Digital transformation
#TheFutureIsYours Shaping Europe’s digital future
Digi-Youth for Future
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
47110fea36e2396aba36042aa73ead44c11bf3d2610c86e1f9a81aea98045f4a
Source:
{"body":{"en":"As the need for digital literacy in employment grows, so does the need to increase digital literacy in youth, particularly in rural areas. In order to enable more youth to enter a more sustainable, technologically driven workforce, we need to give them the tools with which to learn and develop those skills. By implementing workshops in youth centers and schools, we would be able to expose more rural youth to technology and train them to develop skills that will be needed as the job markets become more digitalized.","machine_translations":{"bg":"С нарастването на необходимостта от цифрова грамотност в областта на заетостта се увеличава и необходимостта от повишаване на цифровата грамотност сред младите хора, особено в селските райони. За да се даде възможност на повече млади хора да навлязат в по-устойчива и технологично задвижвана работна сила, трябва да им предоставим инструментите, с които да учат и развиват тези умения. Чрез провеждането на семинари в младежки центрове и училища ще можем да изложим повече млади хора в селските райони на технологии и да ги обучим да развиват умения, които ще бъдат необходими, когато пазарите на труда станат по-цифровизирани.","cs":"S rostoucí potřebou digitální gramotnosti v zaměstnání roste i potřeba zvýšit digitální gramotnost mladých lidí, zejména ve venkovských oblastech. Abychom umožnili většímu počtu mladých lidí vstoupit do udržitelnější a technologicky orientované pracovní síly, musíme jim poskytnout nástroje k učení a rozvoji těchto dovedností. Zavedením workshopů v mládežnických centrech a školách bychom byli schopni vystavit více venkovské mládeže technologiím a vyškolit je, aby rozvíjeli dovednosti, které budou potřebné v souvislosti s větší digitalizací trhů práce.","da":"Efterhånden som behovet for digitale færdigheder inden for beskæftigelse vokser, er det også nødvendigt at øge de digitale færdigheder hos unge, navnlig i landdistrikterne. For at give flere unge mulighed for at komme ind i en mere bæredygtig og teknologisk drevet arbejdsstyrke er vi nødt til at give dem de værktøjer, som de kan bruge til at lære og udvikle disse færdigheder. Ved at gennemføre workshops i ungdomscentre og skoler vil vi være i stand til at udsætte flere unge i landdistrikterne for teknologi og uddanne dem til at udvikle færdigheder, der vil være nødvendige, efterhånden som jobmarkederne bliver mere digitaliserede.","de":"Da der Bedarf an digitaler Kompetenz in der Beschäftigung steigt, muss auch die digitale Kompetenz in jungen Menschen, insbesondere in ländlichen Gebieten, verbessert werden. Damit mehr junge Menschen in eine nachhaltigere, technologisch motivierte Arbeitskräfte eintreten können, müssen wir ihnen die Instrumente zur Verfügung stellen, mit denen diese Kompetenzen erworben und weiterentwickelt werden können. Durch die Umsetzung von Workshops in Jugendzentren und Schulen wären wir in der Lage, mehr ländliche Jugend der Technologie zu entlarven und sie dazu auszubilden, Fähigkeiten zu entwickeln, die benötigt werden, wenn die Arbeitsmärkte stärker digitalisiert werden.","el":"Καθώς αυξάνεται η ανάγκη για ψηφιακό γραμματισμό στην απασχόληση, το ίδιο ισχύει και για την ανάγκη αύξησης του ψηφιακού γραμματισμού στους νέους, ιδίως στις αγροτικές περιοχές. Προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα σε περισσότερους νέους να εισέλθουν σε ένα πιο βιώσιμο, τεχνολογικά καθοδηγούμενο εργατικό δυναμικό, πρέπει να τους δώσουμε τα εργαλεία με τα οποία μπορούν να μάθουν και να αναπτύξουν αυτές τις δεξιότητες. Με την υλοποίηση εργαστηρίων σε κέντρα νεολαίας και σχολεία, θα είμαστε σε θέση να εκθέσουμε περισσότερους νέους της υπαίθρου στην τεχνολογία και να τους εκπαιδεύσουμε ώστε να αναπτύξουν δεξιότητες που