Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: ac6b4f23b3a8297574b0c64cb0023b5fe895aa5ad390c9623baf372e6ae588f6

Source: {"body":{"de":"„Jeder Mensch hat das Recht auf digitale Selbstbestimmung. Die Ausforschung oder Manipulation von Menschen ist verboten.“\n\nLasst uns dieses Anliegen gemäß der Initiative JEDER MENSCH als einklagbares Grundrecht im Rahmen eines Grundrechtekonvents in die EU-Grundrechtecharta einfügen.\n\nWeitere Hintergrund-Informationen: www.jeder-mensch.eu","machine_translations":{"bg":"\"Всеки има право на цифрово самоопределение. Изследванията или манипулациите на хора са забранени.„Нека включим тази загриженост в Хартата на основните права на ЕС като приложимо основно право в рамките на конвенция за основните права, в съответствие с инициативата „Всеки МЕНШ“. Допълнителна обща информация: www.jeder-mensch.eu","cs":"„Každý má právo na digitální sebeurčení. Výzkum nebo manipulace s lidmi jsou zakázány.\" Vložte tuto obavu do Listiny základních práv EU jako vymahatelného základního práva v rámci úmluvy o základních právech v souladu s iniciativou EVERY MENSCH. Další podkladové informace: www.jeder-mensch.eu","da":"\"Alle har ret til digital selvbestemmelse. Forskning eller manipulation af mennesker er forbudt.\" Lad os indsætte denne bekymring i EU's charter om grundlæggende rettigheder som en grundlæggende rettighed, der kan håndhæves, inden for rammerne af en konvention om grundlæggende rettigheder i overensstemmelse med ALLE MENSCH-initiativet. Yderligere baggrundsoplysninger: www.jeder-mensch.eu","el":"«Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στην ψηφιακή αυτοδιάθεση. Απαγορεύεται η έρευνα ή η χειραγώγηση των ανθρώπων.\" Ας εισαγάγουμε αυτή την ανησυχία στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ ως εκτελεστό θεμελιώδες δικαίωμα στο πλαίσιο μιας σύμβασης για τα θεμελιώδη δικαιώματα, σύμφωνα με την πρωτοβουλία EVERY MENSCH. Περαιτέρω γενικές πληροφορίες: www.jeder-mensch.eu","en":"“Everyone has the right to digital self-determination. The research or manipulation of people is prohibited.\" Let us insert this concern into the EU Charter of Fundamental Rights as an enforceable fundamental right in the framework of a convention of fundamental rights, in line with the EVERY MENSCH initiative. Further background information: www.jeder-mensch.eu","es":"«Toda persona tiene derecho a la autodeterminación digital. La investigación o manipulación de las personas está prohibida\". Introduzcamos esta preocupación en la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE como un derecho fundamental exigible en el marco de una convención de derechos fundamentales, en consonancia con la iniciativa TODOS MENSCH. Más información de antecedentes: www.jeder-mensch.eu","et":"„Igaühel on õigus digitaalsele enesemääramisele. Inimeste uurimine või nendega manipuleerimine on keelatud.\" Lisagem see mure ELi põhiõiguste hartasse kui jõustatav põhiõigus põhiõiguste konventsiooni raames kooskõlas algatusega EVERY MENSCH. Täiendav taustteave: www.jeder-mensch.eu","fi":"”Jokaisella on oikeus digitaaliseen itsemääräämisoikeuteen. Ihmisten tutkimus tai manipulointi on kielletty.” Lisätkäämme tämä huolenaihe EU:n perusoikeuskirjaan, joka on täytäntöönpanokelpoinen perusoikeussopimus, joka on kaikkien MENSCH-aloitteen mukainen. Lisätietoja: www.jeder-mensch.eu","fr":"«Toute personne a droit à l’autodétermination numérique. L’exploration ou la manipulation des êtres humains est interdite.