Digital transformation
#TheFutureIsYours Shaping Europe’s digital future
Offer E-Mail Addresses as a public service.
The most basic requirement for any interaction online is almost always an E-Mail address. Even though our E-Mail inbox bears our most sensitive documents and data, they are primarily operated by private companies that, most of the time, are not even based in the EU. This is an issue since E-Mail can be deemed a critical service, and individuals’ rights might be infringed if they do not have access to their E-Mail account. Private companies might not always safeguard this data adequately and are at risk of insolvency, leaving their E-Mail customers stranded. Furthermore, since tech-companies are headquartered outside of the EU, customers from Europe may struggle to have their rights enforced.
Endorsed by
and 4 more people (see more) (see less)
and 5 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
813ef185e1093ad406ffc6aac112b5ae89d5c38aebcbffdd4667432a2c723c1c
Source:
{"body":{"en":"Our lives are increasingly dependent on the internet. More and more essential services are made available online by the day: Banking, public services, virtual meetings, healthcare are all examples of essential things we carry out online on a daily basis, especially during the pandemic. In many ways, the E-Mail address has replaced a physical address as the focal point of a person.\n The most basic requirement for any interaction online is almost always an E-Mail address. Even though our E-Mail inbox bears our most sensitive documents and data, they are primarily operated by private companies that, most of the time, are not even based in the EU. This is an issue since E-Mail can be deemed a critical service, and individuals’ rights might be infringed if they do not have access to their E-Mail account. Private companies might not always safeguard this data adequately and are at risk of insolvency, leaving their E-Mail customers stranded. Furthermore, since tech-companies are headquartered outside of the EU, customers from Europe may struggle to have their rights enforced.\n\nThis idea calls for introducing an EU public E-Mail service that is free of charge and available to all residents. This address can also be used as a digital identity, and an individual shall have the right to maintain his or her E-Mail address for life.","machine_translations":{"bg":"Животът ни зависи във все по-голяма степен от интернет. До деня все повече и повече основни услуги ще бъдат достъпни онлайн: Банкирането, обществените услуги, виртуалните срещи, здравеопазването са примери за основни неща, които ежедневно извършваме онлайн, особено по време на пандемията. В много отношения адресът E-Mail замени физическия адрес като фокусна точка на дадено лице. Най-основното изискване за всяко взаимодействие онлайн е почти винаги адресът на електронна поща. Въпреки че нашата електронна пощенска кутия носи нашите най-чувствителни документи и данни, те се управляват предимно от частни дружества, които в повечето случаи дори не са установени в ЕС. Това е проблем, тъй като електронната поща може да се счита за критична услуга и правата на физическите лица могат да бъдат нарушени, ако нямат достъп до своята електронна поща. Частните дружества може да не винаги защитават тези данни по подходящ начин и са изложени на риск от несъстоятелност, като оставят клиентите си на E-Mail блокирани. Освен това, тъй като технологичните дружества са със седалище извън ЕС, потребителите от Европа може да се борят да упражнят правата си. Тази идея изисква въвеждането на обществена услуга на ЕС за електронна поща, която да е безплатна и достъпна за всички жители. Този адрес може да се използва и като цифрова самоличност и физическото лице има право да поддържа своя електронен адрес за живот.","cs":"Naše životy jsou stále více závislé na internetu. Stále více základních služeb je každodenně k dispozici on-line: Bankovnictví, veřejné služby, virtuální setkání a zdravotní péče jsou příkladem základních věcí, které denně provádíme on-line, zejména během pandemie. Adresa E-mailu v mnoha ohledech nahradila fyzickou adresu jako kontaktní místo osoby. Nejzákladnějším požadavkem pro jakoukoli interakci on-line je téměř vždy e-mailová adresa. Přestože naše e-mailová schránka obsahuje naše nejcitlivější dokumenty a údaje, jsou provozovány především soukromými společnostmi, které většinou nemají sídlo v EU. Jedná se o problém, protože e-mail lze považovat za zásadní službu a práva jednotlivců mohou být porušena, pokud nemají přístup ke svému účtu E-mail. Soukromé společnosti nemusí tyto údaje vždy dostatečně zabezpečovat a hrozí jim platební neschopnost, což jejich zákazníkům elektronických peněz zanechává