Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: fb536dbc5a902527e59f9cc03faa76c7682472dcb2e5ab53f15bb801738e459a

Source: {"body":{"en":"EU Citizens should have ownership of their data, such as medical data.\n\nWith the EU Login the EU Citizens should have access to all their data, such as their medical file and criminal record. The EU Login should therefore be linked to the National e-ID as well as other public and government databases.\n\nIf a doctor wants access to your medical file a request must be submitted and the Citizen should allow or deny the request. The EU Citizen can also give a yearly-access to their family doctor and dentist, so they have free access though every visit/view will be logged. If the Citizen feels the visit/view was in breach of their privacy and unnecessary, they should be able to file a complaint with the Data Protection Office with a single mouse click and argument their case why the complaint has been made. There should be an \"emergency access\" without prior consent, but then the Citizen and their registered \"emergency contacts\" will receive a notification on their EU Login/e-ID.\n\nAlso, if a social media company has banned someone this person should be able to download their data and delete it from their account. This way they will not lose their youtube-video's or tweets and can keep them on their personal digital storage.\n\nFor this Personal Digital Storage the EU should provide server-space in EU-based public owned datacenters for each EU Citizen.","machine_translations":{"bg":"Гражданите на ЕС следва да притежават своите данни, като например медицинските данни. Благодарение на EU Login гражданите на ЕС следва да имат достъп до всички свои данни, като например медицинското им досие и регистрите за съдимост. Поради това EU Login следва да бъде свързан с националната електронна идентификация, както и с други публични и правителствени бази данни. Ако лекар иска достъп до вашето медицинско досие, трябва да бъде подадено искане и гражданинът трябва да разреши или да отхвърли искането. Гражданинът на ЕС може също така да предоставя годишен достъп до своя семеен лекар и зъболекар, така че те да имат свободен достъп, въпреки че всяко посещение/прегледа ще бъде записвано. Ако гражданинът счита, че посещението/прегледа е било в нарушение на неприкосновеността на личния им живот и не е необходимо, той следва да може да подаде жалба до Службата за защита на данните с едно щракване върху мишката и да обоснове своя случай. Следва да има „извънреден достъп„без предварително съгласие, но след това гражданинът и регистрираният от него „спешни контакти“ ще получат уведомление за своята EU Login/електронна идентификация. Също така, ако дружество за социални медии е забранило на някого, това лице следва да може да изтегли данните си и да ги изтрие от профила си. По този начин те няма да загубят виетybe-видео или туитовете си и могат да ги запазят в личното си цифрово съхранение. За това лично цифрово съхранение ЕС следва да осигури сървърно пространство в базирани в ЕС публични центрове за данни за всеки гражданин на ЕС.","cs":"Občané EU by měli mít vlastnictví svých údajů, jako jsou údaje o zdravotním stavu. Díky systému EU Login by občané EU měli mít přístup ke všem svým údajům, například k lékařskému spisu a rejstříku trestů. Služba EU Login by proto měla být propojena s vnitrostátním elektronickým průkazem totožnosti a dalšími veřejnými a vládními databázemi. Pokud si lékař přeje přístup k vaší zdravotní