Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e1b9757c24484a17f43b1077717f9cf372cc41c842602802645922e362269005

Source: {"body":{"en":"As highlighted by the latest IOCTA 2021 report by Europol, the pandemic has accelerated the evolution of cyber risks in all forms. \nThe ongoing debate on the Conference digital platform and in EU panels shows that cybersecurity, data protection and the creation of ethical and safe digital environments are priorities for EU citizens. \nEurope already has very strong and comprehensive legislation in these sectors, but further steps should be taken to face the ever-growing digital threats. With the goal of contributing to a more resilient European area of freedom, security and justice, the action of the European Public Prosecutor’s Office (EPPO) should be strengthened, on a twofold level. \nOn the one hand, enforcement actions aimed at countering the use of digital tools by perpetrators of crimes already included in the ‘PIF’ context should be envisaged. On the other hand, the opportunity of extending the competence of the EPPO to other serious crimes with cross-border dimension should also be evaluated. This includes transnational cybercrimes, which could be more effectively prosecuted on a common EU basis. http://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","machine_translations":{"bg":"Както беше подчертано в последния доклад на Европол за 2021 г. на IOCTA, пандемията ускори развитието на киберрисковете във всички форми. Текущият дебат относно цифровата платформа на конференцията и в експертните групи на ЕС показва, че киберсигурността, защитата на данните и създаването на етична и безопасна цифрова среда са приоритети за гражданите на ЕС.  Европа вече разполага с много силно и всеобхватно законодателство в тези сектори, но следва да се предприемат допълнителни стъпки за справяне с нарастващите заплахи в областта на цифровите технологии. С цел да се допринесе за по-устойчиво европейско пространство на свобода, сигурност и правосъдие, действията на Европейската прокуратура следва да бъдат засилени на две равнища. От една страна, следва да се предвидят действия по правоприлагане, насочени към противодействие на използването на цифрови инструменти от извършителите на престъпления, които вече са включени в контекста на ЗФИ. От друга страна, следва да се оцени и възможността за разширяване на компетентността на Европейската прокуратура по отношение на други тежки престъпления с трансгранично измерение. Това включва транснационалните киберпрестъпления, които биха могли да бъдат преследвани по-ефективно на обща основа на ЕС. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","cs":"Jak bylo zdůrazněno v poslední zprávě Europolu IOCTA 2021, pandemie urychlila vývoj kybernetických rizik ve všech formách. Probíhající diskuse o digitální platformě konference a panelech EU ukazuje, že kybernetická bezpečnost, ochrana údajů a vytváření etického a bezpečného digitálního prostředí jsou pro občany EU prioritou.  Evropa již má v těchto odvětvích velmi silné a komplexní právní předpisy, ale je třeba podniknout další kroky, aby bylo možné čelit stále rostoucím digitálním hrozbám. S cílem přispět k odolnějšímu evropskému prostoru svobody, bezpečnosti a práva by činnost Úřadu evropského veřejného žalobce měla být posílena na dvojí úrovni. Na jedné straně by měla být zvážena donucovací opatření zaměřená na boj proti využívání digitálních nástrojů pachateli trestných činů, které již byly zahrnuty do kontextu „PIF“. Na druhé straně by měla být rovněž posouzena možnost rozšířit pravomoc Úřadu evropského veřejného žalobce na další závažné trestné činy s přeshraničním rozměrem. To zahrnuje nadnárodní kyberkriminalitu, která by mohla být účinněji stíhána na společném základě EU. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","da":"Som fremhævet i Europols seneste IOCTA 2021-rapport har pandemien fremskyndet udviklingen af cyberrisici i alle former. Den igangværende debat om konferencens digitale platform og i EU-paneler viser, at cybersikkerhed, databeskyttelse og skabelse af etiske og sikre digitale miljøer er prioriteter for EU's borgere.  