Digital transformation
#TheFutureIsYours Shaping Europe’s digital future
Mejora de la comunicación y apoyo a la transición digital de las zonas rurales
singularmente con el despliegue de fibra óptica y el 5G, haciendo que se movilicen los recursos y las iniciativas que sean precisas para terminar con las desconexiones existentes por la hegemonía de las razones económicas y comerciales en las decisiones de los operadores privados.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
af52532c0edf8e8fd79db5b6b12224ef4880880df3927c6ce1f9409d1e64dd18
Source:
{"body":{"es":"La mejor comunicación de las zonas rurales, tanto físicas como digitales,\nsingularmente con el despliegue de fibra óptica y el 5G, haciendo que se movilicen los recursos y las iniciativas que sean precisas para terminar con las desconexiones existentes por la hegemonía de las razones económicas y comerciales en las decisiones de los operadores privados.","machine_translations":{"bg":"По-добра комуникация на селските райони, както физически, така и цифрови, особено с внедряването на оптични влакна и 5G, като необходимите ресурси и инициативи се мобилизират, за да се сложи край на съществуващите прекъсвания поради хегемонията на икономическите и търговските причини в решенията на частните оператори.","cs":"Lepší komunikace venkovských oblastí, a to jak fyzických, tak digitálních, zejména s využitím optických vláken a sítí 5G, čímž se mobilizuje nezbytné zdroje a iniciativy k ukončení stávajících odpojení v důsledku hegemonie ekonomických a obchodních důvodů při rozhodování soukromých subjektů.","da":"Bedre kommunikation af landdistrikter, både fysiske og digitale, navnlig med udbredelsen af fiberoptik og 5G, hvilket gør det muligt at mobilisere de nødvendige ressourcer og initiativer for at sætte en stopper for de eksisterende afbrydelser på grund af de økonomiske og kommercielle årsager i de private operatørers beslutninger.","de":"Bessere Kommunikation der physischen und digitalen ländlichen Gebiete, insbesondere mit dem Einsatz von Glasfasern und 5G, wodurch die notwendigen Ressourcen und Initiativen mobilisiert werden, um die bestehenden Trennungen zu beenden, da wirtschaftliche und kommerzielle Gründe in den Entscheidungen privater Betreiber bestehen.","el":"Καλύτερη επικοινωνία των αγροτικών περιοχών, τόσο των φυσικών όσο και των ψηφιακών, ιδίως με την ανάπτυξη οπτικών ινών και 5G, με την κινητοποίηση των αναγκαίων πόρων και πρωτοβουλιών για τον τερματισμό των υφιστάμενων αποσυνδέσεων λόγω της ηγεμονίας οικονομικών και εμπορικών λόγων στις αποφάσεις ιδιωτικών φορέων.","en":"Better communication of rural areas, both physical and digital, particularly with the deployment of fiber optics and 5G, making the necessary resources and initiatives mobilise to end the existing disconnections due to the hegemony of economic and commercial reasons in the decisions of private operators.","et":"Maapiirkondade (nii füüsilise kui ka digitaalse) parem teabevahetus, eelkõige kiudoptika ja 5G kasutuselevõtu abil, mis muudab vajalikud vahendid ja algatused, et teha lõpp olemasolevatele lahtiühendamisele majanduslike ja äriliste põhjuste tõttu eraettevõtjate otsuste tegemisel.","fi":"Maaseutualueiden fyysisen ja digitaalisen viestinnän parantaminen, erityisesti kuituoptiikan ja 5G:n käyttöönoton myötä, jotta tarvittavat resurssit ja aloitteet saadaan mobilisoimaan nykyisten yhteyksien katkeamisen lopettamiseksi, koska yksityisten toimijoiden päätöksissä on suuria taloudellisia ja kaupallisia syitä.","fr":"Meilleure communication des