Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 7136f0a1560618f653b61826aa41b171da412e8e977101f81614c05d123e6bfb

Source: {"body":{"en":"It is still a big problem to book trains or get information on international train connections. Making it\nmandatory for rail carriers to share live data of train connections via a (standardised) API can boost\nthe development of international train booking and information systems.\n\nIdea proposed by EUSALP Youth Council during a peer-to-peer training session facilitated by Fondazione Antonio Megalizzi.","machine_translations":{"bg":"Все още е голям проблем да резервирате влакове или да получите информация за международни железопътни връзки. Въвеждането на задължение за железопътните превозвачи да споделят данни в реално време от влакови връзки чрез (стандартизиран) API може да стимулира разработването на международни системи за резервация и информация за влаковете. Идея, предложена от Младежкия съвет на EUSALP по време на партньорска сесия за обучение с помощта на Fondazione Antonio Megalizzi.","cs":"Stále je velkým problémem rezervovat vlaky nebo získat informace o mezinárodních železničních spojeních. Zavedení povinnosti železničních dopravců sdílet živé údaje o železničních spojích prostřednictvím (standardizovaného) API může podpořit rozvoj mezinárodních rezervačních a informačních systémů vlaků. Myšlenka navržená Radou EUSALP pro mládež během školení „peer-to-peer“ usnadněného Fondazione Antonio Megalizzi.","da":"Det er stadig et stort problem at bestille tog eller få oplysninger om internationale togforbindelser. Ved at gøre det obligatorisk for jernbaneselskaber at dele direkte data om togforbindelser via en (standardiseret) API kan det sætte skub i udviklingen af internationale togreservations- og informationssystemer. Idé foreslået af EUSALP Youth Council i forbindelse med et peer-to-peer-kursus, som Fondazione Antonio Megalizzi har arrangeret.","de":"Es ist nach wie vor ein großes Problem, Züge zu buchen oder Informationen über internationale Zugverbindungen zu erhalten. Die Verpflichtung der Eisenbahnunternehmen, über eine (standardisierte) API Live-Daten von Zugverbindungen zu teilen, kann die Entwicklung internationaler Bahnbuchungs- und Informationssysteme fördern. Vorschlag des EUSALP-Jugendrates im Rahmen einer Peer-to-Peer-Schulung, die von der Fondazione Antonio Megalizzi unterstützt wird.","el":"Εξακολουθεί να αποτελεί μεγάλο πρόβλημα η κράτηση τρένων ή η λήψη πληροφοριών σχετικά με τις διεθνείς σιδηροδρομικές συνδέσεις. Η υποχρέωση των σιδηροδρομικών μεταφορέων να ανταλλάσσουν ζωντανά δεδομένα σιδηροδρομικών συνδέσεων μέσω μιας (τυποποιημένης) API μπορεί να ενισχύσει την ανάπτυξη διεθνών συστημάτων κράτησης τρένων και πληροφοριών. Ιδέα που προτάθηκε από το Συμβούλιο Νεολαίας της EUSALP κατά τη διάρκεια εκπαιδευτικής συνεδρίας μεταξύ ομοτίμων με τη διευκόλυνση του Fondazione Antonio Megalizzi.","es":"Sigue siendo un gran problema reservar trenes o obtener información sobre las conexiones internacionales de trenes. Hacer obligatorio que las compañías ferroviarias compartan datos en directo de las conexiones ferroviarias a través de una API (estándarizada) puede impulsar el desarrollo de sistemas internacionales de reserva e información de trenes. Idea propuesta por el Consejo de Juventud de EUSALP durante una sesión de formación entre pares facilitada por la Fondazione Antonio Megalizzi.","et":"See on ikka suur probleem broneerida rongid või saada teavet rahvusvaheliste rongiühenduste. Raudtee-ettevõtjate jaoks (standardse) rakendusliidese kaudu rongiühenduste kohta reaalajas andmete jagamise kohustuslikuks muutmine võib hoogustada rahvusvaheliste rongide broneerimis- ja infosüsteemide arendamist. Idee, mille esitas EUSALPi noortenõukogu vastastikusel koolitusel, mille korraldas Fondazione Antonio Megalizzi.","fi":"On edelleen suuri ongelma varata junia tai saada tietoa kansainvälisistä junayhteyksistä. Kansainvälisten junavaraus- ja tietojärjestelmien kehittämistä voidaan vauhdittaa asettamalla rautatieliikenteen harjoittajien velvollisuus jakaa reaaliaikaisia tietoja junayhteyksistä (standardoidun) API:n kautta. EUSALPin nuorisoneuvoston ehdottama ajatus