Incubadora Digital Rural
La brecha digital es una realidad y muchas son las regiones que están aisladas virtualmente, poco importa tener acceso a redes sociales en un smartphone si en realidad no tenemos una buena conexión que mejore la educación de nuestros jóvenes, el emprendimiento o el desarrollo empresarial por poner tres ejemplos. A partir de la pandemia del Covid-19 se ha puesto de manifiesto una gran carencia de redes de conexión en las zonas rurales y lo que es más preocupante una absoluta carencia de formación adecuada en este sentido.
Lo que propone la Lug Open Factory es crear un proyecto de incubación digital sostenible donde se creen herramientas sencillas pero potentes para que los jóvenes de las zonas rurales se sienta acompañados en sus estudios, o en la posibilidad de emprender en los lugares allí dónde han desarrollado su vida sin tener que emigrar a otras zonas de sus país o a otros países.
La incubadora digital es una herramienta transversal y sostenible que se retroalimenta y sirve además para alfabetizar digitalmente a toda la sociedad, bien es cierto con especial atención a la juventud y a los sectores más sensibles a esta problemática para favorecer su inclusión en la sociedad.
Es obligación de las autoridades comunitarias crear buena conexión digital pero es obligación de toda la sociedad de no apartar la mirada ante el grave problema de las zonas rurales "vaciadas".
lugopenfactory.com

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
c5b0493d770c29983941523abf8bbbe93e36faa98fe681cf0c28ffabb31885d5
Source:
{"body":{"es":"La brecha digital es una realidad y muchas son las regiones que están aisladas virtualmente, poco importa tener acceso a redes sociales en un smartphone si en realidad no tenemos una buena conexión que mejore la educación de nuestros jóvenes, el emprendimiento o el desarrollo empresarial por poner tres ejemplos. A partir de la pandemia del Covid-19 se ha puesto de manifiesto una gran carencia de redes de conexión en las zonas rurales y lo que es más preocupante una absoluta carencia de formación adecuada en este sentido.\n\nLo que propone la Lug Open Factory es crear un proyecto de incubación digital sostenible donde se creen herramientas sencillas pero potentes para que los jóvenes de las zonas rurales se sienta acompañados en sus estudios, o en la posibilidad de emprender en los lugares allí dónde han desarrollado su vida sin tener que emigrar a otras zonas de sus país o a otros países.\n\nLa incubadora digital es una herramienta transversal y sostenible que se retroalimenta y sirve además para alfabetizar digitalmente a toda la sociedad, bien es cierto con especial atención a la juventud y a los sectores más sensibles a esta problemática para favorecer su inclusión en la sociedad.\n\nEs obligación de las autoridades comunitarias crear buena conexión digital pero es obligación de toda la sociedad de no apartar la mirada ante el grave problema de las zonas rurales \"vaciadas\".\n\nlugopenfactory.com","machine_translations":{"bg":"Цифровото разделение е реалност и много региони са на практика изолирани, няма значение да имаме достъп до социалните мрежи на смартфон, ако наистина нямаме добра връзка, която подобрява образованието, предприемачеството или развитието на бизнеса на нашите млади хора, за да дадем три примера. След пандемията от Covid-19 в селските райони се наблюдава голяма липса на мрежи за свързване и това, което е по-тревожно, е абсолютната липса на подходящо обучение в това отношение. Това, което предлага Lug Open Factory, е да се създаде устойчив проект за цифрова инкубация, в който се създават прости, но мощни инструменти, за да могат младите хора в селските райони да се чувстват придружени в образованието си или във възможността да предприемат действия на места, където са развили живота си, без да се налага да емигрират в други райони на своята страна или в други държави. Цифровият инкубатор е хоризонтален и устойчив инструмент, който подхранва и служи за цифрова грамотност на цялото общество. Това е вярно, като се обръща специално внимание на младите хора и секторите, които са най-чувствителни към този проблем, за да се насърчи тяхното приобщаване в обществото. Задължение на органите на Общността е да създадат добра цифрова връзка, но задължение на обществото като цяло е да не си затварят очите за сериозния проблем с „празните“ селски райони.","cs":"Digitální propast je