Digital transformation
#TheFutureIsYours Shaping Europe’s digital future
European Union against cyberbullying
Related Events
Az e-sport és a gamer világ (pop)kulturális, jogi, sportgazdaságtani és gyakorlati aspektusai Európában
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
98d405ae860be267169081aad9e7bd6ce89dd866447c8ab7b5d3f525b9128849
Source:
{"body":{"en":"Cyberbullying is present in various ways throughout our daily use of digital assets. We could have experienced it during e-sport or amateur gaming sessions, using the social media or just simply being present in an online IT solution.\n\nI think the European Union should stand up against bullies in the cyber space, and against cyberbullying itself. First of all raising awareness among users can prevent people getting into these situations and making them easier to avoid being bullied in the cyber space. Another solution is setting up a helpline or an online asset where people could seek help when they get into such situations.\n\nThe final step would be to make online stakeholders filter their instant message solutions and make it mandatory for them to set up a non-stop moderator service, with users can instantly leave feedback about such events as being bullied - preventing another users from suffering such happening. The moderator service should contain an (e.g. IP based) banning system preventing users to abuse one another using instant messaging solutions.","machine_translations":{"bg":"Кибертормозът присъства по различни начини в ежедневната ни употреба на цифрови активи. Можехме да го преживеем по време на е-спорт или аматьорски гейминг сесии, да използваме социалните медии или просто да присъстваме в онлайн ИТ решение. Мисля, че Европейският съюз трябва да се изправи срещу побойниците в киберпространството и срещу самия кибертормоз. Преди всичко повишаването на осведомеността сред потребителите може да попречи на хората да влязат в такива ситуации и да ги направят по-лесни за избягване на тормоза в киберпространството. Друго решение е създаването на телефонна линия за помощ или онлайн актив, където хората биха могли да потърсят помощ, когато влязат в такива ситуации. Последната стъпка ще бъде да се накарат заинтересованите страни онлайн да филтрират своите решения за незабавни съобщения и да направят задължително за тях създаването на услуга за нон-стоп модератор, като потребителите могат незабавно да оставят обратна информация за такива събития като тормоз, което да попречи на други потребители да страдат от подобни събития. Услугата за модератор следва да съдържа (напр. базирана на IP) система за забрана на потребителите да злоупотребяват помежду си, като използват решения за незабавни съобщения.","cs":"Kyberšikana je přítomna různými způsoby v našem každodenním používání digitálních prostředků. Mohli jsme to zažít během e-sportu nebo amatérských her, pomocí sociálních médií, nebo prostě být přítomni v online IT řešení. Myslím, že by se Evropská unie měla postavit proti šikaně v kybernetickém prostoru a proti samotné kybernetické šikaně. Zvyšování povědomí mezi uživateli může především zabránit tomu, aby se lidé dostali do těchto situací, a usnadnit jim, aby se vyhnuli šikaně v kybernetickém prostoru. Dalším řešením je zřízení linky pomoci nebo online aktiva, kde by lidé mohli vyhledat pomoc, když se dostanou do takových situací. Konečným krokem by bylo, aby internetové zúčastněné strany filtrovaly svá řešení okamžitých zpráv a aby jim bylo povinné zřídit službu non-stop moderátora, přičemž uživatelé mohou okamžitě zanechat zpětnou vazbu ohledně takových událostí, jako je šikana, což zabrání dalším uživatelům v utrpení takového děje. Služba moderátora by měla obsahovat (např. IP) systém zakazující uživatelům navzájem zneužívat pomocí řešení pro zasílání rychlých zpráv.","da":"Cybermobning er til stede på forskellige måder gennem vores