dokumentaci, musí být podána žádost a občan by měl žádost schválit nebo zamítnout. Občané EU mohou rovněž každoročně poskytnout přístup svému rodinnému lékaři a zubnímu lékaři, aby měli bezplatný přístup, přičemž každá návštěva/prohlídka bude přihlášena. Pokud se občan domnívá, že návštěva/zobrazení je v rozporu se svým soukromím a je zbytečný, měli by mít možnost podat stížnost u Úřadu pro ochranu údajů pomocí jediného kliknutí myši a uvést svůj případ, proč byla stížnost podána. Měl by existovat „tísňový přístup“ bez předchozího souhlasu, ale občan a jeho registrovaní „tísňové kontakty“ obdrží oznámení o svém systému EU Login/e-ID. Pokud společnost provozující sociální média zakázala někoho, měla by mít tato osoba možnost stáhnout si své údaje a vymazat je ze svého účtu. Tímto způsobem neztratíte své internetové video nebo tweety a mohou je uchovávat ve svém osobním digitálním archivu. Pro účely tohoto osobního digitálního ukládání by EU měla každému občanovi EU poskytnout serverový prostor ve veřejně vlastněných datových centrech se sídlem v EU.","da":"EU-borgere bør have ejerskab over deres data, f.eks. helbredsoplysninger. Med EU Login bør EU-borgerne have adgang til alle deres oplysninger, f.eks. deres patientjournal og strafferegistre. EU Login bør derfor kobles sammen med det nationale e-ID samt andre offentlige og offentlige databaser. Hvis en læge ønsker at få adgang til din patientjournal, skal der indgives en anmodning, og borgeren skal tillade eller afvise anmodningen. EU's borgere kan også give en årrække adgang til deres familielæge og tandlæge, så de har fri adgang, selv om alle besøg/visninger vil blive logget. Hvis borgeren mener, at besøget/visningen var i strid med privatlivets fred og unødvendig, bør vedkommende kunne indgive en klage til databeskyttelseskontoret med et enkelt museklik og argumentere for, hvorfor klagen er indgivet. Der bør være en \"nødadgang\" uden forudgående samtykke, men derefter vil borgerne og deres registrerede \"nødkontakter\" modtage en meddelelse om deres EU Login/e-ID. Hvis en virksomhed på de sociale medier har forbudt nogen, bør denne person også kunne downloade deres data og slette dem fra deres konto. På denne måde mister de ikke deres youtube-video eller tweets og kan beholde dem på deres personlige digitale lagring. Med henblik på denne personlige digitale lagring bør EU stille serverplads til rådighed i EU-baserede offentligt ejede datacentre for hver enkelt borger i EU.","de":"Die EU-Bürger sollten Eigentümer ihrer Daten, z. B. medizinischer Daten, sein. Mit dem EU Login sollten die EU-Bürger Zugang zu allen ihren Daten haben, wie zum Beispiel zu ihrer medizinischen Akte und ihrem Strafregister. Das EU-Login sollte daher mit der nationalen elektronischen Identifizierung sowie anderen öffentlichen und staatlichen Datenbanken verknüpft werden. Wenn ein Arzt Zugang zu Ihrer medizinischen Akte wünscht, muss ein Antrag gestellt werden, und der Bürger sollte den Antrag genehmigen oder ablehnen. Der EU-Bürger kann auch einen alljährlichen Zugang zu seinem Hausarzt und seinem Zahnarzt gewähren, so dass er freien Zugang hat, obwohl jeder Besuch/jede Ansicht protokolliert wird. Wenn der Bürger der Ansicht ist, dass der Besuch/die Ansicht seine Privatsphäre verletzt hat und nicht notwendig ist, sollte er in der Lage sein, eine Beschwerde beim Datenschutzbüro mit einem einzigen Mausklick einzureichen und seinen Fall zu begründen, warum die Beschwerde eingereicht wurde. Es sollte einen „Notfallzugang“ ohne