realitou a mnoho regionů je prakticky izolované, nezáleží na tom, mít přístup k sociálním sítím na smartphonu, pokud skutečně nemáme dobré spojení, které zlepší vzdělávání, podnikání nebo rozvoj podnikání našich mladých lidí, abychom uvedli tři příklady. Od pandemie COVID-19 je ve venkovských oblastech velmi nedostatek sítí připojení a znepokojivější je absolutní nedostatek odpovídající odborné přípravy v tomto ohledu. To, co Lug Open Factory navrhuje, je vytvořit udržitelný digitální inkubační projekt, kde jsou vytvořeny jednoduché, ale mocné nástroje pro mladé lidi ve venkovských oblastech, aby se cítili ve svých studiích doprovázeni, nebo v možnosti podnikat v místech, kde si rozvinuli svůj život, aniž by museli emigrovat do jiných oblastí své země nebo do jiných zemí. Digitální inkubátor je průřezový a udržitelný nástroj, který živí a také slouží k digitální gramotnosti celé společnosti. Je pravda, že zvláštní pozornost je věnována mladým lidem a odvětvím, která jsou vůči tomuto problému nejvíce citlivá, s cílem podpořit jejich začlenění do společnosti. Je povinností orgánů Společenství vytvořit dobré digitální připojení, ale je povinností společnosti jako celku nezavírat oči před vážným problémem „prázdných“ venkovských oblastí.","da":"Den digitale kløft er en realitet, og mange regioner er næsten isolerede, det er ligegyldigt at have adgang til sociale netværk på en smartphone, hvis vi ikke rigtig har en god forbindelse, der forbedrer vores unges uddannelse, iværksætteri eller forretningsudvikling for at give tre eksempler. Siden covid-19-pandemien har der været en stor mangel på forbindelsesnet i landdistrikterne, og det, der er mere bekymrende, er en absolut mangel på passende uddannelse i denne henseende. Hvad Lug Open Factory foreslår, er at skabe et bæredygtigt digitalt inkubationsprojekt, hvor der skabes enkle, men kraftfulde værktøjer, så unge i landdistrikterne kan føle sig ledsaget i deres studier, eller i muligheden for at foretage sig på steder, hvor de har udviklet deres liv uden at skulle emigrere til andre områder i deres land eller til andre lande. Den digitale inkubator er et tværgående og bæredygtigt værktøj, der giver næring til og også tjener til digitale færdigheder i hele samfundet. Det er sandt med særlig opmærksomhed på unge og sektorer, der er mest følsomme over for dette problem, for at fremme deres inklusion i samfundet. Det er fællesskabsmyndighedernes pligt at skabe en god digital forbindelse, men det er samfundets pligt som helhed ikke at vende det blinde øje til det alvorlige problem med \"tome\" landdistrikter.","de":"Die digitale Kluft ist Realität und viele Regionen sind praktisch isoliert, es spielt keine Rolle, Zugang zu sozialen Netzwerken auf einem Smartphone zu haben, wenn wir nicht wirklich eine gute Verbindung haben, die die Bildung, das Unternehmertum oder die Unternehmensentwicklung unserer jungen Menschen verbessert, um drei Beispiele zu nennen. Seit der COVID-19-Pandemie gab es in ländlichen Gebieten einen großen Mangel an Verbindungsnetzen, und was besorgniserregender ist, ist ein absoluter Mangel an ausreichender Ausbildung in dieser Hinsicht. Die Lug Open Factory schlägt vor, ein nachhaltiges digitales Inkubation-Projekt zu schaffen, in dem einfache, aber leistungsstarke Instrumente geschaffen werden, damit sich junge Menschen in ländlichen Gebieten in ihren Studien begleitet fühlen oder an Orten, an denen sie ihr Leben entwickelt haben, ohne in andere Gebiete ihres Landes oder in andere Länder auswandern zu müssen. Der digitale Inkubator ist ein bereichsübergreifendes und nachhaltiges Instrument, das die gesamte Gesellschaft fördert und auch der digitalen Alphabetisierung dient. Es gilt mit besonderem Augenmerk auf junge Menschen und Sektoren, die für dieses Problem am sensibelsten sind, um ihre Eingliederung in die Gesellschaft zu fördern. Es ist die Pflicht der Gemeinschaftsbehörden, eine gute digitale Verbindung zu schaffen, aber es ist die Pflicht der Gesellschaft als Ganzes, das ernste Problem der „leeren“ ländlichen Gebiete nicht blind zu machen.","el":"Το ψηφιακό χάσμα είναι πραγματικότητα και πολλές περιφέρειες είναι ουσιαστικά απομονωμένες, δεν έχει σημασία να έχουμε πρόσβαση σε κοινωνικά δίκτυα σε ένα smartphone εάν δεν έχουμε πραγματικά μια καλή σύνδεση που βελτιώνει την εκπαίδευση, την επιχειρηματικότητα ή την επιχειρηματική ανάπτυξη των νέων μας για να δώσουμε τρία