Digital transformation
#TheFutureIsYours Shaping Europe’s digital future
The digital generator of opportunities, inclusion and territorial cohesion, at the service of the community

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
990e882420b6e06d7cf475f2523c55a4e39a02940fa190e9b440a276488e5062
Source:
{"body":{"it":"La transizione digitale è un tema cruciale dei prossimi anni.\n\nIl digitale è uno strumento potentissimo, garanzia di innovazione, inclusione e coesione territoriale. Permette di connettere idee, persone, imprese, amministrazioni pubbliche e tante realtà diverse tra loro.\n\nÈ necessario fare importanti investimenti sulla digitalizzazione in tutta Europa, con una serie di interventi, tra cui:\n\n- Potenziamento infrastrutture digitali pubbliche e private;\n- Ridurre il digital gap e aumentare le competenze digitali della cittadinanza europea, a partire dalla scuola e grazie anche a una formazione sui canali istituzionali;\n- Rendere tutti i servizi pubblici (a partire da quelli essenziali) accessibili in tutta la comunità europea, attraverso adeguati strumenti digitali;\n- Sviluppare siti web istituzionali sempre più accessibili e usabili, al fine di garantire una soddisfacente esperienza utente;\n- Investire su sicurezza informatica e su tutto il comparto della cyber security, a protezione dei cittadini europei;\n- Cogliere le opportunità della tecnologia \"cloud computing\", anche e soprattutto nelle pubbliche amministrazioni;\n- Migliorare il coinvolgimento e la partecipazione dei cittadini europei alle scelte pubbliche che riguardano l'Europa, grazie ad apposite piattaforme digitali;\n- Rilasciare i dati pubblici in formato aperto, rendendoli trasparenti e facilmente accessibili dalla collettività;\n- Favorire l'interoperabilità dei dati e delle infrastrutture digitali pubbliche.","machine_translations":{"bg":"Цифровият преход е ключов въпрос през следващите години. Цифровите технологии са мощен инструмент, който гарантира иновациите, приобщаването и териториалното сближаване. Тя ви позволява да свързвате идеи, хора, предприятия, публични администрации и много различни реалности. Необходимо е да се направят значителни инвестиции в цифровизацията в цяла Европа с редица действия, включително: Модернизиране на публичната и частната цифрова инфраструктура; Намаляване на цифровото разделение и повишаване на цифровите умения на европейското гражданство, като се започне от училище, а също и чрез обучение по институционални канали; Осигуряване на достъп до всички обществени услуги (като се започне с основните услуги) в цялата европейска общност чрез подходящи цифрови инструменти; Разработване на все по-достъпни и използваеми институционални уебсайтове, за да се гарантира задоволително потребителско изживяване; Инвестиране в киберсигурността и целия сектор на киберсигурността, за да се защитят европейските граждани; — Възползване от възможностите на технологиите за изчисления в облак, включително и по-специално в публичните администрации; Подобряване на участието и участието на европейските граждани в обществения избор, засягащ Европа, чрез специализирани цифрови платформи; Да предоставят публични данни в отворен формат, като ги правят прозрачни и лесно достъпни за обществеността; Насърчаване на оперативната съвместимост на публичните данни и цифровата инфраструктура.","cs":"Digitální transformace je v nadcházejících letech zásadní otázkou. Digitální technologie je účinným nástrojem, který zaručuje inovace, začlenění a územní soudržnost. Umožňuje vám propojit nápady, lidi, podniky, orgány veřejné správy a mnoho různých realit. V celé Evropě je třeba výrazně investovat do digitalizace, a to prostřednictvím řady opatření, včetně: Modernizace veřejné a soukromé digitální infrastruktury; Snížit digitální propast a zvýšit digitální dovednosti evropského občanství, počínaje školou a také prostřednictvím odborné přípravy na institucionálních kanálech; Zpřístupnit všechny veřejné služby (počínaje základními) v celém evropském společenství prostřednictvím vhodných digitálních nástrojů; — Vytvořit stále přístupnější a použitelné institucionální internetové stránky s cílem zajistit uspokojivou uživatelskou zkušenost; — Investovat do kybernetické bezpečnosti a celého odvětví kybernetické bezpečnosti s cílem chránit evropské občany; Využívat příležitostí, které nabízí technologie cloud computingu, a to i v oblasti veřejné správy, a zejména v této oblasti; Zlepšit zapojení a účast evropských občanů na veřejných rozhodnutích ovlivňujících Evropu prostřednictvím specializovaných digitálních platforem; Zveřejňovat veřejné údaje v otevřeném formátu, aby byly transparentní a snadno přístupné veřejnosti; — Podporovat interoperabilitu veřejných dat a digitální infrastruktury.","da":"Den digitale omstilling er et afgørende spørgsmål i de kommende