Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e182ee02207a61cc765c565193f81689f642fa1d65722217e48ed0691b913e86

Source: {"body":{"en":"We recommend the EU to provide HEIs with ENISA-certified Cybersecurity Office teams consisting of at least: Chief Security Officer, Security Manager, Security Analysts, Security Engineers, Applications Security Administrators. We recommend the Cybersecurity Office team to work closely with ENISA in terms of research and prevention of cyber attacks.\n\n# EUC","machine_translations":{"bg":"Препоръчваме на ЕС да предостави на ВУЗ сертифицирани от ENISA екипи на Службата за киберсигурност, състоящи се най-малко от: Главен служител по сигурността, мениджър по сигурността, анализатори по сигурността, инженери по сигурността, администратори по сигурността на приложенията. Препоръчваме на екипа на Службата за киберсигурност да работи в тясно сътрудничество с ENISA по отношение на научните изследвания и предотвратяването на кибератаки. # EUC","cs":"Doporučujeme, aby EU poskytla vysokoškolským institucím týmy úřadu pro kybernetickou bezpečnost certifikované agenturou ENISA, které sestávají alespoň z: Hlavní bezpečnostní ředitel, bezpečnostní manažer, bezpečnostní analytici, bezpečnostní inženýři, správci zabezpečení aplikací. Doporučujeme týmu Úřadu pro kybernetickou bezpečnost, aby úzce spolupracoval s agenturou ENISA, pokud jde o výzkum a prevenci kybernetických útoků. # EUC","da":"Vi anbefaler, at EU stiller ENISA-certificerede IT-sikkerhedsteam til rådighed for videregående uddannelsesinstitutioner, der som minimum består af: Chief Security Officer, sikkerhedschef, sikkerhedsanalytikere, sikkerhedsingeniører, applikationer sikkerhedsadministratorer. Vi anbefaler, at kontoret for cybersikkerhed arbejder tæt sammen med ENISA om forskning og forebyggelse af cyberangreb. # EUC","de":"Wir empfehlen der EU, Hochschuleinrichtungen mit ENISA-zertifizierten Cybersecurity Office-Teams zur Verfügung zu stellen, die mindestens Folgendes umfassen: Chief Security Officer, Security Manager, Sicherheitsanalysten, Sicherheitsingenieure, Applications Security Administratoren. Wir empfehlen dem Cybersecurity Office-Team, eng mit der ENISA in Bezug auf Forschung und Prävention von Cyberangriffen zusammenzuarbeiten. # EUC","el":"Συνιστούμε στην ΕΕ να παράσχει στα ΙΤΕ ομάδες του Γραφείου Κυβερνοασφάλειας πιστοποιημένες από τον ENISA, αποτελούμενες τουλάχιστον από: Προϊστάμενος Ασφαλείας, Διευθυντής Ασφαλείας, Αναλυτές Ασφάλειας, Μηχανικοί Ασφαλείας, Διαχειριστές Ασφάλειας Εφαρμογών. Συνιστούμε στην ομάδα του Γραφείου Κυβερνοασφάλειας να συνεργαστεί στενά με τον ENISA όσον αφορά την έρευνα και την πρόληψη των κυβερνοεπιθέσεων. # EUC","es":"Recomendamos a la UE que proporcione a las instituciones de educación superior equipos de la Oficina de Ciberseguridad certificadas por ENISA que estén compuestos, como mínimo, por: Director de Seguridad, Gerente de Seguridad, Analistas de Seguridad, Ingenieros de Seguridad, Administradores de Seguridad de Aplicaciones. Recomendamos al equipo de la Oficina de Ciberseguridad que trabaje estrechamente con ENISA en términos de investigación y prevención de ciberataques. # EUC","et":"Soovitame ELil anda kõrgharidusasutustele ENISA sertifitseeritud küberturvalisuse büroo meeskonnad, mis