Odcisk palca

Poniższy fragment tekstu jest skrócony i stanowi jedynie zaszyfrowane przedstawienie treści. Należy upewnić się, czy nie doszło ingerencji w treść, ponieważ jedna modyfikacja skutkuje zupełnie odmienną wartością.

Wartość: 205ef7995f03f7ad47d57ac4b7f08c2b2a350f959da4a8aa899c3109c7f8836c

Źródło: {"body":{"machine_translations":{"bg":"Един от опустошителните проблеми за бъдещите поколения е необходимостта от намаляване на глобалните емисии на парникови газове с много по-висок темп, отколкото се прави днес. Отрасъл, който допринася значително за емисиите, е текстилната промишленост и свръхпотреблението на необработено облекло от хората. Предложение № 3 от стратегията на ЕС за цифровизация предлага продуктов паспорт за насърчаване на кръговата икономика. Поради това предлагам ЕС да реши, че всички произведени облекла трябва да бъдат снабдени с QR кодове, предоставящи информация за произхода, състава, рециклирането и окончателната обработка. Кодът QR ще бъде предоставен и с информация за това как облеклото допринася за устойчивото развитие чрез Програмата до 2030 г. Облеклото е имало ниско или високо ниво на емисии по време на производството и как това се противопоставя на годишната квота на отделния човек за килограм емисии на парникови газове. Кодът QR улеснява потребителите да потребяват правата си и да изчисляват средните си емисии и как това е в съответствие с целите на Парижкото споразумение. Според шведската агенция за защита на околната среда удвояването на продължителността на живота на всички текстилни продукти би могло да намали въздействието върху климата с почти 50 %. Това се постига например чрез вторично потребление, като същевременно се насърчава кръговата икономика. Всички държави членки са част от проблема с прекомерните емисии на парникови газове и потреблението на облекло в целия ЕС. Това също така дава възможност на всички граждани на ЕС да бъдат част от решението чрез интелигентни екологични цифрови решения!","cs":"Jednou z ničivých otázek pro budoucí generace je potřeba snížit celosvětové emise skleníkových plynů mnohem rychleji, než je tomu dnes. Průmysl, který významně přispívá k emisím, je textilní průmysl a nadměrná spotřeba holých oděvů lidmi. Návrh č. 3 strategie digitalizace EU navrhuje produktový pas na podporu oběhového hospodářství. Navrhuji proto, aby EU rozhodla, že všem vyrobeným oděvům musí být poskytnuty kódy QR poskytující informace o původu, složení, recyklaci a konečné manipulaci. QR kód bude rovněž informován o tom, jak oděvní průmysl přispívá k udržitelnému rozvoji prostřednictvím Agendy 2030. Oděv má během výroby nízkou nebo vysokou úroveň emisí a jak je to v rozporu s roční kvótou jednotlivce na kg emisí skleníkových plynů. QR kód usnadňuje spotřebitelům spotřebu práva a výpočet průměrných emisí a způsob, jakým je to v souladu s cíli Pařížské dohody. Podle švédské agentury pro ochranu životního prostředí by zdvojnásobení průměrné životnosti všech textilních výrobků mohlo snížit dopad na klima téměř o 50 %. To například prostřednictvím sekundární spotřeby a současné podpory oběhového hospodářství. Všechny členské státy jsou součástí problému nadměrných emisí skleníkových plynů a spotřeby oděvů v celé EU. To také dává všem občanům EU možnost podílet se na řešení prostřednictvím inteligentních ekologických digitálních řešení!","da":"Et af de ødelæggende spørgsmål for de kommende generationer er behovet for at reducere de globale drivhusgasemissioner meget hurtigere end i dag. En industri, der bidrager væsentligt til emissionerne, er tekstilindustrien og menneskers overforbrug af bar beklædning. Forslag nr. tre i EU's digitaliseringsstrategi foreslår et produktpas til fremme af den cirkulære økonomi. Jeg foreslår derfor, at EU beslutter, at alle producerede beklædningsgenstande skal forsynes med QR-koder med oplysninger om oprindelse, sammensætning, genanvendelse og endelig håndtering. QR-koden vil også blive forsynet med oplysninger om, hvordan beklædningsgenstanden bidrager til bæredygtig udvikling gennem Agenda 2030. Beklædningsgenstanden har haft et lavt eller højt emissionsniveau under produktionen, og hvordan dette er i modstrid med enkeltpersonens årlige kvote på kg drivhusgasemissioner. QR-koden gør det lettere for forbrugerne at forbruge retten og beregne deres gennemsnitlige emissioner, og hvordan dette er i overensstemmelse med målene i Parisaftalen. Ifølge den svenske miljøstyrelse kan en fordobling af den forventede levetid for alle tekstilprodukter reducere klimapåvirkningen med næsten 50 %. Dette sker f.eks. gennem sekundært forbrug — samtidig med at den cirkulære økonomi fremmes. Alle medlemsstater er en del af problemet med uforholdsmæssigt store drivhusgasemissioner og forbrug af beklædning i hele EU. Dette giver også alle EU-borgere mulighed for at blive en del af løsningen ved hjælp af intelligente grønne digitale løsninger!","de":"Eines der verheerenden Probleme für künftige Generationen ist die Notwendigkeit, die weltweiten