år. Digital er et effektivt redskab, der garanterer innovation, inklusion og territorial samhørighed. Det giver dig mulighed for at forbinde idéer, mennesker, virksomheder, offentlige forvaltninger og mange forskellige realiteter. Der er behov for at foretage betydelige investeringer i digitalisering i hele Europa med en række foranstaltninger, herunder: Opgradering af offentlig og privat digital infrastruktur — Mindske den digitale kløft og øge det europæiske medborgerskabs digitale færdigheder, begyndende fra skolen og også gennem uddannelse på institutionelle kanaler — Gøre alle offentlige tjenester (der starter med væsentlige) tilgængelige i hele EU ved hjælp af passende digitale værktøjer — Udvikle stadig mere tilgængelige og anvendelige institutionelle websteder for at sikre en tilfredsstillende brugeroplevelse — Investere i cybersikkerhed og hele cybersikkerhedssektoren for at beskytte de europæiske borgere — Udnytte de muligheder, der ligger i cloud computing-teknologi, herunder og navnlig i de offentlige forvaltninger — At forbedre de europæiske borgeres inddragelse og deltagelse i offentlige valg, der påvirker Europa, gennem dedikerede digitale platforme — Offentliggøre offentlige data i et åbent format, der gør dem gennemsigtige og let tilgængelige for offentligheden — Fremme interoperabiliteten mellem offentlige data og digital infrastruktur.","de":"Der digitale Wandel ist in den kommenden Jahren ein entscheidendes Thema. Digital ist ein leistungsfähiges Instrument, das Innovation, Inklusion und territorialen Zusammenhalt garantiert. Es ermöglicht Ihnen, Ideen, Menschen, Unternehmen, öffentliche Verwaltungen und viele verschiedene Realitäten zu verbinden. Es müssen erhebliche Investitionen in die Digitalisierung in ganz Europa getätigt werden, und zwar mit einer Reihe von Maßnahmen, darunter: — Ausbau der öffentlichen und privaten digitalen Infrastruktur; Die digitale Kluft zu verringern und die digitalen Kompetenzen der europäischen Bürgerschaft zu stärken, beginnend mit der Schule und auch durch Schulungen auf institutionellem Weg; — Alle öffentlichen Dienste (aber mit wesentlichen Diensten) über geeignete digitale Instrumente in der gesamten europäischen Gemeinschaft zugänglich zu machen; Entwicklung zunehmend zugänglicher und nutzbarer institutioneller Websites, um eine zufrieden stellende Nutzererfahrung zu gewährleisten; — Investitionen in die Cybersicherheit und den gesamten Bereich der Cybersicherheit, um die europäischen Bürger zu schützen; — Die Chancen der Cloud-Computing-Technologie, einschließlich und insbesondere in den öffentlichen Verwaltungen, zu nutzen; — Die Einbeziehung und Beteiligung der europäischen Bürger an öffentlichen Entscheidungen, die Europa durch spezielle digitale Plattformen betreffen, zu verbessern; —Öffentliche Daten in offenem Format veröffentlichen, so dass sie transparent und für die Öffentlichkeit leicht zugänglich sind; — Förderung der Interoperabilität öffentlicher Daten und digitaler Infrastrukturen.","el":"Η ψηφιακή μετάβαση αποτελεί κρίσιμο ζήτημα κατά τα επόμενα έτη. Η ψηφιακή τεχνολογία είναι ένα ισχυρό εργαλείο που εγγυάται την καινοτομία, την ένταξη και την εδαφική συνοχή. Σας επιτρέπει να συνδέσετε ιδέες, ανθρώπους, επιχειρήσεις, δημόσιες διοικήσεις και πολλές διαφορετικές πραγματικότητες. Είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθούν σημαντικές επενδύσεις στην ψηφιοποίηση σε ολόκληρη την Ευρώπη, με μια σειρά δράσεων, μεταξύ των οποίων: — Αναβάθμιση των δημόσιων και ιδιωτικών ψηφιακών υποδομών· — Μείωση του ψηφιακού χάσματος και αύξηση των ψηφιακών δεξιοτήτων της ευρωπαϊκής ιθαγένειας, ξεκινώντας από το σχολείο και επίσης μέσω της κατάρτισης σε θεσμικούς διαύλους· Να καταστήσει όλες τις δημόσιες υπηρεσίες (ξεκινώντας από τις βασικές) προσβάσιμες σε ολόκληρη την ευρωπαϊκή κοινότητα, μέσω κατάλληλων ψηφιακών εργαλείων· Ανάπτυξη όλο και πιο προσβάσιμων και εύχρηστων θεσμικών ιστοτόπων προκειμένου να εξασφαλιστεί ικανοποιητική εμπειρία χρήστη· — Να επενδύσουν στην ασφάλεια στον κυβερνοχώρο και στο σύνολο του τομέα της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο με σκοπό την προστασία των ευρωπαίων πολιτών· — Αξιοποίηση των ευκαιριών της τεχνολογίας υπολογιστικού νέφους, συμπεριλαμβανομένων και ιδίως των δημόσιων διοικήσεων· Βελτίωση της συμμετοχής και της συμμετοχής των ευρωπαίων πολιτών στις δημόσιες επιλογές που επηρεάζουν την Ευρώπη μέσω ειδικών ψηφιακών πλατφορμών· — Δημοσιοποιήστε τα δημόσια δεδομένα σε ανοικτό μορφότυπο, καθιστώντας τα διαφανή και εύκολα προσβάσιμα στο κοινό· Προώθηση της διαλειτουργικότητας των δημόσιων δεδομένων και των ψηφιακών υποδομών.","en":"The digital transition is a crucial issue in the coming years. Digital is a powerful tool, guaranteeing innovation, inclusion and territorial cohesion. It allows you to connect