uvíznutí. Vzhledem k tomu, že technologické společnosti mají ústředí mimo EU, mohou mít zákazníci z Evropy potíže s vymáháním svých práv. Tato myšlenka vyžaduje zavedení veřejné služby elektronické pošty EU, která by byla bezplatná a dostupná všem obyvatelům. Tuto adresu lze rovněž použít jako digitální identitu a fyzická osoba má právo uchovat si svou adresu E-mailu po celý život.","da":"Vores liv afhænger i stigende grad af internettet. Flere og flere vigtige tjenester stilles til rådighed online om dagen: Bankvæsen, offentlige tjenester, virtuelle møder og sundhedspleje er alle vigtige ting, vi dagligt udfører online, især under pandemien. E-Mail-adressen har på mange måder erstattet en fysisk adresse som en persons kontaktpunkt. Det mest grundlæggende krav til enhver onlineinteraktion er næsten altid en e-mailadresse. Selv om vores e-postboks indeholder vores mest følsomme dokumenter og data, drives de primært af private virksomheder, som for det meste ikke engang er baseret i EU. Dette er et problem, da e-mail kan betragtes som en kritisk tjeneste, og enkeltpersoners rettigheder kan blive krænket, hvis de ikke har adgang til deres e-postkonto. Private virksomheder sikrer måske ikke altid disse data tilstrækkeligt og risikerer at blive insolvente, hvilket betyder, at deres e-postkunder strander. Da teknologivirksomheder har hovedsæde uden for EU, kan kunder fra Europa desuden kæmpe for at få deres rettigheder håndhævet. Denne idé kræver, at der indføres en offentlig e-posttjeneste i EU, som er gratis og tilgængelig for alle indbyggere. Denne adresse kan også bruges som en digital identitet, og en person har ret til at bevare sin e-mailadresse i livet.","de":"Unser Leben hängt zunehmend vom Internet ab. Bis zum heutigen Tag werden immer mehr grundlegende Dienste online zur Verfügung gestellt: Bankwesen, öffentliche Dienstleistungen, virtuelle Treffen und Gesundheitsfürsorge sind Beispiele für wesentliche Dinge, die wir täglich, insbesondere während der Pandemie, online durchführen. In vielerlei Hinsicht hat die E-Mail-Adresse eine physische Adresse als Kontaktstelle einer Person ersetzt. Die grundlegendste Anforderung für eine Online-Interaktion ist fast immer eine E-Mail-Adresse. Obwohl unser E-Mail-Postfach unsere sensibelsten Dokumente und Daten trägt, werden sie in erster Linie von privaten Unternehmen betrieben, die meist nicht einmal in der EU ansässig sind. Dies ist ein Problem, da E-Mail als kritischer Dienst angesehen werden kann und die Rechte von Einzelpersonen verletzt werden könnten, wenn sie keinen Zugang zu ihrem E-Mail-Konto haben. Privatunternehmen schützen diese Daten möglicherweise nicht immer angemessen und laufen Gefahr der Insolvenz, sodass ihre E-Mail-Kunden gestrandet bleiben. Da Technologieunternehmen ihren Sitz außerhalb der EU haben, können Kunden aus Europa darüber hinaus Schwierigkeiten haben, ihre Rechte durchzusetzen. Diese Idee erfordert die Einführung eines öffentlichen E-Mail-Dienstes der EU, der kostenlos und allen Einwohnern zur Verfügung steht. Diese Adresse kann auch als digitale Identität verwendet werden, und eine Person hat das Recht, ihre E-Mail-Adresse lebenslang zu behalten.","el":"Η ζωή μας εξαρτάται όλο και περισσότερο από το διαδίκτυο. Όλο και περισσότερες βασικές υπηρεσίες διατίθενται στο διαδίκτυο έως την ημέρα: Ο τραπεζικός τομέας, οι δημόσιες υπηρεσίες, οι εικονικές συναντήσεις, η υγειονομική περίθαλψη αποτελούν παραδείγματα βασικών θεμάτων που πραγματοποιούμε ηλεκτρονικά σε καθημερινή βάση, ιδίως κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Από πολλές απόψεις, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αντικατέστησε τη φυσική διεύθυνση ως εστιακό σημείο ενός προσώπου. Η πιο βασική απαίτηση για οποιαδήποτε ηλεκτρονική επικοινωνία είναι σχεδόν πάντα η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Παρόλο που η ηλεκτρονική θυρίδα μας φέρει τα πιο ευαίσθητα έγγραφα και δεδομένα, η διαχείρισή τους ασκείται κατά κύριο λόγο από ιδιωτικές εταιρείες οι οποίες, τις περισσότερες φορές, δεν έχουν καν την έδρα τους στην ΕΕ. Πρόκειται για ζήτημα δεδομένου ότι το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο μπορεί να θεωρηθεί κρίσιμη υπηρεσία και τα δικαιώματα των ιδιωτών ενδέχεται να παραβιαστούν εάν δεν έχουν πρόσβαση στον λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Οι ιδιωτικές εταιρείες ενδέχεται να μην διασφαλίζουν πάντοτε επαρκώς τα δεδομένα αυτά και διατρέχουν τον κίνδυνο αφερεγγυότητας, αφήνοντας τους πελάτες τους ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αποκλεισμένους. Επιπλέον, δεδομένου ότι οι εταιρείες τεχνολογίας έχουν την έδρα τους εκτός της ΕΕ, οι πελάτες από την Ευρώπη ενδέχεται να δυσκολεύονται να εξασφαλίσουν την επιβολή των