θα είναι απαραίτητες καθώς οι αγορές εργασίας θα ψηφιοποιηθούν περισσότερο.","es":"A medida que aumenta la necesidad de alfabetización digital en el empleo, también lo hace la necesidad de aumentar la alfabetización digital en los jóvenes, especialmente en las zonas rurales. Para que más jóvenes puedan acceder a una mano de obra más sostenible y tecnológicamente impulsada, tenemos que darles las herramientas con las que aprender y desarrollar esas competencias. Mediante la implementación de talleres en centros juveniles y escuelas, podríamos exponer a más jóvenes rurales a la tecnología y capacitarlos para desarrollar las habilidades que serán necesarias a medida que los mercados de trabajo se digitalicen.","et":"Kuna vajadus digitaalse kirjaoskuse järele tööhõives kasvab, siis ka vajadus suurendada noorte digitaalset kirjaoskust, eriti maapiirkondades. Selleks et rohkem noori saaks siseneda jätkusuutlikumale ja tehnoloogiliselt motiveeritumale tööjõule, peame andma neile vahendid nende oskuste õppimiseks ja arendamiseks. Rakendades õpikodasid noortekeskustes ja koolides, oleks meil võimalik tutvustada rohkem maapiirkondade noori tehnoloogiale ja koolitada neid arendama oskusi, mis on vajalikud, kui tööturud muutuvad digitaalsemaks.","fi":"Koska digitaalisen lukutaidon tarve työmarkkinoilla kasvaa, myös nuorten digitaalista lukutaitoa on lisättävä erityisesti maaseutualueilla. Jotta useammat nuoret voisivat siirtyä kestävämpään teknologiaan perustuvaan työvoimaan, meidän on annettava heille välineet, joiden avulla he voivat oppia ja kehittää näitä taitoja. Toteuttamalla työpajoja nuorisokeskuksissa ja kouluissa pystymme altistamaan lisää maaseudun nuoria teknologialle ja kouluttamaan heitä kehittämään taitoja, joita tarvitaan työmarkkinoiden digitalisoituessa.","fr":"À mesure que la nécessité d’une culture numérique dans l’emploi augmente, il en va de même de la nécessité d’accroître la culture numérique chez les jeunes, en particulier dans les zones rurales. Afin de permettre à un plus grand nombre de jeunes d’accéder à une main-d’œuvre plus durable et technologique, nous devons leur donner les outils nécessaires pour apprendre et développer ces compétences. En mettant en place des ateliers dans les centres de jeunesse et les écoles, nous pourrions exposer davantage de jeunes ruraux à la technologie et les former à développer les compétences qui seront nécessaires au fur et à mesure que les marchés de l’emploi seront numérisés.","ga":"De réir mar a mhéadaíonn an gá atá le litearthacht dhigiteach san fhostaíocht, ní mór, mar sin, an litearthacht dhigiteach a mhéadú san óige, go háirithe i gceantair thuaithe. Ionas go mbeidh níos mó daoine óga in ann dul isteach i bhfórsa saothair atá níos inbhuanaithe agus níos tiomáinte ó thaobh na teicneolaíochta de, ní mór dúinn na huirlisí a thabhairt dóibh chun na scileanna sin a fhoghlaim agus a fhorbairt. Trí cheardlanna a chur i bhfeidhm in ionaid óige agus scoileanna, ba mhaith linn a bheith in ann a nochtadh óige níos tuaithe le teicneolaíocht agus iad a oiliúint chun scileanna a fhorbairt a bheidh ag teastáil de réir mar a bheidh na margaí fostaíochta níos digitithe.","hr":"S obzirom na sve veću potrebu za digitalnom pismenošću u zapošljavanju, potrebno je povećati digitalnu pismenost mladih, posebno u ruralnim područjima. Kako bi se većem broju mladih omogućilo da uđu u održiviju, tehnološki motiviranu radnu snagu, moramo im pružiti alate za učenje i razvoj tih vještina. Provedbom radionica u centrima za mlade i školama mogli bismo više mladih iz ruralnih područja izložiti tehnologiji i osposobiti ih za razvoj vještina koje će biti potrebne kako bi tržišta rada postala digitaliziranija.","hu":"Mivel a foglalkoztatás terén egyre nagyobb szükség van a digitális jártasságra, a fiatalok körében is növelni kell a digitális jártasságot, különösen a vidéki területeken. Annak érdekében, hogy több fiatal léphessen be egy fenntarthatóbb, technológiailag