ideas, people, businesses, public administrations and many different realities. There is a need to make significant investments on digitalisation across Europe, with a number of actions, including: — Upgrading of public and private digital infrastructure; — Reduce the digital gap and increase the digital skills of European citizenship, starting from school and also through training on institutional channels; — Make all public services (starting with essential ones) accessible throughout the European community, through appropriate digital tools; — Develop increasingly accessible and usable institutional websites in order to ensure a satisfactory user experience; — Invest in cyber security and the entire cyber security sector in order to protect European citizens; — Seize the opportunities of cloud computing technology, including and especially in public administrations; — Improve the involvement and participation of European citizens in public choices affecting Europe through dedicated digital platforms; — Release public data in open format, making it transparent and easily accessible to the public; — Foster the interoperability of public data and digital infrastructure.","es":"La transición digital es una cuestión crucial en los próximos años. Lo digital es una herramienta poderosa que garantiza la innovación, la inclusión y la cohesión territorial. Permite conectar ideas, personas, empresas, administraciones públicas y muchas realidades diferentes. Es necesario realizar inversiones significativas en la digitalización en toda Europa, con una serie de acciones, entre ellas: Mejora de la infraestructura digital pública y privada; Reducir la brecha digital y aumentar las capacidades digitales de la ciudadanía europea, empezando por la escuela y también a través de la formación en canales institucionales; — Hacer accesibles todos los servicios públicos (empezando por los esenciales) en toda la comunidad europea, a través de herramientas digitales adecuadas; — Desarrollar sitios web institucionales cada vez más accesibles y utilizables con el fin de garantizar una experiencia de usuario satisfactoria; — Invertir en la ciberseguridad y en todo el sector de la ciberseguridad con el fin de proteger a los ciudadanos europeos; Aprovechar las oportunidades de la tecnología de computación en nube, incluidas y especialmente en las administraciones públicas; Mejorar la participación y participación de los ciudadanos europeos en las decisiones públicas que afectan a Europa a través de plataformas digitales específicas; — Publicar datos públicos en formato abierto, haciéndolos transparentes y fácilmente accesibles para el público; Fomentar la interoperabilidad de los datos públicos y las infraestructuras digitales.","et":"Digiüleminek on lähiaastatel väga oluline küsimus. Digitaalvaldkond on võimas vahend, mis tagab innovatsiooni, kaasatuse ja territoriaalse ühtekuuluvuse. See võimaldab teil ühendada ideid, inimesi, ettevõtteid, riigiasutusi ja paljusid erinevaid olusid. Kogu Euroopas on vaja teha märkimisväärseid investeeringuid digiüleminekusse, võttes mitmeid meetmeid, sealhulgas: Avaliku ja erasektori digitaalse taristu ajakohastamine; Vähendada digilõhet ja suurendada Euroopa kodakondsuse digioskusi alates koolist ja ka institutsiooniliste kanalite kaudu; – Teha kõik avalikud teenused (alustades oluliste teenustega) kättesaadavaks kogu Euroopa kogukonnas asjakohaste digitaalsete vahendite abil; – Töötada välja üha kättesaadavamad ja kasutatavamad institutsioonilised veebisaidid, et tagada rahuldav kasutajakogemus; – Investeerida küberjulgeolekusse ja kogu küberjulgeoleku sektorisse, et kaitsta Euroopa kodanikke; – Kasutada pilvandmetöötluse tehnoloogia võimalusi, sealhulgas ja eelkõige haldusasutustes; – Parandada Euroopa kodanike kaasatust ja osalemist Euroopat mõjutavates avalikes valikutes spetsiaalsete digiplatvormide kaudu; – Avaldada avalikud andmed avatud kujul, muutes need läbipaistvaks ja üldsusele kergesti kättesaadavaks; – Edendada avalike andmete ja digitaalse taristu koostalitlusvõimet.","fi":"Digitaalinen siirtymä on tulevina vuosina ratkaisevan tärkeä kysymys. Digitaalisuus on tehokas väline, joka takaa innovoinnin, osallisuuden ja alueellisen yhteenkuuluvuuden. Sen avulla voit yhdistää ideoita, ihmisiä, yrityksiä, julkishallintoja ja monia erilaisia realiteetteja. Digitalisaatioon on tehtävä merkittäviä investointeja eri puolilla Eurooppaa. Niitä ovat muun muassa seuraavat: — Julkisen ja yksityisen digitaalisen infrastruktuurin parantaminen; — Kaventaa digitaalista kuilua ja lisätä Euroopan kansalaisuuden digitaalisia taitoja, alkaen koulusta ja myös kouluttamalla institutionaalisia kanavia; Asettaa kaikki julkiset palvelut (olennaisista alkaen) esteettömiksi koko Euroopan yhteisössä asianmukaisten digitaalisten välineiden avulla; — Kehitetään