δικαιωμάτων τους. Η ιδέα αυτή απαιτεί τη δημιουργία μιας δημόσιας υπηρεσίας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της ΕΕ, η οποία θα είναι δωρεάν και διαθέσιμη σε όλους τους κατοίκους. Η διεύθυνση αυτή μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως ψηφιακή ταυτότητα, και ένα άτομο έχει το δικαίωμα να διατηρεί τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του για όλη τη ζωή του.","es":"Nuestras vidas dependen cada vez más de Internet. Cada día se ponen a disposición en línea cada vez más servicios esenciales: La banca, los servicios públicos, las reuniones virtuales y la asistencia sanitaria son ejemplos de cosas esenciales que llevamos a cabo en línea a diario, especialmente durante la pandemia. En muchos sentidos, la dirección de correo electrónico ha sustituido a una dirección física como punto focal de una persona. El requisito más básico para cualquier interacción en línea es casi siempre una dirección de correo electrónico. Aunque nuestro buzón de entrada de correo electrónico contiene nuestros documentos y datos más sensibles, son principalmente empresas privadas que, en la mayoría de los casos, ni siquiera tienen su sede en la UE. Se trata de un problema, ya que el correo electrónico puede considerarse un servicio crítico y los derechos de las personas podrían verse vulnerados si no tienen acceso a su cuenta de correo electrónico. Es posible que las empresas privadas no siempre protejan adecuadamente estos datos y se encuentren en riesgo de insolvencia, dejando a sus clientes de correo electrónico bloqueados. Además, dado que las empresas tecnológicas tienen su sede fuera de la UE, los clientes europeos pueden tener dificultades para hacer valer sus derechos. Esta idea requiere la introducción de un servicio público de correo electrónico de la UE que sea gratuito y esté disponible para todos los residentes. Esta dirección también puede utilizarse como identidad digital, y toda persona tendrá derecho a mantener su dirección de correo electrónico durante toda la vida.","et":"Meie elu sõltub üha enam internetist. Üha rohkem olulisi teenuseid tehakse veebis kättesaadavaks selleks päevaks: Pangandus, avalikud teenused, virtuaalsed kohtumised ja tervishoid on kõik näited olulistest asjadest, mida me teeme igapäevaselt internetis, eriti pandeemia ajal. Mitmel moel on isiku kontaktpunktina asendatud füüsiline aadress e-posti aadressiga. Veebis suhtlemise põhinõue on peaaegu alati e-posti aadress. Kuigi meie e-posti postkastis on kõige tundlikumad dokumendid ja andmed, käitavad neid peamiselt eraettevõtjad, kes enamasti isegi ei asu ELis. See on probleem, sest e-posti võib pidada kriitilise tähtsusega teenuseks ja üksikisikute õigusi võidakse rikkuda, kui neil puudub juurdepääs oma e-posti kontole. Eraettevõtjad ei pruugi alati neid andmeid piisavalt kaitsta ja neil on maksejõuetuse oht, mis jätab nende e-posti kliendid kasutuskõlbmatuks. Kuna tehnoloogiaettevõtete peakorter asub väljaspool ELi, võib Euroopa klientidel olla raskusi oma õiguste jõustamisega. See idee nõuab, et võetaks kasutusele ELi avalik e-posti teenus, mis on tasuta ja kättesaadav kõigile elanikele. Seda aadressi võib kasutada ka digitaalse identiteedina ning üksikisikul on õigus säilitada oma e-posti aadress kogu eluks.","fi":"Elämämme on yhä riippuvaisempi internetistä. Verkossa on saatavilla yhä enemmän keskeisiä palveluja: Pankkitoiminta, julkiset palvelut, virtuaaliset tapaamiset ja terveydenhuolto ovat kaikki esimerkkejä keskeisistä asioista, joita teemme päivittäin verkossa, erityisesti pandemian aikana. Monella tapaa E-Mail-osoite on korvannut fyysisen osoitteen henkilön yhteyspisteenä. Sähköisen vuorovaikutuksen perusvaatimus on lähes aina sähköpostiosoite. Vaikka sähköpostilaatikkomme sisältää kaikkein arkaluonteisimmat asiakirjat ja tiedot, niitä käyttävät pääasiassa yksityiset yritykset, jotka useimmiten eivät sijaitse edes eu:ssa. Tämä on ongelma, koska sähköpostia voidaan pitää kriittisenä palveluna ja koska yksityishenkilöiden oikeuksia saatetaan loukata, jos heillä ei ole pääsyä E-Mail-tililleen. Yksityiset yritykset eivät ehkä aina turvaa näitä tietoja asianmukaisesti, ja ne ovat vaarassa joutua maksukyvyttömyyteen, jolloin niiden EMail-asiakkaat jäävät heikoiksi. Koska teknologiayritysten päätoimipaikka on EU:n ulkopuolella, eurooppalaisilla asiakkailla voi olla vaikeuksia oikeuksiensa toteutumisessa. Tämä ajatus edellyttää, että otetaan käyttöön EU:n julkinen sähköinen sähköpostipalvelu, joka on maksutonta ja kaikkien asukkaiden saatavilla. Tätä osoitetta voidaan käyttää myös digitaalisena identiteettinä, ja yksilöllä on oikeus säilyttää sähköpostiosoitteensa koko elämän ajan.","fr":"Notre vie dépend de plus en plus de