Treibhausgasemissionen wesentlich stärker zu senken als heute. Eine Branche, die erheblich zu Emissionen beiträgt, ist die Textilindustrie und der Überverbrauch von Kleidung durch Menschen. In dem Vorschlag Nr. 3 der Digitalisierungsstrategie der EU wird ein Produktpass zur Förderung der Kreislaufwirtschaft vorgeschlagen. Ich schlage daher vor, dass die EU beschließt, dass alle hergestellten Kleidungsstücke mit QR-Codes versehen werden müssen, die Informationen über Ursprung, Zusammensetzung, Recycling und endgültige Handhabung enthalten. Der QR-Code wird auch Informationen darüber erhalten, wie das Kleidungsstück durch die Agenda 2030 zur nachhaltigen Entwicklung beiträgt. Das Kleidungsstück wies während der Herstellung ein geringes oder hohes Emissionsniveau auf, und was spricht sich gegen die jährliche Quote der einzelnen Kg Treibhausgasemissionen aus. Der QR-Code erleichtert es den Verbrauchern, das Recht zu verbrauchen und ihre durchschnittlichen Emissionen zu berechnen und wie dies mit den Zielen des Übereinkommens von Paris in Einklang steht. Nach Angaben der schwedischen Umweltschutzbehörde könnte eine Verdoppelung der Lebenserwartung aller Textilerzeugnisse die Klimaauswirkungen um fast 50 % verringern. Dies geschieht beispielsweise durch den Sekundärkonsum – während gleichzeitig die Kreislaufwirtschaft gefördert wird. Alle Mitgliedstaaten sind Teil des Problems der übermäßigen Treibhausgasemissionen und des Verbrauchs von Kleidung in der gesamten EU. Dies gibt allen EU-Bürgern auch die Möglichkeit, durch intelligente grüne digitale Lösungen an der Lösung mitzuwirken!","el":"Ένα από τα καταστροφικά ζητήματα για τις μελλοντικές γενιές είναι η ανάγκη μείωσης των παγκόσμιων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου με πολύ υψηλότερο ρυθμό από ό, τι συμβαίνει σήμερα. Ένας κλάδος που συμβάλλει σημαντικά στις εκπομπές είναι η κλωστοϋφαντουργία και η υπερκατανάλωση γυμνού ρουχισμού από τους ανθρώπους. Η πρόταση αριθ. τρία της στρατηγικής της ΕΕ για την ψηφιοποίηση προτείνει ένα διαβατήριο προϊόντων για την προώθηση της κυκλικής οικονομίας. Ως εκ τούτου, προτείνω στην ΕΕ να αποφασίσει ότι όλα τα παραγόμενα ενδύματα πρέπει να συνοδεύονται από κωδικούς QR που παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την προέλευση, τη σύνθεση, την ανακύκλωση και τον τελικό χειρισμό. Ο κώδικας QR θα λάβει επίσης πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το ένδυμα συμβάλλει στη βιώσιμη ανάπτυξη μέσω της Ατζέντας 2030. Το ένδυμα είχε χαμηλό ή υψηλό επίπεδο εκπομπών κατά την παραγωγή και με ποιο τρόπο αυτό αντιτίθεται στην ετήσια ποσόστωση του ατόμου σε kg εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Ο κώδικας QR διευκολύνει τους καταναλωτές να καταναλώνουν το δικαίωμα και να υπολογίζουν τις μέσες εκπομπές τους, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο αυτό ευθυγραμμίζεται με τους στόχους της συμφωνίας του Παρισιού. Σύμφωνα με τη Σουηδική Υπηρεσία Προστασίας του Περιβάλλοντος, ο διπλασιασμός του προσδόκιμου ζωής όλων των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων θα μπορούσε να μειώσει τον αντίκτυπο στο κλίμα κατά σχεδόν 50 %. Αυτό, για παράδειγμα, μέσω της δευτερογενούς κατανάλωσης — με παράλληλη προώθηση της κυκλικής οικονομίας. Όλα τα κράτη μέλη αποτελούν μέρος του προβλήματος των υπερβολικών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και της κατανάλωσης ρουχισμού σε ολόκληρη την ΕΕ. Αυτό δίνει επίσης σε όλους τους πολίτες της ΕΕ την ευκαιρία να συμμετάσχουν στη λύση μέσω έξυπνων πράσινων ψηφιακών λύσεων!","en":"One of the devastating issues for future generations is the need to reduce global greenhouse gas emissions at a much higher rate than is being done today. An industry that contributes significantly to emissions is the textile industry and overconsumption of bare clothing by people. Proposal No three of the EU’s digitalisation strategy proposes a product passport to promote the circular economy. I therefore propose that the EU decides that all garments produced must be provided with QR codes providing information on origin, composition, recycling and final handling. The QR code will also be provided with information on how the garment contributes to sustainable development through Agenda 2030. The garment has had a low or high level of emissions during production and how this is opposed to the individual’s annual quota of kg of greenhouse gas emissions. The QR code makes it easier for consumers to consume the right and to calculate their average emissions and how this is aligned with the objectives of the Paris Agreement. According to the Swedish Environmental Protection Agency, a doubling of the life expectancy of all textile products could reduce the climate impact by almost 50 %. This through, for example, secondary consumption — while promoting the circular economy. All Member States are part of the problem of excessive greenhouse gas emissions and clothing consumption across the EU. This also gives all EU citizens the chance to be part of the solution through smart green digital solutions!","es":"Una de las cuestiones devastadoras para las generaciones futuras es la necesidad de reducir las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero a un ritmo mucho mayor del que se está haciendo actualmente. Una industria que contribuye significativamente a las emisiones es la industria textil y el consumo excesivo de ropa desnuda por las personas. La propuesta n.