yhä helpommin saavutettavia ja käyttökelpoisia institutionaalisia verkkosivustoja tyydyttävän käyttäjäkokemuksen varmistamiseksi; — Investoidaan kyberturvallisuuteen ja koko kyberturvallisuusalaan Euroopan kansalaisten suojelemiseksi; Pilvipalveluteknologian tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntäminen, mukaan lukien ja erityisesti julkishallinnossa; Parannetaan Euroopan kansalaisten osallistumista ja osallistumista Eurooppaa koskeviin julkisiin valintoihin erikoistuneiden digitaalisten alustojen avulla; Julkistaa julkista dataa avoimessa muodossa siten, että se on läpinäkyvää ja helposti yleisön saatavilla; — Edistää julkisen datan ja digitaalisen infrastruktuurin yhteentoimivuutta.","fr":"La transition numérique est un enjeu crucial dans les années à venir. Le numérique est un outil puissant qui garantit l’innovation, l’inclusion et la cohésion territoriale. Il vous permet de connecter des idées, des personnes, des entreprises, des administrations publiques et de nombreuses réalités différentes. Il est nécessaire de réaliser d’importants investissements dans la numérisation dans toute l’Europe, au moyen d’un certain nombre d’actions, notamment: — Modernisation des infrastructures numériques publiques et privées; — Réduire le fossé numérique et accroître les compétences numériques de la citoyenneté européenne, à partir de l’école, ainsi que par la formation sur les canaux institutionnels; — Rendre tous les services publics (à commencer par des services essentiels) accessibles dans toute la Communauté européenne, au moyen d’outils numériques appropriés; — Développer des sites web institutionnels de plus en plus accessibles et utilisables afin de garantir une expérience utilisateur satisfaisante; — Investir dans la cybersécurité et l’ensemble du secteur de la cybersécurité afin de protéger les citoyens européens; — Saisir les possibilités offertes par la technologie de l’informatique en nuage, notamment dans les administrations publiques; — Améliorer la participation et la participation des citoyens européens aux choix publics touchant l’Europe grâce à des plateformes numériques dédiées; — Publier des données publiques en format ouvert, afin de les rendre transparentes et facilement accessibles au public; — Favoriser l’interopérabilité des données publiques et des infrastructures numériques.","ga":"Is saincheist ríthábhachtach é an t-aistriú digiteach sna blianta amach romhainn. Uirlis chumhachtach is ea an earnáil dhigiteach, lena ráthaítear nuálaíocht, cuimsiú agus comhtháthú críochach. Cuireann sé ar do chumas smaointe, daoine, gnólachtaí, riaracháin phoiblí agus go leor réaltachtaí éagsúla a nascadh le chéile. Is gá infheistíochtaí suntasacha a dhéanamh sa digitiú ar fud na hEorpa, le roinnt gníomhaíochtaí, lena n-áirítear: — Bonneagar digiteach poiblí agus príobháideach a uasghrádú; — An bhearna dhigiteach a laghdú agus scileanna digiteacha na saoránachta Eorpaí a mhéadú, ag tosú ar scoil agus freisin trí oiliúint ar chainéil institiúideacha; — Gach seirbhís phoiblí (ag tosú leis na seirbhísí riachtanacha) a chur ar fáil ar fud an phobail Eorpaigh, trí uirlisí digiteacha iomchuí; — Suíomhanna gréasáin institiúideacha atá níos inrochtana agus níos inúsáidte a fhorbairt chun eispéireas sásúil an úsáideora a áirithiú; — Infheistíocht a dhéanamh sa chibearshlándáil agus in earnáil iomlán na cibearshlándála chun saoránaigh na hEorpa a chosaint; — Na deiseanna a bhaineann le teicneolaíocht néalríomhaireachta a thapú, lena n-áirítear riaracháin phoiblí agus go háirithe iontu; — Feabhas a chur ar rannpháirtíocht agus rannpháirtíocht shaoránaigh na hEorpa i roghanna poiblí a dhéanann difear don Eoraip trí ardáin dhigiteacha thiomnaithe; — Sonraí poiblí a eisiúint i bhformáid oscailte, ionas go mbeidh siad trédhearcach agus go mbeidh rochtain éasca ag an bpobal orthu; — Idir-inoibritheacht sonraí poiblí agus bonneagair dhigitigh a chothú.","hr":"Digitalna tranzicija ključno je pitanje u nadolazećim godinama. Digitalizacija je moćan alat kojim se jamče inovacije, uključenost i teritorijalna kohezija. To vam omogućuje povezivanje ideja, ljudi, poduzeća, javnih uprava i mnogih različitih stvarnosti. Postoji potreba za znatnim ulaganjima u digitalizaciju diljem Europe, uz niz mjera, uključujući: —Nadogradnja javne i privatne digitalne infrastrukture; — Smanjiti digitalni jaz i povećati digitalne vještine europskog građanstva, počevši od škole, ali i osposobljavanjem na institucijskim kanalima; — Učiniti sve javne usluge (počevši od ključnih) dostupnima u cijeloj europskoj zajednici s pomoću odgovarajućih digitalnih alata; — Razviti sve dostupnije i korisnije institucijske internetske stranice kako bi se osiguralo zadovoljavajuće korisničko iskustvo; — Ulagati u kibernetičku sigurnost i cijeli sektor kibernetičke sigurnosti kako