daglige brug af digitale aktiver. Vi kunne have oplevet det under e-sport eller amatør gaming sessioner, ved hjælp af de sociale medier eller blot være til stede i en online IT-løsning. Jeg mener, at EU bør kæmpe mod bøller i cyberspace og mod cybermobning selv. Først og fremmest at øge bevidstheden blandt brugerne kan forhindre folk i at komme ind i disse situationer og gøre dem lettere at undgå at blive mobbet i cyberspace. En anden løsning er at oprette en helpline eller et online aktiv, hvor folk kan søge hjælp, når de kommer ind i sådanne situationer. Det sidste skridt ville være at få onlineinteressenter til at filtrere deres instant message-løsninger og gøre det obligatorisk for dem at oprette en non-stop moderatortjeneste, hvor brugerne øjeblikkeligt kan efterlade feedback om sådanne begivenheder som mobbet — hvilket forhindrer andre brugere i at lide sådanne hændelser. Moderatortjenesten bør indeholde et (f.eks. IP-baseret) system, der forhindrer brugere i at misbruge hinanden ved hjælp af instant messaging-løsninger.","de":"Cyberbullying ist während unserer täglichen Nutzung digitaler Assets auf unterschiedliche Weise präsent. Wir hätten es während E-Sport- oder Amateur-Gaming-Sitzungen erleben können, mit den sozialen Medien oder einfach nur in einer Online-IT-Lösung präsent sein. Ich denke, die Europäische Union sollte sich gegen Mobbing im Cyberraum und gegen Cybermobbing einsetzen. Erstens kann die Sensibilisierung der Nutzer verhindern, dass Menschen in diese Situationen gelangen und sie leichter machen, sich im Cyberraum zu schikanieren. Eine andere Lösung ist die Einrichtung einer Helpline oder eines Online-Assets, bei dem Menschen Hilfe suchen könnten, wenn sie in solche Situationen kommen. Der letzte Schritt wäre es, die Online-Akteure zu veranlassen, ihre Sofortnachrichtenlösungen zu filtern und ihnen die Einrichtung eines Non-Stop-Moderators-Dienstes vorzuschreiben, wobei die Nutzer sofort Rückmeldungen zu solchen Ereignissen hinterlassen können, wie sie schikaniert werden, wodurch andere Nutzer daran gehindert werden, solche Ereignisse zu erleiden. Der Moderator sollte ein (z. B. IP-basiertes) System enthalten, das verhindert, dass Benutzer sich gegenseitig mit Instant Messaging-Lösungen missbrauchen.","el":"Ο κυβερνοεκφοβισμός είναι παρών με διάφορους τρόπους σε όλη την καθημερινή μας χρήση των ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων. Θα μπορούσαμε να το είχαμε βιώσει κατά τη διάρκεια του e-sport ή των ερασιτεχνικών συνεδριών τυχερών παιχνιδιών, χρησιμοποιώντας τα social media ή απλά να είμαστε παρόντες σε μια online λύση πληροφορικής. Πιστεύω ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να αντισταθεί στους νταήδες στον κυβερνοχώρο, καθώς και κατά του κυβερνοεκφοβισμού. Πρώτα απ’ όλα, η ευαισθητοποίηση των χρηστών μπορεί να αποτρέψει την είσοδο ατόμων σε αυτές τις καταστάσεις και να τους διευκολύνει να αποφύγουν τον εκφοβισμό στον κυβερνοχώρο. Μια άλλη λύση είναι η δημιουργία μιας γραμμής βοήθειας ή ενός διαδικτυακού περιουσιακού στοιχείου, όπου οι άνθρωποι θα μπορούν να αναζητήσουν βοήθεια όταν βρίσκονται σε τέτοιες καταστάσεις. Το τελικό βήμα θα ήταν να γίνουν οι επιγραμμικοί ενδιαφερόμενοι φορείς να φιλτράρουν τις λύσεις άμεσων μηνυμάτων τους και να τους καταστεί υποχρεωτική η δημιουργία μιας υπηρεσίας συντονισμού χωρίς στάση, με τους χρήστες να μπορούν να αφήνουν άμεσα σχόλια σχετικά με τέτοιου είδους συμβάντα όπως εκφοβίζονται — εμποδίζοντας άλλους χρήστες να υποφέρουν από τέτοιου είδους συμβάντα. Η υπηρεσία του συντονιστή θα πρέπει να περιλαμβάνει (π.