Europa har allerede en meget stærk og omfattende lovgivning i disse sektorer, men der bør tages yderligere skridt til at imødegå de stadigt voksende digitale trusler. Med det formål at bidrage til et mere modstandsdygtigt europæisk område med frihed, sikkerhed og retfærdighed bør Den Europæiske Anklagemyndigheds (EPPO's) indsats styrkes på to niveauer. På den ene side bør der overvejes håndhævelsesforanstaltninger, der har til formål at imødegå gerningsmændenes brug af digitale værktøjer, der allerede indgår i BFI-sammenhæng. På den anden side bør muligheden for at udvide EPPO's kompetence til at omfatte andre alvorlige forbrydelser med grænseoverskridende dimension også evalueres. Dette omfatter grænseoverskridende cyberkriminalitet, som kan retsforfølges mere effektivt på et fælles EU-grundlag. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","de":"Wie im jüngsten IOCTA-Bericht 2021 von Europol hervorgehoben, hat die Pandemie die Entwicklung der Cyberrisiken in allen Formen beschleunigt. Die laufende Debatte über die digitale Plattform der Konferenz und in EU-Gremien zeigt, dass Cybersicherheit, Datenschutz und die Schaffung ethischer und sicherer digitaler Umgebungen für die EU-Bürger Priorität haben.  Europa verfügt bereits über sehr starke und umfassende Rechtsvorschriften in diesen Bereichen, doch sollten weitere Schritte unternommen werden, um den ständig wachsenden digitalen Bedrohungen zu begegnen. Um zu einem widerstandsfähigeren europäischen Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts beizutragen, sollte das Vorgehen der Europäischen Staatsanwaltschaft (EUStA) auf zwei Ebenen verstärkt werden. Zum einen sollten Durchsetzungsmaßnahmen ins Auge gefasst werden, die darauf abzielen, der Nutzung digitaler Instrumente durch Täter von Straftaten, die bereits in den Kontext der „PIF“ einbezogen sind, entgegenzuwirken. Andererseits sollte auch die Möglichkeit geprüft werden, die Zuständigkeit der EUStA auf andere schwere Straftaten mit grenzüberschreitender Dimension auszudehnen. Dazu gehören grenzüberschreitende Cyberkriminalität, die auf einer gemeinsamen EU-Basis wirksamer verfolgt werden könnten. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","el":"Όπως επισημαίνεται στην τελευταία έκθεση της Ευρωπόλ της ΔΟΕ για το 2021, η πανδημία επιτάχυνε την εξέλιξη των κινδύνων στον κυβερνοχώρο σε όλες τις μορφές. Η εν εξελίξει συζήτηση σχετικά με την ψηφιακή πλατφόρμα της Διάσκεψης και τις ομάδες της ΕΕ δείχνει ότι η ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, η προστασία των δεδομένων και η δημιουργία δεοντολογικών και ασφαλών ψηφιακών περιβαλλόντων αποτελούν προτεραιότητες για τους πολίτες της ΕΕ.  Η Ευρώπη διαθέτει ήδη πολύ ισχυρή και ολοκληρωμένη νομοθεσία σε αυτούς τους τομείς, αλλά θα πρέπει να ληφθούν περαιτέρω μέτρα για την αντιμετώπιση των διαρκώς αυξανόμενων ψηφιακών απειλών. Με στόχο τη συμβολή στη δημιουργία ενός πιο ανθεκτικού ευρωπαϊκού χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, η δράση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας θα πρέπει να ενισχυθεί σε διττό επίπεδο. Αφενός, θα πρέπει να προβλεφθούν δράσεις επιβολής που αποσκοπούν στην καταπολέμηση της χρήσης ψηφιακών εργαλείων από δράστες εγκλημάτων που έχουν ήδη συμπεριληφθεί στο πλαίσιο της «ΠΟΣ». Από την άλλη πλευρά, θα πρέπει επίσης να αξιολογηθεί η δυνατότητα επέκτασης της αρμοδιότητας της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας σε άλλα σοβαρά εγκλήματα με διασυνοριακή διάσταση. Αυτό περιλαμβάνει διεθνικά εγκλήματα στον κυβερνοχώρο, τα οποία θα μπορούσαν να διωχθούν αποτελεσματικότερα σε κοινή βάση της ΕΕ. