»Espero que se preste atención a las zonas con menos densidad de población. Nuestro interior ya no puede tener los problemas que tiene si es posible trabajar allí de forma remota y estar conectado a las grandes capitales. Esta es una gran oportunidad\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","et":"PSD/EPP parlamendiliige Graça Silveira toetab ajalehele PÚBLICO tehtud avaldustes pühendumist koolitusele, pedagoogikale ja infrastruktuurile, et tagada Euroopas õiglane digiüleminek. „Meil ei ole digitaalses valdkonnas kaasaegset taristut. Me vajame varustust, et katta territooriumi üldist olemust.„Loodan, et tähelepanu pööratakse väiksema rahvastikutihedusega piirkondadele. Meie interjööril ei ole enam probleeme, kui seal on võimalik töötada eemalt ja olla ühendatud suurte pealinnadega. See on suurepärane võimalus.\" https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","fi":"PSD/EPP-puolueen jäsen Graça Silveira kannattaa PÚBLICO-sanomalehdessä antamissaan lausunnoissa sitoutumista koulutukseen, pedagogiikkaan ja infrastruktuuriin oikeudenmukaisen digitaalisen siirtymän varmistamiseksi Euroopassa. ”Meillä ei ole digitaalisella alueella nykyaikaista infrastruktuuria. Tarvitsemme välineitä, jotka kattavat alueen yleisyyden.” ”Toivon, että huomiota kiinnitetään harvaan asuttuihin alueisiin. Sisätiloissamme ei voi enää olla ongelmia, jos siellä on mahdollista työskennellä etänä ja olla yhteydessä suuriin pääkaupunkeihin. Tämä on loistava tilaisuus.” https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","fr":"La députée PSD/PPE Graça Silveira, dans des déclarations au journal PÚBLICO, plaide en faveur d’un engagement en faveur de la «formation», de la pédagogie et de l’infrastructure afin d’assurer une transition numérique juste en Europe. «Nous n’avons pas d’infrastructure moderne dans le domaine numérique. Nous avons besoin d’équipements pour couvrir la généralité du territoire.«J’espère que l’attention sera portée aux zones à faible densité de population. Notre intérieur ne peut plus avoir les problèmes qu’il a s’il est possible d’y travailler à distance et d’être connecté aux grandes capitales. C’est une excellente opportunité\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","ga":"Molann FPE PSD/PPE Graça Silveira, i ráitis chuig nuachtán PÚBLICO, tiomantas do ‘oiliúint’, ‘oideolaíocht’ agus ‘bonneagar’ chun aistriú digiteach cóir a áirithiú san Eoraip. “Níl aon bhonneagar nua-aimseartha againn sa réimse digiteach. Ní mór dúinn trealamh a chlúdach an ginearáltacht na críche. \"Tá súil agam go mbeidh aird a thabhairt ar cheantair a bhfuil dlús daonra níos lú. Is féidir ár taobh istigh a thuilleadh na fadhbanna atá aige más féidir a bheith ag obair ann go cianda agus a bheith ceangailte leis na príomhchathracha móra. Is deis iontach é seo\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","hr":"Zastupnica PSD-a/EPP-a Graça Silveira u izjavama za novine PÚBLICO zagovara obvezu „osposobljavanja”, „pedagogije” i „infrastrukture” kako bi se osigurala pravedna digitalna tranzicija u Europi. „Nemamo moderne infrastrukture u digitalnom području. Potrebna nam je oprema za pokrivanje općenitosti teritorija.„”Nadam se da će se pozornost posvetiti područjima s manjom gustoćom naseljenosti. Naš interijer više ne može imati probleme koje ima ako je moguće raditi tamo na daljinu i biti povezan s velikim metropolama. Ovo je sjajna prilika. https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","hu":"A PSD/EPP EP-képviselő, Graça Silveira a PÚBLICO újságnak tett nyilatkozataiban kiáll amellett, hogy elkötelezettek a „képzés”, a „pedagógia” és az „infrastruktúra” iránt, hogy biztosítsák a méltányos digitális átállást Európában. „A digitális területen nincs modern infrastruktúránk. Felszerelésre van szükségünk, hogy lefedjük a terület általánosságát.„”Remélem, hogy figyelmet fordítanak a kevésbé népsűrűségű területekre. Belső térünknek már nem lehetnek problémái, ha távolról is lehet ott dolgozni és a nagy fővárosokhoz kapcsolódni. Ez egy nagyszerű lehetőség\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","it":"L'eurodeputata PSD/PPE Graça Silveira, in dichiarazioni al quotidiano PÚBLICO, sostiene l'impegno a \"formazione\", \"pedagogia\" e \"infrastruttura\" per garantire una transizione digitale giusta in Europa. \"Non abbiamo infrastrutture moderne nell'area digitale. Abbiamo bisogno di attrezzature per coprire la generalità del territorio.