l’internet. De plus en plus de services essentiels sont disponibles en ligne d’ici la journée: Les services bancaires, les services publics, les réunions virtuelles et les soins de santé sont autant d’exemples de choses essentielles que nous effectuons quotidiennement en ligne, en particulier pendant la pandémie. À bien des égards, l’adresse électronique a remplacé une adresse physique en tant que point focal d’une personne. L’exigence la plus élémentaire pour toute interaction en ligne est presque toujours une adresse électronique. Bien que notre boîte de réception électronique porte nos documents et données les plus sensibles, ceux-ci sont principalement gérés par des entreprises privées qui, la plupart du temps, ne sont même pas basées dans l’UE. Il s’agit d’un problème étant donné que le courrier électronique peut être considéré comme un service essentiel et que les droits des particuliers peuvent être violés s’ils n’ont pas accès à leur compte de messagerie électronique. Les entreprises privées pourraient ne pas toujours protéger ces données de manière adéquate et risquent d’être insolvables, laissant leurs clients au courrier électronique bloqués. En outre, étant donné que les entreprises technologiques ont leur siège en dehors de l’UE, les clients européens peuvent avoir du mal à faire respecter leurs droits. Cette idée nécessite la mise en place d’un service public de courrier électronique de l’UE gratuit et accessible à tous les résidents. Cette adresse peut également être utilisée comme une identité numérique et une personne physique a le droit de conserver son adresse électronique à vie.","ga":"Tá ár saol ag brath níos mó agus níos mó ar an idirlíon. Tá níos mó agus níos mó seirbhísí riachtanacha á gcur ar fáil ar líne faoin lá: Is samplaí iad baincéireacht, seirbhísí poiblí, cruinnithe fíorúla, cúram sláinte de na rudaí ríthábhachtacha a dhéanaimid ar líne ar bhonn laethúil, go háirithe le linn na paindéime. Ar go leor bealaí, tá seoladh E-Mail curtha in ionad seoladh fisiciúil mar phointe fócasach duine. Is é an ceanglas is bunúsaí maidir le haon idirghníomhú ar líne ná seoladh E-Mail beagnach i gcónaí. Cé gurb iad na doiciméid agus na sonraí is íogaire atá inár mbosca r-Mail, is cuideachtaí príobháideacha is mó a fheidhmíonn iad nach bhfuil, den chuid is mó, lonnaithe san Aontas Eorpach. Is saincheist í seo ós rud é gur féidir a mheas gur seirbhís chriticiúil í an r-Mail, agus d’fhéadfaí cearta daoine aonair a shárú mura bhfuil rochtain acu ar a gcuntas Ríomh-Mail. D’fhéadfadh sé nach gcosnódh cuideachtaí príobháideacha na sonraí sin go leordhóthanach i gcónaí agus tá siad i mbaol dócmhainneachta, rud a fhágann go bhfuil a gcuid custaiméirí E-Mail sáinnithe. Ina theannta sin, ós rud é go bhfuil ceannáras na gcuideachtaí lasmuigh den Aontas Eorpach, d’fhéadfadh sé go mbeadh deacrachtaí ag custaiméirí ón Eoraip a gcearta a fhorfheidhmiú. Sa smaoineamh seo, is gá seirbhís phoiblí r-Mail a thabhairt isteach atá saor in aisce agus ar fáil do gach cónaitheoir. Is féidir an seoladh sin a úsáid mar chéannacht dhigiteach freisin, agus beidh sé de cheart ag duine aonair a sheoladh nó a seoladh E-Mail a choinneáil ar feadh a shaoil.","hr":"Naši su životi sve ovisniji o internetu. Sve se više ključnih usluga stavlja na raspolaganje na internetu do dana: Bankarstvo, javne usluge, virtualni sastanci, zdravstvo primjeri su ključnih stvari koje svakodnevno obavljamo na internetu, posebno tijekom pandemije. Adresa e-pošte na mnogo je načina zamijenila fizičku adresu kao središnju točku osobe. Najosnovniji zahtjev za bilo kakvu interakciju na internetu gotovo je uvijek adresa e-pošte. Iako naš sandučić e-pošte sadržava naše najosjetljivije dokumente i podatke, njima u prvom redu upravljaju privatna poduzeća koja u većini slučajeva nemaju sjedište u EU-u. To je problem jer se e-pošta može smatrati ključnom uslugom, a prava pojedinaca mogu se prekršiti ako nemaju pristup svojem računu e-pošte. Privatna poduzeća možda neće uvijek na odgovarajući način štititi te podatke i izložena su riziku od nesolventnosti, zbog čega su njihovi klijenti e-pošte blokirani. Nadalje, s obzirom na to da tehnološka poduzeća imaju sjedište izvan EU-a, potrošači iz Europe mogu imati poteškoća u ostvarivanju svojih prava. Tom se idejom poziva na uvođenje javne usluge e-pošte u EU-u koja je besplatna i dostupna svim stanovnicima. Ta adresa može se upotrebljavati i kao digitalni identitet, a pojedinac ima pravo tijekom života zadržati svoju adresu e-pošte.","hu":"Életünk egyre inkább függ az internettől. Napra egyre több alapvető szolgáltatás áll rendelkezésre az interneten: A banki szolgáltatások, a közszolgáltatások, a virtuális találkozók, az egészségügy mind olyan