vorherige Zustimmung geben, aber dann erhalten der Bürger und seine registrierten „Notrufkontakte“ eine Benachrichtigung über seine EU Login/e-ID. Wenn ein Unternehmen in sozialen Medien eine Person verboten hat, sollte diese Person in der Lage sein, ihre Daten herunterzuladen und sie aus ihrem Konto zu löschen. Auf diese Weise verlieren sie ihre youtube-Videos oder Tweets nicht und können sie auf ihrem persönlichen digitalen Speichermedium speichern. Für diese persönliche digitale Speicherung sollte die EU für jeden EU-Bürger Serverspace in öffentlichen Datenbanken mit Sitz in der EU bereitstellen.","el":"Οι πολίτες της ΕΕ θα πρέπει να έχουν την κυριότητα των δεδομένων τους, όπως τα ιατρικά δεδομένα. Με το EU Login, οι πολίτες της ΕΕ θα πρέπει να έχουν πρόσβαση σε όλα τα δεδομένα τους, όπως ο ιατρικός φάκελός τους και το ποινικό τους μητρώο. Ως εκ τούτου, ο EU Login θα πρέπει να συνδεθεί με την εθνική ηλεκτρονική ταυτότητα, καθώς και με άλλες δημόσιες και κυβερνητικές βάσεις δεδομένων. Εάν ένας γιατρός επιθυμεί πρόσβαση στον ιατρικό σας φάκελο, πρέπει να υποβάλετε αίτηση και ο πολίτης πρέπει να το επιτρέψει ή να το απορρίψει. Ο πολίτης της ΕΕ μπορεί επίσης να παρέχει σε ετήσια βάση πρόσβαση στον οικογενειακό γιατρό και τον οδοντίατρό του, ώστε να έχει ελεύθερη πρόσβαση, αν και κάθε επίσκεψη/προβολή θα καταγράφεται. Εάν ο πολίτης θεωρεί ότι η επίσκεψη/η θέα παραβίαζε την ιδιωτική του ζωή και ήταν περιττή, θα πρέπει να είναι σε θέση να υποβάλει καταγγελία στην Υπηρεσία Προστασίας Δεδομένων με ένα μόνο κλικ με το ποντίκι και να προβάλει την υπόθεσή του για τους λόγους υποβολής της καταγγελίας. Θα πρέπει να υπάρχει «πρόσβαση έκτακτης ανάγκης» χωρίς προηγούμενη συγκατάθεση, αλλά στη συνέχεια ο πολίτης και οι καταχωρισμένες «επαφές έκτακτης ανάγκης» θα λαμβάνουν ειδοποίηση σχετικά με το EU Login/e-ID. Επίσης, εάν μια εταιρεία μέσων κοινωνικής δικτύωσης έχει απαγορεύσει κάποιον, θα πρέπει να έχει τη δυνατότητα να τηλεφορτώνει τα δεδομένα του και να τα διαγράφει από τον λογαριασμό του. Με τον τρόπο αυτό, δεν θα χάσουν το νεανικό βίντεο ή τα tweets τους και μπορούν να τα κρατήσουν στην προσωπική ψηφιακή αποθήκευσή τους. Για την εν λόγω προσωπική ψηφιακή αποθήκη, η ΕΕ θα πρέπει να παρέχει διακομιστή σε δημόσια δεδομένα με έδρα στην ΕΕ για κάθε πολίτη της ΕΕ.","es":"Los ciudadanos de la UE deben ser propietarios de sus datos, como los datos médicos. Con EU Login, los ciudadanos de la UE deben tener acceso a todos sus datos, como su historial médico y antecedentes penales. Por lo tanto, el EU Login debe estar vinculado a la identificación electrónica nacional, así como a otras bases de datos públicas y gubernamentales. Si un médico desea acceder a su expediente médico, debe presentar una solicitud y el ciudadano debe permitir o denegar la solicitud. El ciudadano de la UE también puede ofrecer un acceso anual a su médico y odontólogo de su familia, por lo que tiene acceso gratuito aunque se registre cada visita/vista. Si el ciudadano considera que la visita/visión viola su privacidad e innecesario, debe poder presentar una reclamación ante la Oficina de Protección de Datos con un solo clic en ratón y exponer su caso por qué se ha presentado la reclamación. Debe haber un «acceso de emergencia» sin consentimiento previo, pero el ciudadano y sus «contactos de emergencia» registrados recibirán una notificación en su EU Login/e-ID. Asimismo, si una empresa de medios sociales ha prohibido que alguien pueda descargar sus datos y borrarlos de su cuenta. De este modo, no