º 3 de la estrategia de digitalización de la UE propone un pasaporte de productos para promover la economía circular. Por lo tanto, propongo que la UE decida que todas las prendas producidas deben estar provistas de códigos QR que proporcionen información sobre el origen, la composición, el reciclado y la manipulación final. El código QR también recibirá información sobre la manera en que la prenda contribuye al desarrollo sostenible a través de la Agenda 2030. La prenda ha tenido un nivel bajo o elevado de emisiones durante la producción y la forma en que se opone a la cuota anual individual de kg de emisiones de gases de efecto invernadero. El código QR facilita a los consumidores el consumo del derecho y el cálculo de sus emisiones medias y cómo se ajusta a los objetivos del Acuerdo de París. Según la Agencia sueca de protección del medio ambiente, duplicar la esperanza de vida de todos los productos textiles podría reducir el impacto climático en casi un 50 %. Esto a través, por ejemplo, del consumo secundario, promoviendo al mismo tiempo la economía circular. Todos los Estados miembros forman parte del problema de las emisiones excesivas de gases de efecto invernadero y el consumo de prendas de vestir en toda la UE. Esto también ofrece a todos los ciudadanos de la UE la oportunidad de formar parte de la solución a través de soluciones digitales inteligentes y ecológicas.","et":"Üks tulevaste põlvkondade jaoks laastavaid probleeme on vajadus vähendada ülemaailmseid kasvuhoonegaaside heitkoguseid palju kiiremini kui praegu. Tööstus, mis aitab märkimisväärselt kaasa heitkoguste tekkele, on tekstiilitööstus ja paljaste rõivaste ületarbimine inimeste poolt. ELi digiteerimisstrateegia kolmes ettepanekus pakutakse ringmajanduse edendamiseks välja tootepass. Seepärast teen ettepaneku, et EL otsustaks, et kõik toodetud rõivad peavad olema varustatud QR-koodidega, mis annavad teavet päritolu, koostise, ringlussevõtu ja lõppkäitluse kohta. Samuti antakse QR-koodile teavet selle kohta, kuidas rõivas aitab kaasa kestlikule arengule 2030. aasta tegevuskava kaudu. Rõivas on tootmise ajal olnud madala või kõrge heitetasemega ja kuidas see on vastuolus üksikisiku aastakvoodiga, milleks on kasvuhoonegaaside heitkogused kilogrammides. QR-kood lihtsustab tarbijatel õiguse kasutamist ja keskmise heite arvutamist ning seda, kuidas see on kooskõlas Pariisi kokkuleppe eesmärkidega. Rootsi keskkonnakaitseameti andmetel võib kõigi tekstiiltoodete eeldatava eluea kahekordistamine vähendada kliimamõju peaaegu 50 %. See toimub näiteks teisese tarbimise kaudu, edendades samal ajal ringmajandust. Kõik liikmesriigid on osa üleliigse kasvuhoonegaaside heite ja rõivaste tarbimise probleemist kogu ELis. See annab kõigile ELi kodanikele võimaluse osaleda lahenduses arukate roheliste digilahenduste kaudu!","fi":"Yksi tulevien sukupolvien tuhoisista kysymyksistä on tarve vähentää maailmanlaajuisia kasvihuonekaasupäästöjä paljon nykyistä nopeammin. Teollisuus, joka vaikuttaa merkittävästi päästöihin, on tekstiiliteollisuus ja se, että ihmiset kuluttavat liikaa paljaita vaatteita. Ehdotuksessa nro 3 EU:n digitalisaatiostrategiasta ehdotetaan tuotepassia kiertotalouden edistämiseksi. Sen vuoksi ehdotan, että EU päättää, että kaikille tuotetuille vaatteille on annettava QR-koodit, joissa annetaan tietoa alkuperästä, koostumuksesta, kierrätyksestä ja loppukäsittelystä. QR-koodissa annetaan myös tietoa siitä, miten vaatetus edistää kestävää kehitystä Agenda 2030:n kautta. Vaatekappaleen päästöt ovat tuotannon aikana olleet alhaiset tai korkeat, ja tämä on vastoin yksilön vuotuista kasvihuonekaasujen kilokiintiötä. QR-koodin ansiosta kuluttajien on helpompi kuluttaa oikeus ja laskea keskimääräiset päästönsä sekä se, miten tämä on Pariisin sopimuksen tavoitteiden mukaista. Ruotsin ympäristönsuojeluviraston mukaan kaikkien tekstiilituotteiden elinajanodotteen kaksinkertaistaminen voisi vähentää ilmastovaikutusta lähes 50 prosenttia. Tämä tapahtuu esimerkiksi toissijaisen kulutuksen avulla – samalla kun edistetään kiertotaloutta. Kaikki jäsenvaltiot ovat osa kasvihuonekaasupäästöjen ja vaatteiden liiallisen kulutuksen ongelmaa eu:ssa. Tämä antaa kaikille EU:n kansalaisille mahdollisuuden osallistua ratkaisuun älykkäiden ja ympäristöystävällisten digitaalisten ratkaisujen avulla!","fr":"L’un des problèmes dévastateurs pour les générations futures est la nécessité de réduire les émissions mondiales de gaz à effet de serre à un rythme beaucoup plus élevé qu’aujourd’hui. Une industrie qui contribue de manière