παραδείγματα. Μετά την πανδημία Covid-19, σημειώθηκε μεγάλη έλλειψη δικτύων σύνδεσης στις αγροτικές περιοχές, και το πιο ανησυχητικό είναι η απόλυτη έλλειψη επαρκούς κατάρτισης στο θέμα αυτό. Αυτό που προτείνει το ανοικτό εργοστάσιο Lug είναι η δημιουργία ενός βιώσιμου έργου ψηφιακής εκκόλαψης, όπου δημιουργούνται απλά αλλά ισχυρά εργαλεία για τους νέους στις αγροτικές περιοχές να αισθάνονται ότι συνοδεύονται από τις σπουδές τους, ή τη δυνατότητα να αναλάβουν σε μέρη όπου έχουν αναπτύξει τη ζωή τους χωρίς να χρειάζεται να μεταναστεύσουν σε άλλες περιοχές της χώρας τους ή σε άλλες χώρες. Το ψηφιακό εκκολαπτήριο είναι ένα διατομεακό και βιώσιμο εργαλείο που τροφοδοτεί και εξυπηρετεί επίσης τον ψηφιακό γραμματισμό του συνόλου της κοινωνίας. Είναι αλήθεια με ιδιαίτερη προσοχή στους νέους και στους τομείς που είναι περισσότερο ευαίσθητοι στο πρόβλημα αυτό, προκειμένου να προωθηθεί η ένταξή τους στην κοινωνία. Είναι καθήκον των κοινοτικών αρχών να δημιουργήσουν μια καλή ψηφιακή σύνδεση, αλλά είναι καθήκον της κοινωνίας στο σύνολό της να μην κάνει τα στραβά μάτια στο σοβαρό πρόβλημα των «άδειων» αγροτικών περιοχών.","en":"The digital divide is a reality and many regions are virtually isolated, it doesn‘t matter to have access to social networks on a smartphone if we don’t really have a good connection that improves our young people’s education, entrepreneurship or business development to give three examples. Since the Covid-19 pandemic, there has been a great lack of connection networks in rural areas, and what is more worrying is an absolute lack of adequate training in this regard. What the Lug Open Factory proposes is to create a sustainable digital incubation project where simple but powerful tools are created for young people in rural areas to feel accompanied in their studies, or in the possibility to undertake in places where they have developed their lives without having to emigrate to other areas of their country or to other countries. The digital incubator is a cross-cutting and sustainable tool that feeds and also serves to digitally literacy the whole of society. It is true with special attention to young people and sectors most sensitive to this problem in order to promote their inclusion in society. It is the duty of the Community authorities to create a good digital connection, but it is the duty of society as a whole not to turn a blind eye to the serious problem of “empty” rural areas.","et":"Digitaalne lõhe on reaalsus ja paljud piirkonnad on praktiliselt isoleeritud, ei ole oluline, kui meil on nutitelefoni kaudu juurdepääs sotsiaalvõrgustikele, kui meil ei ole head ühendust, mis parandab meie noorte haridust, ettevõtlust või ettevõtluse arengut, et tuua kolm näidet. Alates COVID-19 pandeemiast on maapiirkondades olnud väga vähe ühendusvõrke ning murettekitavam on asjakohase koolituse täielik puudumine. Lug Open Factory teeb ettepaneku luua jätkusuutlik digitaalse inkubatsiooni projekt, mille raames luuakse maapiirkondade noortele lihtsad, kuid võimsad vahendid, et nad tunneksid end õpingutes kaasas olevat, või võimalust võtta meetmeid kohtades, kus nad on oma elu arendanud, ilma et nad peaksid emigreeruma oma riigi teistesse piirkondadesse või teistesse riikidesse. Digitaalne inkubaator on valdkonnaülene ja kestlik vahend, mis toidab ja toetab ka digitaalset kirjaoskust kogu ühiskonnas. See on tõsi, pöörates erilist tähelepanu noortele ja selle probleemi suhtes kõige tundlikumatele sektoritele, et edendada nende kaasamist ühiskonda. Ühenduse ametiasutuste kohustus on luua hea digitaalne ühendus, kuid ühiskonna kui terviku kohus on mitte pöörata silma kinni tõsisele „tühja“ maapiirkondade probleemile.","fi":"Digitaalinen kuilu on todellisuutta ja monet alueet ovat käytännöllisesti katsoen eristyksissä, sillä ei ole väliä, että älypuhelimella on pääsy sosiaalisiin verkostoihin, jos meillä ei ole hyvää yhteyttä, joka parantaa nuorten koulutusta, yrittäjyyttä tai liiketoiminnan kehittämistä antaakseen kolme esimerkkiä. Covid-19-pandemian jälkeen maaseutualueiden yhteysverkostot ovat olleet hyvin puutteellisia, ja huolestuttavampaa on tässä suhteessa tarvittavan koulutuksen ehdoton puute. Lug Open Factory ehdottaa, että luodaan kestävä digitaalinen hautomohanke, jossa luodaan yksinkertaisia mutta tehokkaita välineitä, joiden avulla maaseudun nuoret voivat tuntea olonsa mukana opinnoissaan tai ryhtyä paikkoihin, joissa he ovat