Motivation junger Leute stärken
Corona hat besonders junge Leute im Bereich soziale Kontakte schwer getroffen. Statistiken zeigen, dass es jungen Leuten schwerfiel, sich beim Studium zu konzentrieren und dass sie oft an Einsamkeit litten. Junge Leute konnten weniger ausgehen, sich weniger austauschen. Junge Leute konnten weniger in der Großregion reisen. Zeitungen berichten von einer sogenannten „Lost Generation“ oder „corona scars“ unter den jungen Leuten. Es müsste mehr staatlich unterstützte Initiativen geben, um die Motivation und Stimmung der jungen Leute zu verbessern; beispielsweise in Form von Training, wie man Meetings organisieren kann, damit sich die jungen Leute selber untereinander vernetzen können. Wir schlagen eine Arbeitsgruppe für junge Leute in der Großregion vor, wo sich junge Leute online und in Person treffen und austauschen können.
Related Events
FutureLabEU Großregion - Workshop: Arbeit 4.0 – Chance oder Herausforderung für den Arbeitsmarkt von morgen?
FutureLabEU - Travail, emploi et formation à l'ère digitale
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
5a26e239154944c939ecb8d4a82103e2daa0a7e104924a313e3e1ab7353976b1
Source:
{"body":{"de":"Corona hat besonders junge Leute im Bereich soziale Kontakte schwer getroffen. Statistiken zeigen, dass es jungen Leuten schwerfiel, sich beim Studium zu konzentrieren und dass sie oft an Einsamkeit litten. Junge Leute konnten weniger ausgehen, sich weniger austauschen. Junge Leute konnten weniger in der Großregion reisen. Zeitungen berichten von einer sogenannten „Lost Generation“ oder „corona scars“ unter den jungen Leuten. Es müsste mehr staatlich unterstützte Initiativen geben, um die Motivation und Stimmung der jungen Leute zu verbessern; beispielsweise in Form von Training, wie man Meetings organisieren kann, damit sich die jungen Leute selber untereinander vernetzen können. Wir schlagen eine Arbeitsgruppe für junge Leute in der Großregion vor, wo sich junge Leute online und in Person treffen und austauschen können.","machine_translations":{"bg":"Коронавирусът засегна особено младите хора в областта на социалните контакти. Статистиката показва, че за младите хора е било трудно да се съсредоточат върху ученето и че те често са страдали от самота. Младите хора могат да излизат по-малко, да говорят по-малко. Младите хора биха могли да пътуват по-малко в големия регион. Вестниците съобщават за т.нар. „изгубено поколение„или „корона белези“ сред младите хора. Следва да има повече подкрепяни от държавата инициативи за подобряване на мотивацията и настроението на младите хора; например под формата на обучение за организиране на срещи, така че младите хора да могат да се свързват помежду си. Предлагаме работна група за младите хора в големия регион, в която младите хора могат да се срещат и обменят идеи онлайн и лично.","cs":"Corona zasáhla zejména mladé lidi v oblasti sociálních kontaktů. Statistiky ukazují, že pro mladé lidi bylo obtížné soustředit se na studium a že často trpěli osamělostí. Mladí lidé by mohli chodit méně ven, mluvit méně. Mladí lidé mohou ve Velké oblasti cestovat méně. Noviny uvádějí takzvanou „ztracenou generaci“ nebo „jizvy korony“ mezi mladými lidmi. Měly by existovat více státem podporované iniciativy s cílem zlepšit motivaci a náladu mladých lidí; například formou školení o tom, jak organizovat setkání, aby se mladí lidé mohli vzájemně propojit. Navrhujeme pracovní skupinu pro mladé lidi