significative aux émissions est l’industrie textile et la surconsommation de vêtements nus par les personnes. La proposition no trois de la stratégie de l’UE en matière de numérisation propose un passeport de produits pour promouvoir l’économie circulaire. Je propose donc que l’UE décide que tous les vêtements produits doivent être accompagnés de codes QR fournissant des informations sur l’origine, la composition, le recyclage et la manutention finale. Le code QR recevra également des informations sur la manière dont le vêtement contribue au développement durable dans le cadre de l’Agenda 2030. Le vêtement a eu un niveau d’émissions faible ou élevé au cours de la production, ce qui s’oppose au quota annuel de kg d’émissions de gaz à effet de serre de l’individu. Le code QR permet aux consommateurs de consommer plus facilement le droit, de calculer leurs émissions moyennes et de les aligner sur les objectifs de l’accord de Paris. Selon l’Agence suédoise pour la protection de l’environnement, un doublement de l’espérance de vie de tous les produits textiles pourrait réduire l’impact climatique de près de 50 %. Cela passe, par exemple, par la consommation secondaire, tout en promouvant l’économie circulaire. Tous les États membres font partie du problème des émissions excessives de gaz à effet de serre et de la consommation d’habillement dans l’ensemble de l’UE. Cela donne également à tous les citoyens de l’UE la possibilité de faire partie de la solution grâce à des solutions numériques vertes et intelligentes!","ga":"Ceann de na saincheisteanna tubaisteacha do na glúine atá le teacht is ea an gá atá le hastaíochtaí gás ceaptha teasa domhanda a laghdú ag ráta i bhfad níos airde ná mar atá á dhéanamh sa lá atá inniu ann. Tionscal a chuireann go mór le hastaíochtaí is ea an tionscal teicstíle agus ró-úsáid éadaí loma ag daoine. I dtogra Uimh. a trí cinn de straitéis an Aontais maidir le digitiú, moltar pas táirgí chun an geilleagar ciorclach a chur chun cinn. Molaim, dá bhrí sin, go gcinnfeadh an AE nach mór cóid QR a sholáthar do gach ball éadaigh a tháirgfear ina dtugtar eolas maidir le tionscnamh, comhdhéanamh, athchúrsáil agus láimhseáil deiridh. Cuirfear faisnéis ar fáil freisin don chód QR maidir leis an gcaoi a gcuireann an ball éadaigh leis an bhforbairt inbhuanaithe trí Chlár Oibre 2030. Bhí leibhéal íseal astaíochtaí nó leibhéal ard astaíochtaí ag an mball éadaigh le linn an táirgthe agus an chaoi a bhfuil sé sin i gcoinne chuóta bliantúil kg astaíochtaí gás ceaptha teasa an duine aonair. Éascaíonn an cód QR do thomhaltóirí an ceart a úsáid agus a meánastaíochtaí a ríomh agus an chaoi a bhfuil sé sin ag teacht le cuspóirí Chomhaontú Pháras. Dar le Gníomhaireacht na Sualainne um Chaomhnú Comhshaoil, dá ndéanfaí an t-ionchas saoil atá ag gach táirge teicstíle a dhúbailt, d’fhéadfaí an tionchar ar an aeráid a laghdú beagnach 50 %. Sin, mar shampla, trí thomhaltas tánaisteach – agus an geilleagar ciorclach á chur chun cinn ag an am céanna. Tá gach Ballstát ina chuid den fhadhb a bhaineann leis an iomarca astaíochtaí gás ceaptha teasa agus tomhaltas éadaí ar fud an AE. Tugann sé sin deis do shaoránaigh uile an Aontais a bheith páirteach sa réiteach trí réitigh dhigiteacha chliste ghlasa a úsáid!","hr":"Jedan od pogubnih problema za buduće generacije jest potreba za mnogo većim smanjenjem globalnih emisija stakleničkih plinova nego što je to danas slučaj. Industrija koja znatno doprinosi emisijama jest tekstilna industrija i prekomjerna potrošnja nezasađene odjeće od strane ljudi. U prijedlogu br. tri strategije digitalizacije EU-a predlaže se putovnica za proizvode radi promicanja kružnog gospodarstva. Stoga predlažem da EU odluči da svi proizvedeni odjevni predmeti moraju imati oznake QR s informacijama o podrijetlu, sastavu, recikliranju i konačnom rukovanju. U kodeksu QR dostavit će se i informacije o tome kako odjevna industrija pridonosi održivom razvoju u okviru Programa održivog razvoja do 2030. Odjeća je imala nisku ili visoku razinu emisija tijekom proizvodnje i kako to nije u skladu s pojedinačnom godišnjom kvotom od kg emisija stakleničkih plinova. Kod QR potrošačima olakšava potrošnju prava i izračun njihovih prosječnih emisija te na koji je način to u skladu s ciljevima Pariškog sporazuma. Švedska agencija za zaštitu okoliša smatra da bi udvostručenje očekivanog životnog vijeka svih tekstilnih proizvoda moglo smanjiti utjecaj na klimu za gotovo 50 %. To, na primjer, uključuje sekundarnu potrošnju, uz istodobno promicanje kružnog gospodarstva. Sve države članice dio su problema prekomjernih emisija stakleničkih plinova i potrošnje odjeće diljem EU-a. Time se svim građanima EU-a pruža prilika da budu dio rješenja s pomoću pametnih zelenih digitalnih rješenja!","hu":"A jövő generációi számára az egyik pusztító probléma az üvegházhatást okozó gázok globális kibocsátásának a jelenleginél sokkal nagyobb mértékű csökkentésének szükségessége. A kibocsátáshoz jelentős mértékben hozzájáruló ágazat a