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","es":"Como se destaca en el último informe IOCTA 2021 de Europol, la pandemia ha acelerado la evolución de los riesgos cibernéticos en todas sus formas. El debate en curso sobre la plataforma digital de la Conferencia y en los paneles de la UE muestra que la ciberseguridad, la protección de datos y la creación de entornos digitales éticos y seguros son prioridades para los ciudadanos de la UE.  Europa ya cuenta con una legislación muy sólida y exhaustiva en estos sectores, pero deben adoptarse medidas adicionales para hacer frente a las crecientes amenazas digitales. Con el objetivo de contribuir a un espacio europeo de libertad, seguridad y justicia más resiliente, la acción de la Fiscalía Europea debe reforzarse en un doble nivel. Por una parte, deben contemplarse medidas de ejecución destinadas a contrarrestar el uso de herramientas digitales por parte de los autores de delitos ya incluidos en el contexto del «PIF». Por otra parte, también debe evaluarse la posibilidad de ampliar la competencia de la Fiscalía Europea a otros delitos graves de dimensión transfronteriza. Esto incluye los delitos cibernéticos transnacionales, que podrían perseguirse de manera más eficaz sobre una base común de la UE. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","et":"Nagu on rõhutatud Europoli viimases IOCTA 2021. aasta aruandes, on pandeemia kiirendanud küberriskide arengut kõigis vormides. Käimasolev arutelu konverentsi digitaalse platvormi ja ELi paneelide üle näitab, et küberturvalisus, andmekaitse ning eetiliste ja turvaliste digikeskkondade loomine on ELi kodanike jaoks esmatähtsad.  Euroopal on nendes sektorites juba olemas väga tugevad ja ulatuslikud õigusaktid, kuid üha kasvavate digitaalohtudega toimetulekuks tuleks astuda täiendavaid samme. Eesmärgiga aidata kaasa vastupidavamale Euroopa vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala loomisele, tuleks tugevdada Euroopa Prokuratuuri tegevust kahel tasandil. Ühest küljest tuleks ette näha jõustamismeetmed, mille eesmärk on võidelda digitaalsete vahendite kasutamise vastu kuritegude toimepanijate poolt, mis on juba hõlmatud finantshuvide kaitsega. Teisest küljest tuleks hinnata ka võimalust laiendada Euroopa Prokuratuuri pädevust ka muudele rasketele piiriülese mõõtmega kuritegudele. See hõlmab riikidevahelisi küberkuritegevusi, mille eest saaks ELi tasandil tõhusamalt vastutusele võtta. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","fi":"Kuten Europolin viimeisimmässä IOCTA 2021 -raportissa korostetaan, pandemia on nopeuttanut kyberriskien kehitystä kaikissa muodoissa. Konferenssin digitaalisesta alustasta ja EU:n paneeleista parhaillaan käytävä keskustelu osoittaa, että kyberturvallisuus, tietosuoja sekä eettisten ja turvallisten digitaalisten ympäristöjen luominen ovat EU:n kansalaisten ensisijaisia tavoitteita.  Euroopalla on jo hyvin vahva ja kattava lainsäädäntö näillä aloilla, mutta lisätoimia olisi toteutettava jatkuvasti kasvaviin digitaaliuhkiin vastaamiseksi. Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen selviytymiskyvyn parantamiseksi Euroopan syyttäjänviraston (EPPO) toimintaa olisi vahvistettava kahdella tasolla. Yhtäältä olisi harkittava täytäntöönpanotoimia, joilla pyritään torjumaan PIF-järjestelmään jo kuuluvien rikosten tekijöiden digitaalisten välineiden käyttöä. Toisaalta olisi myös arvioitava mahdollisuutta laajentaa EPPOn toimivaltaa muihin vakaviin rikoksiin, joilla on rajatylittävä ulottuvuus. Tähän sisältyvät valtioiden rajat ylittävät kyberrikollisuudet, jotka voitaisiin asettaa tehokkaammin syytteeseen EU:n yhteiseltä pohjalta. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","fr":"Comme l’a souligné le dernier rapport d’Europol sur l’OCTA 2021, la pandémie a accéléré l’évolution des risques informatiques sous toutes ses formes. Le débat en cours sur la plateforme numérique de la conférence et au sein des groupes d’experts de l’UE montre que la cybersécurité, la protection des données et la création d’environnements numériques éthiques et sûrs sont des priorités pour les citoyens de l’UE.  