\"Spero che l'attenzione sarà prestata alle aree con minore densità di popolazione. Il nostro interno non può più avere i problemi che ha se è possibile lavorarci da remoto ed essere collegato alle grandi capitali. Questa è una grande opportunità\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","lt":"PSD/ELP EP narė Graça Silveira pareiškimuose laikraščiui „PÚBLICO“ pasisako už įsipareigojimą „mokyti“, „pedagogiją“ ir „infrastruktūrą“, siekiant užtikrinti teisingą skaitmeninę pertvarką Europoje. „Skaitmeninėje erdvėje neturime modernios infrastruktūros. Mums reikia įrangos, kad padengtų teritorijos visuotinumą.\" Tikiuosi, kad dėmesys bus skiriamas vietovėms, kuriose gyventojų tankis yra mažesnis. Mūsų interjeras nebegali turėti problemų, su kuriomis jis susiduria, jei įmanoma ten dirbti nuotoliniu būdu ir būti prijungtas prie didžiųjų sostinių. Tai puiki galimybė\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","lv":"PSD/PPE deputāte Graça Silveira paziņojumos laikrakstam PÚBLICO atbalsta apņemšanos “apmācību”, “pedagoģiju” un “infrastruktūru”, lai Eiropā nodrošinātu taisnīgu digitālo pārkārtošanos. “Mums nav modernas infrastruktūras digitālajā jomā. Mums ir nepieciešams aprīkojums, lai aptvertu teritorijas vispārīgumu.“”Es ceru, ka uzmanība tiks pievērsta teritorijām ar mazāku iedzīvotāju blīvumu. Mūsu interjeram vairs nav problēmu, ja tur ir iespējams strādāt attālināti un savienot ar lielajām galvaspilsētām. Šī ir lieliska iespēja\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","mt":"L-MEP tal-PSD/PPE Graça Silveira, f’dikjarazzjonijiet lill-gazzetta PÚBLICO, hija favur impenn ta’ “taħriġ”, “pedagoġija” u “infrastruttura” biex tiġi żgurata tranżizzjoni diġitali ġusta fl-Ewropa. “Ma għandna l-ebda infrastruttura moderna fil-qasam diġitali. Għandna bżonn tagħmir biex tkopri l-ġeneralità tat-territorju.“” Nispera li se tingħata attenzjoni lil żoni b’densità tal-popolazzjoni inqas. L-intern tagħna ma jistax jibqa’ jkollu l-problemi li għandu jekk ikun possibbli li jaħdem hemm mill-bogħod u jkun konness mal-bliet kapitali l-kbar. Din hija opportunità kbira\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","nl":"PSD/EP-lid Graça Silveira pleit in verklaringen voor de PÚBLICO-krant voor een „opleiding”, „pedagogie” en „infrastructuur” om een rechtvaardige digitale transitie in Europa te waarborgen. „We hebben geen moderne infrastructuur in het digitale gebied. We hebben apparatuur nodig om de algemeenheid van het grondgebied te dekken.„”Ik hoop dat er aandacht zal worden besteed aan gebieden met minder bevolkingsdichtheid. Ons interieur kan niet langer de problemen hebben die het heeft als het mogelijk is om daar op afstand te werken en verbonden te zijn met de grote hoofdsteden. Dit is een geweldige kans\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","pl":"Poseł do PE Graça Silveira w oświadczeniu skierowanym do gazety PÚBLICO opowiada się za zobowiązaniem do „szkolenia”, „pedagogiki” i „infrastruktury” w celu zapewnienia sprawiedliwej transformacji cyfrowej w Europie. „Nie mamy nowoczesnej infrastruktury w obszarze cyfrowym. „Mam nadzieję, że uwaga zostanie zwrócona na obszary o mniejszej gęstości zaludnienia”. Nasze wnętrze nie może już mieć problemów, jeśli można tam pracować zdalnie i być podłączonym do wielkich stolic. To świetna okazja\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","ro":"Deputata în Parlamentul European a PSD-PPE, Graça Silveira, în declarații adresate ziarului PÚBLICO, pledează pentru un angajament față de „formare”, „pedagogie” și „infrastructură” pentru a asigura o tranziție digitală echitabilă în Europa. „Nu avem infrastructură modernă în domeniul digital. Avem nevoie de echipament pentru a acoperi generalitatea teritoriului.