textilipar és a szabad ruházat emberek általi túlzott fogyasztása. Az EU digitalizációs stratégiájának három javaslata termékútlevelet javasol a körforgásos gazdaság előmozdítása érdekében. Ezért azt javaslom az EU-nak, hogy határozzon arról, hogy minden gyártott ruhadarabon fel kell tüntetni a származásra, az összetételre, az újrafeldolgozásra és a végső kezelésre vonatkozó információkat tartalmazó QR-kódokat. A QR-kódot arról is tájékoztatni fogják, hogy a ruhanemű hogyan járul hozzá a fenntartható fejlődéshez a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó menetrend révén. A ruhanemű kibocsátása alacsony vagy magas volt a gyártás során, és ez ellenkezik az egyén éves üvegházhatásúgáz-kibocsátási kvótájával. A QR-kód megkönnyíti a fogyasztók számára a helyes fogyasztást és az átlagos kibocsátás kiszámítását, valamint azt, hogy ez hogyan igazodik a Párizsi Megállapodás célkitűzéseihez. A Svéd Környezetvédelmi Ügynökség szerint az összes textiltermék várható élettartamának megduplázása csaknem 50 %-kal csökkentheti az éghajlatra gyakorolt hatást. Ez például a másodlagos fogyasztáson keresztül valósul meg, a körforgásos gazdaság előmozdítása mellett. Valamennyi tagállam részt vesz az üvegházhatást okozó gázok túlzott kibocsátásában és a ruházati cikkek fogyasztásában EU-szerte. Ez minden uniós polgár számára lehetőséget biztosít arra is, hogy intelligens zöld digitális megoldások révén részt vegyen a megoldásban!","it":"Una delle questioni devastanti per le generazioni future è la necessità di ridurre le emissioni globali di gas a effetto serra a un ritmo molto più elevato di quello attuale. Un'industria che contribuisce in modo significativo alle emissioni è l'industria tessile e il consumo eccessivo di indumenti nudi da parte delle persone. La proposta n. tre della strategia dell'UE per la digitalizzazione propone un passaporto dei prodotti per promuovere l'economia circolare. Propongo pertanto che l'UE decida che tutti gli indumenti prodotti debbano essere dotati di codici QR che forniscano informazioni sull'origine, la composizione, il riciclaggio e la manipolazione finale. Il codice QR sarà inoltre corredato di informazioni sul modo in cui l'abbigliamento contribuisce allo sviluppo sostenibile attraverso l'Agenda 2030. L'abbigliamento ha registrato un livello basso o elevato di emissioni durante la produzione e come ciò si opponga alla quota annuale di kg di emissioni di gas a effetto serra del singolo individuo. Il codice QR rende più facile per i consumatori consumare il diritto e calcolare le loro emissioni medie e in che modo ciò sia in linea con gli obiettivi dell'accordo di Parigi. Secondo l'Agenzia svedese per la protezione dell'ambiente, raddoppiare la speranza di vita di tutti i prodotti tessili potrebbe ridurre l'impatto climatico di quasi il 50 %. Ciò attraverso, ad esempio, il consumo secondario, promuovendo nel contempo l'economia circolare. Tutti gli Stati membri fanno parte del problema delle emissioni eccessive di gas a effetto serra e del consumo di capi di abbigliamento in tutta l'UE. Ciò offre anche a tutti i cittadini dell'UE la possibilità di partecipare alla soluzione attraverso soluzioni digitali verdi intelligenti!","lt":"Viena iš pražūtingų ateities kartų problemų yra būtinybė pasaulyje išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį sumažinti daug didesniu tempu nei dabar. Pramonė, kuri labai prisideda prie išmetamųjų teršalų kiekio, yra tekstilės pramonė ir pernelyg didelis žmonių nedegių drabužių vartojimas. ES skaitmeninimo strategijos pasiūlyme Nr. tris siūlomas produktų pasas žiedinei ekonomikai skatinti. Todėl siūlau ES nuspręsti, kad visiems pagamintiems drabužiams turi būti suteikti QR kodai, kuriuose būtų pateikiama informacija apie kilmę, sudėtį, perdirbimą ir galutinį tvarkymą. QR kodekse taip pat bus pateikta informacija apie tai, kaip drabužis prisideda prie darnaus vystymosi įgyvendinant Darbotvarkę iki 2030 m. Drabužio išmetamų teršalų kiekis gamybos metu buvo mažas arba didelis, ir kaip tai prieštarauja asmens metinei išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio kvotai kg. Taikant QR kodeksą vartotojams lengviau naudotis teise ir apskaičiuoti vidutinį išmetamų teršalų kiekį ir tai, kaip tai suderinama su Paryžiaus susitarimo tikslais. Švedijos aplinkos apsaugos agentūros duomenimis, padvigubėjus visų tekstilės gaminių tikėtinai naudojimo trukmei, poveikis klimatui galėtų sumažėti beveik 50 %. Tai lemia, pavyzdžiui, antrinis vartojimas, kartu skatinant žiedinę ekonomiką. Visos valstybės narės susiduria su pernelyg didelio išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio ir drabužių vartojimo problema visoje ES. Tai taip pat suteikia galimybę visiems ES piliečiams dalyvauti priimant pažangius ir ekologiškus skaitmeninius sprendimus!","lv":"Viens no postošajiem jautājumiem nākamajām paaudzēm ir nepieciešamība samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas pasaulē daudz straujāk nekā pašlaik. Nozare, kas ievērojami