perderán sus vídeos de jóvenes o tuits y podrán conservarlos en su almacenamiento digital personal. Para este almacenamiento digital personal, la UE debe proporcionar espacio serverístico en los centros de datos públicos de propiedad pública de la UE para cada ciudadano de la UE.","et":"ELi kodanikud peaksid omama oma andmeid, näiteks meditsiinilisi andmeid. EU Logini kaudu peaks ELi kodanikel olema juurdepääs kõigile oma andmetele, näiteks tervisekaardile ja karistusregistrile. EU Login peaks seetõttu olema ühendatud riikliku e-identimise ning muude avalike ja riiklike andmebaasidega. Kui arst soovib juurdepääsu teie tervisetoimikule, tuleb esitada taotlus ja kodanik peaks taotluse rahuldama või selle tagasi lükkama. Samuti saab ELi kodanik anda igal aastal juurdepääsu oma perearstile ja hambaarstile, nii et neil on tasuta juurdepääs, kui iga külastus/vaade logitakse sisse. Kui kodanik leiab, et külastus/vaade rikub tema eraelu puutumatust ja ei ole vajalik, peaks tal olema võimalik esitada andmekaitseametile kaebus ühe hiireklõpsuga ja põhjendada oma juhtumit, miks kaebus on esitatud. „Hädaabipääs“ peaks olema olemas ilma eelneva nõusolekuta, kuid seejärel saavad kodanik ja tema registreeritud „hädaabikontaktid“ teate oma EU Logini/e-ID kohta. Kui sotsiaalmeediaettevõte on keelanud kellegi, peaks tal olema võimalik oma andmeid alla laadida ja oma kontolt kustutada. Sel viisil ei kaota nad oma säutsu või säutse ning võivad neid säilitada oma isiklikus digitaalses salvestuses. Selle isikliku digitaalse salvestuse jaoks peaks EL pakkuma serveriruumi ELis asuvatele avalikele andmekeskustele iga ELi kodaniku jaoks.","fi":"EU:n kansalaisilla olisi oltava omistusoikeus tietoihinsa, kuten lääketieteellisiin tietoihin. EU Login -palvelun myötä EU:n kansalaisilla olisi oltava pääsy kaikkiin tietoihinsa, kuten potilastietoihinsa ja rikosrekisteritietoihinsa. EU Login olisi sen vuoksi liitettävä kansalliseen sähköiseen henkilökorttiin sekä muihin julkisiin ja valtionhallinnon tietokantoihin. Jos lääkäri haluaa tutustua potilastietoihinsa, pyyntö on esitettävä, ja kansalaisen on sallittava tai hylättävä pyyntö. EU:n kansalainen voi myös antaa vuosittain pääsyn lääkärilleen ja hammaslääkärilleen, jotta he voivat tutustua vapaasti jokaisen vierailun/katselukerran kautta. Jos kansalainen katsoo, että vierailu tai katselu loukkaa heidän yksityisyyttään ja että se on tarpeeton, hänen olisi voitava tehdä valitus tietosuojatoimistoon yhdellä hiirellä ja perustella valituksensa syyt. Hätätiloihin olisi päästävä ilman etukäteissuostumusta, mutta sen jälkeen kansalaiset ja heidän rekisteröidyt ”hätäyhteyshenkilöt” saavat ilmoituksen EU Loginista/sähköisestä henkilökortista. Jos sosiaalisen median yritys on kieltänyt jonkun henkilön, tämän henkilön olisi voitava ladata tietonsa ja poistaa ne tililtään. Näin he eivät menetä tetube-videoitaan tai tviittiään, ja he voivat säilyttää ne henkilökohtaisessa digitaalisessa muodossaan. Tätä henkilökohtaista digitaalista varastointia varten EU:n olisi tarjottava palvelinavaruus eu:ssa toimiviin julkisiin datakeskuksiin kutakin EU:n kansalaista varten.","fr":"Les citoyens de l’UE devraient être propriétaires de leurs données, telles que les données médicales. Grâce à EU Login, les citoyens de l’UE devraient avoir accès à toutes leurs données, telles que leur dossier médical et leur casier judiciaire. Le système EU Login devrait donc être relié à l’identification électronique nationale ainsi qu’à d’autres bases de données publiques