vezérelt munkaerőbe, meg kell adnunk nekik azokat az eszközöket, amelyekkel elsajátíthatják és fejleszthetik ezeket a készségeket. Az ifjúsági központokban és iskolákban tartott munkaértekezletek végrehajtásával több vidéki fiatalt tudnánk kitenni a technológiának, és kiképezhetnénk őket olyan készségek fejlesztésére, amelyekre a munkaerőpiacok digitalizáltabbá válásával szükség lesz.","it":"Con l'aumento della necessità di alfabetizzazione digitale nell'occupazione, anche la necessità di aumentare l'alfabetizzazione digitale nei giovani, in particolare nelle zone rurali. Per consentire a un maggior numero di giovani di entrare in una forza lavoro più sostenibile e tecnologicamente guidata, dobbiamo fornire loro gli strumenti con cui apprendere e sviluppare tali competenze. Implementando workshop nei centri giovanili e nelle scuole, saremmo in grado di esporre più giovani rurali alla tecnologia e di formarli per sviluppare competenze che saranno necessarie man mano che i mercati del lavoro diventano più digitalizzati.","lt":"Didėjant skaitmeninio raštingumo poreikiui užimtumo srityje, taip pat reikia didinti jaunimo skaitmeninį raštingumą, ypač kaimo vietovėse. Kad daugiau jaunimo galėtų patekti į tvaresnę, technologiškai orientuotą darbo jėgą, turime suteikti jiems priemonių, kuriomis jie galėtų mokytis ir ugdyti šiuos įgūdžius. Įgyvendindami praktinius seminarus jaunimo centruose ir mokyklose, galėsime daugiau kaimo jaunimo pasinaudoti technologijomis ir išmokyti juos ugdyti įgūdžius, kurių reikės, kai darbo rinkos taps labiau suskaitmenintos.","lv":"Pieaugot nepieciešamībai pēc digitālās pratības nodarbinātībā, palielinās arī nepieciešamība uzlabot digitālās prasmes jaunatnē, jo īpaši lauku apvidos. Lai vairāk jauniešu varētu iekļūt ilgtspējīgākā, tehnoloģiski virzītā darba tirgū, mums ir jānodrošina viņiem instrumenti, ar kuriem apgūt un attīstīt šīs prasmes. Īstenojot seminārus jauniešu centros un skolās, mēs varētu vairāk lauku jauniešus pakļaut tehnoloģijām un apmācīt viņus, lai attīstītu prasmes, kas būs vajadzīgas, darba tirgiem kļūstot digitalizētākiem.","mt":"Hekk kif il-ħtieġa għal-litteriżmu diġitali fl-impjiegi qed tikber, kif ukoll il-ħtieġa li jiżdied il-litteriżmu diġitali fiż-żgħażagħ, b’mod partikolari fiż-żoni rurali. Sabiex aktar żgħażagħ ikunu jistgħu jidħlu f’forza tax-xogħol aktar sostenibbli u mmexxija mit-teknoloġija, jeħtieġ li nagħtuhom l-għodod li bihom jitgħallmu u jiżviluppaw dawk il-ħiliet. Bl-implimentazzjoni ta’ workshops fiċ-ċentri taż-żgħażagħ u fl-iskejjel, inkunu nistgħu nesponu aktar żgħażagħ rurali għat-teknoloġija u nħarrġuhom biex jiżviluppaw ħiliet li se jkunu meħtieġa hekk kif is-swieq tax-xogħol isiru aktar diġitalizzati.","nl":"Naarmate de behoefte aan digitale geletterdheid op het gebied van werkgelegenheid toeneemt, moet de digitale geletterdheid in jongeren, met name in plattelandsgebieden, worden vergroot. Om meer jongeren in staat te stellen een duurzamer, technologisch gedreven beroepsbevolking te betreden, moeten we hen de instrumenten geven waarmee ze deze vaardigheden kunnen leren en ontwikkelen. Door workshops in jeugdcentra en scholen te implementeren, zouden we meer plattelandsjongeren kunnen blootstellen aan technologie en hen kunnen opleiden om vaardigheden te ontwikkelen die nodig zullen zijn naarmate de arbeidsmarkten meer gedigitaliseerd worden.","pl":"Wraz z rosnącą potrzebą umiejętności cyfrowych w zatrudnieniu potrzeba zwiększenia umiejętności cyfrowych wśród młodzieży, zwłaszcza na obszarach wiejskich. Aby umożliwić większej liczbie młodzieży wejście na bardziej zrównoważoną i technologiczną siłę roboczą, musimy dać im narzędzia do uczenia się i rozwijania tych umiejętności. Prowadząc warsztaty w ośrodkach młodzieżowych i szkołach, moglibyśmy narazić więcej młodzieży wiejskiej na technologie i szkolić ich w celu rozwijania umiejętności, które będą potrzebne w miarę cyfryzacji rynków pracy.","pt":"À medida que