bi se zaštitili europski građani; — Iskoristiti mogućnosti tehnologije računalstva u oblaku, uključujući i posebno u javnim upravama; — Poboljšati uključenost i sudjelovanje europskih građana u javnim odlukama koje utječu na Europu putem namjenskih digitalnih platformi; — Objaviti javne podatke u otvorenom formatu, čineći ih transparentnima i lako dostupnima javnosti; — Poticati interoperabilnost javnih podataka i digitalne infrastrukture.","hu":"A digitális átállás kulcsfontosságú kérdés az elkövetkező években. A digitális technológia hatékony eszköz, amely garantálja az innovációt, a befogadást és a területi kohéziót. Lehetővé teszi az ötletek, emberek, vállalkozások, közigazgatások és számos különböző valóság összekapcsolását. Európa-szerte jelentős beruházásokra van szükség a digitalizáció terén, számos intézkedéssel, többek között az alábbiakkal: Az állami és magán digitális infrastruktúra korszerűsítése; – A digitális szakadék csökkentése és az európai polgárság digitális készségeinek növelése az iskolától kezdve, valamint az intézményi csatornákkal kapcsolatos képzés révén; Megfelelő digitális eszközökön keresztül tegye elérhetővé az összes közszolgáltatást (az alapvető szolgáltatásokkal kezdve) az egész európai közösségben; A kielégítő felhasználói élmény biztosítása érdekében fejlesszen ki egyre hozzáférhetőbb és használható intézményi weboldalakat; – Ruházzon be a kiberbiztonságba és az egész kiberbiztonsági ágazatba az európai polgárok védelme érdekében; – Ragadja meg a számítási felhő technológiájában rejlő lehetőségeket, többek között a közigazgatásban és különösen a közigazgatásban; – Az európai polgárok részvételének és részvételének javítása az Európát érintő nyilvános döntésekben az erre a célra létrehozott digitális platformokon keresztül; Nyilvános adatok közzététele nyílt formátumban, átláthatóvá és a nyilvánosság számára könnyen hozzáférhetővé téve; A nyilvános adatok és a digitális infrastruktúra interoperabilitásának előmozdítása.","lt":"Skaitmeninė pertvarka yra labai svarbus klausimas ateinančiais metais. Skaitmeninė ekonomika yra galinga priemonė, užtikrinanti inovacijas, įtrauktį ir teritorinę sanglaudą. Tai leidžia jums sujungti idėjas, žmones, įmones, viešojo administravimo institucijas ir daug įvairių realijų. Reikia daug investuoti į skaitmeninimą visoje Europoje, imantis tam tikrų veiksmų, įskaitant: –Viešosios ir privačios skaitmeninės infrastruktūros modernizavimas; Mažinti skaitmeninį atotrūkį ir gerinti Europos pilietiškumo skaitmeninius įgūdžius pradedant nuo mokyklos ir rengiant mokymus instituciniais kanalais; Užtikrinti, kad visos viešosios paslaugos (pradedant nuo esminių paslaugų) būtų prieinamos visoje Europos bendruomenėje, naudojant tinkamas skaitmenines priemones; Kurti vis labiau prieinamas ir naudotinas institucines interneto svetaines, kad būtų užtikrinta pakankama naudotojų patirtis; – Investuoti į kibernetinį saugumą ir visą kibernetinio saugumo sektorių, siekiant apsaugoti Europos piliečius; – Pasinaudoti debesijos kompiuterijos technologijų teikiamomis galimybėmis, įskaitant ir ypač viešojo administravimo institucijas; – Per specialias skaitmenines platformas didinti Europos piliečių dalyvavimą ir dalyvavimą priimant sprendimus, darančius poveikį Europai; – Skelbti viešus duomenis atviru formatu, kad jie būtų skaidrūs ir lengvai prieinami visuomenei; – Skatinti viešųjų duomenų ir skaitmeninės infrastruktūros sąveikumą.","lv":"Digitālā pārkārtošanās ir būtisks jautājums turpmākajos gados. Digitalizācija ir spēcīgs instruments, kas garantē inovāciju, iekļaušanu un teritoriālo kohēziju. Tas ļauj jums savienot idejas, cilvēkus, uzņēmumus, valsts pārvaldes iestādes un daudzas dažādas realitātes. Visā Eiropā ir jāveic ievērojami ieguldījumi digitalizācijā, veicot vairākus pasākumus, tostarp: Publiskās un privātās digitālās infrastruktūras modernizēšana; — Mazināt digitālo plaisu un palielināt Eiropas pilsoniskuma digitālās prasmes, sākot no skolas, kā arī izmantojot apmācību institucionālajos kanālos; Visus publiskos pakalpojumus (sākot ar būtiskiem) darīt pieejamus visā Eiropas kopienā, izmantojot piemērotus digitālos rīkus; — Izveidot arvien pieejamākas un izmantojamas iestāžu tīmekļa vietnes, lai nodrošinātu apmierinošu lietotāju pieredzi; Ieguldīt kiberdrošībā un visā kiberdrošības nozarē, lai aizsargātu Eiropas iedzīvotājus; — Izmantot mākoņdatošanas tehnoloģiju sniegtās iespējas, tostarp un jo īpaši valsts pārvaldes iestādēs; — Ar īpašu digitālo platformu palīdzību uzlabot Eiropas iedzīvotāju iesaistīšanos un līdzdalību sabiedrības izvēlē, kas ietekmē Eiropu; Publisko datu publiskošanu atklātā formātā, padarot tos pārredzamus un viegli pieejamus sabiedrībai; — Veicināt publisko datu un digitālās infrastruktūras sadarbspēju.","mt":"It-tranżizzjoni diġitali hija kwistjoni kruċjali fis-snin