zones rurales, tant physiques que numériques, notamment avec le déploiement de la fibre optique et de la 5G, en faisant mobiliser les ressources et initiatives nécessaires pour mettre fin aux déconnexions existantes dues à l’hégémonie des raisons économiques et commerciales dans les décisions des opérateurs privés.","ga":"Cumarsáid níos fearr a dhéanamh ar cheantair thuaithe, idir fhisiciúil agus dhigiteach, go háirithe trí leas a bhaint as an optaic snáithíneach agus 5G, agus na hacmhainní agus na tionscnaimh is gá á gcur ar fáil chun deireadh a chur leis na díscor atá ann cheana mar gheall ar chúiseanna eacnamaíocha agus tráchtála i gcinntí na n-oibreoirí príobháideacha.","hr":"Bolja komunikacija ruralnih područja, fizičkih i digitalnih, posebno uvođenjem optičkih vlakana i 5G mreža, čime će se mobilizirati potrebni resursi i inicijative kako bi se stalo na kraj postojećim nepovezanostima zbog hegemonije gospodarskih i komercijalnih razloga u odlukama privatnih subjekata.","hu":"A vidéki területek jobb – fizikai és digitális – kommunikációja, különösen az optikai száloptika és az 5G alkalmazásával, mozgósítva a szükséges erőforrásokat és kezdeményezéseket annak érdekében, hogy véget vessenek a magánszereplők döntéseiben rejlő gazdasági és kereskedelmi okok hegemóniájának.","it":"Migliore comunicazione delle aree rurali, sia fisiche che digitali, in particolare con la diffusione della fibra ottica e del 5G, facendo mobilitare le risorse e le iniziative necessarie per porre fine alle attuali disconnessioni dovute all'egemonia di ragioni economiche e commerciali nelle decisioni degli operatori privati.","lt":"Geresnis fizinis ir skaitmeninis kaimo vietovių informavimas, visų pirma diegiant šviesolaidinę optiką ir 5G ryšį, sutelkiant reikiamus išteklius ir iniciatyvas, kad būtų panaikinti esami atjungimai dėl ekonominių ir komercinių priežasčių hegemonijos privačių operatorių sprendimuose.","lv":"Labāka saziņa par lauku apvidiem, gan fiziski, gan digitāli, jo īpaši ar optiskās šķiedras un 5G ieviešanu, padarot nepieciešamos resursus un iniciatīvas mobilizētas, lai izbeigtu pastāvošo atvienošanos ekonomisko un komerciālo iemeslu dēļ privāto operatoru lēmumos.","mt":"Komunikazzjoni aħjar taż-żoni rurali, kemm fiżiċi kif ukoll diġitali, b’mod partikolari bl-użu ta’ fibra ottika u l-5G, li tagħmel ir-riżorsi u l-inizjattivi meħtieġa jimmobilizzaw biex itemmu l-iskonnessjoni eżistenti minħabba l-eġemonija ta’ raġunijiet ekonomiċi u kummerċjali fid-deċiżjonijiet tal-operaturi privati.","nl":"Betere communicatie van plattelandsgebieden, zowel fysiek als digitaal, met name met de inzet van glasvezel en 5G, waardoor de nodige middelen en initiatieven worden vrijgemaakt om een einde te maken aan de bestaande ontkoppelingen als gevolg van de hegemonie van economische en commerciële redenen in de beslissingen van particuliere marktdeelnemers.","pl":"Lepsza komunikacja na obszarach wiejskich, zarówno fizyczna, jak i cyfrowa, w szczególności poprzez wdrożenie światłowodu i sieci 5G, dzięki czemu niezbędne zasoby i inicjatywy mobilizują się, aby położyć kres istniejącym rozłączeniom wynikającym z hegemonii ekonomicznych i handlowych powodów decyzji podmiotów prywatnych.","pt":"Melhor comunicação das áreas rurais, tanto físicas quanto digitais, particularmente com a implantação de fibra ótica e 5G, fazendo com que os recursos e iniciativas necessários se mobilizem para acabar com as desconexões existentes devido à hegemonia de razões econômicas e comerciais nas decisões dos operadores privados.","ro":"O