alapvető dolgok, amelyeket naponta végezünk online, különösen a világjárvány idején. Az e-mail cím számos módon helyettesítette a személy kapcsolattartási pontjaként a fizikai címet. Az online interakciók legalapvetőbb követelménye szinte mindig az e-mail cím. Bár az e-mail-címünk a legérzékenyebb dokumentumainkat és adatainkat tartalmazza, azokat elsősorban magánvállalkozások működtetik, amelyek többnyire még az EU-ban sem telepedtek le. Ez azért fontos, mert az e-Mail kritikus szolgáltatásnak tekinthető, és az egyének jogai sérülhetnek, ha nem férnek hozzá az e-mail fiókjukhoz. Előfordulhat, hogy a magánvállalkozások nem mindig védik megfelelően ezeket az adatokat, és ki vannak téve a fizetésképtelenség kockázatának, így az e-mail-ügyfeleik megrekedtek. Továbbá, mivel a technológiai vállalatok székhelye az EU-n kívül található, előfordulhat, hogy az európai ügyfelek nehezen tudják érvényesíteni jogaikat. Ez az elképzelés egy ingyenes és minden lakos számára elérhető uniós nyilvános e-mail szolgáltatás bevezetését szorgalmazza. Ez a cím digitális személyazonosságként is használható, és az egyénnek joga van ahhoz, hogy élethosszig fenntartsa e-mail címét.","it":"La nostra vita dipende sempre più da Internet. Sempre più servizi essenziali sono disponibili online entro la giornata: Le banche, i servizi pubblici, le riunioni virtuali e l'assistenza sanitaria sono tutti esempi di elementi essenziali che svolgiamo quotidianamente online, in particolare durante la pandemia. In molti modi, l'indirizzo e-mail ha sostituito un indirizzo fisico come punto focale di una persona. Il requisito più basilare per qualsiasi interazione online è quasi sempre un indirizzo e-mail. Pur contenendo i nostri documenti e dati più sensibili, la nostra casella di posta elettronica è gestita principalmente da società private che, nella maggior parte dei casi, non hanno nemmeno sede nell'UE. Si tratta di una questione in quanto la posta elettronica può essere considerata un servizio critico e i diritti dei singoli potrebbero essere violati se non hanno accesso al loro account e-mail. Le imprese private potrebbero non sempre salvaguardare adeguatamente questi dati e sono a rischio di insolvenza, lasciando i clienti della posta elettronica bloccati. Inoltre, poiché le imprese del settore tecnologico hanno sede al di fuori dell'UE, i clienti europei potrebbero avere difficoltà a far valere i propri diritti. Questa idea richiede l'introduzione di un servizio pubblico di posta elettronica dell'UE gratuito e accessibile a tutti i residenti. Questo indirizzo può essere utilizzato anche come identità digitale e una persona ha il diritto di mantenere il proprio indirizzo e-mail per tutta la vita.","lt":"Mūsų gyvenimas vis labiau priklauso nuo interneto. Iki dienos internetu galima naudotis vis daugiau esminių paslaugų: Bankininkystė, viešosios paslaugos, virtualūs susitikimai, sveikatos priežiūra – tai visų svarbiausių dalykų, kuriuos kasdien atliekame internetu, ypač pandemijos metu, pavyzdžiai. Daugeliu atžvilgių e. pašto adresas, kaip pagrindinis asmens kontaktinis centras, pakeitė fizinį adresą. Pagrindinis bet kokio bendravimo internetu reikalavimas beveik visada yra e. pašto adresas. Nors mūsų e. pašto dėžutėje yra neskelbtini dokumentai ir duomenys, juos pirmiausia valdo privačios bendrovės, kurios didžiąją dalį laiko net nėra įsisteigusios ES. Tai problema, nes e. paštas gali būti laikomas ypatingos svarbos paslauga, o asmenų teisės gali būti pažeistos, jei jie neturi prieigos prie savo e. pašto paskyros. Privačios bendrovės ne visada gali tinkamai apsaugoti šiuos duomenis ir joms gresia nemokumas, todėl jų e. pašto klientai lieka įstrigę. Be to, kadangi technologijų įmonių būstinė yra už ES ribų, Europos klientams gali būti sunku užtikrinti, kad jų teisės būtų įgyvendinamos. Todėl reikia sukurti nemokamą ir visiems gyventojams prieinamą ES viešąją e. pašto paslaugą. Šis adresas taip pat gali būti naudojamas kaip skaitmeninė tapatybė, o asmuo turi teisę visą gyvenimą išlaikyti savo e. pašto adresą.","lv":"Mūsu dzīve kļūst arvien atkarīgāka no interneta. Līdz nākamajai dienai tiešsaistē būs pieejami arvien vairāk pamatpakalpojumu: Banku pakalpojumi, publiskie pakalpojumi, virtuālās sanāksmes, veselības aprūpe ir piemēri būtiskām lietām, ko mēs ikdienā darām tiešsaistē, jo īpaši pandēmijas laikā. Daudzos veidos e-pasta adrese ir aizstājusi fizisko adresi kā personas kontaktpunktu. Visbūtiskākā prasība jebkurai mijiedarbībai tiešsaistē gandrīz vienmēr ir e-pasta adrese. Lai gan mūsu e-pasta iesūtnē ir mūsu vissensitīvākie dokumenti un dati, tos galvenokārt pārvalda privāti uzņēmumi, kas lielākoties neatrodas ES. Tas ir jautājums, jo e-pasts var tikt uzskatīts par kritiski