ve Velkém regionu, kde se mohou mladí lidé setkávat a vyměňovat si nápady online i osobně.","da":"Corona har især ramt unge mennesker inden for sociale kontakter. Statistikkerne viser, at det var vanskeligt for unge at koncentrere sig om at studere, og at de ofte led under ensomhed. Unge mennesker kunne gå ud mindre, tale mindre. Unge mennesker kunne rejse mindre i storregionen. Aviser rapporterer om en såkaldt \"tabt generation\" eller \"corona ar\" blandt de unge. Der bør være flere statsstøttede initiativer til at forbedre de unges motivation og stemning; F.eks. i form af uddannelse i, hvordan man organiserer møder, så unge kan etablere netværk med hinanden. Vi foreslår en arbejdsgruppe for unge i storregionen, hvor unge kan mødes og udveksle idéer online og personligt.","el":"Το Corona έχει πλήξει ιδιαίτερα τους νέους στον τομέα των κοινωνικών επαφών. Οι στατιστικές δείχνουν ότι ήταν δύσκολο για τους νέους να επικεντρωθούν στις σπουδές τους και ότι συχνά υπέφεραν από μοναξιά. Οι νέοι θα μπορούσαν να βγουν λιγότερο έξω, να μιλούν λιγότερο. Οι νέοι θα μπορούσαν να ταξιδεύουν λιγότερο στην ευρύτερη περιοχή. Οι εφημερίδες αναφέρουν μια αποκαλούμενη «χαμένη γενιά» ή «κορονικές ουλές» μεταξύ των νέων. Θα πρέπει να υπάρξουν περισσότερες πρωτοβουλίες που θα υποστηρίζονται από το κράτος για τη βελτίωση των κινήτρων και της διάθεσης των νέων· για παράδειγμα, με τη μορφή κατάρτισης σχετικά με τον τρόπο διοργάνωσης συναντήσεων, ώστε οι νέοι να μπορούν να δικτυώνονται μεταξύ τους. Προτείνουμε μια ομάδα εργασίας για τους νέους στην ευρύτερη περιφέρεια, όπου οι νέοι θα μπορούν να συναντώνται και να ανταλλάσσουν ιδέες στο διαδίκτυο και αυτοπροσώπως.","en":"Corona has hit particularly young people in the field of social contacts. Statistics show that it was difficult for young people to concentrate on studying and that they often suffered from loneliness. Young people could go out less, talk less. Young people could travel less in the Greater Region. Newspapers report a so-called “lost generation” or “corona scars” among the young people. There should be more state-supported initiatives to improve the motivation and mood of young people; for example, in the form of training on how to organise meetings so that young people can network themselves with each other. We propose a working group for young people in the Greater Region, where young people can meet and exchange ideas online and in person.","es":"Corona ha afectado especialmente a los jóvenes en el ámbito de los contactos sociales. Las estadísticas muestran que a los jóvenes les resulta difícil concentrarse en el estudio y que a menudo sufren de soledad. Los jóvenes podrían salir menos, hablar menos. Los jóvenes podrían viajar menos en la Gran Región. Los periódicos reportan una llamada «generación perdida» o «capacidades de corona» entre los jóvenes. Debería haber más iniciativas apoyadas por el Estado para mejorar la motivación y el estado de ánimo de los jóvenes; por ejemplo, en forma de formación sobre cómo organizar reuniones para que los jóvenes puedan relacionarse entre sí. Proponemos un grupo de trabajo para jóvenes de la Gran Región, donde los jóvenes puedan reunirse e intercambiar ideas en línea y en persona.","et":"Koroona on tabanud eriti noori sotsiaalsete kontaktide valdkonnas. Statistika näitab, et noortel oli raske keskenduda õppimisele ja et nad kannatavad sageli üksinduse all. Noored võivad harvemini välja minna, vähem