palielina emisijas, ir tekstilrūpniecība un cilvēku pārmērīgais apģērbs. ES digitalizācijas stratēģijas priekšlikumā Nr. 3 ir ierosināta produktu pase aprites ekonomikas veicināšanai. Tāpēc es ierosinu ES nolemt, ka visiem saražotajiem apģērbiem ir jābūt nodrošinātiem ar QR kodiem, kas sniedz informāciju par izcelsmi, sastāvu, pārstrādi un galīgo apstrādi. QR kodeksā tiks arī sniegta informācija par to, kā apģērba gabals veicina ilgtspējīgu attīstību, īstenojot Ilgtspējīgas attīstības programmu 2030. gadam. Apģērbam ražošanas laikā ir bijis zems vai augsts emisiju līmenis, un tas ir pretrunā personas gada kvotai, kas ir vienāda ar siltumnīcefekta gāzu emisiju kilogramiem. QR kods patērētājiem atvieglo tiesību patēriņu un vidējo emisiju aprēķināšanu un to, kā tas ir saskaņots ar Parīzes nolīguma mērķiem. Saskaņā ar Zviedrijas Vides aizsardzības aģentūras sniegto informāciju visu tekstilizstrādājumu paredzamā mūža ilguma divkāršošana varētu samazināt ietekmi uz klimatu par gandrīz 50 %. Tas panākams, piemēram, ar sekundāro patēriņu, vienlaikus veicinot aprites ekonomiku. Visas dalībvalstis ir daļa no pārmērīgas siltumnīcefekta gāzu emisijas un apģērbu patēriņa visā ES. Tas arī dod visiem ES iedzīvotājiem iespēju piedalīties risinājumā, izmantojot viedus, videi nekaitīgus digitālos risinājumus!","mt":"Waħda mill-kwistjonijiet devastanti għall-ġenerazzjonijiet futuri hija l-ħtieġa li jitnaqqsu l-emissjonijiet globali tal-gassijiet b’effett ta’ serra b’rata ħafna ogħla minn dik li qed issir illum. Industrija li tikkontribwixxi b’mod sinifikanti għall-emissjonijiet hija l-industrija tat-tessuti u l-konsum żejjed ta’ ħwejjeġ vojta min-nies. Il-proposta Nru tlieta tal-istrateġija tad-diġitalizzazzjoni tal-UE tipproponi passaport tal-prodott biex tippromwovi l-ekonomija ċirkolari. Għalhekk nipproponi li l-UE tiddeċiedi li l-ħwejjeġ kollha prodotti għandhom jiġu pprovduti b’kodiċijiet QR li jipprovdu informazzjoni dwar l-oriġini, il-kompożizzjoni, ir-riċiklaġġ u l-immaniġġjar finali. Il-kodiċi QR se jingħata wkoll informazzjoni dwar kif l-ilbies jikkontribwixxi għall-iżvilupp sostenibbli permezz tal-Aġenda 2030. L-ilbies kellu livell baxx jew għoli ta’ emissjonijiet matul il-produzzjoni u kif dan huwa kontra l-kwota annwali tal-individwu ta’ kg ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra. Il-kodiċi QR jagħmilha aktar faċli għall-konsumaturi biex jikkunsmaw id-dritt u biex jikkalkulaw l-emissjonijiet medji tagħhom u kif dan huwa allinjat mal-objettivi tal-Ftehim ta’ Pariġi. Skont l-Aġenzija Żvediża għall-Ħarsien tal-Ambjent, l-irduppjar tal-istennija tal-għomor tal-prodotti tat-tessuti kollha jista’ jnaqqas l-impatt klimatiku bi kważi 50 %. Dan, pereżempju, permezz ta’ konsum sekondarju — filwaqt li tiġi promossa l-ekonomija ċirkolari. L-Istati Membri kollha huma parti mill-problema ta’ emissjonijiet eċċessivi ta’ gassijiet b’effett ta’ serra u l-konsum tal-ħwejjeġ madwar l-UE. Dan jagħti wkoll liċ-ċittadini kollha tal-UE l-opportunità li jkunu parti mis-soluzzjoni permezz ta’ soluzzjonijiet diġitali ekoloġiċi intelliġenti!","nl":"Een van de verwoestende kwesties voor toekomstige generaties is de noodzaak om de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen veel sneller terug te dringen dan nu het geval is. Een bedrijfstak die aanzienlijk bijdraagt aan de uitstoot is de textielindustrie en de overconsumptie van kale kleding door mensen. In voorstel nr. drie van de digitaliseringsstrategie van de EU wordt een productpaspoort voorgesteld om de circulaire economie te bevorderen. Daarom stel ik voor dat de EU besluit dat aan alle geproduceerde kledingstukken QR-codes moeten worden verstrekt met informatie over oorsprong, samenstelling, recycling en eindbehandeling. De QR-code zal ook worden verstrekt met informatie over de bijdrage van het kledingstuk aan duurzame ontwikkeling via Agenda 2030. Het kledingstuk heeft tijdens de productie een laag of hoog emissieniveau gehad en hoe dit tegen het jaarlijkse quotum van het individu van kg broeikasgasemissies is gekant. De QR-code maakt het voor consumenten gemakkelijker om het recht te gebruiken en hun gemiddelde emissies te berekenen en hoe dit in overeenstemming is met de doelstellingen van de Overeenkomst van Parijs. Volgens het Zweedse agentschap voor milieubescherming zou een verdubbeling van de levensverwachting van alle textielproducten de gevolgen voor het klimaat met bijna 50 % kunnen verminderen. Dit via bijvoorbeeld secundaire consumptie, terwijl de circulaire economie wordt bevorderd. Alle lidstaten maken deel uit van het probleem van de buitensporige uitstoot van broeikasgassen en het gebruik van kleding in de hele EU. Dit biedt alle EU-burgers ook de kans om deel te nemen aan de oplossing door middel van slimme groene digitale oplossingen!","pl":"Jedną z druzgocących kwestii dla przyszłych pokoleń jest konieczność ograniczenia globalnych emisji gazów cieplarnianych w znacznie większym tempie niż ma to miejsce obecnie. Przemysł, który