mai bună comunicare a zonelor rurale, atât fizice, cât și digitale, în special prin implementarea fibrei optice și a tehnologiei 5G, mobilizând resursele și inițiativele necesare pentru a pune capăt deconectărilor existente din cauza hegemoniei motivelor economice și comerciale în deciziile operatorilor privați.","sk":"Lepšia komunikácia o vidieckych oblastiach, tak fyzickej, ako aj digitálnej, najmä zavedením optických vlákien a 5G, čím sa zmobilizujú potrebné zdroje a iniciatívy na ukončenie existujúcich odpojení z dôvodu hegemónie hospodárskych a obchodných dôvodov v rozhodnutiach súkromných prevádzkovateľov.","sl":"Boljša komunikacija med podeželskimi območji, tako fizično kot digitalno, zlasti z uvajanjem optičnih vlaken in 5G, s čimer se mobilizirajo potrebna sredstva in pobude za odpravo obstoječih odklopov zaradi velikih gospodarskih in komercialnih razlogov pri odločitvah zasebnih subjektov.","sv":"Bättre kommunikation i landsbygdsområden, både fysiska och digitala, särskilt med användning av fiberoptik och 5G, vilket gör det möjligt att mobilisera nödvändiga resurser och initiativ för att få ett slut på de befintliga bortkopplingarna på grund av ekonomiska och kommersiella skäl i privata aktörers beslut."}},"title":{"es":"Mejora de la comunicación y apoyo a la transición digital de las zonas rurales","machine_translations":{"bg":"Подобряване на комуникацията и подкрепа за цифровия преход в селските райони","cs":"Zlepšení komunikace a podpora digitální transformace ve venkovských oblastech","da":"Forbedring af kommunikationen og støtte til den digitale omstilling i landdistrikterne","de":"Verbesserung der Kommunikation und Unterstützung des digitalen Wandels in ländlichen Gebieten","el":"Βελτίωση της επικοινωνίας και στήριξη της ψηφιακής μετάβασης στις αγροτικές περιοχές","en":"Improving communication and supporting the digital transition in rural areas","et":"Teabevahetuse parandamine ja digiülemineku toetamine maapiirkondades","fi":"Viestinnän parantaminen ja digitaalisen siirtymän tukeminen maaseutualueilla","fr":"Améliorer la communication et soutenir la transition numérique dans les zones rurales","ga":"Cumarsáid a fheabhsú agus tacú leis an aistriú digiteach i gceantair thuaithe","hr":"Poboljšanje komunikacije i podupiranje digitalne tranzicije u ruralnim područjima","hu":"A kommunikáció javítása és a digitális átállás támogatása a vidéki térségekben","it":"Migliorare la comunicazione e sostenere la transizione digitale nelle zone rurali","lt":"Komunikacijos gerinimas ir skaitmeninės pertvarkos kaimo vietovėse rėmimas","lv":"Komunikācijas uzlabošana un atbalsts digitālajai pārejai lauku apvidos","mt":"It-titjib tal-komunikazzjoni u l-appoġġ għat-tranżizzjoni diġitali fiż-żoni rurali","nl":"Verbetering van de communicatie en ondersteuning van de digitale transitie in plattelandsgebieden","pl":"Poprawa komunikacji i wspieranie transformacji cyfrowej na obszarach wiejskich","pt":"Melhorar a comunicação e apoiar a transição digital nas zonas rurais","ro":"Îmbunătățirea comunicării și sprijinirea tranziției digitale în zonele rurale","sk":"Zlepšenie komunikácie a podpora digitálnej transformácie vo vidieckych oblastiach","sl":"Izboljšanje komunikacije in podpora digitalnemu prehodu na podeželskih območjih","sv":"Förbättra kommunikationen och stödja den digitala omställningen i landsbygdsområden"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/186782/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/186782/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...