Fondazione Antonio Megalizzin johdolla järjestetyssä vertaiskoulutuksessa.","fr":"C’est toujours un gros problème de réserver des trains ou d’obtenir des informations sur les liaisons ferroviaires internationales. L’obligation pour les transporteurs ferroviaires de partager des données en direct sur les liaisons ferroviaires via une API (normalisée) peut stimuler le développement de systèmes internationaux de réservation et d’information des trains. Idée proposée par le Conseil Jeunesse de l’EUSALP lors d’une session de formation entre pairs animée par la Fondazione Antonio Megalizzi.","ga":"Is fadhb mhór fós traenacha a chur in áirithe nó faisnéis a fháil faoi naisc traenach idirnáisiúnta. Dá mbeadh sé éigeantach d’iompróirí iarnróid sonraí beo maidir le naisc traenach a roinnt trí API (caighdeánaithe) is féidir forbairt córas idirnáisiúnta áirithinte agus faisnéise traenacha a threisiú. Smaoineamh molta ag Comhairle Óige EUSALP le linn seisiún oiliúna idir piaraí arna éascú ag Fondazione Antonio Megalizzi.","hr":"I dalje je veliki problem rezervirati vlakove ili dobiti informacije o međunarodnim željezničkim vezama. Uvođenjem obveze za željezničke prijevoznike da uživo razmjenjuju podatke o željezničkim vezama putem (standardiziranog) API-ja može se potaknuti razvoj međunarodnih sustava rezervacija vlakova i informacijskih sustava. Ideja koju je predložilo Vijeće mladih EUSALP-a tijekom istorazinske obuke koju je organizirao Fondazione Antonio Megalizzi.","hu":"Még mindig nagy probléma a vonatok foglalása vagy a nemzetközi vasúti kapcsolatokról való információszerzés. Ha a vasúti fuvarozók számára kötelezővé tennék a vasúti összeköttetések élő adatainak megosztását egy (szabványosított) API-n keresztül, az elősegítheti a nemzetközi vonatfoglalási és információs rendszerek fejlesztését. Az EUSALP Ifjúsági Tanácsa által javasolt ötlet a Fondazione Antonio Megalizzi által szervezett szakértői képzés keretében.","it":"È ancora un grosso problema prenotare treni o ottenere informazioni sui collegamenti ferroviari internazionali. Rendendo obbligatorio per i vettori ferroviari condividere i dati in tempo reale dei collegamenti ferroviari tramite un'API (standardizzata) può favorire lo sviluppo di sistemi internazionali di prenotazione e informazione dei treni. Idea proposta dal Consiglio Giovani EUSALP durante una sessione di formazione peer-to-peer facilitata dalla Fondazione Antonio Megalizzi.","lt":"Vis dar yra didelė problema rezervuoti traukinius arba gauti informacijos apie tarptautines traukinių jungtis. Nustačius, kad geležinkelio vežėjai privalo dalytis tiesioginiais traukinių jungčių duomenimis per (standartizuotą) API, galima paskatinti tarptautinių traukinių rezervavimo ir informacinių sistemų plėtrą. Idėja, kurią pasiūlė EUSALP jaunimo taryba per tarpusavio mokymus, kuriuos palengvino Fondazione Antonio Megalizzi.","lv":"Tā joprojām ir liela problēma rezervēt vilcienus vai iegūt informāciju par starptautiskajiem vilcienu savienojumiem. Nosakot, ka dzelzceļa pārvadātājiem ir obligāti jāapmainās ar faktiskajiem datiem par vilcienu savienojumiem, izmantojot (standartizētu) API, var veicināt starptautisko vilcienu rezervācijas un informācijas sistēmu attīstību. Ideju ierosināja EUSALP Jaunatnes padome vienādranga apmācības sesijā, kuru vadīja Fondazione Antonio Megalizzi.","mt":"Għadha problema kbira biex tibbukkja l-ferroviji jew tikseb informazzjoni dwar il-konnessjonijiet internazzjonali tal-ferrovija. L-obbligu għat-trasportaturi ferrovjarji li jaqsmu d-data diretta tal-konnessjonijiet ferrovjarji permezz ta’ API (standardizzat) jista’ jagħti spinta lill-iżvilupp ta’ sistemi internazzjonali ta’ prenotazzjoni u informazzjoni tal-ferroviji. Idea proposta mill-Kunsill taż-Żgħażagħ tal-EUSALP waqt sessjoni ta’ taħriġ bejn il-pari ffaċilitata minn Fondazione Antonio Megalizzi.","nl":"Het is nog steeds een groot probleem om treinen te boeken of informatie te krijgen over internationale treinverbindingen. De verplichting voor spoorwegmaatschappijen om live gegevens over treinverbindingen te delen via een (gestandaardiseerde) API kan de ontwikkeling van internationale boekings- en informatiesystemen voor treinen