kehittäneet elämäänsä joutumatta muuttamaan maansa muille alueille tai muihin maihin. Digitaalinen hautomo on monialainen ja kestävä väline, joka ruokkii ja palvelee myös digitaalista lukutaitoa koko yhteiskunnassa. Erityistä huomiota kiinnitetään tähän ongelmaan herkimmin nuoriin ja aloihin, joilla edistetään heidän osallistumistaan yhteiskuntaan. Yhteisön viranomaisten velvollisuutena on luoda hyvä digitaalinen yhteys, mutta koko yhteiskunnan velvollisuutena on olla sulkematta silmiään ”tyhjien” maaseutualueiden vakavalta ongelmalta.","fr":"La fracture numérique est une réalité et de nombreuses régions sont pratiquement isolées, peu importe d’avoir accès aux réseaux sociaux sur un smartphone si nous n’avons pas vraiment une bonne connexion qui améliore l’éducation, l’entrepreneuriat ou le développement des affaires de nos jeunes pour en donner trois exemples. Depuis la pandémie de COVID-19, il y a eu un grand manque de réseaux de connexion dans les zones rurales et ce qui est plus inquiétant, c’est un manque absolu de formation adéquate à cet égard. Ce que propose Lug Open Factory, c’est de créer un projet d’incubation numérique durable où des outils simples mais puissants sont créés pour que les jeunes des zones rurales se sentent accompagnés dans leurs études, ou dans la possibilité d’entreprendre dans des lieux où ils ont développé leur vie sans avoir à émigrer dans d’autres régions de leur pays ou dans d’autres pays. L’incubateur numérique est un outil transversal et durable qui alimente et sert également l’alphabétisation numérique dans l’ensemble de la société. Il est vrai avec une attention particulière aux jeunes et aux secteurs les plus sensibles à ce problème afin de promouvoir leur inclusion dans la société. Il est du devoir des autorités communautaires de créer une bonne connexion numérique, mais il est du devoir de la société dans son ensemble de ne pas fermer les yeux sur le grave problème des zones rurales «vides».","ga":"Tá an deighilt dhigiteach fíor agus tá go leor réigiún scoite amach nach mór, níl sé tábhachtach rochtain a bheith acu ar líonraí sóisialta ar fhón cliste mura bhfuil nasc maith againn a chuireann feabhas ar oideachas, fiontraíocht nó forbairt ghnó ár ndaoine óga chun trí shampla a thabhairt. Ó bhí paindéim COVID-19 ann, tá easpa mhór líonraí nasctha i gceantair thuaithe, agus is cúis mhór imní é easpa oiliúna leordhóthanaí i ndáil leis sin. Is é an rud atá beartaithe ag Monarcha Oscailte Lug ná tionscadal inbhuanaithe digiteach a chruthú ina gcruthaítear uirlisí simplí ach cumhachtacha do dhaoine óga i gceantair thuaithe a bhraitheann in éineacht lena gcuid staidéir, nó ar an bhféidearthacht tabhairt faoi in áiteanna ina bhfuil a saol forbartha acu gan dul ar imirce go ceantair eile dá dtír nó go dtí tíortha eile. Is uirlis trasearnála inbhuanaithe é an gorlann digiteach a chuireann le litearthacht dhigiteach na sochaí ina hiomláine agus a fhónann don litearthacht dhigiteach. Tá sé fíor agus aird ar leith á tabhairt ar dhaoine óga agus ar na hearnálacha is íogaire i leith na faidhbe seo chun a gcuimsiú sa tsochaí a chur chun cinn. Tá sé de dhualgas ar údaráis an Chomhphobail nasc maith digiteach a chruthú, ach tá sé de dhualgas ar an tsochaí ina hiomláine gan neamhaird a thabhairt ar fhadhb thromchúiseach na gceantar tuaithe “folamh”.","hr":"Digitalni jaz je stvarnost i mnoge regije su gotovo izolirane, nije važno imati pristup društvenim mrežama na pametnom telefonu ako zaista nemamo dobru vezu koja poboljšava obrazovanje, poduzetništvo ili razvoj poslovanja naših mladih kako bismo naveli tri primjera. Od pandemije bolesti COVID-19 došlo je do velikog nedostatka mreža povezivanja u ruralnim područjima, a zabrinjavajući je apsolutni nedostatak odgovarajućeg osposobljavanja u tom pogledu. Lug Open Factory predlaže stvaranje održivog projekta digitalne inkubacije u kojem se stvaraju jednostavni, ali snažni alati za mlade u ruralnim područjima kako bi se osjećali kao praćeni tijekom studija ili u mogućnosti poduzimati na mjestima gdje su razvili svoje živote bez potrebe za emigracijom u druga područja svoje zemlje ili u druge zemlje. Digitalni inkubator transverzalno je i održivo sredstvo koje pridonosi digitalnoj pismenosti cijelog društva. To vrijedi uz posebnu pozornost na mlade i sektore koji su najosjetljiviji na taj problem kako bi se promicalo njihovo uključivanje u društvo. Dužnost je tijela