rääkida. Noored võivad reisida vähem Suurpiirkonnas. Ajalehed annavad teada nn kadunud põlvkonnast ehk koroonaarmidest noorte seas. Noorte motivatsiooni ja meeleolu parandamiseks tuleks teha rohkem riiklikult toetatavaid algatusi; näiteks koolitus selle kohta, kuidas korraldada kohtumisi, et noored saaksid üksteisega suhelda. Teeme ettepaneku luua suurpiirkonna noorte töörühm, kus noored saavad kohtuda ja vahetada ideid nii veebis kui ka isiklikult.","fi":"Corona on iskenyt erityisesti nuoriin sosiaalisten yhteyksien alalla. Tilastot osoittavat, että nuorten oli vaikea keskittyä opiskeluun ja että he kärsivät usein yksinäisyydestä. Nuoret voivat mennä ulos vähemmän, puhua vähemmän. Nuoret voivat matkustaa vähemmän pääkaupunkiseudulla. Sanomalehdet kertovat nuorten keskuudessa niin sanotusta ”kadonneesta sukupolvesta” tai ”korona-arvesta”. Tarvitaan enemmän valtion tukemia aloitteita, joilla parannetaan nuorten motivaatiota ja mielialaa. esimerkiksi järjestämällä koulutusta tapaamisten järjestämisestä, jotta nuoret voivat verkostoitua keskenään. Ehdotamme suuralueen nuorille suunnattua työryhmää, jossa nuoret voivat tavata ja vaihtaa ajatuksia verkossa ja henkilökohtaisesti.","fr":"Le coronavirus a particulièrement touché les jeunes dans le domaine des contacts sociaux. Les statistiques montrent que les jeunes ont du mal à se concentrer sur leurs études et qu’ils ont souvent souffert de solitude. Les jeunes ont pu sortir moins, moins échanger. Les jeunes pouvaient voyager moins dans la Grande Région. Les journaux font état d’une soi-disant «génération perdue» ou «corona scars» parmi les jeunes. Il devrait y avoir davantage d’initiatives soutenues par l’État afin d’améliorer la motivation et l’humeur des jeunes; par exemple, sous forme de formation, comment organiser des réunions afin que les jeunes puissent se connecter eux-mêmes. Nous proposons un groupe de travail pour les jeunes de la Grande Région où les jeunes peuvent se rencontrer et échanger en ligne et en personne.","ga":"Bhuail Corona go háirithe daoine óga i réimse na dteagmhálacha sóisialta. Léiríonn staitisticí go raibh sé deacair do dhaoine óga díriú ar staidéar agus gur fhulaing siad go minic ó uaigneas. D’fhéadfadh daoine óga dul amach níos lú, labhairt níos lú. D’fhéadfadh daoine óga níos lú taistil a dhéanamh sa Réigiún Mór. I measc na ndaoine óga tuairiscíonn nuachtáin “glúin caillte” nó “corona scars” mar a thugtar air. Ba cheart go mbeadh tionscnaimh bhreise ann lena dtabharfaí tacaíocht don stát chun inspreagadh agus giúmar daoine óga a fheabhsú; mar shampla, i bhfoirm oiliúna maidir le conas cruinnithe a eagrú ionas gur féidir le daoine óga iad féin a líonrú lena chéile. Molaimid grúpa oibre do dhaoine óga sa Réigiún Mór, inar féidir le daoine óga teacht le chéile agus smaointe a mhalartú ar líne agus go pearsanta.","hr":"Corona je posebno pogodila mlade u području društvenih kontakata. Statistike pokazuju da je mladima bilo teško usredotočiti se na studiranje i da su često patili od usamljenosti. Mladi ljudi mogu izaći manje, manje razgovarati. Mladi bi mogli manje putovati u širem području. Novine navode takozvanu „izgubljenu generaciju” ili „ožiljke od korona” među mladima. Potrebno je više inicijativa koje podupire država kako bi se poboljšala motivacija i raspoloženje mladih; na primjer, u obliku osposobljavanja o tome kako organizirati sastanke kako bi se mladi mogli međusobno povezati. Predlažemo radnu