\" Conformément à l’initiative de JEDER MENSCH, introduisons cette préoccupation dans la Charte des droits fondamentaux de l’UE en tant que droit fondamental opposable dans le cadre d’une Convention sur les droits fondamentaux. Pour plus d’informations: www.jeder-mensch.eu","ga":"“Tá an ceart ag gach duine féinchinntiúchán digiteach a fháil. Tá cosc ar thaighde nó ar ionramháil daoine.\" Lig dúinn an t-ábhar imní sin a chur isteach i gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh mar cheart bunúsach infhorfheidhmithe faoi chuimsiú coinbhinsiún um chearta bunúsacha, i gcomhréir leis an tionscnamh EVERY MENSCH. Tuilleadh eolais chúlra: www.jeder-mensch.eu","hr":"„Svi imaju pravo na digitalno samoodređenje. Istraživanje ili manipulacija ljudima zabranjeni su.\" Umetnimo to pitanje u Povelju EU-a o temeljnim pravima kao provedivo temeljno pravo u okviru konvencije o temeljnim pravima, u skladu s inicijativom SVAKI MENSCH. Dodatne popratne informacije: www.jeder-mensch.eu","hu":"„Mindenkinek joga van a digitális önrendelkezéshez. Tilos az emberek kutatása vagy manipulációja.\" Ezt az aggályt beillesztjük az Európai Unió Alapjogi Chartájába, mint az alapvető jogokról szóló egyezmény keretében érvényesíthető alapvető jogot, a MINDEN MENSCH kezdeményezéssel összhangban. További háttér-információk: www.jeder-mensch.eu","it":"\"Ogni individuo ha diritto all'autodeterminazione digitale. La ricerca o la manipolazione delle persone è vietata.\" Inseriamo questa preoccupazione nella Carta dei diritti fondamentali dell'UE come diritto fondamentale applicabile nel quadro di una convenzione dei diritti fondamentali, in linea con l'iniziativa OGNI MENSCH. Ulteriori informazioni di base: www.jeder-mensch.eu","lt":"„Kiekvienas turi teisę į skaitmeninį apsisprendimą. Moksliniai tyrimai ar manipuliavimas žmonėmis yra draudžiami.\" Į ES pagrindinių teisių chartiją įtraukkime šį klausimą kaip vykdytiną pagrindinę teisę pagal pagrindinių teisių konvenciją, atitinkančią iniciatyvą \"Kiekvieną kartą“. Papildoma bendra informacija: www.jeder-mensch.eu","lv":"“Ikvienam ir tiesības uz digitālo pašnoteikšanos. Pētījumi vai manipulācijas ar cilvēkiem ir aizliegtas.\" Ievērsim šīs bažas ES Pamattiesību hartā kā īstenojamas pamattiesības saskaņā ar konvenciju par pamattiesībām saskaņā ar iniciatīvu \"Viss MENSCH”. Papildu pamatinformācija: www.jeder-mensch.eu","mt":"“Kulħadd għandu d-dritt għall-awtodeterminazzjoni diġitali. Ir-riċerka jew il-manipulazzjoni tan-nies hija pprojbita.\" Ejja ninserixxu dan it-tħassib fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-UE bħala dritt fundamentali infurzabbli fil-qafas ta’ konvenzjoni tad-drittijiet fundamentali, f’konformità mal-inizjattiva EVERY MENSCH. Aktar tagħrif ta’ sfond: www.jeder-mensch.eu","nl":"„Eenieder heeft recht op digitale zelfbeschikking. Onderzoek of manipulatie van mensen is verboden.\" Laten we deze zorg opnemen in het EU-Handvest van de grondrechten als een afdwingbaar grondrecht in het kader van een conventie van grondrechten, in overeenstemming met het ELKE MENSCH-initiatief. Verdere achtergrondinformatie: www.jeder-mensch.eu","pl":"„Każdy ma prawo do cyfrowego samostanowienia. Badania lub manipulowanie ludźmi są zabronione.