Zajednice stvoriti dobru digitalnu vezu, ali dužnost je društva u cjelini da se ne okrene ozbiljnom problemu „praznih” ruralnih područja.","hu":"A digitális szakadék valóság, és számos régió gyakorlatilag elszigetelt, nem számít, hogy okostelefonon hozzáférjünk a közösségi hálózatokhoz, ha nem igazán van olyan jó kapcsolatunk, amely javítja a fiatalok oktatását, vállalkozását vagy vállalkozásfejlesztését, hogy három példát említsünk. A Covid19-világjárvány óta a vidéki területeken nagy a hálózati összeköttetések hiánya, és ami még aggasztóbb, az a megfelelő képzés abszolút hiánya e tekintetben. A Lug Open Factory azt javasolja, hogy hozzanak létre egy fenntartható digitális inkubációs projektet, ahol egyszerű, de hatékony eszközöket hoznak létre a vidéki területeken élő fiatalok számára, hogy tanulmányaik során kísérve érezzék magukat, vagy olyan helyeken, ahol életüket fejlődték, anélkül, hogy országuk más területeire vagy más országokba kellene kivándorolniuk. A digitális inkubátor egy átfogó és fenntartható eszköz, amely az egész társadalom digitális műveltségét táplálja és szolgálja. Ez igaz, különös tekintettel az e problémára leginkább érzékeny fiatalokra és ágazatokra, hogy elősegítsék társadalmi befogadásukat. A közösségi hatóságok feladata, hogy jó digitális kapcsolatot hozzanak létre, de a társadalom egészének kötelessége, hogy ne hunyjon szemet az „üres” vidéki területek súlyos problémájának.","it":"Il divario digitale è una realtà e molte regioni sono virtualmente isolate, non importa avere accesso ai social network su uno smartphone se non abbiamo davvero una buona connessione che migliora l'istruzione, l'imprenditorialità o lo sviluppo aziendale dei nostri giovani per dare tre esempi. Dalla pandemia di COVID-19 si è verificata una grande mancanza di reti di connessione nelle zone rurali, e ciò che è più preoccupante è la mancanza assoluta di una formazione adeguata al riguardo. Ciò che la Lug Open Factory propone è quello di creare un progetto di incubazione digitale sostenibile in cui vengono creati strumenti semplici ma potenti per i giovani delle zone rurali per sentirsi accompagnati nei loro studi, o nella possibilità di intraprendere nei luoghi in cui hanno sviluppato la loro vita senza dover emigrare in altre zone del loro paese o in altri paesi. L'incubatore digitale è uno strumento trasversale e sostenibile che alimenta e serve anche all'alfabetizzazione digitale dell'intera società. È vero, con particolare attenzione ai giovani e ai settori più sensibili a questo problema, al fine di promuoverne l'inclusione nella società. È compito delle autorità comunitarie creare una buona connessione digitale, ma è dovere della società nel suo insieme non chiudere gli occhi sul grave problema delle zone rurali \"vuote\".","lt":"Skaitmeninė atskirtis yra realybė ir daugelis regionų yra beveik izoliuoti, nesvarbu turėti prieigą prie socialinių tinklų išmaniajame telefone, jei iš tikrųjų neturime gero ryšio, kuris pagerintų mūsų jaunimo švietimą, verslumą ar verslo plėtrą, kad būtų pateikti trys pavyzdžiai. Nuo COVID-19 pandemijos kaimo vietovėse labai trūko ryšio tinklų, o nerimą kelia absoliutus tinkamo mokymo šiuo klausimu trūkumas. „Lug Open Factory“ siūlo sukurti tvarų skaitmeninį inkubacinį projektą, kuriame būtų sukurtos paprastos, bet galingos priemonės, kad jaunimas kaimo vietovėse jaustųsi kartu su studijomis, arba turėtų galimybę imtis veiksmų tose vietose, kur jie išsivystė savo gyvenimą, neprivalėdami emigruoti į kitas savo šalies vietoves ar į kitas šalis. Skaitmeninis inkubatorius yra kompleksinė ir tvari priemonė, kuria skatinamas ir skaitmeninis raštingumas visoje visuomenėje. Ypač daug dėmesio skiriant jaunimui ir sektoriams, kuriems ši problema aktualiausia, siekiant skatinti jų įtrauktį į visuomenę. Bendrijos valdžios institucijų pareiga – sukurti gerą skaitmeninį ryšį, tačiau visos visuomenės pareiga – nekreipti dėmesio į rimtą „tuščių“ kaimo vietovių problemą.","lv":"Digitālā plaisa ir realitāte, un daudzi reģioni ir praktiski izolēti, nav svarīgi, lai būtu piekļuve sociālajiem tīkliem viedtālrunī, ja mums tiešām nav laba savienojuma, kas uzlabo mūsu jauniešu izglītību, uzņēmējdarbību vai uzņēmējdarbības attīstību, lai sniegtu trīs piemērus. Kopš Covid-19 pandēmijas lauku apvidos ir bijis liels sakaru tīklu trūkums, un satraucošāks ir absolūts pienācīgas apmācības trūkums šajā jomā. Lug Open Factory ierosina