χ. βάσει IP) ένα σύστημα απαγόρευσης που εμποδίζει τους χρήστες να καταχρώνται ο ένας τον άλλο χρησιμοποιώντας λύσεις άμεσης ανταλλαγής μηνυμάτων.","es":"El ciberacoso está presente de varias maneras a lo largo de nuestro uso diario de los activos digitales. Podríamos haberlo experimentado durante las sesiones de e-sport o de juegos aficionados, utilizando las redes sociales o simplemente estando presentes en una solución de TI en línea. Creo que la Unión Europea debería ponerse de pie contra los matones en el ciberespacio y contra el ciberacoso. En primer lugar, la sensibilización de los usuarios puede impedir que las personas entren en estas situaciones y hacerlos más fáciles de evitar ser intimidados en el ciberespacio. Otra solución es la creación de una línea de ayuda o un activo en línea donde las personas podrían buscar ayuda cuando entran en tales situaciones. El paso final sería hacer que las partes interesadas en línea filtraran sus soluciones de mensajes instantáneos y les hiciera obligatorio establecer un servicio de moderador sin parar, con los usuarios pueden dejar instantáneamente comentarios sobre eventos como ser intimidados, evitando que otros usuarios sufran tales sucesos. El servicio moderador debe contener un sistema de prohibición (por ejemplo, basado en IP) que impida a los usuarios abusarse unos a otros utilizando soluciones de mensajería instantánea.","et":"Küberkiusamine toimub mitmel viisil kogu meie igapäevase digitaalsete varade kasutamise ajal. Me oleksime võinud seda kogeda e-spordi või amatöörmängude sessioonide ajal, kasutades sotsiaalmeediat või lihtsalt viibides veebipõhises IT-lahenduses. Ma arvan, et Euroopa Liit peaks seisma vastu kiusamistele küberruumis ja küberkiusamise enda vastu. Esiteks võib kasutajate teadlikkuse suurendamine takistada inimeste sattumist sellistesse olukordadesse ja lihtsustada nende kiusamist küberruumis. Teine lahendus on luua abitelefon või veebipõhine vara, kus inimesed saaksid sellistesse olukordadesse sattudes abi otsida. Viimaseks sammuks oleks see, et veebipõhised sidusrühmad filtreeriksid oma koheseid sõnumilahendusi ja kohustaksid neid looma mittepeatavat moderaatorit, kus kasutajad saaksid koheselt jätta tagasisidet selliste sündmuste kohta, nagu kiusamine, mis takistab teistel kasutajatel sellise juhtumi all kannatada. Moderaatori teenus peaks sisaldama (nt IP-põhist) keelavat süsteemi, mis takistab kasutajatel üksteist kiirsõnumite lahenduste abil kuritarvitada.","fi":"Verkkokiusaamista esiintyy monin tavoin digitaalisten hyödykkeiden päivittäisessä käytössämme. Olisimme voineet kokea sen e-urheilun tai amatööripelaamisen aikana, käyttämällä sosiaalista mediaa tai vain olla läsnä verkossa IT-ratkaisussa. Mielestäni Euroopan unionin olisi vastustettava kiusaajia kyberavaruudessa ja itse kyberkiusaamista. Ensinnäkin käyttäjien tietoisuuden lisääminen voi estää ihmisiä pääsemästä näihin tilanteisiin ja auttaa heitä välttämään kiusaamista kyberavaruudessa. Toinen ratkaisu on perustaa auttava puhelin tai verkkopalvelu, josta ihmiset voivat hakea apua, kun he joutuvat tällaisiin tilanteisiin. Viimeinen askel olisi, että verkkosidosryhmät suodattaisivat pikaviestiratkaisunsa ja velvoitettaisiin perustamaan non-stop moderator -palvelu, jossa käyttäjät voivat jättää välittömästi palautetta tällaisista tapahtumista, kuten kiusaamisesta ja estää muita käyttäjiä kärsimästä tällaisista tapahtumista. Moderaattoripalvelun olisi sisällettävä (esim. IP-pohjainen) järjestelmä, joka estää käyttäjiä käyttämästä väärin toisiaan pikaviestiratkaisujen avulla.","fr":"La cyberintimidation est présente de différentes manières tout au long de notre utilisation quotidienne des actifs numériques. Nous aurions pu en faire l’expérience lors de séances de sport électronique ou de jeux amateurs, en utilisant les médias sociaux ou simplement en étant présent dans une solution informatique en ligne. Je pense que l’Union européenne devrait lutter contre les brimades dans le cyberespace et contre la cyberintimidation elle-même. Tout d’abord, sensibiliser les utilisateurs peut empêcher les gens d’entrer dans ces situations et les rendre plus faciles à éviter d’être victimes d’intimidation