li ġejjin. Diġitali hija għodda b’saħħitha, li tiggarantixxi l-innovazzjoni, l-inklużjoni u l-koeżjoni territorjali. Dan jippermettilek li tgħaqqad l-ideat, in-nies, in-negozji, l-amministrazzjonijiet pubbliċi u ħafna realtajiet differenti. Hemm bżonn li jsiru investimenti sinifikanti fid-diġitalizzazzjoni madwar l-Ewropa, b’għadd ta’ azzjonijiet, inklużi: — L-aġġornament tal-infrastruttura diġitali pubblika u privata; — Tnaqqas id-distakk diġitali u żżid il-ħiliet diġitali taċ-ċittadinanza Ewropea, li tibda mill-iskola kif ukoll permezz ta’ taħriġ fuq mezzi istituzzjonali; — Is-servizzi pubbliċi kollha (li jibdew minn dawk essenzjali) isiru aċċessibbli fil-komunità Ewropea kollha, permezz ta\" għodod diġitali xierqa; — Jiżviluppaw siti web istituzzjonali dejjem aktar aċċessibbli u li jistgħu jintużaw sabiex tiġi żgurata esperjenza sodisfaċenti tal-utenti; — Tinvesti fiċ-ċibersigurtà u s-settur kollu taċ-ċibersigurtà sabiex tipproteġi liċ-ċittadini Ewropej; — Jaħtfu l-opportunitajiet tat-teknoloġija tal-cloud computing, inkluż u speċjalment fl-amministrazzjonijiet pubbliċi; — Ittejjeb l-involviment u l-parteċipazzjoni taċ-ċittadini Ewropej fl-għażliet pubbliċi li jaffettwaw lill-Ewropa permezz ta’ pjattaformi diġitali ddedikati; — Jirrilaxxa data pubblika f’format miftuħ, li jagħmilha trasparenti u faċilment aċċessibbli għall-pubbliku; — Irawwem l-interoperabbiltà tad-data pubblika u l-infrastruttura diġitali.","nl":"De digitale transitie is de komende jaren van cruciaal belang. Digitaal is een krachtig instrument dat innovatie, inclusie en territoriale cohesie garandeert. Hiermee kunt u ideeën, mensen, bedrijven, overheidsdiensten en vele verschillende realiteiten met elkaar verbinden. Er moeten aanzienlijke investeringen worden gedaan in de digitalisering in heel Europa, met een aantal acties, waaronder: Verbetering van de openbare en particuliere digitale infrastructuur; De digitale kloof te verkleinen en de digitale vaardigheden van het Europees burgerschap te vergroten, te beginnen vanaf school en ook via opleidingen op institutionele kanalen; — Alle openbare diensten (vanaf essentiële) toegankelijk te maken in de hele Europese gemeenschap, met behulp van passende digitale instrumenten; — Het ontwikkelen van steeds toegankelijkere en bruikbare institutionele websites om een bevredigende gebruikerservaring te waarborgen; — Investeren in cyberbeveiliging en de gehele cyberveiligheidssector om de Europese burgers te beschermen; Gebruik te maken van de mogelijkheden van cloud computing-technologie, met inbegrip van en met name in overheidsdiensten; De betrokkenheid van en de participatie van Europese burgers bij publieke keuzes die van invloed zijn op Europa te verbeteren door middel van speciale digitale platforms; — Openbaar maken van gegevens in open vorm, waardoor deze transparant en gemakkelijk toegankelijk zijn voor het publiek; De interoperabiliteit van openbare gegevens en digitale infrastructuur te bevorderen.","pl":"Transformacja cyfrowa jest kluczową kwestią w nadchodzących latach. Cyfryzacja jest potężnym narzędziem gwarantującym innowacje, włączenie społeczne i spójność terytorialną. Pozwala na łączenie pomysłów, ludzi, przedsiębiorstw, administracji publicznej i wielu różnych realiów. Istnieje potrzeba znacznych inwestycji w cyfryzację w całej Europie, obejmujących szereg działań, w tym: Modernizacja publicznej i prywatnej infrastruktury cyfrowej; Zmniejszenie przepaści cyfrowej i zwiększenie umiejętności cyfrowych obywatelstwa europejskiego, począwszy od szkoły, a także poprzez szkolenia na kanałach instytucjonalnych; Udostępnienie wszystkich usług publicznych (począwszy od podstawowych) w całej społeczności europejskiej za pomocą odpowiednich narzędzi cyfrowych; Opracowanie coraz bardziej dostępnych i użytecznych stron instytucjonalnych w celu zapewnienia zadowalającego doświadczenia użytkownika; Inwestowanie w bezpieczeństwo cybernetyczne i cały sektor cyberbezpieczeństwa w celu ochrony obywateli europejskich; Wykorzystanie możliwości technologii przetwarzania w chmurze, w tym zwłaszcza w administracji publicznej; Zwiększenie zaangażowania i udziału obywateli europejskich w wyborach publicznych mających wpływ na Europę za pośrednictwem specjalnych platform cyfrowych; Udostępnianie danych publicznych w otwartym formacie, dzięki czemu są one przejrzyste i łatwo dostępne dla ogółu społeczeństwa; Wspieranie interoperacyjności danych publicznych i infrastruktury cyfrowej.","pt":"A transição digital é uma questão crucial nos próximos anos. O digital é um instrumento poderoso que garante a inovação, a inclusão e a coesão territorial. Permite que você conecte ideias, pessoas, empresas, administrações públicas e muitas realidades diferentes. É necessário realizar investimentos significativos na digitalização em toda a Europa, com