svarīgu pakalpojumu, un personas tiesības var tikt pārkāptas, ja tām nav piekļuves savam e-pasta kontam. Privāti uzņēmumi ne vienmēr var pienācīgi aizsargāt šos datus un pakļauti maksātnespējas riskam, tādējādi iestrēgstot savus e-pasta klientus. Turklāt, tā kā tehnoloģiju uzņēmumu galvenā mītne atrodas ārpus ES, klientiem no Eiropas var būt grūti īstenot savas tiesības. Šī ideja aicina ieviest ES publisko e-pasta pakalpojumu, kas būtu pieejams visiem iedzīvotājiem bez maksas. Šo adresi var izmantot arī kā digitālo identitāti, un personai ir tiesības saglabāt savu e-pasta adresi visu mūžu.","mt":"Ħajjitna qed issir dejjem aktar dipendenti fuq l-internet. Aktar u aktar servizzi essenzjali huma disponibbli online sa dakinhar: Is-servizzi bankarji, is-servizzi pubbliċi, il-laqgħat virtwali, il-kura tas-saħħa huma kollha eżempji ta’ affarijiet essenzjali li aħna nwettqu online kuljum, speċjalment matul il-pandemija. F’ħafna modi, l-indirizz E-Mail ħa post indirizz fiżiku bħala l-punt fokali ta’ persuna. L-aktar rekwiżit bażiku għal kwalunkwe interazzjoni online huwa kważi dejjem indirizz tal-posta elettronika. Minkejja li l-inbox tagħna tal-E-Mail għandu l-aktar dokumenti u data sensittivi tagħna, dawn huma primarjament operati minn kumpaniji privati li, ħafna drabi, lanqas biss huma bbażati fl-UE. Din hija kwistjoni peress li l-E-Mail jista’ jitqies bħala servizz kritiku, u d-drittijiet tal-individwi jistgħu jinkisru jekk ma jkollhomx aċċess għall-kont tal-posta elettronika tagħhom. Il-kumpaniji privati mhux dejjem jistgħu jissalvagwardjaw din id-data b’mod adegwat u huma f’riskju ta’ insolvenza, u b’hekk il-klijenti tagħhom tal-E-Mail jitħallew maqbudin. Barra minn hekk, peress li l-kumpaniji tat-teknoloġija għandhom il-kwartieri ġenerali tagħhom barra mill-UE, il-klijenti mill-Ewropa jistgħu jitħabtu biex id-drittijiet tagħhom jiġu infurzati. Din l-idea titlob l-introduzzjoni ta’ servizz ta’ E-Mail pubbliku tal-UE li jkun bla ħlas u disponibbli għar-residenti kollha. Dan l-indirizz jista’ jintuża wkoll bħala identità diġitali, u individwu għandu jkollu d-dritt li jżomm l-indirizz E-Mail tiegħu għal ħajtu.","nl":"Ons leven is steeds afhankelijker van internet. Tegen de dag worden steeds meer essentiële diensten online beschikbaar gesteld: Banken, overheidsdiensten, virtuele vergaderingen en gezondheidszorg zijn allemaal voorbeelden van essentiële dingen die we dagelijks online verrichten, met name tijdens de pandemie. Op vele manieren is het e-mailadres vervangen door een fysiek adres als aanspreekpunt van een persoon. De meest fundamentele eis voor interactie online is bijna altijd een e-mailadres. Hoewel onze e-mailinbox onze meest gevoelige documenten en gegevens bevat, worden zij voornamelijk beheerd door particuliere bedrijven die meestal niet in de EU gevestigd zijn. Dit is een probleem omdat e-mail als een kritieke dienst kan worden beschouwd en de rechten van personen kunnen worden geschonden als zij geen toegang hebben tot hun e-mailaccount. Particuliere ondernemingen beschermen deze gegevens wellicht niet altijd naar behoren en lopen het risico op insolventie, waardoor hun e-mailklanten gestrand zijn. Aangezien technologiebedrijven hun hoofdkantoor buiten de EU hebben, kunnen klanten uit Europa bovendien moeite hebben om hun rechten te laten gelden. Dit idee pleit voor de invoering van een gratis en voor alle inwoners toegankelijke openbare e-maildienst in de EU. Dit adres kan ook als digitale identiteit worden gebruikt en een persoon heeft het recht zijn e-mailadres voor het leven te behouden.","pl":"Nasze życie w coraz większym stopniu zależy od internetu. Coraz więcej podstawowych usług będzie dostępnych w internecie do dnia: Bankowość, usługi publiczne, wirtualne spotkania, opieka zdrowotna to przykłady podstawowych działań, które codziennie realizujemy w internecie, zwłaszcza w czasie pandemii. Pod wieloma względami adres e-mail zastąpił adres fizyczny jako punkt kontaktowy danej osoby. Najbardziej podstawowym wymogiem każdej interakcji online jest niemal zawsze adres e-mail. Chociaż nasza skrzynka e-mail zawiera najbardziej wrażliwe dokumenty i dane, są one przede wszystkim obsługiwane przez prywatne przedsiębiorstwa, które w większości przypadków nawet nie mają siedziby w UE. Jest to problem, ponieważ e-mail można uznać za usługę o kluczowym znaczeniu, a prawa osób fizycznych mogą zostać naruszone, jeżeli nie mają dostępu do swojego konta e-mail. Przedsiębiorstwa prywatne mogą nie zawsze odpowiednio zabezpieczać te dane i być zagrożone niewypłacalnością, co sprawia, że ich klienci e-mail utknęli w tyle. Ponadto ze względu na to, że przedsiębiorstwa technologiczne mają siedzibę poza UE, klienci z Europy mogą mieć trudności