koosnevad vähemalt järgmisest: Turvaülem, turvajuht, turvaanalüütikud, turvainsenerid, rakenduste turvalisuse administraatorid. Soovitame küberturvalisuse büroo meeskonnal teha ENISAga tihedat koostööd küberrünnakute uurimise ja ennetamise valdkonnas. # EUC","fi":"Tilintarkastustuomioistuin suosittaa, että EU toimittaa korkeakouluille ENISAn sertifioimia kyberturvallisuustoimiston ryhmiä, jotka koostuvat ainakin seuraavista: Turvallisuuspäällikkö, turvallisuuspäällikkö, turvallisuusanalyytikot, turvallisuusinsinöörit, sovellusten turvallisuusvastaavat. Suosittelemme, että kyberturvallisuusviraston ryhmä tekee tiivistä yhteistyötä ENISAn kanssa verkkohyökkäysten tutkimuksen ja ehkäisemisen alalla. # EUC","fr":"Nous recommandons à l’UE de fournir aux établissements d’enseignement supérieur des équipes certifiées par l’ENISA, composées au moins de: Responsable de la sécurité, gestionnaire de la sécurité, analystes de sécurité, ingénieurs de sécurité, administrateurs de sécurité des applications. Nous recommandons à l’équipe du Bureau de la cybersécurité de travailler en étroite collaboration avec l’ENISA en matière de recherche et de prévention des cyberattaques. # CUE","ga":"Molaimid don Aontas foirne de chuid na hOifige Cibearshlándála arna ndeimhniú ag ENISA a chur ar fáil d’institiúidí ardoideachais ina mbeidh ar a laghad: Príomh-Oifigeach Slándála, Bainisteoir Slándála, Anailíseoirí Slándála, Innealtóirí Slándála, Riarthóirí Slándála. Molaimid d’fhoireann na hOifige Cibearshlándála oibriú go dlúth le ENISA ó thaobh taighde agus cosc a chur ar chibearionsaithe. # EUC","hr":"Preporučujemo EU-u da visokim učilištima dostavi timove Ureda za kibersigurnost s certifikatom ENISA-e koji se sastoje od barem: Glavni službenik za sigurnost, upravitelj sigurnosti, analitičari sigurnosti, sigurnosni inženjeri, administratori za sigurnost aplikacija. Preporučujemo timu Ureda za kibersigurnost da blisko surađuje s ENISA-om u pogledu istraživanja i sprečavanja kibernapada. # EUC","hu":"Javasoljuk az EU-nak, hogy biztosítson a felsőoktatási intézményeknek olyan ENISA-tanúsítvánnyal rendelkező kiberbiztonsági irodai csoportokat, amelyek legalább az alábbiakból állnak: Biztonsági igazgató, biztonsági igazgató, biztonsági elemzők, biztonsági mérnökök, alkalmazások biztonsági adminisztrátorai. Javasoljuk, hogy a Kiberbiztonsági Hivatal csapata szorosan működjön együtt az ENISA-val a kibertámadások kutatása és megelőzése terén. # EUC","it":"Raccomandiamo all'UE di fornire agli istituti di istruzione superiore squadre dell'Ufficio per la cibersicurezza certificate dall'ENISA, composte almeno da: Chief Security Officer, Security Manager, Security Analysts, Security Engineers, Applications Security Administrators. Raccomandiamo al team dell'Ufficio per la cibersicurezza di collaborare strettamente con l'ENISA in termini di ricerca e prevenzione degli attacchi informatici. # EUC","lt":"Rekomenduojame ES aukštojo mokslo įstaigoms suteikti ENISA sertifikuotų kibernetinio saugumo tarnybos grupių, kurias sudarytų bent: Vyriausiasis saugumo pareigūnas, saugumo vadybininkas, saugumo analitikai, saugumo inžinieriai, programų saugumo administratoriai. Rekomenduojame Kibernetinio saugumo tarnybos grupei glaudžiai bendradarbiauti su ENISA mokslinių tyrimų