dans le cyberespace. Une autre solution est la mise en place d’une ligne d’assistance téléphonique ou d’un actif en ligne où les gens pourraient demander de l’aide lorsqu’ils se trouvent dans de telles situations. La dernière étape consisterait à faire en sorte que les parties prenantes en ligne filtrent leurs solutions de messages instantanés et rendent obligatoire la mise en place d’un service de modérateur non-stop, les utilisateurs pouvant instantanément laisser des commentaires sur des événements tels que l’intimidation, ce qui empêcherait d’autres utilisateurs de souffrir de tels événements. Le service modérateur devrait contenir un système d’interdiction (par exemple basé sur IP) empêchant les utilisateurs de s’abuser les uns les autres en utilisant des solutions de messagerie instantanée.","ga":"Tá cibearbhulaíocht ann ar bhealaí éagsúla le linn dúinn úsáid laethúil a bhaint as sócmhainní digiteacha. D’fhéadfaimis taithí a fháil air le linn seisiúin cluichíochta r-spóirt nó amaitéaracha, ag baint úsáide as na meáin shóisialta nó díreach a bheith i láthair i réiteach TF ar líne. Sílim gur cheart don Aontas Eorpach seasamh i gcoinne bulaithe sa chibearspás, agus i gcoinne cibearbhulaíocht féin. Ar an gcéad dul síos, is féidir le feasacht a ardú i measc úsáideoirí cosc a chur ar dhaoine dul isteach sna cásanna sin agus iad a dhéanamh níos éasca gan bulaíocht a dhéanamh orthu sa chibearspás. Réiteach eile is ea líne chabhrach nó sócmhainn ar líne a chur ar bun ina bhféadfadh daoine cabhair a lorg nuair a thagann siad isteach i gcásanna den sórt sin. Is é an chéim dheireanach a bheadh ann ná a dhéanamh de pháirtithe leasmhara ar líne a réitigh teachtaireachta ar an toirt a scagadh agus é a dhéanamh éigeantach dóibh seirbhís modhnóra gan stad a chur ar bun, agus is féidir le húsáideoirí aiseolas a fhágáil láithreach faoi imeachtaí den sórt sin amhail bulaíocht a dhéanamh orthu — cosc a chur ar úsáideoirí eile a bheith ag fulaingt mar sin. Ba cheart córas (e.g. bunaithe ar IP) a bheith sa tseirbhís modhnóra lena gcuirtear cosc ar úsáideoirí mí-úsáid a bhaint as a chéile trí réitigh teachtaireachtaí meandracha a úsáid.","hr":"Zlostavljanje na internetu prisutno je na različite načine tijekom naše svakodnevne upotrebe digitalnih sredstava. Mogli smo to iskusiti tijekom e-sporta ili amaterskih igara na sreću, koristeći društvene medije ili jednostavno biti prisutni u internetskom IT rješenju. Mislim da bi se Europska unija trebala boriti protiv nasilnika u kiberprostoru i protiv samoga zlostavljanja na internetu. Prije svega podizanje svijesti među korisnicima može spriječiti da se ljudi uđu u te situacije i olakšati im da izbjegnu zlostavljanje u kiberprostoru. Drugo je rješenje uspostava telefonske linije za pomoć ili internetske imovine u kojoj bi ljudi mogli zatražiti pomoć kada uđu u takve situacije. Posljednji korak bio bi da dionici na internetu filtriraju svoja trenutačna rješenja za poruke i da ih se obveže da uspostave uslugu non-stop moderatora, pri čemu korisnici mogu odmah ostaviti povratne informacije o takvim događajima kao što su maltretiranje, čime bi se spriječilo da drugi korisnici trpe takve događaje. Usluga moderatora trebala bi sadržavati (npr. sustav koji se temelji na IP-u) kojim se korisnicima onemogućuje da zloupotrebljavaju jedni druge koristeći se rješenjima za trenutačnu razmjenu poruka.","hu":"Az internetes zaklatás különböző módokon jelen van a digitális eszközök mindennapi használata során. Megtapasztalhattuk volna az e-sport vagy amatőr játékok során, a közösségi médiát használva, vagy egyszerűen csak egy online informatikai megoldásban voltunk jelen. Úgy gondolom, hogy az Európai Uniónak szembe kell szállnia a kibertérben élő zsarnokokkal és önmagával szembeni internetes zaklatással. Először is a felhasználók tudatosságának növelése megakadályozhatja, hogy az emberek ilyen