\" Włączmy tę troskę do Karty praw podstawowych UE jako egzekwowalne prawo podstawowe w ramach konwencji praw podstawowych, zgodnie z inicjatywą KAŻDEGO MENSCHU. Dodatkowe informacje ogólne: www.jeder-mensch.eu","pt":"«Todas as pessoas têm direito à autodeterminação digital. A investigação ou manipulação de pessoas é proibida.\" Insiramos esta preocupação na Carta dos Direitos Fundamentais da UE como um direito fundamental aplicável no âmbito de uma convenção de direitos fundamentais, em conformidade com a iniciativa TODOS MENSCH. Para mais informações de base, consultar: www.jeder-mensch.eu","ro":"„Orice persoană are dreptul la autodeterminare digitală. Cercetarea sau manipularea persoanelor este interzisă.\" Să inserăm această preocupare în Carta drepturilor fundamentale a UE ca drept fundamental executoriu în cadrul unei convenții a drepturilor fundamentale, în conformitate cu fiecare inițiativă MENSCH. Informații generale suplimentare: www.jeder-mensch.eu","sk":"„Každý má právo na digitálne sebaurčenie. Výskum alebo manipulácia s ľuďmi je zakázaná.\" Vložme túto obavu do Charty základných práv EÚ ako vymáhateľné základné právo v rámci dohovoru o základných právach v súlade s iniciatívou VŠETKY MENSCH. Ďalšie podkladové informácie: www.jeder-mensch.eu","sl":"„Vsakdo ima pravico do digitalne samoodločbe. Raziskovanje ali manipulacija ljudi je prepovedana.\"To vprašanje vključimo v Listino EU o temeljnih pravicah kot izvršljivo temeljno pravico v okviru konvencije o temeljnih pravicah v skladu s pobudo VSE MENSCH. Dodatne osnovne informacije: www.jeder-mensch.eu","sv":"”Var och en har rätt till digitalt självbestämmande. Forskning eller manipulering av människor är förbjuden.” Låt oss föra in denna oro i EU:s stadga om de grundläggande rättigheterna som en verkställbar grundläggande rättighet inom ramen för en konvention om grundläggande rättigheter, i linje med initiativet ALLT MENSCH. Ytterligare bakgrundsinformation: www.jeder-mensch.eu"}},"title":{"de":"Digitale Selbstbestimmung als Grundrecht","machine_translations":{"bg":"Цифровото самоопределение като основно право","cs":"Digitální sebeurčení jako základní právo","da":"Digital selvbestemmelse som en grundlæggende rettighed","el":"Η ψηφιακή αυτοδιάθεση ως θεμελιώδες δικαίωμα","en":"Digital self-determination as a fundamental right","es":"La autodeterminación digital como derecho fundamental","et":"Digitaalne enesemääramisõigus kui põhiõigus","fi":"Digitaalinen itsemääräämisoikeus perusoikeutena","fr":"L’autodétermination numérique en tant que droit fondamental","ga":"Féinchinntiúchán digiteach mar cheart bunúsach","hr":"Digitalno samoodređenje kao temeljno pravo","hu":"A digitális önrendelkezés mint alapvető jog","it":"L'autodeterminazione digitale come diritto fondamentale","lt":"Skaitmeninis apsisprendimas kaip pagrindinė teisė","lv":"Digitālā pašnoteikšanās kā pamattiesības","mt":"L-awtodeterminazzjoni diġitali bħala dritt fundamentali","nl":"Digitale zelfbeschikking als grondrecht","pl":"Cyfrowe samostanowienie jako prawo podstawowe","pt":"A autodeterminação digital como um direito fundamental","ro":"Autodeterminarea digitală ca drept fundamental","sk":"Digitálne sebaurčenie ako základné právo","sl":"Digitalna samoodločba kot temeljna pravica","sv":"Digitalt självbestämmande som en grundläggande rättighet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×