et gouvernementales. Si un médecin souhaite accéder à votre dossier médical, une demande doit être introduite et le citoyen doit l’accepter ou la refuser. Le citoyen de l’UE peut également donner un accès à un an à son médecin de famille et à son dentiste, de sorte qu’il dispose d’un accès gratuit grâce à l’enregistrement de chaque visite/vue. Si le citoyen estime que la visite/le point de vue a porté atteinte à sa vie privée et qu’il n’est pas nécessaire, il doit pouvoir déposer une plainte auprès du bureau de protection des données en utilisant un seul clic de souris et expliquer pourquoi la plainte a été déposée. Il devrait y avoir un «accès d’urgence» sans consentement préalable, mais le citoyen et ses «contacts d’urgence» enregistrés recevront une notification sur leur identifiant EU Login/e-ID. En outre, si une société de médias sociaux a interdit quelqu’un, cette personne devrait pouvoir télécharger ses données et les effacer de son compte. Ainsi, ils ne perdront pas leurs vidéos ou tweets et pourront les conserver dans leur mémoire numérique personnel. Pour ce stockage numérique personnel, l’UE devrait fournir un espace serveur dans des centres de données publics établis dans l’UE pour chaque citoyen de l’UE.","ga":"Ba cheart úinéireacht a bheith ag saoránaigh an Aontais ar a gcuid sonraí, amhail sonraí leighis. Le EU Login, ba cheart rochtain a bheith ag saoránaigh an Aontais Eorpaigh ar a gcuid sonraí go léir, m.sh. a gcomhad leighis agus a dtaifead coiriúil. Dá bhrí sin, ba cheart EU Login a nascadh leis an ríomhaitheantas náisiúnta agus le bunachair sonraí phoiblí agus rialtais eile. Más mian le dochtúir rochtain a fháil ar do chomhad leighis ní mór iarratas a chur isteach agus ba cheart don Saoránach an t-iarratas a cheadú nó a dhiúltú. Is féidir le Saoránach an AE rochtain bhliantúil a thabhairt ar a dhochtúir teaghlaigh agus ar a bhfiaclóir, ionas go mbeidh rochtain saor in aisce aige nó aici cé go ndéanfar gach cuairt/amharc a logáil. Má bhraitheann an Saoránach go raibh an chuairt/an t-amharc ag sárú ar a phríobháideacht agus nach raibh gá leis, ba cheart dóibh a bheith in ann gearán a dhéanamh leis an Oifig um Chosaint Sonraí le cliceáil luiche amháin agus argóint a dhéanamh ar a gcás go ndearnadh an gearán. Ba cheart “rochtain éigeandála” a bheith ann gan toiliú roimh ré, ach ansin gheobhaidh an Saoránach agus a “theagmhálacha éigeandála” cláraithe fógra maidir lena EU Login/ríomh-uimhir aitheantais. Chomh maith leis sin, má chuir cuideachta meán sóisialta cosc ar dhuine ba cheart go mbeadh an duine sin in ann a gcuid sonraí a íoslódáil agus iad a scriosadh óna gcuntas. Ar an gcaoi sin, ní chaillfidh siad a gcuid fís-físe ná tvuíteanna agus is féidir leo iad a choinneáil ar a stóráil dhigiteach phearsanta. Maidir leis an Stóras Digiteach Pearsanta seo, ba cheart don Aontas Eorpach spás a chur ar fáil d’fhreastalaithe sonraí faoi úinéireacht phoiblí do gach saoránach den Aontas Eorpach.","hr":"Građani EU-a trebali bi biti u vlasništvu nad svojim podacima, kao što su medicinski podaci. S EU Loginom građani EU-a trebali bi imati pristup svim svojim podacima, kao što su medicinska dokumentacija i kaznena evidencija. EU Login bi stoga trebao biti povezan s nacionalnom e-osobnom iskaznicom kao i s drugim javnim i vladinim bazama podataka. Ako liječnik želi pristup vašoj medicinskoj dokumentaciji, mora se podnijeti zahtjev, a građanin bi trebao dopustiti ili odbiti zahtjev. Građanin EU-a također može dati godišnji pristup svojem