L’Europe dispose déjà d’une législation très forte et complète dans ces secteurs, mais des mesures supplémentaires devraient être prises pour faire face aux menaces numériques toujours croissantes. Dans le but de contribuer à la création d’un espace européen de liberté, de sécurité et de justice plus résilient, l’action du Parquet européen devrait être renforcée à deux niveaux. D’une part, il convient d’envisager des mesures coercitives visant à lutter contre l’utilisation d’outils numériques par les auteurs d’infractions déjà incluses dans le contexte du «PIF». D’autre part, il convient également d’évaluer la possibilité d’étendre la compétence du Parquet européen à d’autres infractions graves revêtant une dimension transfrontière. Il s’agit notamment des cybercriminalités transnationales, qui pourraient faire l’objet de poursuites plus efficaces sur une base commune de l’UE. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","ga":"Mar a léiríodh i dtuarascáil is déanaí IOCTA 2021 ó Europol, chuir an phaindéim dlús le héabhlóid na gcibear-rioscaí i ngach cineál. Léiríonn an díospóireacht leanúnach ar ardán digiteach na Comhdhála agus ar phainéil an Aontais gur tosaíochtaí do shaoránaigh an Aontais iad an chibearshlándáil, cosaint sonraí agus cruthú timpeallachtaí digiteacha eiticiúla agus sábháilte.  Tá reachtaíocht an-láidir agus chuimsitheach ag an Eoraip cheana féin sna hearnálacha sin, ach ba cheart tuilleadh beart a dhéanamh chun aghaidh a thabhairt ar na bagairtí digiteacha atá ag dul i méid i gcónaí. Agus é mar aidhm rannchuidiú le limistéar Eorpach saoirse, slándála agus ceartais níos athléimní, ba cheart gníomhaíocht Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE) a neartú faoi dhó. Ar thaobh amháin, ba cheart foráil a dhéanamh maidir le gníomhaíochtaí forfheidhmiúcháin a bhfuil sé mar aidhm leo cur i gcoinne úsáid uirlisí digiteacha ag déantóirí coireanna atá san áireamh cheana i gcomhthéacs ‘PIF’. Ar an taobh eile, ba cheart meastóireacht a dhéanamh freisin ar an deis inniúlacht OIPE a leathnú chuig coireanna tromchúiseacha eile a bhfuil gné thrasteorann ag baint leo. Áirítear leis sin cibearchoireacht thrasnáisiúnta, a d’fhéadfaí a ionchúiseamh ar bhealach níos éifeachtaí ar bhonn coiteann AE. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","hr":"Kako je istaknuto u najnovijem izvješću Europola IOCTA-e iz 2021., pandemija je ubrzala razvoj kiberrizika u svim oblicima. Aktualna rasprava o digitalnoj platformi Konferencije i panelima EU-a pokazuje da su kibersigurnost, zaštita podataka i stvaranje etičkih i sigurnih digitalnih okruženja prioriteti za građane EU-a.  Europa već ima vrlo snažno i sveobuhvatno zakonodavstvo u tim sektorima, no potrebno je poduzeti daljnje korake kako bi se suočila sa sve većim digitalnim prijetnjama. Kako bi se doprinijelo otpornijem europskom području slobode, sigurnosti i pravde, djelovanje Ureda europskog javnog tužitelja (EPPO) trebalo bi ojačati na dvostrukoj razini. S jedne strane, trebalo bi predvidjeti provedbene mjere usmjerene na suzbijanje upotrebe digitalnih alata od strane počinitelja kaznenih djela koji su već uključeni u kontekst „PIF”. S druge strane, trebalo bi ocijeniti i mogućnost proširenja nadležnosti EPPO-a na druga teška kaznena djela s prekograničnom dimenzijom. To uključuje transnacionalne kiberkriminalitete, koji bi se mogli učinkovitije kazneno goniti na zajedničkoj osnovi EU-a. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","hu":"Amint azt az Europol legutóbbi 2021. évi IOCTA-jelentése is kiemelte, a világjárvány minden formában felgyorsította a kiberkockázatok alakulását. A konferencia digitális platformjáról és az uniós panelekről jelenleg folyó vita azt mutatja, hogy a kiberbiztonság, az adatvédelem, valamint az etikus és biztonságos digitális környezet kialakítása az uniós polgárok számára prioritást jelent.  