uma série de ações, nomeadamente: — Modernização das infraestruturas digitais públicas e privadas; — Reduzir o fosso digital e aumentar as competências digitais da cidadania europeia, a partir da escola e também através de formação em canais institucionais; — Tornar todos os serviços públicos (a começar pelos serviços essenciais) acessíveis em toda a comunidade europeia, através de ferramentas digitais adequadas; Desenvolver sítios Web institucionais cada vez mais acessíveis e utilizáveis, a fim de garantir uma experiência de utilização satisfatória; — Investir na cibersegurança e em todo o setor da cibersegurança, a fim de proteger os cidadãos europeus; — Aproveitar as oportunidades da tecnologia de computação em nuvem, incluindo e especialmente nas administrações públicas; — Melhorar o envolvimento e a participação dos cidadãos europeus nas escolhas públicas que afetam a Europa através de plataformas digitais específicas; — Divulgar dados públicos em formato aberto, tornando-os transparentes e facilmente acessíveis ao público; Promover a interoperabilidade dos dados públicos e das infraestruturas digitais.","ro":"Tranziția digitală este o chestiune crucială în următorii ani. Digitalul este un instrument puternic, care garantează inovarea, incluziunea și coeziunea teritorială. Acesta vă permite să conectați idei, oameni, întreprinderi, administrații publice și multe realități diferite. Este necesar să se facă investiții semnificative în digitalizare în întreaga Europă, cu o serie de acțiuni, printre care: Modernizarea infrastructurii digitale publice și private; — Reducerea decalajului digital și creșterea competențelor digitale ale cetățeniei europene, începând de la școală și, de asemenea, prin formare pe canale instituționale; Asigurarea accesibilității tuturor serviciilor publice (începând cu cele esențiale) în întreaga comunitate europeană, prin intermediul unor instrumente digitale adecvate; Să dezvolte site-uri instituționale din ce în ce mai accesibile și mai utilizabile pentru a asigura o experiență satisfăcătoare a utilizatorilor; — Să investească în securitatea cibernetică și în întregul sector al securității cibernetice pentru a proteja cetățenii europeni; Valorificarea oportunităților oferite de tehnologia de cloud computing, inclusiv și în special în administrațiile publice; Îmbunătățirea implicării și participării cetățenilor europeni la alegerile publice care afectează Europa prin intermediul unor platforme digitale specifice; Publică date publice în format deschis, făcându-le transparente și ușor accesibile publicului; Promovarea interoperabilității datelor publice și a infrastructurii digitale.","sk":"Digitálna transformácia je v nadchádzajúcich rokoch kľúčovou otázkou. Digitalizácia je silným nástrojom, ktorý zaručuje inovácie, začlenenie a územnú súdržnosť. Umožňuje vám prepojiť myšlienky, ľudí, podniky, orgány verejnej správy a mnoho rôznych skutočností. Je potrebné výrazne investovať do digitalizácie v celej Európe, a to prostredníctvom niekoľkých opatrení vrátane: — Modernizácia verejnej a súkromnej digitálnej infraštruktúry; — Zmenšiť digitálnu priepasť a zvýšiť digitálne zručnosti európskeho občianstva, a to už od školy a tiež prostredníctvom odbornej prípravy v oblasti inštitucionálnych kanálov; — Sprístupniť všetky verejné služby (začínajúc základnými) v celom európskom spoločenstve prostredníctvom vhodných digitálnych nástrojov, — Vytvoriť čoraz prístupnejšie a použiteľné inštitucionálne webové stránky s cieľom zabezpečiť uspokojivú skúsenosť používateľov; — Investovať do kybernetickej bezpečnosti a celého sektora kybernetickej bezpečnosti s cieľom chrániť európskych občanov; — Využívať príležitosti, ktoré ponúka technológia cloud computingu, a to najmä vo verejnej správe; — Zlepšiť zapojenie a účasť európskych občanov na verejných rozhodnutiach ovplyvňujúcich Európu prostredníctvom špecializovaných digitálnych platforiem; — Uverejňovať verejné údaje v otvorenom formáte, aby boli transparentné a ľahko prístupné verejnosti; — Podporovať interoperabilitu verejných údajov a digitálnej infraštruktúry.","sl":"Digitalni prehod je ključno vprašanje v prihodnjih letih. Digitalizacija je močno orodje, ki zagotavlja inovacije, vključevanje in teritorialno kohezijo. Omogoča povezovanje idej, ljudi, podjetij, javnih uprav in številnih različnih realnosti. Obstaja potreba po znatnih naložbah v digitalizacijo po vsej Evropi s številnimi ukrepi, med drugim: — Nadgradnja javne in zasebne digitalne infrastrukture; — Zmanjšati digitalno vrzel in povečati digitalne spretnosti evropskega državljanstva, začenši s šolo in tudi z usposabljanjem na institucionalnih kanalih; — Omogočiti dostop do vseh javnih storitev (začetku z bistvenimi) v vsej evropski skupnosti z ustreznimi digitalnimi orodji; — Razvoj vse bolj dostopnih in