obiteljskom liječniku i stomatologu kako bi imali besplatan pristup tijekom svakog posjeta/pregleda. Ako građanin smatra da se posjetom/pregledom krši njihova privatnost i da nije bio potreban, trebao bi Uredu za zaštitu podataka moći podnijeti pritužbu jednim klikom mišem i argumentirati zašto je pritužba podnesena. Trebao bi postojati „pristup u nuždi” bez prethodne suglasnosti, ali tada će građanin i njegovi registrirani „podaci za hitne slučajeve” primiti obavijest o svojem EU Loginu/e-ID-u. Osim toga, ako je poduzeće na društvenim mrežama zabranilo nekome da ta osoba preuzme svoje podatke i izbriše ih s računa. Na taj način neće izgubiti svoje vitube-video ni tweetove i moći ih zadržati na osobnoj digitalnoj memoriji. Za taj osobni digitalni smještaj EU bi za svakog građanina EU-a trebao osigurati serverski prostor u javnim centrima podataka u vlasništvu EU-a.","hu":"Az uniós polgároknak rendelkezniük kell az adataik, például az egészségügyi adatok tulajdonjogával. Az EU Login segítségével az uniós polgárok számára hozzáférést kell biztosítani az összes adathoz, például egészségügyi aktájukhoz és bűnügyi nyilvántartásukhoz. Az EU Login-t ezért össze kell kapcsolni a nemzeti elektronikus azonosítóval, valamint más állami és kormányzati adatbázisokkal. Ha egy orvos be kíván férni az Ön egészségügyi aktájához, kérelmet kell benyújtania, és az állampolgárnak engedélyeznie vagy elutasítania kell a kérelmet. Az uniós polgár emellett évente hozzáférést biztosíthat a családorvosához és fogorvosához, így azok szabadon hozzáférhetnek, ha minden látogatást/látogatást bejelentenek. Ha az állampolgár úgy érzi, hogy a látogatás/megtekintés sértette a magánéletét és szükségtelen, lehetőséget kell biztosítani számára, hogy panaszt nyújthasson be az adatvédelmi hivatalhoz egyetlen egér kattintással és érvekkel alátámasztva, hogy miért nyújtották be a panaszt. Előzetes hozzájárulás nélkül „vészhelyzeti hozzáférést” kell biztosítani, ezt követően azonban a polgárok és a regisztrált „vészhelyzeti kapcsolattartók” értesítést kapnak az EU Loginról/e-személyazonosító okmányukról. Továbbá, ha egy közösségimédia-társaság betiltott valakit, ennek a személynek képesnek kell lennie adatai letöltésére és törlésére a fiókjából. Így nem veszítik el az Ön tubesvideóját vagy tweetjét, és megőrizhetik személyes digitális tárolásukat. Ehhez a személyes digitális tároláshoz az EU-nak szerverteret kell biztosítania uniós székhelyű, állami tulajdonban lévő adatközpontokban minden egyes uniós polgár számára.","it":"I cittadini dell'UE dovrebbero avere la proprietà dei loro dati, come i dati medici. Con l'accesso EU Login i cittadini dell'UE dovrebbero avere accesso a tutti i loro dati, quali il fascicolo medico e i precedenti penali. L'EU Login dovrebbe pertanto essere collegato all'identificazione elettronica nazionale e ad altre banche dati pubbliche e governative. Se un medico desidera accedere al vostro fascicolo medico, deve essere presentata una richiesta e il cittadino deve accoglierla o respingerla. Il cittadino dell'UE può anche dare un accesso annuale al proprio medico e dentista familiare, in modo da avere libero accesso a tutte le visite/visualizzazioni. Se il cittadino ritiene che la visita/visualizzazione abbia violato la sua privacy e non sia necessario, dovrebbe poter presentare un reclamo all'ufficio per la protezione dei dati con un unico click del mouse e argomentare il motivo per cui è stato presentato. Dovrebbe esserci un \"accesso di emergenza\" senza previo