izveidot ilgtspējīgu digitālās inkubācijas projektu, kurā tiek radīti vienkārši, bet spēcīgi instrumenti, lai jaunieši lauku apvidos varētu justies kopā ar saviem studijām, vai iespēja iesaistīties vietās, kur viņi ir attīstījuši savu dzīvi, neemigrējot uz citiem savas valsts reģioniem vai citām valstīm. Digitālais inkubators ir transversāls un ilgtspējīgs instruments, kas nodrošina un arī palīdz digitāli pratināt visu sabiedrību. Tas ir taisnība, īpašu uzmanību pievēršot jauniešiem un nozarēm, kuras ir visjutīgākās pret šo problēmu, lai veicinātu viņu iekļaušanu sabiedrībā. Kopienas iestāžu pienākums ir izveidot labu digitālo savienojumu, bet visas sabiedrības pienākums ir nepievērst uzmanību nopietnajai “tukšo” lauku apvidu problēmai.","mt":"Id-distakk diġitali huwa realtà u ħafna reġjuni huma virtwalment iżolati, ma jimpurtax li jkun hemm aċċess għan-netwerks soċjali fuq smartphone jekk ma verament ikollna konnessjoni tajba li ttejjeb l-edukazzjoni, l-intraprenditorija jew l-iżvilupp tan-negozju taż-żgħażagħ tagħna biex nagħtu tliet eżempji. Sa mill-pandemija tal-COVID-19, kien hemm nuqqas kbir ta’ netwerks ta’ konnessjoni f’żoni rurali, u dak li huwa aktar inkwetanti huwa nuqqas assolut ta’ taħriġ adegwat f’dan ir-rigward. Dak li tipproponi l-Fabbrika Miftuħa ta’ Lug huwa li jinħoloq proġett ta’ inkubazzjoni diġitali sostenibbli fejn jinħolqu għodod sempliċi iżda b’saħħithom biex iż-żgħażagħ f’żoni rurali jħossuhom akkumpanjati fl-istudji tagħhom, jew fil-possibbiltà li jwettqu f’postijiet fejn ikunu żviluppaw ħajjithom mingħajr ma jkollhom għalfejn jemigraw lejn żoni oħra ta’ pajjiżhom jew lejn pajjiżi oħra. L-inkubatur diġitali huwa għodda trasversali u sostenibbli li tikkontribwixxi u sservi wkoll għal-litteriżmu diġitali fis-soċjetà kollha. Huwa minnu b’attenzjoni speċjali għaż-żgħażagħ u s-setturi l-aktar sensittivi għal din il-problema sabiex tiġi promossa l-inklużjoni tagħhom fis-soċjetà. Huwa d-dmir ta’ l-awtoritajiet Komunitarji li joħolqu konnessjoni diġitali tajba, iżda huwa d-dmir tas-soċjetà kollha kemm hi li ma tagħmilx għajnejk fuq il-problema serja taż-żoni rurali “vojta”.","nl":"De digitale kloof is een realiteit en veel regio’s zijn vrijwel geïsoleerd, het maakt niet uit om toegang te hebben tot sociale netwerken op een smartphone als we niet echt een goede verbinding hebben die het onderwijs, ondernemerschap of bedrijfsontwikkeling van onze jongeren verbetert om drie voorbeelden te geven. Sinds de COVID-19-pandemie is er een groot gebrek aan verbindingsnetwerken in plattelandsgebieden, en wat nog zorgwekkender is, is een absoluut gebrek aan adequate opleiding op dit gebied. Wat de Lug Open Factory voorstelt, is het creëren van een duurzaam digitaal incubatieproject waarbij eenvoudige maar krachtige instrumenten worden gecreëerd voor jongeren in plattelandsgebieden om zich begeleid te voelen bij hun studies, of in de mogelijkheid om te ondernemen op plaatsen waar ze hun leven hebben ontwikkeld zonder naar andere gebieden van hun land of naar andere landen te hoeven emigreren. De digitale incubator is een horizontaal en duurzaam instrument dat de digitale geletterdheid in de hele samenleving voedt en ook dient. Het is waar met speciale aandacht voor jongeren en sectoren die het meest gevoelig zijn voor dit probleem om hun integratie in de samenleving te bevorderen. Het is de plicht van de communautaire autoriteiten om een goede digitale verbinding tot stand te brengen, maar het is de plicht van de samenleving als geheel om het ernstige probleem van de „lege” plattelandsgebieden niet uit het oog te verliezen.","pl":"Przepaść cyfrowa jest rzeczywistością, a wiele regionów jest praktycznie odizolowanych, nie ma znaczenia, aby mieć dostęp do sieci społecznościowych na smartfonie, jeśli naprawdę nie mamy dobrego połączenia, które poprawia edukację, przedsiębiorczość lub rozwój biznesu naszych młodych ludzi, aby podać trzy przykłady. Od czasu pandemii COVID-19 na obszarach wiejskich bardzo brakuje sieci połączeń, a bardziej niepokojące jest absolutny brak odpowiednich szkoleń w tym zakresie. Lug Open Factory proponuje stworzenie zrównoważonego projektu inkubacji cyfrowej, w ramach którego tworzone są proste, ale potężne narzędzia, dzięki którym młodzi ludzie na obszarach wiejskich mogą czuć się towarzyszeni w ich studiach lub w możliwości podjęcia działań w miejscach, w których rozwinęli swoje życie bez konieczności