skupinu za mlade u Velikoj regiji, u kojoj se mladi mogu susresti i razmjenjivati ideje na internetu i osobno.","hu":"A Corona különösen a fiatalokat sújtotta a társadalmi kapcsolatok terén. A statisztikák azt mutatják, hogy a fiatalok számára nehéz volt a tanulásra koncentrálni, és hogy gyakran szenvednek magánytól. A fiatalok kevesebbet is elmennének, kevesebbet beszélnének. A fiatalok kevesebbet utazhatnak a Nagy Régióban. Az újságok egy úgynevezett „elveszett generációról” vagy „korona hegekről” számolnak be a fiatalok körében. Több államilag támogatott kezdeményezésre van szükség a fiatalok motivációjának és hangulatának javítása érdekében; például képzés formájában arról, hogyan szervezzenek találkozókat, hogy a fiatalok hálózatba tudjanak kapcsolódni egymással. Javasoljuk egy, a nagy régióban élő fiatalokkal foglalkozó munkacsoport létrehozását, ahol a fiatalok online és személyesen találkozhatnak egymással és megoszthatják egymással ötleteiket.","it":"Corona ha colpito in particolare i giovani nel campo dei contatti sociali. Le statistiche mostrano che per i giovani era difficile concentrarsi sullo studio e che spesso soffrivano di solitudine. I giovani potrebbero uscire di meno, parlare di meno. I giovani potrebbero viaggiare meno nella Grande Regione. I giornali riportano una cosiddetta \"generazione perduta\" o \"cicatrici corona\" tra i giovani. Dovrebbero esservi iniziative più sostenute dallo Stato per migliorare la motivazione e l'umore dei giovani; ad esempio, sotto forma di formazione su come organizzare incontri in modo che i giovani possano mettersi in rete tra loro. Proponiamo un gruppo di lavoro per i giovani nella Grande Regione, dove i giovani possono incontrarsi e scambiare idee online e di persona.","lt":"„Corona“ ypač nukentėjo nuo jaunimo socialinių ryšių srityje. Statistika rodo, kad jaunimui buvo sunku sutelkti dėmesį į studijas ir kad jie dažnai kenčia nuo vienatvės. Jaunimas galėtų išeiti mažiau, kalbėti mažiau. Jauni žmonės galėtų keliauti mažiau į Didįjį regioną. Laikraščiai praneša apie jaunų žmonių vadinamąją „prarastą kartą“ arba „koronos randus“. Turėtų būti daugiau valstybės remiamų iniciatyvų jaunimo motyvacijai ir nuotaikai gerinti; pavyzdžiui, rengiant mokymus, kaip organizuoti susitikimus, kad jaunimas galėtų bendrauti vieni su kitais. Siūlome sudaryti Didžiojo regiono jaunimo darbo grupę, kurioje jaunimas galėtų susitikti ir keistis idėjomis internetu ir asmeniškai.","lv":"Corona ir īpaši skārusi jauniešus sociālo kontaktu jomā. Statistika liecina, ka jauniešiem bija grūti koncentrēties uz studijām un ka viņi bieži cieš no vientulības. Jaunieši varētu iet ārā mazāk, runāt mazāk. Jaunieši varētu mazāk ceļot Lielajā reģionā. Laikraksti ziņo par tā saukto “zudušo paaudzi” jeb “korona rētām” jauniešu vidū. Vajadzētu būt vairāk valsts atbalstītām iniciatīvām, lai uzlabotu jauniešu motivāciju un noskaņojumu; piemēram, apmācības veidā par to, kā organizēt sanāksmes, lai jaunieši varētu sadarboties savā starpā. Mēs ierosinām izveidot darba grupu jauniešiem Lielajā reģionā, kur jaunieši var tikties un apmainīties ar idejām tiešsaistē un klātienē.","mt":"Il-Corona laqtet b’mod partikolari liż-żgħażagħ fil-qasam tal-kuntatti soċjali. L — istatistika turi li kien diffiċli għaż — żgħażagħ biex jikkonċentraw fuq l — istudju u li spiss kienu jbatu mis — solitudni. Iż-żgħażagħ jistgħu jmorru inqas, jitkellmu inqas. Iż-żgħażagħ jistgħu jivvjaġġaw inqas