w znacznym stopniu przyczynia się do emisji, to przemysł włókienniczy i nadmierne spożycie odzieży niepokrytej przez ludzi. WE wniosku nr 3 ze strategii UE na rzecz cyfryzacji zaproponowano paszport produktów w celu promowania gospodarki o obiegu zamkniętym. Proponuję zatem, aby UE zdecydowała, że cała wyprodukowana odzież musi być zaopatrzona w kody QR zawierające informacje na temat pochodzenia, składu, recyklingu i ostatecznego przetwarzania. Kod QR będzie również zawierał informacje na temat tego, w jaki sposób odzież przyczynia się do zrównoważonego rozwoju poprzez Agendę 2030. Odzież wykazywała niski lub wysoki poziom emisji podczas produkcji i w jaki sposób jest to sprzeczne z roczną kwotą kg emisji gazów cieplarnianych przysługującą danej osobie. Kodeks QR ułatwia konsumentom konsumpcję praw i obliczanie ich średnich emisji oraz sposób, w jaki jest to zgodne z celami porozumienia paryskiego. Według szwedzkiej Agencji Ochrony Środowiska podwojenie średniej długości życia wszystkich wyrobów włókienniczych mogłoby zmniejszyć wpływ na klimat o prawie 50 %. Jest to możliwe dzięki, na przykład, wtórnej konsumpcji, przy jednoczesnym promowaniu gospodarki o obiegu zamkniętym. Wszystkie państwa członkowskie są częścią problemu nadmiernych emisji gazów cieplarnianych i konsumpcji odzieży w całej UE. Daje to również wszystkim obywatelom UE szansę na udział w rozwiązaniu dzięki inteligentnym ekologicznym rozwiązaniom cyfrowym!","pt":"Uma das questões devastadoras para as gerações futuras é a necessidade de reduzir as emissões globais de gases com efeito de estufa a um ritmo muito superior ao que está a ser feito atualmente. Uma indústria que contribui significativamente para as emissões é a indústria têxtil e o consumo excessivo de vestuário a descoberto por parte das pessoas. A proposta n.º 3 da estratégia de digitalização da UE propõe um passaporte de produtos para promover a economia circular. Por conseguinte, proponho que a UE decida que deve ser fornecido a todo o vestuário produzido códigos QR que forneçam informações sobre a origem, a composição, a reciclagem e o manuseamento final. O código QR será igualmente fornecido com informações sobre a forma como o vestuário contribui para o desenvolvimento sustentável através da Agenda 2030. A peça de vestuário registou um nível baixo ou elevado de emissões durante a produção e a forma como tal se opõe à quota anual de kg de emissões de gases com efeito de estufa. O código QR torna mais fácil para os consumidores consumir o direito e calcular as suas emissões médias e a forma como este está em consonância com os objetivos do Acordo de Paris. De acordo com a Agência Sueca de Proteção do Ambiente, a duplicação da esperança de vida de todos os produtos têxteis poderia reduzir o impacto climático em quase 50 %. Através, por exemplo, do consumo secundário, promovendo simultaneamente a economia circular. Todos os Estados-Membros fazem parte do problema das emissões excessivas de gases com efeito de estufa e do consumo excessivo de vestuário em toda a UE. Isto também dá a todos os cidadãos da UE a oportunidade de participar na solução através de soluções digitais ecológicas inteligentes!","ro":"Una dintre problemele devastatoare pentru generațiile viitoare este necesitatea de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră la nivel mondial într-un ritm mult mai ridicat decât în prezent. O industrie care contribuie în mod semnificativ la emisii este industria textilă și consumul excesiv de îmbrăcăminte necăptușită de către oameni. Propunerea nr. 3 din strategia UE privind digitalizarea propune un pașaport pentru produse pentru a promova economia circulară. Prin urmare, propun ca UE să decidă că toate articolele de îmbrăcăminte produse trebuie să fie însoțite de coduri QR care să ofere informații privind originea, compoziția, reciclarea și manipularea finală. Codul QR va primi, de asemenea, informații cu privire la modul în care îmbrăcămintea contribuie la dezvoltarea durabilă prin intermediul Agendei 2030. Articolele de îmbrăcăminte au avut un nivel scăzut sau ridicat de emisii în timpul producției și modul în care acest lucru se opune cotei anuale de emisii de gaze cu efect de seră a persoanei în cauză. Codul QR permite consumatorilor să consume mai ușor dreptul și să calculeze emisiile medii ale acestora, precum și modul în care acest lucru este aliniat la obiectivele Acordului de la Paris. Potrivit Agenției suedeze pentru protecția mediului, o dublare a speranței de viață a tuturor produselor textile ar putea reduce impactul asupra climei cu aproape 50 %. Acest lucru se realizează, de exemplu, prin consumul secundar, promovând în același timp economia circulară. Toate statele membre fac parte din problema emisiilor excesive de gaze cu efect de seră și a consumului de îmbrăcăminte în întreaga UE. Acest lucru oferă, de asemenea, tuturor cetățenilor UE șansa de a face parte din soluție prin soluții digitale inteligente și ecologice!","sk":"Jednou z ničivých