emigrowania do innych obszarów swojego kraju lub do innych krajów. Inkubator cyfrowy jest przekrojowym i zrównoważonym narzędziem, które stymuluje, a także służy umiejętności cyfrowe całemu społeczeństwu. To prawda, ze szczególnym uwzględnieniem młodych ludzi i sektorów najbardziej wrażliwych na ten problem, aby promować ich włączenie do społeczeństwa. Obowiązkiem władz wspólnotowych jest stworzenie dobrego połączenia cyfrowego, ale obowiązkiem całego społeczeństwa jest nieprzymykanie oka na poważny problem „pustych” obszarów wiejskich.","pt":"O fosso digital é uma realidade e muitas regiões são virtualmente isoladas, não importa ter acesso às redes sociais em um smartphone se realmente não tivermos uma boa conexão que melhore a educação, o empreendedorismo ou o desenvolvimento de negócios de nossos jovens para dar três exemplos. Desde a pandemia de COVID-19, verificou-se uma grande falta de redes de ligação nas zonas rurais, e o que é mais preocupante é uma absoluta falta de formação adequada a este respeito. O que a Lug Open Factory propõe é criar um projeto de incubação digital sustentável onde são criadas ferramentas simples, mas poderosas, para que os jovens das zonas rurais se sintam acompanhados nos seus estudos, ou na possibilidade de empreender em locais onde desenvolveram as suas vidas sem terem de emigrar para outras áreas do seu país ou para outros países. A incubadora digital é uma ferramenta transversal e sustentável que alimenta e serve também para a literacia digital de toda a sociedade. É verdade, com especial atenção para os jovens e os setores mais sensíveis a este problema, a fim de promover a sua inclusão na sociedade. É dever das autoridades comunitárias criar uma boa ligação digital, mas é dever da sociedade no seu conjunto não fechar os olhos ao grave problema das zonas rurais «vazios».","ro":"Decalajul digital este o realitate și multe regiuni sunt practic izolate, nu contează să avem acces la rețelele sociale de pe un smartphone dacă nu avem o conexiune bună care să îmbunătățească educația, spiritul antreprenorial sau dezvoltarea afacerilor tinerilor noștri pentru a oferi trei exemple. De la pandemia de COVID-19, în zonele rurale s-a înregistrat o mare lipsă de rețele de conectare, iar ceea ce este mai îngrijorător este lipsa absolută a unei formări adecvate în acest sens. Ce propune Lug Open Factory este de a crea un proiect de incubare digitală durabilă, în cadrul căruia sunt create instrumente simple, dar puternice, pentru ca tinerii din zonele rurale să se simtă însoțiți de studiile lor sau de posibilitatea de a se angaja în locuri în care și-au dezvoltat viața fără a fi nevoiți să emigreze în alte zone ale țării lor sau în alte țări. Incubatorul digital este un instrument transversal și durabil care alimentează și servește, de asemenea, la alfabetizarea digitală a întregii societăți. Este adevărat, cu o atenție deosebită, pentru tinerii și sectoarele cele mai sensibile la această problemă, pentru a promova incluziunea lor în societate. Este de datoria autorităților comunitare să creeze o conexiune digitală bună, dar este de datoria societății în ansamblu să nu închidă ochii asupra problemei grave a zonelor rurale „gole”.","sk":"Digitálna priepasť je realitou a mnohé regióny sú prakticky izolované, nezáleží na tom, aby sme mali prístup k sociálnym sieťam na smartfóne, ak naozaj nemáme dobré spojenie, ktoré zlepšuje vzdelávanie, podnikanie alebo rozvoj podnikania našich mladých ľudí, aby sme uviedli tri príklady. Od pandémie COVID-19 vo vidieckych oblastiach veľmi chýbajú siete pripojenia a znepokojujúcejšie je absolútny nedostatok primeranej odbornej prípravy v tejto oblasti. Lug Open Factory navrhuje vytvoriť udržateľný projekt digitálnej inkubácie, v ktorom sa vytvoria jednoduché, ale výkonné nástroje pre mladých ľudí vo vidieckych oblastiach, aby sa cítili sprevádzaní vo svojom štúdiu alebo v možnosti podnikať na miestach, kde si vybudovali svoj život bez toho, aby museli emigrovať do iných oblastí svojej krajiny alebo do iných krajín. Digitálny inkubátor je prierezový a udržateľný nástroj, ktorý prispieva k digitálnej gramotnosti celej spoločnosti. Je to pravda s osobitným dôrazom na mladých ľudí a sektory, ktoré sú na tento problém najcitlivejšie, s cieľom podporiť ich začlenenie do spoločnosti. Je povinnosťou orgánov Spoločenstva vytvoriť dobré digitálne prepojenie, je však povinnosťou spoločnosti ako