helyzetbe kerüljenek, és megkönnyítheti őket a kibertérben való zaklatás elkerülése érdekében. Egy másik megoldás egy segélyvonal vagy egy online eszköz létrehozása, ahol az emberek segítséget kérhetnek, amikor ilyen helyzetbe kerülnek. Az utolsó lépés az lenne, hogy az online érdekelt felek szűrjék ki az azonnali üzenetmegoldásaikat, és kötelezővé tegyék számukra egy non-stop moderátori szolgáltatás létrehozását, a felhasználók pedig azonnal visszajelzést adhatnak az olyan eseményekről, mint például a zaklatás, ami megakadályozza, hogy más felhasználók szenvedjenek ilyen eseményektől. A moderátorszolgáltatásnak tartalmaznia kell egy (pl. IP-alapú) tiltó rendszert, amely megakadályozza, hogy a felhasználók az azonnali üzenetküldési megoldások használatával visszaéljenek egymással.","it":"Il cyberbullismo è presente in vari modi durante l'uso quotidiano delle risorse digitali. Avremmo potuto sperimentarlo durante le sessioni di e-sport o di gioco amatoriale, utilizzando i social media o semplicemente essere presenti in una soluzione IT online. Credo che l'Unione europea debba lottare contro i bulli nel ciberspazio e contro il cyberbullismo. In primo luogo, la sensibilizzazione degli utenti può impedire che le persone entrino in queste situazioni e le rendano più facili da evitare di essere vittime di bullismo nel ciberspazio. Un'altra soluzione è la creazione di una linea telefonica o di una risorsa online in cui le persone potrebbero cercare aiuto quando entrano in tali situazioni. L'ultimo passo sarebbe quello di rendere le parti interessate online filtrate le loro soluzioni di messaggi istantanei e rendere obbligatorio per loro la creazione di un servizio di moderatore non-stop, con gli utenti possono immediatamente lasciare feedback su eventi come essere vittima di bullismo, impedendo ad altri utenti di subire tali eventi. Il servizio moderatore dovrebbe contenere un sistema (ad esempio basato su IP) che vieta agli utenti di abusare l'uno dell'altro utilizzando soluzioni di messaggistica istantanea.","lt":"Priekabiavimas elektroninėje erdvėje vyksta įvairiais būdais per visą mūsų kasdienį skaitmeninio turto naudojimą. Mes galėjome tai patirti per e-sporto ar mėgėjų žaidimų sesijas, naudodamiesi socialine žiniasklaida arba tiesiog dalyvaudami internetiniame IT sprendime. Manau, kad Europos Sąjunga turėtų kovoti su patyčiomis kibernetinėje erdvėje ir prieš patyčias elektroninėje erdvėje. Visų pirma didinant naudotojų informuotumą galima užkirsti kelią žmonėms patekti į tokias situacijas ir padėti jiems išvengti patyčių kibernetinėje erdvėje. Kitas sprendimas – sukurti pagalbos liniją arba internetinį turtą, kur žmonės galėtų kreiptis pagalbos, kai jie patenka į tokias situacijas. Paskutinis žingsnis būtų užtikrinti, kad interneto suinteresuotosios šalys filtruotų savo momentinių pranešimų sprendimus ir privalėtų sukurti be tarpinių moderatorių paslaugą, o naudotojai galėtų iš karto palikti grįžtamąją informaciją apie tokius įvykius, kaip patyčios, kad kiti naudotojai nepatirtų tokių įvykių. Moderatoriaus paslauga turėtų apimti (pvz., IP pagrįstą) draudimo sistemą, kuri užkirstų kelią vartotojams piktnaudžiauti vieni kitais naudojantis momentinių pranešimų sprendimais.","lv":"Kiberiebiedēšana notiek dažādos veidos visā mūsu ikdienas digitālo aktīvu izmantošanas laikā. Mēs to būtu varējuši piedzīvot e-sporta vai amatieru spēļu sesiju laikā, izmantojot sociālos medijus vai vienkārši piedaloties tiešsaistes IT risinājumā. ES domāju, ka Eiropas Savienībai ir jācīnās pret iebiedēšanu kibertelpā un pret iebiedēšanu tiešsaistē. Pirmkārt, lietotāju informētības palielināšana var novērst cilvēku iekļūšanu šādās situācijās un atvieglot iespēju izvairīties no iebiedēšanas kibertelpā. Vēl viens risinājums ir izveidot palīdzības līniju vai tiešsaistes aktīvu, kurā cilvēki varētu meklēt palīdzību, kad viņi nonāk šādās