aumenta a necessidade de literacia digital em matéria de emprego, também a necessidade de aumentar a literacia digital nos jovens, em particular nas zonas rurais. A fim de permitir que mais jovens ingressem numa mão de obra mais sustentável e tecnologicamente orientada, temos de lhes dar as ferramentas necessárias para aprender e desenvolver essas competências. Ao implementar oficinas em centros de juventude e escolas, seríamos capazes de expor mais jovens rurais à tecnologia e treiná-los para desenvolver habilidades que serão necessárias à medida que os mercados de trabalho se tornam mais digitalizados.","ro":"Pe măsură ce nevoia de alfabetizare digitală în materie de ocupare a forței de muncă crește, la fel și necesitatea de a crește nivelul de alfabetizare digitală în rândul tinerilor, în special în zonele rurale. Pentru a permite unui număr mai mare de tineri să intre într-o forță de muncă mai durabilă, bazată pe tehnologie, trebuie să le oferim instrumentele cu care să învețe și să dezvolte aceste competențe. Prin implementarea atelierelor de lucru în centre de tineret și școli, vom putea expune mai mulți tineri din mediul rural la tehnologie și îi vom instrui să dezvolte competențe care vor fi necesare pe măsură ce piețele locurilor de muncă vor deveni mai digitalizate.","sk":"S rastúcou potrebou digitálnej gramotnosti v zamestnaní sa zvyšuje aj potreba zvýšiť digitálnu gramotnosť mladých ľudí, najmä vo vidieckych oblastiach. Aby sa viac mladých ľudí mohlo zapojiť do udržateľnejšej, technologicky orientovanej pracovnej sily, musíme im poskytnúť nástroje na učenie sa a rozvoj týchto zručností. Realizáciou workshopov v mládežníckych centrách a školách by sme boli schopní vystaviť viac mladých ľudí na vidieku technológiám a vyškoliť ich, aby rozvíjali zručnosti, ktoré budú potrebné vzhľadom na digitalizáciu trhov práce.","sl":"Z naraščajočo potrebo po digitalni pismenosti pri zaposlovanju se povečuje tudi potreba po večji digitalni pismenosti mladih, zlasti na podeželju. Da bi več mladih lahko vstopilo v bolj trajnostno in tehnološko usmerjeno delovno silo, jim moramo dati na voljo orodja za učenje in razvoj teh znanj in spretnosti. Z izvajanjem delavnic v mladinskih centrih in šolah bi lahko več podeželske mladine izpostavili tehnologiji in jih usposobili za razvoj znanj in spretnosti, ki bodo potrebna, ko bodo trgi dela postali bolj digitalizirani.","sv":"I takt med att behovet av digital kompetens på arbetsmarknaden ökar ökar också behovet av att öka den digitala kompetensen hos ungdomar, särskilt på landsbygden. För att fler ungdomar ska kunna ta sig in i en mer hållbar och tekniskt driven arbetskraft måste vi ge dem verktyg för att lära sig och utveckla dessa färdigheter. Genom att genomföra workshoppar i ungdomscentra och skolor skulle vi kunna exponera fler landsbygdsungdomar för teknik och utbilda dem i att utveckla färdigheter som kommer att behövas i takt med att arbetsmarknaderna blir mer digitaliserade."}},"title":{"en":"Digi-Youth for Future ","machine_translations":{"bg":"Digi-Младеж за бъдеще","cs":"Digi-Mládež pro budoucnost","da":"Digi-Unge for fremtiden","de":"Digi-Youth für die Zukunft","el":"Digi-Νεολαία για το μέλλον","es":"Digi-Youth para el futuro","et":"Digi-Noored tulevikuks","fi":"Digi-Nuorten tulevaisuus","fr":"Digi-Jeunesse pour l’avenir","ga":"Digi-An Óige don Todhchaí","hr":"Digi-Mladi za budućnost","hu":"Digi-Fiatalok a jövőért","it":"Digi-Gioventù per il futuro","lt":"Digi-Youth for Future","lv":"Digi-Jaunatne nākotnei","mt":"Digi-Żgħażagħ għall-Futur","nl":"Digi-Jeugd voor de toekomst","pl":"Digi-Youth for Future","pt":"Digi-Juventude para o Futuro","ro":"Digi-Tineret pentru viitor","sk":"Digi-Mládež pre budúcnosť","sl":"Digi-Mladi za prihodnost","sv":"Digi-Ungdom för framtiden"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/275683/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/275683/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...