ir kibernetinių atakų prevencijos srityse. # EUC","lv":"Mēs iesakām ES nodrošināt augstākās izglītības iestādēm ENISA sertificētas Kiberdrošības biroja komandas, kas sastāv vismaz no: Galvenais drošības speciālists, drošības pārvaldnieks, drošības analītiķi, drošības inženieri, lietojumprogrammu drošības administratori. Mēs iesakām Kiberdrošības biroja komandai cieši sadarboties ar ENISA kiberuzbrukumu pētniecības un novēršanas jomā. # EUC","mt":"Nirrakkomandaw li l-UE tipprovdi lill-HEIs b’timijiet tal-Uffiċċju taċ-Ċibersigurtà ċċertifikati mill-ENISA li jikkonsistu mill-inqas minn: Uffiċjal Kap tas-Sigurtà, Maniġer tas-Sigurtà, Analisti tas-Sigurtà, Inġiniera tas-Sigurtà, Amministraturi tas-Sigurtà tal-Applikazzjonijiet. Nirrakkomandaw li t-tim tal-Uffiċċju taċ-Ċibersigurtà jaħdem mill-qrib mal-ENISA f’termini ta’ riċerka u prevenzjoni taċ-ċiberattakki. # EUC","nl":"Wij raden de EU aan om instellingen voor hoger onderwijs te voorzien van ENISA-gecertificeerde teams van het cyberbeveiligingsbureau, bestaande uit ten minste: Chief Security Officer, Security Manager, Security Analysts, Security Engineers, Applications Security Administrators. We raden het team van Cybersecurity Office aan nauw samen te werken met Enisa op het gebied van onderzoek en preventie van cyberaanvallen. # EUC","pl":"Zalecamy, aby UE zapewniła instytucjom szkolnictwa wyższego certyfikowane przez ENISA zespoły Biura ds. Cyberbezpieczeństwa, składające się co najmniej z: Dyrektor ds. bezpieczeństwa, kierownik ds. bezpieczeństwa, analitycy bezpieczeństwa, inżynierowie ds. bezpieczeństwa, administratorzy zabezpieczeń aplikacji. Zalecamy, aby zespół Biura ds. Cyberbezpieczeństwa ściśle współpracował z ENISA w zakresie badań i zapobiegania cyberatakom. # EUC","pt":"O Tribunal recomenda que a UE disponibilize às instituições de ensino superior equipas do Gabinete de Cibersegurança certificadas pela ENISA, constituídas, pelo menos, por: Diretor de Segurança, Gerente de Segurança, Analistas de Segurança, Engenheiros de Segurança, Gestores de Segurança de Aplicações. Recomendamos que a equipa do Gabinete de Cibersegurança trabalhe em estreita colaboração com a ENISA em termos de investigação e prevenção de ciberataques. # EUC","ro":"Recomandăm UE să pună la dispoziția instituțiilor de învățământ superior echipe de birouri de securitate cibernetică certificate de ENISA, alcătuite cel puțin din: Ofițer șef de securitate, manager de securitate, analiști de securitate, ingineri de securitate, administratori de securitate pentru aplicații. Recomandăm echipei Biroului pentru securitate cibernetică să colaboreze îndeaproape cu ENISA în ceea ce privește cercetarea și prevenirea atacurilor cibernetice. # EUC","sk":"Odporúčame, aby EÚ poskytovala inštitúciám vysokoškolského vzdelávania tímy úradu pre kybernetickú bezpečnosť certifikované agentúrou ENISA, ktoré pozostávajú aspoň z: Chief Security Officer, Security Manager, Security Analysts, Security Engineers, Applications Security Administrators. Odporúčame tímu Úradu pre kybernetickú bezpečnosť, aby úzko spolupracoval s agentúrou ENISA, pokiaľ ide o výskum a predchádzanie kybernetickým útokom. # EUC","sl":"Priporočamo, da EU visokošolskim institucijam zagotovi ekipe Urada za kibernetsko varnost, ki jih potrdi ENISA in