celku, aby sa nezabudlo na vážny problém „prázdnych“ vidieckych oblastí.","sl":"Digitalni razkorak je realnost in številne regije so praktično izolirane, ni pomembno, da imajo dostop do socialnih omrežij na pametnem telefonu, če nimamo res dobre povezave, ki bi izboljšala izobraževanje, podjetništvo ali razvoj podjetij naših mladih, da bi lahko navedli tri primere. Po pandemiji COVID-19 je bilo na podeželju veliko premalo povezovalnih omrežij, kar je še bolj zaskrbljujoče, saj je v zvezi s tem absolutno pomanjkanje ustreznega usposabljanja. Lug Open Factory predlaga oblikovanje trajnostnega projekta digitalne inkubacije, v okviru katerega se mladim na podeželskih območjih ustvarijo preprosta, a močna orodja, da bi se počutili pospremljene v študiju ali da bi se lahko izvajali v krajih, kjer so razvili svoje življenje, ne da bi se jim bilo treba izseliti na druga območja svoje države ali v druge države. Digitalni inkubator je medsektorsko in trajnostno orodje, ki hrani in služi tudi digitalni pismenosti celotne družbe. Res je s posebnim poudarkom na mladih in sektorjih, ki so najbolj občutljivi na ta problem, da bi spodbudili njihovo vključevanje v družbo. Dolžnost organov Skupnosti je, da vzpostavijo dobro digitalno povezavo, vendar je dolžnost družbe kot celote, da ne zatiska oči pred resnim problemom „praznih“ podeželskih območij.","sv":"Den digitala klyftan är verklighet och många regioner är så gott som isolerade, det spelar ingen roll att ha tillgång till sociala nätverk på en smartphone om vi inte har en riktigt bra anslutning som förbättrar våra ungdomars utbildning, entreprenörskap eller affärsutveckling för att ge tre exempel. Sedan covid-19-pandemin har det funnits en stor brist på anslutningsnätverk på landsbygden, och det som är mer oroande är en absolut brist på lämplig utbildning i detta avseende. Vad Lug Open Factory föreslår är att skapa ett hållbart digitalt inkubationsprojekt där enkla men kraftfulla verktyg skapas för ungdomar på landsbygden att känna sig ledsagda i sina studier, eller i möjligheten att genomföra på platser där de har utvecklat sina liv utan att behöva emigrera till andra områden i sitt land eller till andra länder. Den digitala inkubatorn är ett övergripande och hållbart verktyg som ger näring åt och även tjänar till digital kompetens i hela samhället. Det gäller särskilt ungdomar och sektorer som är känsligast för detta problem för att främja deras delaktighet i samhället. Det är gemenskapens myndigheters skyldighet att skapa en god digital anslutning, men det är samhällets skyldighet som helhet att inte blunda för det allvarliga problemet med ”toma” landsbygdsområden."}},"title":{"en":"Incubadora Digital Rural","machine_translations":{"bg":"Инкубадора дигитален селски","cs":"Inkubádora Digitální venkov","da":"Incubadora Digitale landdistrikter","de":"Incubadora Digital Rural","el":"Incubadora Ψηφιακή Αγροτική","es":"Incubadora Digital Rural","et":"Incubadora digitaalne maaelu","fi":"Incubadora Digitaalinen maaseutu","fr":"Incubadora Digital Rural","ga":"Inis dúinn, le do thoil...","hr":"Inkubadora Digital Rural","hu":"Incubadora Digitális Vidék","it":"Incubadora Digital Rural","lt":"Incubadora Skaitmeninis kaimo","lv":"Incubadora Digital Rural","mt":"Incubadora Digital Rural","nl":"Incubadora Digital Rural","pl":"Incubadora Digital Rural","pt":"Incubadora Digital Rural","ro":"Incubadora Digital Rural","sk":"Incubadora Digital Rural","sl":"Incubadora Digital Rural","sv":"Incubadora Digital Landsbygd"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/182656/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/182656/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
El proyecto de incubación digital sostenible que proponéis desde Lug Open Factory me parece doblemente interesante. Por un lado, fomentar la alfabetización digital y la innovación en el rural abre un gran número de posibilidades y por otro lado, la necesidad de líneas de banda ancha que deberían ser suplidas por las instituciones genera una nueva oportunidad en el ámbito rural para limitar su vaciamiento e incluso atraer nuevos pobladores.
Esta idea que planteas podría servir como tractor de talento y oportunidades reforzando las zonas rurales y generando nuevos modelos de negocio y espacios de creación donde los jóvenes puedan expresarse sin necesidad de desplazarse a una ciudad y sin abandonar su entorno.
Loading comments ...