stimuleren. Idee voorgesteld door de EUSALP Jeugdraad tijdens een peer-to-peer trainingssessie gefaciliteerd door Fondazione Antonio Megalizzi.","pl":"Nadal dużym problemem jest rezerwowanie pociągów lub uzyskiwanie informacji na temat międzynarodowych połączeń kolejowych. Wprowadzenie obowiązku udostępniania przez przewoźników kolejowych na żywo danych o połączeniach kolejowych za pośrednictwem (znormalizowanego) API może przyczynić się do rozwoju międzynarodowych systemów rezerwacji pociągów i systemów informacyjnych. Pomysł zaproponowany przez Radę Młodzieży EUSALP podczas sesji szkoleniowej peer-to-peer organizowanej przez Fondazione Antonio Megalizzi.","pt":"Ainda é um grande problema reservar comboios ou obter informações sobre ligações ferroviárias internacionais. Tornar obrigatório que as transportadoras ferroviárias partilhem dados em tempo real das ligações ferroviárias através de uma API (normalizada) pode impulsionar o desenvolvimento de sistemas internacionais de reserva de comboios e de informação. Ideia proposta pelo Conselho da Juventude da EUSALP durante uma sessão de formação entre pares facilitada pela Fondazione Antonio Megalizzi.","ro":"Este încă o problemă majoră să rezervați trenuri sau să obțineți informații despre legăturile feroviare internaționale. Impunerea obligației transportatorilor feroviari de a face schimb de date în direct privind legăturile feroviare prin intermediul unui API (standardizat) poate stimula dezvoltarea sistemelor internaționale de rezervare și informare a trenurilor. Idee propusă de Consiliul Tineretului EUSALP în timpul unei sesiuni de formare inter pares facilitate de Fondazione Antonio Megalizzi.","sk":"Stále je veľkým problémom rezervovať vlaky alebo získať informácie o medzinárodných vlakových spojeniach. Zavedenie povinnosti železničných dopravcov vymieňať si živé údaje o vlakových spojeniach prostredníctvom (štandardizovaného) rozhrania API môže podporiť rozvoj medzinárodných rezervačných a informačných systémov vlakov. Myšlienka, ktorú navrhla Rada mládeže EUSALP počas partnerského školenia, ktoré podporil Fondazione Antonio Megalizzi.","sl":"Še vedno je velik problem rezervirati vlake ali pridobiti informacije o mednarodnih železniških povezavah. Uvedba obvezne izmenjave neposrednih podatkov o železniških povezavah za prevoznike v železniškem prometu prek (standardiziranega) API lahko spodbudi razvoj mednarodnih sistemov za rezervacije vlakov in informacijskih sistemov. Zamisel, ki jo je predlagal mladinski svet EUSALP med medsebojnim usposabljanjem, ki ga je omogočil Fondazione Antonio Megalizzi.","sv":"Det är fortfarande ett stort problem att boka tåg eller få information om internationella tågförbindelser. Att göra det obligatoriskt för järnvägsföretag att dela realtidsdata om tågförbindelser via ett (standardiserat) API kan främja utvecklingen av internationella boknings- och informationssystem för tåg. Förslag från EUSALP:s ungdomsråd under en peer-to-peer-utbildning som leds av Fondazione Antonio Megalizzi."}},"title":{"en":"Open Data in railway transportation","machine_translations":{"bg":"Свободно достъпни данни в железопътния транспорт","cs":"Otevřená data v železniční dopravě","da":"Åbne data i jernbanetransport","de":"Offene Daten im Eisenbahnverkehr","el":"Ανοικτά δεδομένα στις σιδηροδρομικές μεταφορές","es":"Datos abiertos en transporte ferroviario","et":"Avatud andmed raudteetranspordi kohta","fi":"Avoin data rautatieliikenteessä","fr":"Données ouvertes dans le transport ferroviaire","ga":"Sonraí Oscailte in iompar iarnróid","hr":"Otvoreni podaci u željezničkom prijevozu","hu":"Nyílt adatok a vasúti közlekedésben","it":"Open Data nel trasporto ferroviario","lt":"Atvirieji duomenys geležinkelio transporte","lv":"Atvērtie dati dzelzceļa transportā","mt":"Data Miftuħa fit-trasport ferrovjarju","nl":"Open Data in spoorwegvervoer","pl":"Otwarte dane w transporcie kolejowym","pt":"Dados abertos no transporte ferroviário","ro":"Date deschise în transportul feroviar","sk":"Otvorené dáta v železničnej doprave","sl":"Odprti podatki v železniškem prometu","sv":"Öppna data inom järnvägstransporter"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×