situācijās. Pēdējais solis būtu panākt, lai ieinteresētās personas tiešsaistē filtrētu savus tūlītējo ziņojumu risinājumus un noteiktu, ka tām ir obligāti jāizveido nepārtraukta moderatora pakalpojums, un lietotāji var uzreiz atstāt atgriezenisko saiti par šādiem notikumiem, jo tie tiek iebiedēti, neļaujot citiem lietotājiem ciest šādu notikumu. Moderatora pakalpojumā būtu jāiekļauj (piemēram, uz IP balstīta) sistēma, kas liedz lietotājiem ļaunprātīgi izmantot tūlītējus ziņojumapmaiņas risinājumus.","mt":"Il-bullying fuq l-internet huwa preżenti b’diversi modi matul l-użu tagħna ta’ kuljum tal-assi diġitali. Stajna esperjenzawha matul is-sessjonijiet tal-isport elettroniku jew tal-logħob tad-dilettanti, bl-użu tal-midja soċjali jew sempliċement inkunu preżenti f’soluzzjoni tal-IT online. Naħseb li l-Unjoni Ewropea għandha tilqa’ kontra l-bullies fiċ-ċiberspazju, u kontra l-bullying ċibernetiku nnifsu. L-ewwel nett, is-sensibilizzazzjoni fost l-utenti tista’ tipprevjeni lin-nies milli jidħlu f’dawn is-sitwazzjonijiet u tagħmilhom aktar faċli biex jevitaw li jiġu bbuljati fl-ispazju ċibernetiku. Soluzzjoni oħra hija t-twaqqif ta’ linja telefonika għall-għajnuna jew assi online fejn in-nies jistgħu jfittxu l-għajnuna meta jsibu ruħhom f’sitwazzjonijiet bħal dawn. L-aħħar pass ikun li l-partijiet interessati onlajn ikunu jistgħu jiffiltraw is-soluzzjonijiet ta’ messaġġi istantanji tagħhom u jagħmluha obbligatorja għalihom li jistabbilixxu servizz ta’ moderazzjoni mingħajr waqfien, bl-utenti jkunu jistgħu jħallu l-feedback dwar avvenimenti bħal dawk li jiġu bulljati mill-ewwel — u b’hekk jiġi evitat li utenti oħra jsofru dan. Is-servizz tal-moderatur għandu jkun fih sistema ta’ projbizzjoni (eż. ibbażata fuq l-IP) li tipprevjeni lill-utenti milli jabbużaw minn xulxin bl-użu ta’ soluzzjonijiet ta’ messaġġi istantanji.","nl":"Cyberpesten is op verschillende manieren aanwezig tijdens ons dagelijks gebruik van digitale activa. We hadden het kunnen ervaren tijdens e-sport of amateur gaming sessies, met behulp van de sociale media of gewoon aanwezig zijn in een online IT-oplossing. Ik denk dat de Europese Unie moet opkomen tegen pestkoppen in de cyberruimte en tegen cyberpesten zelf. Allereerst kan bewustmaking onder gebruikers voorkomen dat mensen in deze situaties terechtkomen en hen gemakkelijker maken om te voorkomen dat ze in de cyberruimte worden gepest. Een andere oplossing is het opzetten van een hulplijn of een online troef waar mensen hulp kunnen zoeken wanneer ze in dergelijke situaties terechtkomen. De laatste stap zou zijn om online stakeholders hun instant message-oplossingen te laten filteren en het voor hen verplicht te stellen een non-stop moderatorservice op te zetten, waarbij gebruikers onmiddellijk feedback kunnen geven over dergelijke gebeurtenissen als gepest, waardoor andere gebruikers niet kunnen lijden aan dergelijke gebeurtenissen. De moderatorservice moet een (bv. IP-gebaseerde) systeem bevatten dat voorkomt dat gebruikers elkaar misbruiken met behulp van instant messaging-oplossingen.","pl":"Cyberprzemoc jest obecna na różne sposoby podczas naszego codziennego korzystania z zasobów cyfrowych. Mogliśmy go doświadczyć podczas e-sportu lub amatorskich sesji gier, korzystając z mediów społecznościowych lub po prostu będąc obecny w internetowym rozwiązaniu IT. Uważam, że Unia Europejska powinna przeciwstawić się prześladowaniom w cyberprzestrzeni i samym cyberprzemocom. Przede wszystkim podnoszenie świadomości wśród użytkowników może uniemożliwić ludziom wejście w takie sytuacje i ułatwić im unikanie nękania w cyberprzestrzeni. Innym rozwiązaniem jest utworzenie infolinii lub zasobów internetowych, w których ludzie mogą szukać pomocy, gdy znajdą się w takich sytuacjach. Ostatnim krokiem byłoby skłonienie zainteresowanych stron internetowych do filtrowania ich rozwiązań w zakresie komunikatów błyskawicznych