consenso, ma il cittadino e i suoi \"contatti di emergenza\" registrati riceveranno una notifica sul suo EU Login/e-ID. Inoltre, se un'impresa di social media ha vietato qualcuno, tale persona dovrebbe essere in grado di scaricare i propri dati e cancellarli dal suo account. In questo modo non perderanno i loro video o tweet youtube-e possono mantenerli nella loro memoria digitale personale. Per questo stoccaggio digitale personale l'UE dovrebbe fornire spazio server-spazio nei dati di proprietà pubblica con sede nell'UE per ciascun cittadino dell'UE.","lt":"ES piliečiai turėtų būti atsakingi už savo duomenis, pavyzdžiui, medicininius duomenis. Prisijungę prie „EU Login“, ES piliečiai turėtų turėti galimybę susipažinti su visais savo duomenimis, pavyzdžiui, su savo medicinine byla ir teistumo duomenimis. Todėl „EU Login“ turėtų būti susietas su nacionalinėmis e. tapatybės duomenų bazėmis ir kitomis viešomis ir vyriausybinėmis duomenų bazėmis. Jei gydytojas nori susipažinti su jūsų medicinine byla, reikia pateikti prašymą, o pilietis turėtų patenkinti prašymą arba jį atmesti. ES piliečiai taip pat gali kasmet suteikti prieigą savo šeimos gydytojui ir odontologui, kad jie turėtų nemokamą prieigą, nors kiekvienas apsilankymas ir (arba) peržiūra bus registruojami. Jei pilietis mano, kad apsilankius/žiūroje buvo pažeistas jo privatumas ir jis yra nereikalingas, jis turėtų turėti galimybę pateikti skundą Duomenų apsaugos tarnybai vienu pelės spustelėjimu ir argumentuoti savo atvejį, kodėl skundas buvo pateiktas. Be išankstinio sutikimo turėtų būti suteikta „neatidėliotina prieiga“, tačiau tuomet piliečiai ir jų registruoti „neatidėliotini kontaktiniai asmenys“ gaus pranešimą apie savo „EU Login“ ir (arba) e. ID. Be to, jei socialinės žiniasklaidos įmonė yra uždraudusi kažką asmeniui, šis asmuo turėtų turėti galimybę atsisiųsti ir ištrinti savo duomenis iš savo paskyros. Taip jie nepraras savo vaizdo įrašų ar žinučių „Twitter“ ir gali juos laikyti savo asmeninėje skaitmeninėje saugykloje. Šiam asmeniniam skaitmeniniam saugojimui ES kiekvienam ES piliečiui turėtų suteikti serverio erdvę ES įsikūrusiuose viešuosiuose duomenų centruose.","lv":"ES pilsoņiem vajadzētu būt saviem datiem, piemēram, medicīniskajiem datiem. EU Login sistēmā ES pilsoņiem vajadzētu būt piekļuvei visiem viņu datiem, piemēram, medicīniskajai dokumentācijai un sodāmības reģistram. Tāpēc EU Login būtu jāsasaista ar valsts e-ID, kā arī citām publiskām un valdības datubāzēm. Ja ārsts vēlas piekļūt jūsu medicīniskajai lietai, ir jāiesniedz pieprasījums, un pilsonim pieprasījums ir jāapstiprina vai jānoraida. ES pilsoņi var arī katru gadu nodrošināt piekļuvi savam ģimenes ārstam un zobārstam, tāpēc viņiem ir brīva piekļuve, lai gan katrs apmeklējums/skatījums tiks reģistrēts. Ja pilsonis uzskata, ka apmeklējums/skatījums ir bijis viņu privātuma pārkāpums un nevajadzīgs, viņiem vajadzētu būt iespējai iesniegt sūdzību Datu aizsardzības birojā ar vienu peles klikšķi un argumentēt savu lietu, kāpēc sūdzība ir iesniegta. Vajadzētu būt “ārkārtas piekļuvei” bez iepriekšējas piekrišanas, bet tad iedzīvotāji un viņu reģistrētās “ārkārtas kontaktpersonas” saņems paziņojumu par savu EU Login/e-ID. Turklāt, ja sociālo plašsaziņas līdzekļu uzņēmums ir aizliegis kādu personu, šai personai vajadzētu būt iespējai lejupielādēt savus datus un dzēst tos no sava konta. Tādējādi viņi nezaudēs savus Youtube video vai tvītus un var tos saglabāt savā personīgajā digitālajā atmiņā. Šai personīgajai digitālajai