z egzekwowaniem swoich praw. Koncepcja ta wymaga wprowadzenia unijnej publicznej usługi e-mail, bezpłatnej i dostępnej dla wszystkich mieszkańców. Adres ten może być również wykorzystywany jako tożsamość cyfrowa, a osoba fizyczna ma prawo do zachowania swojego adresu e-mail przez całe życie.","pt":"As nossas vidas dependem cada vez mais da Internet. Cada vez mais serviços essenciais são disponibilizados em linha até ao dia: A banca, os serviços públicos, as reuniões virtuais e os cuidados de saúde são exemplos de coisas essenciais que realizamos diariamente em linha, especialmente durante a pandemia. Em muitos aspetos, o endereço de correio eletrónico substituiu um endereço físico como ponto focal de uma pessoa. O requisito mais básico para qualquer interação em linha é quase sempre um endereço de correio eletrónico. Embora a nossa caixa de correio eletrónico contenha os nossos documentos e dados mais sensíveis, são principalmente geridos por empresas privadas que, na maior parte dos casos, nem sequer estão sediadas na UE. Trata-se de um problema, uma vez que o correio eletrónico pode ser considerado um serviço crítico e os direitos das pessoas podem ser violados se não tiverem acesso à sua conta de correio eletrónico. As empresas privadas podem nem sempre salvaguardar estes dados de forma adequada e estão em risco de insolvência, deixando os seus clientes de correio eletrónico bloqueados. Além disso, uma vez que as empresas tecnológicas estão sediadas fora da UE, os clientes da Europa podem ter dificuldade em fazer valer os seus direitos. Esta ideia exige a criação de um serviço de correio eletrónico público da UE, gratuito e acessível a todos os residentes. Este endereço também pode ser utilizado como uma identidade digital, e uma pessoa tem o direito de manter o seu endereço de correio eletrónico durante toda a vida.","ro":"Viața noastră depinde din ce în ce mai mult de internet. Din ce în ce mai multe servicii esențiale sunt puse la dispoziție online până în ziua respectivă: Serviciile bancare, serviciile publice, reuniunile virtuale, asistența medicală sunt toate exemple de lucruri esențiale pe care le realizăm zilnic online, în special în timpul pandemiei. În multe privințe, adresa de e-mail a înlocuit o adresă fizică ca punct focal al unei persoane. Cerința de bază pentru orice interacțiune online este aproape întotdeauna o adresă de e-mail. Deși cutia poștală electronică conține cele mai sensibile documente și date, acestea sunt gestionate în principal de societăți private care, de cele mai multe ori, nici măcar nu își au sediul în UE. Aceasta este o problemă, deoarece E-Mail poate fi considerat un serviciu esențial, iar drepturile persoanelor fizice ar putea fi încălcate dacă nu au acces la contul lor de e-mail. Este posibil ca societățile private să nu protejeze întotdeauna în mod adecvat aceste date și să fie expuse riscului de insolvență, astfel încât clienții lor de e-mail să rămână blocați. În plus, având în vedere că societățile tehnologice își au sediul în afara UE, clienții din Europa se pot confrunta cu dificultăți în a-și exercita drepturile. Această idee necesită introducerea unui serviciu public de poștă electronică la nivelul UE, care să fie gratuit și accesibil tuturor rezidenților. Această adresă poate fi utilizată, de asemenea, ca identitate digitală, iar o persoană are dreptul de a-și păstra adresa de e-mail pe viață.","sk":"Naše životy sú čoraz viac závislé od internetu. Čoraz viac základných služieb je k dispozícii online do dňa: Bankovníctvo, verejné služby, virtuálne stretnutia, zdravotná starostlivosť sú príkladmi základných vecí, ktoré denne vykonávame online, najmä počas pandémie. V mnohých ohľadoch e-mailová adresa nahradila fyzickú adresu ako kontaktné miesto osoby. Najzákladnejšou požiadavkou akejkoľvek interakcie online je takmer vždy e-mailová adresa. Napriek tomu, že naše e-mailové schránky obsahujú najcitlivejšie dokumenty a údaje, v prvom rade ich prevádzkujú súkromné spoločnosti, ktoré väčšinou nemajú sídlo ani v EÚ. Ide o problém, keďže elektronickú poštu možno považovať za kritickú službu a práva jednotlivcov môžu byť porušené, ak nemajú prístup k svojmu e-mailovému účtu. Súkromné spoločnosti nemusia vždy primerane chrániť tieto údaje a hrozí im platobná neschopnosť, čo znamená, že ich klienti e-mailu uviaznu. Okrem toho, keďže technologické spoločnosti majú sídlo mimo EÚ, zákazníci z Európy môžu mať problémy s presadzovaním svojich práv. Táto myšlienka si vyžaduje zavedenie verejnej elektronickej poštovej služby EÚ, ktorá bude bezplatná a dostupná pre všetkých obyvateľov. Táto adresa sa môže použiť aj ako digitálna identita a jednotlivec má právo udržiavať svoju e-mailovú adresu počas celého