i nałożenie na nie obowiązku stworzenia usługi moderatora bez przerwy, przy czym użytkownicy mogą natychmiast zostawić informacje zwrotne na temat takich wydarzeń, jak prześladowanie, co uniemożliwia innym użytkownikom cierpienie na takie wydarzenia. Usługa moderatora powinna zawierać (np. oparty na IP) system zakazujący uniemożliwiania użytkownikom nadużywania siebie nawzajem za pomocą rozwiązań w zakresie komunikatorów błyskawicznych.","pt":"O cyberbullying está presente de várias maneiras ao longo do nosso uso diário de ativos digitais. Poderíamos ter experimentado durante sessões de e-sport ou jogos amadores, usando as mídias sociais ou simplesmente estando presentes em uma solução de TI online. Penso que a União Europeia deve enfrentar os agressores no ciberespaço e contra o ciberassédio. Em primeiro lugar, aumentar a conscientização entre os utentes pode impedir que as pessoas entrem nessas situações e torná-las mais fáceis de evitar serem intimidadas no espaço cibernético. Outra solução é criar uma linha de apoio ou um ativo online onde as pessoas possam procurar ajuda quando entram em tais situações. O passo final seria fazer com que as partes interessadas em linha filtrassem suas soluções de mensagens instantâneas e tornasse obrigatório para eles configurar um serviço de moderador sem parar, com os utentes podem imediatamente deixar feedback sobre tais eventos como sendo intimidados — impedindo que outros utentes sofram tal acontecer. O serviço de moderador deve conter um sistema (por exemplo, baseado em IP) que proíba os utilizadores a abusar uns dos outros utilizando soluções de mensagens instantâneas.","ro":"Hărțuirea cibernetică este prezentă în diferite moduri pe parcursul utilizării zilnice a activelor digitale. Am fi putut experimenta în timpul sesiunilor de joc e-sport sau amatori, folosind social media sau pur și simplu fiind prezent într-o soluție IT online. Cred că Uniunea Europeană ar trebui să se ridice împotriva agresorilor din spațiul cibernetic și împotriva hărțuirii cibernetice în sine. În primul rând, creșterea gradului de conștientizare în rândul utilizatorilor poate împiedica accesul persoanelor în aceste situații și le poate facilita evitarea hărțuirii în spațiul cibernetic. O altă soluție este crearea unei linii de asistență telefonică sau a unui activ online, unde oamenii ar putea solicita ajutor atunci când intră în astfel de situații. Ultimul pas ar fi ca părțile interesate din mediul online să își filtreze soluțiile de mesaje instant și să le impună obligația de a crea un serviciu non-stop de moderator, utilizatorii putând lăsa instantaneu feedback cu privire la astfel de evenimente, cum ar fi agresiunea, împiedicând alți utilizatori să sufere astfel de evenimente. Serviciul de moderator ar trebui să conțină un sistem de interzicere (de exemplu, IP) care să împiedice utilizatorii să abuzeze unii de alții utilizând soluții de mesagerie instantanee.","sk":"Kyberšikanovanie je prítomné rôznymi spôsobmi počas nášho každodenného používania digitálnych aktív. Mohli sme to zažiť počas e-športových alebo amatérskych herných relácií, pomocou sociálnych médií alebo jednoducho byť prítomný v online IT riešení. Myslím si, že Európska únia by sa mala postaviť proti šikanovaniu v kybernetickom priestore a proti samotnému kyberšikanovaniu. Zvyšovanie povedomia medzi používateľmi môže v prvom rade zabrániť tomu, aby sa ľudia dostali do týchto situácií a uľahčiť im, aby sa vyhli šikanovaniu v kybernetickom priestore. Ďalším riešením je zriadenie linky pomoci alebo online aktíva, kde by ľudia mohli hľadať pomoc, keď sa dostanú do takýchto situácií. Posledným krokom by bolo, aby online zainteresované strany filtrovali svoje riešenia okamžitých správ a aby boli povinné zriadiť nepretržitú moderátorskú službu, pričom používatelia môžu okamžite nechať spätnú väzbu o takých udalostiach, ako je