uporabnih institucionalnih spletnih strani, da se zagotovi zadovoljiva uporabniška izkušnja; — Vlagati v kibernetsko varnost in celoten sektor kibernetske varnosti, da bi zaščitili evropske državljane; — Izkoristiti priložnosti, ki jih ponuja tehnologija računalništva v oblaku, vključno in zlasti v javnih upravah; — Izboljšati vključenost in udeležbo evropskih državljanov pri javnih odločitvah, ki vplivajo na Evropo, prek namenskih digitalnih platform; — Objavlja javne podatke v odprtem formatu, da so pregledni in lahko dostopni javnosti; — Spodbujanje interoperabilnosti javnih podatkov in digitalne infrastrukture.","sv":"Den digitala omställningen är en avgörande fråga under de kommande åren. Digital teknik är ett kraftfullt verktyg som garanterar innovation, inkludering och territoriell sammanhållning. Det gör att du kan koppla ihop idéer, människor, företag, offentliga förvaltningar och många olika verkligheter. Det finns ett behov av betydande investeringar i digitaliseringen i hela Europa, med ett antal åtgärder, bland annat följande: —Uppgradering av offentlig och privat digital infrastruktur. — Minska den digitala klyftan och öka det europeiska medborgarskapets digitala färdigheter, med början i skolan och även genom utbildning i institutionella kanaler. — Göra alla offentliga tjänster (till att börja med viktiga) tillgängliga i hela det europeiska samhället genom lämpliga digitala verktyg, Utveckla alltmer tillgängliga och användbara institutionella webbplatser för att säkerställa en tillfredsställande användarupplevelse. — Investera i it-säkerhet och hela it-säkerhetssektorn för att skydda EU-medborgarna. — Utnyttja de möjligheter som molnbaserade datortjänster erbjuder, inbegripet och särskilt inom offentliga förvaltningar, — Förbättra EU-medborgarnas deltagande och deltagande i offentliga val som påverkar Europa genom särskilda digitala plattformar. Offentliggöra offentliga uppgifter i öppet format, göra dem transparenta och lättillgängliga för allmänheten. — Främja driftskompatibiliteten mellan offentliga data och digital infrastruktur."}},"title":{"it":"Il digitale generatore di opportunità, inclusione e coesione territoriale, al servizio della collettività","machine_translations":{"bg":"Цифровият генератор на възможности, приобщаването и териториалното сближаване в услуга на общността","cs":"Digitální generátor příležitostí, začlenění a územní soudržnosti ve službách společenství","da":"Digital generator af muligheder, inklusion og territorial samhørighed til gavn for lokalsamfundet","de":"Der digitale Generator von Chancen, Inklusion und territorialem Zusammenhalt im Dienste der Gemeinschaft","el":"Η ψηφιακή δημιουργία ευκαιριών, ένταξης και εδαφικής συνοχής, στην υπηρεσία της κοινότητας","en":"The digital generator of opportunities, inclusion and territorial cohesion, at the service of the community","es":"El generador digital de oportunidades, inclusión y cohesión territorial, al servicio de la comunidad","et":"Võimaluste, kaasatuse ja territoriaalse ühtekuuluvuse digitaalne generaator kogukonna teenistuses","fi":"Mahdollisuuksien, osallisuuden ja alueellisen yhteenkuuluvuuden digitaalinen aiheuttaja yhteisön palveluksessa","fr":"La création numérique d’opportunités, l’inclusion et la cohésion territoriale, au service de la communauté","ga":"Gineadóir digiteach na ndeiseanna, an chuimsithe agus an chomhtháthaithe chríochaigh, ar mhaithe leis an bpobal","hr":"Digitalni generator prilika, uključenosti i teritorijalne kohezije u službi zajednice","hu":"A lehetőségek, a befogadás és a területi kohézió digitális megteremtése a közösség szolgálatában","lt":"Visuomenei naudingas skaitmeninis galimybių, įtraukties ir teritorinės sanglaudos šaltinis","lv":"Digitālais iespēju, iekļaušanas un teritoriālās kohēzijas radītājs, kas kalpo kopienai","mt":"Il-ġeneratur diġitali tal-opportunitajiet, l-inklużjoni u l-koeżjoni territorjali, għas-servizz tal-komunità","nl":"De digitale generator van kansen, inclusie en territoriale cohesie, ten dienste van de gemeenschap","pl":"Cyfrowy generator możliwości, włączenie społeczne i spójność terytorialna, w służbie społeczności","pt":"O gerador digital de oportunidades, inclusão e coesão territorial, ao serviço da comunidade","ro":"Generatorul digital de oportunități, incluziune și coeziune teritorială, în serviciul comunității","sk":"Digitálny tvorca príležitostí, inklúzie a územnej súdržnosti v prospech komunity","sl":"Digitalni generator priložnosti, vključevanja in teritorialne kohezije v korist skupnosti","sv":"Den digitala skaparen av möjligheter, inkludering och territoriell sammanhållning, till gagn för samhället"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/281458/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/281458/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...