fir-Reġjun il-Kbir. Il-gazzetti jirrappurtaw l-hekk imsejħa “ġenerazzjoni mitlufa” jew “ċikatriċi tal-coronavirus” fost iż-żgħażagħ. Għandu jkun hemm aktar inizjattivi appoġġjati mill-Istat biex jittejbu l-motivazzjoni u l-burdata taż-żgħażagħ; pereżempju, fil-forma ta’ taħriġ dwar kif għandhom jiġu organizzati laqgħat sabiex iż-żgħażagħ ikunu jistgħu jagħmlu netwerk bejniethom. Aħna nipproponu grupp ta’ ħidma għaż-żgħażagħ fir-Reġjun il-Kbir, fejn iż-żgħażagħ jistgħu jiltaqgħu u jiskambjaw ideat online u personalment.","nl":"Corona heeft vooral jongeren op het gebied van sociale contacten getroffen. Uit statistieken blijkt dat het voor jongeren moeilijk was om zich te concentreren op studeren en dat ze vaak last hadden van eenzaamheid. Jongeren kunnen minder uitgaan, minder praten. Jongeren konden minder reizen in de Grotere regio. Kranten melden een zogenaamde „verloren generatie” of „corona littekens” onder de jongeren. Er moeten meer door de overheid gesteunde initiatieven worden genomen om de motivatie en de stemming van jongeren te verbeteren; bijvoorbeeld in de vorm van een opleiding over het organiseren van bijeenkomsten, zodat jongeren zich met elkaar kunnen verbinden. We stellen een werkgroep voor voor jongeren in de Grotere regio, waar jongeren online en persoonlijk ideeën kunnen uitwisselen.","pl":"Corona dotknęła szczególnie młodych ludzi w dziedzinie kontaktów społecznych. Statystyki pokazują, że młodym ludziom trudno było skoncentrować się na studiach i że często cierpieli z powodu samotności. Młodzi ludzie mogliby mniej wychodzić, mniej gadać. Młodzi ludzie mogliby mniej podróżować po Wielkim Regionie. Gazety podają wśród młodych ludzi tzw. „stracone pokolenie” lub „blizny koronowe”. Należy wprowadzić więcej inicjatyw wspieranych przez państwo w celu poprawy motywacji i nastroju młodych ludzi; na przykład w formie szkolenia na temat organizacji spotkań, tak aby młodzi ludzie mogli się ze sobą połączyć. Proponujemy utworzenie grupy roboczej dla młodych ludzi z Wielkiego Regionu, gdzie młodzi ludzie mogą spotykać się i wymieniać się pomysłami online i osobiście.","pt":"O Corona atingiu particularmente os jovens no domínio dos contactos sociais. As estatísticas mostram que era difícil para os jovens concentrarem-se no estudo e que muitas vezes sofriam de solidão. Os jovens podiam sair menos, falar menos. Os jovens poderiam viajar menos na Grande Região. Os jornais relatam uma chamada «geração perdida» ou «caráteres de corona» entre os jovens. Deve haver mais iniciativas apoiadas pelo Estado para melhorar a motivação e o humor dos jovens; por exemplo, sob a forma de formação sobre como organizar encontros para que os jovens se possam estabelecer em rede entre si. Propomos um grupo de trabalho para os jovens da Grande Região, onde os jovens podem encontrar-se e trocar ideias em linha e pessoalmente.","ro":"Corona a afectat în special tinerii în domeniul contactelor sociale. Statisticile arată că tinerilor le era greu să se concentreze asupra studiilor și că adesea sufereau de singurătate. Tinerii ar putea ieși mai puțin, să vorbească mai puțin. Tinerii ar putea călători mai puțin în Marea Regiune. Ziarele raportează o așa-numită „generație pierdută” sau „cicatrici Corona” printre tineri. Ar trebui să existe mai multe inițiative susținute de stat pentru a îmbunătăți motivația și starea de spirit a tinerilor; de exemplu, sub formă de formare cu privire la modul de