šikanovanie, čím sa zabráni iným používateľom, aby takéto udalosti trpeli. Moderátorská služba by mala obsahovať (napr. IP) systém zakazujúci používateľom navzájom sa zneužívať pomocou riešení okamžitých správ.","sl":"Spletno nadlegovanje je v naši vsakodnevni uporabi digitalnih sredstev na različne načine. To bi lahko doživeli med e-športom ali amaterskimi igralnimi sejami, uporabo družbenih medijev ali preprosto prisotnostjo v spletni IT rešitvi. Mislim, da bi se morala Evropska unija upreti nasilnežem v kibernetskem prostoru in proti samemu kibernetskemu nadlegovanju. Prvič, ozaveščanje uporabnikov lahko prepreči, da bi se ljudje znašli v takšnih situacijah, in jim olajša, da se izognejo ustrahovanju v kibernetskem prostoru. Druga rešitev je vzpostavitev telefonske številke za pomoč ali spletnega sredstva, kjer bi lahko ljudje iskali pomoč, ko pridejo v takšne situacije. Končni korak bi bil, da bi spletne zainteresirane strani filtrirale svoje takojšnje rešitve za sporočila in jim naložile obveznost vzpostavitve stalne moderatorske storitve, pri čemer bi lahko uporabniki takoj pustili povratne informacije o dogodkih, kot je ustrahovanje, kar bi drugim uporabnikom preprečilo, da bi trpeli za takšne dogodke. Storitev moderatorja bi morala vsebovati sistem prepovedi (npr. na podlagi IP), ki uporabnikom preprečuje, da bi drug drugega zlorabljali z rešitvami za takojšnje sporočanje.","sv":"Nätmobbning förekommer på olika sätt i vår dagliga användning av digitala tillgångar. Vi kunde ha upplevt det under e-sport eller amatörspel sessioner, med hjälp av sociala medier eller bara vara närvarande i en online IT-lösning. Jag anser att EU bör stå upp mot mobbare i cyberrymden och mot nätmobbning i sig själv. För det första kan ökad medvetenhet bland användarna förhindra att människor hamnar i dessa situationer och gör dem lättare att undvika mobbning i cyberrymden. En annan lösning är att inrätta en hjälplinje eller en online-tillgång där människor kan söka hjälp när de kommer in i sådana situationer. Det sista steget skulle vara att göra online-aktörer filtrera sina snabbmeddelanden lösningar och göra det obligatoriskt för dem att inrätta en non-stop moderator tjänst, där användarna omedelbart kan lämna återkoppling om sådana händelser som mobbad – vilket hindrar andra användare från att drabbas av sådana händelser. Moderatortjänsten bör innehålla ett (t.ex. IP-baserat) system som hindrar användare från att missbruka varandra med hjälp av snabbmeddelandenslösningar."}},"title":{"en":"European Union against cyberbullying","machine_translations":{"bg":"Европейски съюз срещу кибертормоза","cs":"Evropská unie proti kyberšikaně","da":"Den Europæiske Union mod cybermobning","de":"Europäische Union gegen Cybermobbing","el":"Ευρωπαϊκή Ένωση κατά του κυβερνοεκφοβισμού","es":"Unión Europea contra el ciberacoso","et":"Euroopa Liit küberkiusamise vastu","fi":"Euroopan unioni verkkokiusaamisen torjumiseksi","fr":"L’Union européenne contre la cyberintimidation","ga":"An tAontas Eorpach i gcoinne na cibearbhulaíochta","hr":"Europska unija protiv zlostavljanja na internetu","hu":"Az Európai Unió az internetes zaklatás ellen","it":"L'Unione europea contro il cyberbullismo","lt":"Europos Sąjunga prieš patyčias kibernetinėje erdvėje","lv":"Eiropas Savienība pret iebiedēšanu tiešsaistē","mt":"L-Unjoni Ewropea kontra l-bullying ċibernetiku","nl":"Europese Unie tegen cyberpesten","pl":"Unia Europejska przeciwko cyberprzemocy","pt":"União Europeia contra o ciberassédio","ro":"Uniunea Europeană împotriva hărțuirii cibernetice","sk":"Európska únia proti kybernetickému šikanovaniu","sl":"Evropska unija proti spletnemu nadlegovanju","sv":"Europeiska unionen mot nätmobbning"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/234929/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/234929/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...