života.","sl":"Naša življenja so vse bolj odvisna od interneta. Vse več osnovnih storitev je na voljo na spletu do danes: Bančništvo, javne storitve, virtualna srečanja in zdravstveno varstvo so primeri osnovnih stvari, ki jih vsakodnevno izvajamo na spletu, zlasti med pandemijo. Naslov e-pošte je na več načinov nadomestil fizični naslov kot kontaktno točko osebe. Najosnovnejša zahteva za vsako spletno interakcijo je skoraj vedno naslov elektronske pošte. Čeprav naš inbat za e-pošto vsebuje naše najbolj občutljive dokumente in podatke, jih upravljajo predvsem zasebna podjetja, ki večinoma nimajo niti sedeža v EU. To je težava, saj se lahko e-pošta šteje za ključno storitev, pravice posameznikov pa so lahko kršene, če nimajo dostopa do svojega e-poštnega računa. Zasebna podjetja morda ne bodo vedno ustrezno zavarovala teh podatkov in jim grozi plačilna nesposobnost, zaradi česar so stranke e-pošte obtičale. Ker imajo tehnološka podjetja sedež zunaj EU, imajo lahko stranke iz Evrope težave pri uveljavljanju svojih pravic. Ta zamisel zahteva uvedbo javne storitve e-pošte v EU, ki bo brezplačna in na voljo vsem prebivalcem. Ta naslov se lahko uporablja tudi kot digitalna identiteta, posameznik pa ima pravico do vseživljenjskega vzdrževanja svojega e-naslova.","sv":"Våra liv blir alltmer beroende av internet. Allt fler viktiga tjänster görs tillgängliga online dagen: Banktjänster, offentliga tjänster, virtuella möten och hälso- och sjukvård är alla exempel på viktiga saker som vi dagligen utför på nätet, särskilt under pandemin. E-postadressen har på många sätt ersatt en fysisk adress som en persons kontaktpunkt. Det mest grundläggande kravet för all interaktion online är nästan alltid en e-postadress. Även om vår e-brevlåda bär våra mest känsliga dokument och uppgifter, drivs de främst av privata företag som, för det mesta, inte ens är baserade i EU. Detta är ett problem eftersom e-post kan betraktas som en kritisk tjänst, och enskildas rättigheter kan kränkas om de inte har tillgång till sitt e-postkonto. Privata företag kanske inte alltid skyddar dessa uppgifter på ett adekvat sätt och löper risk att bli insolventa, vilket innebär att deras e-postkunder blir strandsatta. Eftersom teknikföretag har sitt huvudkontor utanför EU kan kunder från Europa dessutom ha svårt att hävda sina rättigheter. Denna idé kräver att man inför en offentlig e-posttjänst i EU som är kostnadsfri och tillgänglig för alla invånare. Denna adress kan också användas som en digital identitet, och en person ska ha rätt att upprätthålla sin e-postadress under hela livet."}},"title":{"en":"Offer E-Mail Addresses as a public service.","machine_translations":{"bg":"Предлагане на адреси на електронна поща като обществена услуга.","cs":"Nabízet e-mailové adresy jako veřejnou službu.","da":"Tilbyde e-mail-adresser som en offentlig tjeneste.","de":"E-Mail-Adressen als öffentliche Dienstleistung anbieten.","el":"Προσφορά ηλεκτρονικών διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως δημόσιας υπηρεσίας.","es":"Ofrecer direcciones de correo electrónico como servicio público.","et":"Pakkuda e-posti aadresse avaliku teenusena.","fi":"Tarjota sähköpostiosoitteita julkisena palveluna.","fr":"Proposer des adresses de courrier électronique en tant que service public.","ga":"Cuir Seoladh Ríomhphoist ar fáil mar sheirbhís phoiblí.","hr":"Ponuditi adrese e-pošte kao javnu uslugu.","hu":"Az e-mail címeket közszolgáltatásként kínálja.","it":"Offrire indirizzi di posta elettronica come servizio pubblico.","lt":"Siūlyti e. pašto adresus kaip viešąją paslaugą.","lv":"Piedāvāt e-pasta adreses kā sabiedrisku pakalpojumu.","mt":"Offerta ta’ Indirizzi E-Mail bħala servizz pubbliku.","nl":"E-mailadressen aanbieden als openbare dienst.","pl":"Oferowanie adresów poczty elektronicznej jako usługi publicznej.","pt":"Oferecer endereços de correio eletrónico como serviço público.","ro":"Oferirea de adrese de e-mail ca serviciu public.","sk":"Ponúkať e-mailové adresy ako verejnú službu.","sl":"Ponujanje e-naslovov kot javne storitve.","sv":"Erbjuda e-postadresser som en allmännyttig tjänst."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/2416/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/2416/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Es ist wie mit den Telefonnummern: Mit wem bin ich verbunden? Ich möchte nicht abgehört werden, aber ich möchte wissen, mit wem ich spreche oder - im Fall von Emails oder dergleichen - schreibe, wenn es eine mir unbekannte Nummer ist. Ich brauche kein öffentliches Telefonbuch (ein Branchenbuch vielleicht), aber ich brauche die Identität und Authentizität des Anrufers oder Gesprächspartners, wenn mich jemand kontaktieren will.
Loading comments ...