otázok pre budúce generácie je potreba znížiť globálne emisie skleníkových plynov oveľa rýchlejšie ako dnes. Priemysel, ktorý významne prispieva k emisiám, je textilný priemysel a nadmerná spotreba holých odevov ľuďmi. V návrhu č. troch stratégie digitalizácie EÚ sa navrhuje pas výrobkov na podporu obehového hospodárstva. Navrhujem preto, aby EÚ rozhodla, že všetky vyrobené odevy musia byť vybavené kódmi QR poskytujúcimi informácie o pôvode, zložení, recyklácii a konečnom spracovaní. V kódexe kvality sa poskytnú aj informácie o tom, ako odev prispieva k udržateľnému rozvoju prostredníctvom Agendy 2030. Odev mal počas výroby nízku alebo vysokú úroveň emisií a ako je to v rozpore s ročnou kvótou jednotlivých kilogramov emisií skleníkových plynov. Kódex QR uľahčuje spotrebiteľom spotrebu práva a výpočet ich priemerných emisií, ako aj to, ako je to v súlade s cieľmi Parížskej dohody. Podľa švédskej agentúry pre ochranu životného prostredia by zdvojnásobenie strednej dĺžky života všetkých textilných výrobkov mohlo znížiť vplyv na klímu o takmer 50 %. To napríklad prostredníctvom sekundárnej spotreby – pri súčasnej podpore obehového hospodárstva. Všetky členské štáty sú súčasťou problému nadmerných emisií skleníkových plynov a spotreby oblečenia v celej EÚ. Všetkým občanom EÚ to dáva šancu stať sa súčasťou riešenia prostredníctvom inteligentných ekologických digitálnych riešení!","sl":"Eno od uničujočih vprašanj za prihodnje generacije je, da je treba svetovne emisije toplogrednih plinov zmanjšati veliko hitreje, kot se dogaja danes. Industrija, ki znatno prispeva k emisijam, je tekstilna industrija in pretirana poraba golih oblačil s strani ljudi. Predlog št. tri strategije EU za digitalizacijo predlaga potni list za proizvode za spodbujanje krožnega gospodarstva. Zato predlagam, naj EU odloči, da morajo biti vsa proizvedena oblačila opremljena s kodami QR, ki zagotavljajo informacije o poreklu, sestavi, recikliranju in končnem ravnanju. Koda QR bo prejela tudi informacije o tem, kako oblačilo prispeva k trajnostnemu razvoju v okviru Agende 2030. Oblačilo je imelo med proizvodnjo nizko ali visoko raven emisij in kako to nasprotuje posameznikovi letni kvoti kilogramov emisij toplogrednih plinov. Koda QR potrošnikom omogoča, da lažje zaužijejo prave in izračunajo svoje povprečne emisije ter kako je to usklajeno s cilji Pariškega sporazuma. Po navedbah švedske agencije za varstvo okolja bi podvojitev pričakovane življenjske dobe vseh tekstilnih izdelkov lahko zmanjšala vpliv na podnebje za skoraj 50 %. To na primer s sekundarno potrošnjo - ob hkratnem spodbujanju krožnega gospodarstva. Vse države članice so del problema prevelikih emisij toplogrednih plinov in porabe oblačil v EU. To daje vsem državljanom EU tudi možnost, da so del rešitve s pametnimi zelenimi digitalnimi rešitvami!"},"sv":"En ödesfråga för kommande generationer är att vi måste reducera dem globala växthusgasutsläpp i mycket högre takt än vad som görs idag. En industri som i hög grad bidrar till utsläppen är textilindustrin och människors överkonsumtion av bla a kläder. \n\nI förslag nr tre i EUs digitaliseringsstrategi föreslås ett produktpass för att främja cirkulär ekonomi. Jag föreslår därför att EU beslutar att alla plagg som produceras måste förses med QR-kod som tillhandahåller information om ursprung, sammansättning, återvinning och sluthantering. \n\nQR-koden ska också förses med information om hur plagget bidrar till hållbar utveckling genom Agenda 2030. Samt upplysa om plagget haft låg-eller hög grad utsläpp vid tillverkning och hur detta ställs emot individens “årskvot” av kg växthusgasutsläpp. \nQR-koden gör det lättare för konsumenten att konsumera rätt och lättare att beräkna sitt snitt av utsläpp och hur detta ställs mot målen i parisavtalet. \n\nEnligt naturvårdsverket skulle en fördubblad livsläng av alla textila produkter kunna reducera klimatpåverkan med nästan 50%. Detta genom t.ex. secondhand konsumtion \n-samtidigt som cirkulär ekonomi främjas. \n\nAlla medlemsländer är en del av problembilden med för höga växthusgasutsläpp och konsumtion av kläder finns i hela EU. Detta ger också alla EU-medborgare chansen att vara en del av lösningen genom smarta gröna digitala lösningar!"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Цифровизацията","cs":"Digitalizace","da":"Digitalisering","de":"Digitalisierung","el":"Ψηφιοποίηση","en":"Digitalisation","es":"Digitalización","et":"Digiteerimine","fi":"Digitalisaatio","fr":"Numérisation","ga":"Digitiú","hr":"Digitalizacija","hu":"Digitalizáció","it":"Digitalizzazione","lt":"Skaitmeninimas","lv":"Digitalizācija","mt":"Diġitalizzazzjoni","nl":"Digitalisering","pl":"Cyfryzacja","pt":"Digitalização","ro":"Digitalizarea","sk":"Digitalizácia","sl":"Digitalizacija"},"sv":"Digitalisering "}}

Ten odcisk palca jest liczony przy pomocy algorytmu mieszającego SHA256. Aby samodzielnie go zreplikować, można skorzystać z Internetowy kalkulator MD5 i skopiować oraz wkleić dane źródłowe. ×