„”Sper că se va acorda atenție zonelor cu densitate mai mică a populației. Interiorul nostru nu mai poate avea problemele pe care le are dacă este posibil să se lucreze acolo de la distanță și să fie conectat la marile capitale. Aceasta este o mare oportunitate\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","sk":"Poslankyňa PSD/EĽS Graça Silveira vo vyhláseniach pre noviny PÚBLICO obhajuje záväzok „odbornej prípravy“, „pedagógie“ a „infraštruktúry“ s cieľom zabezpečiť spravodlivú digitálnu transformáciu v Európe. „V digitálnej oblasti nemáme modernú infraštruktúru. Potrebujeme vybavenie na pokrytie všeobecnosti územia.„Dúfam, že pozornosť sa bude venovať oblastiam s menšou hustotou obyvateľstva. Náš interiér už nemôže mať problémy, ktoré má, ak je možné tam pracovať na diaľku a byť napojený na veľké hlavné mestá. Je to skvelá príležitosť\". https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","sl":"Poslanka PSD/EPP Graça Silveira se v izjavah za časopis PÚBLICO zavzema za „usposabljanje“, „pedagogijo“ in „infrastrukturo“, da bi zagotovili pravičen digitalni prehod v Evropi. „Na digitalnem področju nimamo sodobne infrastrukture. Potrebujemo opremo, ki bo pokrivala splošnost ozemlja.“ „Upam, da bo pozornost namenjena območjem z manjšo gostoto prebivalstva. Naša notranjost ne more več imeti težav, ki jih ima, če je tam mogoče delati na daljavo in biti povezana z velikimi kapiteli. To je odlična priložnost.“ https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757","sv":"PSD-PPE-parlamentarikern Graça Silveira förespråkar i sina uttalanden till tidningen PÚBLICO ett åtagande om ”utbildning”, ”pedagogik” och ”infrastruktur” för att säkerställa en rättvis digital omställning i Europa. ”Vi har ingen modern infrastruktur i det digitala området. Vi behöver utrustning för att täcka områdets allmänhet.” ”Jag hoppas att uppmärksamhet kommer att ägnas åt områden med mindre befolkningstäthet. Vår inredning kan inte längre ha de problem den har om det är möjligt att arbeta där på distans och vara ansluten till de stora huvudstäderna. Detta är en stor möjlighet ”. https://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757"},"pt":"A eurodeputada do PSD/PPE Graça Silveira, em declarações ao jornal PÚBLICO, defende uma aposta na “formação”, na “pedagogia” e nas “infra-estruturas” para assegurar uma transição digital justa na Europa.\n “Não temos infra-estruturas modernas na área digital. Precisamos de equipamentos que cubram a generalidade do território.”\n“Espero que haja atenção às zonas de menos densidade populacional. O nosso interior pode deixar de ter os problemas que tem se for possível trabalhar lá remotamente e estar ligado às grandes capitais. É uma grande oportunidade”.\n\nhttps://www.publico.pt/2022/03/07/mundo/noticia/digital-novo-caminho-discriminacao-1997757"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Изграждане на модерна цифрова инфраструктура","cs":"Budování moderní digitální infrastruktury","da":"Opbygning af moderne digital infrastruktur","de":"Aufbau einer modernen digitalen Infrastruktur","el":"Κατασκευή σύγχρονων ψηφιακών υποδομών","en":"Build modern digital infrastructure","es":"Construir infraestructura digital moderna","et":"Ehitada kaasaegne digitaalne infrastruktuur","fi":"Rakenna moderni digitaalinen infrastruktuuri","fr":"Construire une infrastructure numérique moderne","ga":"Bonneagar digiteach nua-aimseartha a thógáil","hr":"Izgradnja moderne digitalne infrastrukture","hu":"Modern digitális infrastruktúra kiépítése","it":"Costruire infrastrutture digitali moderne","lt":"Sukurti šiuolaikinę skaitmeninę infrastruktūrą","lv":"Veidot modernu digitālo infrastruktūru","mt":"Il-bini ta’ infrastruttura diġitali moderna","nl":"Bouwen van moderne digitale infrastructuur","pl":"Buduj nowoczesną infrastrukturę cyfrową","ro":"Construirea unei infrastructuri digitale moderne","sk":"Vybudovať modernú digitálnu infraštruktúru","sl":"Izgradnja sodobne digitalne infrastrukture","sv":"Bygga modern digital infrastruktur"},"pt":"Construir infra-estruturas digitais modernas"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/300334/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/300334/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...