Európában már most is nagyon erős és átfogó jogszabályok vannak érvényben ezekben az ágazatokban, de további lépéseket kell tenni az egyre növekvő digitális fenyegetésekkel szemben. A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló európai térség ellenállóbbá tétele érdekében az Európai Ügyészség fellépését kettős szinten meg kell erősíteni. Egyrészt olyan végrehajtási intézkedéseket kell előirányozni, amelyek célja a digitális eszközöknek a PIF keretében már szereplő bűncselekmények elkövetői általi használata elleni küzdelem. Másrészt értékelni kell annak lehetőségét is, hogy az Európai Ügyészség hatáskörét más, határokon átnyúló vonatkozású súlyos bűncselekményekre is kiterjesszék. Ez magában foglalja a transznacionális számítástechnikai bűncselekményeket is, amelyeket hatékonyabban lehetne büntetőeljárás alá vonni közös uniós alapon. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","it":"Come evidenziato dall'ultima relazione dell'IOCTA 2021 di Europol, la pandemia ha accelerato l'evoluzione dei rischi informatici in tutte le forme. Il dibattito in corso sulla piattaforma digitale della conferenza e nei gruppi di esperti dell'UE dimostra che la cibersicurezza, la protezione dei dati e la creazione di ambienti digitali etici e sicuri sono priorità per i cittadini dell'UE.  L'Europa dispone già di una legislazione molto forte e completa in questi settori, ma occorre compiere ulteriori passi per far fronte alle crescenti minacce digitali. Al fine di contribuire a uno spazio europeo più resiliente di libertà, sicurezza e giustizia, l'azione della Procura europea (EPPO) dovrebbe essere rafforzata su un duplice livello. Da un lato, dovrebbero essere previste azioni di esecuzione volte a contrastare l'uso di strumenti digitali da parte di autori di reati già inclusi nel contesto \"PIF\". D'altro canto, dovrebbe essere valutata anche l'opportunità di estendere la competenza dell'EPPO ad altri reati gravi con dimensione transfrontaliera. Ciò comprende i reati informatici transnazionali, che potrebbero essere perseguiti in modo più efficace su una base comune dell'UE. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","lt":"Kaip pabrėžta naujausioje Europolo 2021 m. IOCTA ataskaitoje, pandemija paspartino visų formų kibernetinės rizikos raidą. Vykstančios diskusijos dėl konferencijos skaitmeninės platformos ir ES grupių rodo, kad kibernetinis saugumas, duomenų apsauga ir etiškos bei saugios skaitmeninės aplinkos kūrimas yra ES piliečių prioritetai.  Europa jau turi labai griežtus ir išsamius teisės aktus šiuose sektoriuose, tačiau reikia imtis tolesnių veiksmų, kad būtų galima įveikti vis didėjančias skaitmenines grėsmes. Siekiant prisidėti prie atsparesnės Europos laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės, Europos prokuratūros veiksmai turėtų būti sustiprinti dviem lygmenimis. Viena vertus, turėtų būti numatyti vykdymo užtikrinimo veiksmai, kuriais siekiama kovoti su į PIF kontekstą įtrauktų nusikaltimų vykdytojų naudojimusi skaitmeninėmis priemonėmis. Kita vertus, taip pat turėtų būti įvertinta galimybė išplėsti Europos prokuratūros kompetenciją įtraukiant kitus sunkius tarpvalstybinio pobūdžio nusikaltimus. Tai apima tarpvalstybinius elektroninius nusikaltimus, už kuriuos būtų galima veiksmingiau patraukti baudžiamojon atsakomybėn bendru ES pagrindu. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","lv":"Kā uzsvērts jaunākajā Eiropola IOCTA 2021. gada ziņojumā, pandēmija ir paātrinājusi kiberrisku attīstību visos veidos. Notiekošās debates par konferences digitālo platformu un ES paneļdiskusijās liecina, ka kiberdrošība, datu aizsardzība un ētiskas un drošas digitālās vides izveide ir ES iedzīvotāju prioritātes.  Eiropā jau ir ļoti stingri un visaptveroši tiesību akti šajās nozarēs, taču būtu jāveic turpmāki pasākumi, lai novērstu arvien pieaugošos digitālos draudus. Lai veicinātu noturīgāku Eiropas brīvības, drošības un tiesiskuma telpu, Eiropas Prokuratūras (EPPO) darbība būtu jāstiprina divējādā līmenī. No vienas puses, būtu jāparedz izpildes pasākumi, kuru mērķis ir cīnīties pret to, ka personas, kas izdarījušas noziegumus, kuri jau ir iekļauti “PIF” kontekstā, izmanto digitālos rīkus. No otras puses, būtu jāizvērtē arī iespēja paplašināt EPPO kompetenci, attiecinot to arī uz citiem smagiem noziegumiem ar pārrobežu dimensiju. Tas ietver transnacionālus kibernoziegumus, par kuriem varētu efektīvāk saukt pie atbildības, pamatojoties uz vienotu ES principu. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","mt":"Kif enfasizzat mill-aħħar rapport tal-IOCTA 2021 mill-Europol, il-pandemija aċċellerat l-evoluzzjoni tar-riskji ċibernetiċi fil-forom kollha. Id-dibattitu li għaddej dwar il-pjattaforma diġitali tal-Konferenza u fil-panels tal-UE juri li ċ-ċibersigurtà, il-protezzjoni tad-data u l-ħolqien ta’ ambjenti diġitali etiċi u sikuri huma prijoritajiet għaċ-ċittadini tal-UE.  L-Ewropa diġà għandha leġiżlazzjoni b’saħħitha u komprensiva ħafna f’dawn is-setturi, iżda għandhom jittieħdu aktar passi biex jiġi indirizzat it-theddid diġitali li dejjem qed jikber. Bil-għan li tikkontribwixxi għal żona Ewropea ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja aktar reżiljenti, l-azzjoni tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew (UPPE) għandha tissaħħaħ, fuq żewġ livelli. Minn naħa waħda, jenħtieġ li jiġu previsti azzjonijiet ta’ infurzar immirati lejn il-ġlieda kontra l-użu ta’ għodod diġitali minn awturi ta’ reati diġà inklużi fil-kuntest tal-“PIF”. Min-naħa l-oħra, għandha tiġi evalwata wkoll l-opportunità li l-kompetenza tal-UPPE tiġi estiża għal reati serji oħra b’dimensjoni transfruntiera. Dan jinkludi ċ-ċiberkriminalità transnazzjonali, li tista’ tiġi mħarrka b’mod aktar effettiv fuq bażi komuni tal-UE. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","nl":"Zoals benadrukt in het meest recente IOCTA 2021-verslag van Europol, heeft de pandemie de ontwikkeling van cyberrisico’s in alle vormen versneld. Uit het lopende debat over het digitale platform van de conferentie en in EU-panels blijkt dat cyberbeveiliging, gegevensbescherming en de totstandbrenging van ethische en veilige digitale omgevingen prioriteiten zijn voor de EU-burgers.  Europa beschikt al over zeer sterke en uitgebreide wetgeving in deze sectoren, maar er moeten verdere stappen worden gezet om de steeds toenemende digitale dreigingen het hoofd te bieden. Om bij te dragen tot een veerkrachtigere Europese ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, moet het optreden van het Europees Openbaar Ministerie (EOM) op twee niveaus worden versterkt. Enerzijds moeten handhavingsmaatregelen worden overwogen om het gebruik van digitale instrumenten door daders van misdrijven die reeds in de context van het „PIF” zijn opgenomen, tegen te gaan. Anderzijds moet ook de mogelijkheid worden geëvalueerd om de bevoegdheid van het EOM uit te breiden tot andere ernstige misdrijven met een grensoverschrijdende dimensie. Dit omvat transnationale cybercriminaliteit, die doeltreffender kan worden vervolgd op een gemeenschappelijke EU-basis. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","pl":"Jak podkreślono w najnowszym sprawozdaniu Europolu IOCTA z 2021 r., pandemia przyspieszyła ewolucję zagrożeń cybernetycznych we wszystkich formach. Trwająca debata na temat platformy cyfrowej konferencji i paneli UE pokazuje, że bezpieczeństwo cybernetyczne, ochrona danych oraz tworzenie etycznego i bezpiecznego środowiska cyfrowego są priorytetami dla obywateli UE.  Europa ma już bardzo solidne i kompleksowe prawodawstwo w tych sektorach, ale należy podjąć dalsze kroki w celu stawienia czoła stale rosnącym zagrożeniom cyfrowym. Aby przyczynić się do stworzenia bardziej odpornej europejskiej przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, należy wzmocnić działania Prokuratury Europejskiej (EPPO) na podwójnym poziomie. Z jednej strony należy przewidzieć działania w zakresie egzekwowania prawa mające na celu przeciwdziałanie wykorzystywaniu narzędzi cyfrowych przez sprawców przestępstw już uwzględnionych w kontekście „PIF”. Z drugiej strony należy również ocenić możliwość rozszerzenia kompetencji Prokuratury Europejskiej na inne poważne przestępstwa o wymiarze transgranicznym. Obejmuje to ponadnarodowe cyberprzestępczości, które mogłyby być skuteczniej ścigane na wspólnych unijnych podstawach. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","pt":"Tal como salientado no último relatório da Europol sobre a IOCTA 2021, a pandemia acelerou a evolução dos riscos cibernéticos sob todas as formas. O debate em curso sobre a plataforma digital da Conferência e nos painéis da UE mostra que a cibersegurança, a proteção de dados e a criação de ambientes digitais éticos e seguros são prioridades para os cidadãos da UE.  A Europa já dispõe de legislação muito forte e abrangente nestes setores, mas devem ser tomadas novas medidas para fazer face às crescentes ameaças digitais. Com o objetivo de contribuir para um espaço europeu de liberdade, segurança e justiça mais resiliente, a ação da Procuradoria Europeia deve ser reforçada, a dois níveis. Por um lado, devem ser previstas medidas de execução destinadas a combater a utilização de ferramentas digitais pelos autores de crimes já incluídos no contexto «PIF». Por outro lado, deve também ser avaliada a oportunidade de alargar a competência da Procuradoria Europeia a outros crimes graves com dimensão transfronteiriça. Tal inclui a cibercriminalidade transnacional, que poderia ser processada de forma mais eficaz numa base comum da UE. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","ro":"Astfel cum s-a subliniat în cel mai recent raport IOCTA 2021 al Europolului, pandemia a accelerat evoluția riscurilor cibernetice sub toate formele. Dezbaterea în curs privind platforma digitală a conferinței și în cadrul grupurilor UE arată că securitatea cibernetică, protecția datelor și crearea de medii digitale etice și sigure sunt priorități pentru cetățenii UE.  Europa dispune deja de o legislație foarte solidă și cuprinzătoare în aceste sectoare, dar ar trebui luate măsuri suplimentare pentru a face față amenințărilor digitale din ce în ce mai mari. Pentru a contribui la un spațiu european de libertate, securitate și justiție mai rezilient, acțiunea Parchetului European (EPPO) ar trebui consolidată, la un nivel dublu. Pe de o parte, ar trebui avute în vedere măsuri de asigurare a respectării legislației menite să combată utilizarea instrumentelor digitale de către autorii infracțiunilor deja incluse în contextul „PIF”. Pe de altă parte, ar trebui evaluată, de asemenea, posibilitatea extinderii competenței EPPO la alte infracțiuni grave cu dimensiune transfrontalieră. Printre acestea se numără criminalitatea informatică transnațională, care ar putea fi urmărită penal într-un mod mai eficace pe o bază comună a UE. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","sk":"Ako sa zdôrazňuje v najnovšej správe Europolu IOCTA 2021, pandémia urýchlila vývoj kybernetických rizík vo všetkých formách. Prebiehajúca diskusia o digitálnej platforme konferencie a paneloch EÚ ukazuje, že kybernetická bezpečnosť, ochrana údajov a vytváranie etického a bezpečného digitálneho prostredia sú prioritami pre občanov EÚ.  Európa už má veľmi silné a komplexné právne predpisy v týchto odvetviach, ale mali by sa podniknúť ďalšie kroky na riešenie neustále rastúcich digitálnych hrozieb. S cieľom prispieť k odolnejšiemu európskemu priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti by sa činnosť Európskej prokuratúry (EPPO) mala posilniť na dvojitej úrovni. Na jednej strane by sa mali naplánovať opatrenia na presadzovanie práva zamerané na boj proti využívaniu digitálnych nástrojov páchateľmi trestných činov, ktoré sú už zahrnuté v kontexte „PIF“. Na druhej strane by sa mala posúdiť aj možnosť rozšírenia právomoci Európskej prokuratúry na iné závažné trestné činy s cezhraničným rozmerom. Patrí sem aj nadnárodná počítačová kriminalita, ktorá by sa mohla účinnejšie stíhať na spoločnom základe EÚ. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU","sl":"Kot je poudarjeno v zadnjem poročilu Europola IOCTA za leto 2021, je pandemija pospešila razvoj kibernetskih tveganj v vseh oblikah. Tekoča razprava o digitalni platformi konference in okroglih mizah EU kaže, da so kibernetska varnost, varstvo podatkov ter oblikovanje etičnega in varnega digitalnega okolja prednostne naloge za državljane EU.  Evropa že ima zelo močno in celovito zakonodajo v teh sektorjih, vendar bi bilo treba sprejeti nadaljnje ukrepe za soočanje z vedno večjimi digitalnimi grožnjami. Da bi prispevali k odpornejšemu evropskemu območju svobode, varnosti in pravice, bi bilo treba okrepiti ukrepe Evropskega javnega tožilstva na dvojni ravni. Po eni strani bi bilo treba predvideti izvršilne ukrepe, namenjene preprečevanju uporabe digitalnih orodij s strani storilcev kaznivih dejanj, ki so že vključena v okvir PIF. Po drugi strani bi bilo treba oceniti tudi možnost razširitve pristojnosti Evropskega javnega tožilstva na druga huda kazniva dejanja s čezmejno razsežnostjo. To vključuje nadnacionalno kibernetsko kriminaliteto, ki bi jo bilo mogoče učinkoviteje preganjati na skupni ravni EU. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU.","sv":"Såsom framgår av Europols senaste rapport från Iocta 2021 har pandemin påskyndat utvecklingen av it-risker i alla former. Den pågående debatten om konferensens digitala plattform och i EU-paneler visar att cybersäkerhet, dataskydd och skapandet av etiska och säkra digitala miljöer är prioriteringar för EU-medborgarna.  EU har redan en mycket stark och omfattande lagstiftning inom dessa sektorer, men ytterligare åtgärder bör vidtas för att möta de ständigt växande digitala hoten. I syfte att bidra till ett mer motståndskraftigt europeiskt område med frihet, säkerhet och rättvisa bör Europeiska åklagarmyndighetens åtgärder stärkas på två nivåer. Å ena sidan bör man överväga verkställighetsåtgärder som syftar till att motverka användningen av digitala verktyg av förövare av brott som redan ingår i PIF-sammanhanget. Å andra sidan bör möjligheten att utvidga Europeiska åklagarmyndighetens behörighet till andra allvarliga brott med gränsöverskridande dimension också utvärderas. Detta inbegriper gränsöverskridande it-brottslighet, som skulle kunna åtalas mer effektivt på en gemensam EU-basis. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/8977/WeAreEU"}},"title":{"en":"Strengthening European Action Against Cybercrime","machine_translations":{"bg":"Засилване на европейските действия срещу киберпрестъпността","cs":"Posílení evropských opatření proti kyberkriminalitě","da":"Styrkelse af den europæiske indsats mod it-kriminalitet","de":"Stärkung der europäischen Maßnahmen zur Bekämpfung der Cyberkriminalität","el":"Ενίσχυση της ευρωπαϊκής δράσης κατά του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο","es":"Reforzar la acción europea contra la ciberdelincuencia","et":"Euroopa küberkuritegevuse vastase tegevuse tugevdamine","fi":"Tietoverkkorikollisuuden torjunnan tehostaminen Euroopassa","fr":"Renforcer l’action européenne contre la cybercriminalité","ga":"Gníomhaíocht Eorpach i gcoinne na Cibearchoireachta a neartú","hr":"Jačanje europskog djelovanja protiv kiberkriminaliteta","hu":"A számítástechnikai bűnözés elleni európai fellépés megerősítése","it":"Rafforzare l'azione europea contro la criminalità informatica","lt":"Europos kovos su elektroniniais nusikaltimais veiksmų stiprinimas","lv":"Stiprināt Eiropas rīcību pret kibernoziegumiem","mt":"Insaħħu l-Azzjoni Ewropea Kontra ċ-Ċiberkriminalità","nl":"Versterking van de Europese actie tegen cybercriminaliteit","pl":"Wzmocnienie europejskich działań przeciwko cyberprzestępczości","pt":"Reforçar a ação europeia contra a cibercriminalidade","ro":"Consolidarea acțiunii europene împotriva criminalității informatice","sk":"Posilnenie európskych opatrení proti počítačovej kriminalite","sl":"Krepitev evropskih ukrepov proti kibernetski kriminaliteti","sv":"Förstärkning av EU:s åtgärder mot it-brottslighet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×