organizare a reuniunilor, astfel încât tinerii să se poată conecta între ei. Propunem un grup de lucru pentru tinerii din Marea Regiune, în cadrul căruia tinerii să se poată întâlni și să facă schimb de idei online și personal.","sk":"Corona zasiahla najmä mladých ľudí v oblasti sociálnych kontaktov. Štatistiky ukazujú, že pre mladých ľudí bolo ťažké sústrediť sa na štúdium a že často trpeli osamelosťou. Mladí ľudia by mohli ísť von menej, hovoriť menej. Mladí ľudia by mohli cestovať menej vo Väčšom regióne. Noviny hlásia medzi mladými ľuďmi takzvanú „stratenú generáciu“ alebo „koronovú jazvu“. Malo by existovať viac štátom podporovaných iniciatív na zlepšenie motivácie a nálady mladých ľudí; napríklad vo forme odbornej prípravy o tom, ako organizovať stretnutia, aby sa mladí ľudia mohli navzájom prepojiť. Navrhujeme pracovnú skupinu pre mladých ľudí vo Väčšom regióne, kde sa mladí ľudia môžu stretávať a vymieňať si nápady online a osobne.","sl":"Corona je prizadela zlasti mlade na področju socialnih stikov. Statistični podatki kažejo, da so se mladi težko osredotočili na študij in da so pogosto trpeli zaradi osamljenosti. Mladi bi lahko šli manj ven in se manj pogovarjali. Mladi bi lahko manj potovali po širši regiji. Časopisi poročajo o tako imenovani „izgubljeni generaciji“ ali „korona brazgotinah“ med mladimi. Za izboljšanje motivacije in razpoloženja mladih bi bilo treba sprejeti več pobud, ki bi jih podprla država; na primer v obliki usposabljanja o tem, kako organizirati srečanja, da se lahko mladi med seboj povežejo. Predlagamo delovno skupino za mlade v širši regiji, kjer se lahko mladi srečujejo in izmenjujejo ideje na spletu in osebno.","sv":"Corona har särskilt drabbat ungdomar när det gäller sociala kontakter. Statistiken visar att det var svårt för ungdomar att koncentrera sig på studier och att de ofta led av ensamhet. Unga människor kan gå ut mindre, prata mindre. Ungdomar skulle kunna resa mindre i den stora regionen. Tidningar rapporterar en så kallad ”förlorad generation” eller ”coronaärr” bland ungdomarna. Det bör finnas fler statsstödda initiativ för att förbättra ungdomars motivation och humör. till exempel i form av utbildning om hur man organiserar möten så att ungdomar kan nätverka med varandra. Vi föreslår en arbetsgrupp för ungdomar i storregionen, där ungdomar kan träffas och utbyta idéer både online och personligen."}},"title":{"de":"Motivation junger Leute stärken","machine_translations":{"bg":"Овластяване на младите хора","cs":"Posílení postavení mladých lidí","da":"Styrkelse af de unges indflydelse","el":"Ενδυνάμωση των νέων","en":"Empowering young people","es":"Empoderar a los jóvenes","et":"Noorte mõjuvõimu suurendamine","fi":"Nuorten vaikutusmahdollisuuksien lisääminen","fr":"Renforcer la motivation des jeunes","ga":"Daoine óga a chumhachtú","hr":"Osnaživanje mladih","hu":"A fiatalok szerepvállalásának növelése","it":"Responsabilizzare i giovani","lt":"Jaunimo įgalėjimas","lv":"Iespēju nodrošināšana jauniešiem","mt":"L-għoti tas-setgħa liż-żgħażagħ","nl":"Jongeren mondiger maken","pl":"Wzmocnienie pozycji młodych ludzi","pt":"Capacitar os jovens","ro":"Capacitarea tinerilor","sk":"Posilnenie postavenia mladých ľudí","sl":"Krepitev vloge mladih","sv":"Att ge ungdomar egenmakt"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/182626/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/182626/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...