ki jih sestavljajo vsaj: Glavni varnostni uradnik, vodja za varnost, varnostni analitiki, varnostni inženirji, skrbniki varnostnih aplikacij. Priporočamo, da ekipa Urada za kibernetsko varnost tesno sodeluje z agencijo ENISA pri raziskavah in preprečevanju kibernetskih napadov. # EUC","sv":"Vi rekommenderar EU att förse högre utbildningsanstalter med Enisa-certifierade it-säkerhetskontor som består av minst följande: Säkerhetschef, säkerhetsansvarig, säkerhetsanalytiker, säkerhetsingenjörer, säkerhetsadministratörer. Vi rekommenderar teamet för cybersäkerhetsbyrån att ha ett nära samarbete med Enisa när det gäller forskning och förebyggande av it-angrepp. # EUC"}},"title":{"en":"EUC | ESA 2022 Establish cyber-resilience internal structure within HEIs","machine_translations":{"bg":"EUC | ESA 2022 Създаване на вътрешна структура за устойчивост на кибератаки в рамките на ВУЗ","cs":"EUC | ESA 2022 Vytvoření vnitřní struktury kybernetické odolnosti v rámci vysokoškolských institucí","da":"EUC | ESA 2022 Opret en intern struktur for cyberrobusthed inden for videregående uddannelsesinstitutioner","de":"EUC | ESVG 2022 Aufbau einer internen Struktur für Cyberresilienz innerhalb der Hochschuleinrichtungen","el":"EUC | ESA 2022 Δημιουργία εσωτερικής δομής κυβερνοανθεκτικότητας στα ΙΤΕ","es":"EUC | ESA 2022 Establecer una estructura interna de ciberresiliencia dentro de las instituciones de educación superior","et":"EUC | ESA 2022 Kõrgkoolide sisestruktuuri loomine kübervastupidavusvõimele","fi":"EUC | ESA 2022 Perustaa kyberresilienssin sisäisen rakenteen korkeakouluihin","fr":"CUE | SEC 2022 Établir une structure interne de cyber-résilience au sein des établissements d’enseignement supérieur","ga":"EUC | Struchtúr inmheánach cibear-athléimneachta laistigh d’institiúidí ardoideachais a bhunú","hr":"EUC | ESA 2022 Uspostava unutarnje strukture kiberotpornosti unutar visokih učilišta","hu":"EUC | ESA 2022 A kiberreziliencia belső struktúrájának létrehozása a felsőoktatási intézményeken belül","it":"EUC | ESA 2022 Stabilire una struttura interna di ciberresilienza all'interno degli istituti di istruzione superiore","lt":"EUC | ESS 2022 sukurti kibernetinio atsparumo vidaus struktūrą aukštojo mokslo institucijose","lv":"EUC | EKS 2022 Izveidot kibernoturības iekšējo struktūru augstākās izglītības iestādēs","mt":"EUC | ESA 2022 Tistabbilixxi struttura interna tar-reżiljenza ċibernetika fi ħdan l-HEIs","nl":"EUC | ESA 2022 Inrichten van een interne structuur voor cyberveerkracht binnen instellingen voor hoger onderwijs","pl":"EUC | ESA 2022 Ustanowienie wewnętrznej struktury cyberodporności w ramach instytucji szkolnictwa wyższego","pt":"EUC | SEC 2022 Estabelecer uma estrutura interna de resiliência cibernética nas instituições de ensino superior","ro":"EUC | ESA 2022 Înființarea unei structuri interne de reziliență cibernetică în cadrul instituțiilor de învățământ superior","sk":"EUC | ESA 2022 Vytvorenie vnútornej štruktúry kybernetickej odolnosti v rámci inštitúcií vysokoškolského vzdelávania","sl":"EUC | ESA 2022 Vzpostavitev notranje strukture za kibernetsko odpornost v visokošolskih institucijah","sv":"EUC | ENS 2022 Inrätta en intern struktur för cyberresiliens inom högskolorna"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×