uzglabāšanai ES būtu jānodrošina servera vieta ES publiskajos datu centros katram ES pilsonim.","mt":"Iċ-ċittadini tal-UE għandu jkollhom sjieda tad-data tagħhom, bħal data medika. Bl-EU Login, iċ-Ċittadini tal-UE għandu jkollhom aċċess għad-data kollha tagħhom, bħall-fajl mediku u r-rekord kriminali tagħhom. Għalhekk, jenħtieġ li l-EU Login ikun marbut mal-e-ID Nazzjonali kif ukoll ma’ bażijiet tad-data pubbliċi u tal-gvern oħra. Jekk tabib irid aċċess għall-fajl mediku tiegħek trid tiġi sottomessa talba u ċ-Ċittadin għandu jippermetti jew jiċħad it-talba. Iċ-ċittadin tal-UE jista’ wkoll jagħti aċċess għal sena lit-tabib tal-familja u lid-dentist tiegħu, sabiex ikollhom aċċess bla ħlas għalkemm kull żjara/viżwalizzazzjoni tkun illoggjata. Jekk iċ-Ċittadin iħoss li ż-żjara/il-viżwalizzazzjoni kienet qed tikser il-privatezza tagħhom u ma kinitx meħtieġa, huma għandhom ikunu jistgħu jressqu lment lill-Uffiċċju tal-Protezzjoni tad-Data b’klikk wieħed tal-maws u jargumentaw il-każ tagħhom għaliex l-ilment ikun sar. Għandu jkun hemm “aċċess ta’ emerġenza” mingħajr kunsens minn qabel, iżda mbagħad iċ-Ċittadin u l- “kuntatti ta’ emerġenza” rreġistrati tagħhom jirċievu notifika dwar l-EU Login/e-ID tagħhom. Barra minn hekk, jekk kumpanija tal-midja soċjali pprojbixxiet lil xi ħadd din il-persuna għandha tkun tista’ tniżżel id-data tagħha u tħassarha mill-kont tagħha. B’dan il-mod ma jitilfux il-filmati jew it-tweets tiegħek u jkunu jistgħu jżommuhom fil-ħżin diġitali personali tagħhom. Għal dan il-Ħżin Diġitali Personali, l-UE għandha tipprovdi spazju server f’ċentri tad-data pubbliċi bbażati fl-UE għal kull Ċittadin tal-UE.","nl":"EU-burgers moeten eigenaar zijn van hun gegevens, zoals medische gegevens. Met het EU Login moeten de EU-burgers toegang hebben tot al hun gegevens, zoals hun medisch dossier en hun strafblad. Het EU Login moet daarom worden gekoppeld aan de nationale e-ID en andere overheids- en overheidsdatabanken. Als een arts toegang wil tot uw medisch dossier moet een verzoek worden ingediend en moet de burger het verzoek inwilligen of weigeren. De EU-burger kan ook eenmaal per jaar toegang geven tot hun huisarts en tandarts, zodat zij gratis toegang hebben tot elk bezoek/overzicht. Als de burger van mening is dat het bezoek/de weergave in strijd was met zijn privacy en onnodig is, moeten zij een klacht kunnen indienen bij het Bureau voor gegevensbescherming met één muisklik en hun zaak kunnen onderbouwen waarom de klacht is ingediend. Er moet een „noodoproep” zijn zonder voorafgaande toestemming, maar de burger en hun geregistreerde „noodhulpdiensten” krijgen een kennisgeving op hun EU Login/e-ID. Ook als een socialemediabedrijf iemand heeft verboden, moet deze persoon zijn gegevens kunnen downloaden en van zijn account verwijderen. Op die manier verliezen ze hun joutubevideo’s of tweets niet en kunnen ze ze bewaren op hun persoonlijke digitale opslag. Voor deze persoonlijke digitale opslag moet de EU voor elke EU-burger serverruimte aanbieden in in de EU gevestigde openbare datacentra.","pl":"Obywatele UE powinni być odpowiedzialni za swoje dane, takie jak dane medyczne. Za pośrednictwem systemu EU Login obywatele UE powinni mieć dostęp do wszystkich swoich danych, takich jak dokumentacja medyczna i rejestr karny. EU Login powinien zatem być powiązany z krajową e-ID, a także z innymi publicznymi i rządowymi bazami danych. Jeżeli lekarz chce uzyskać dostęp do dokumentacji medycznej, należy złożyć wniosek, a obywatel powinien uwzględnić lub odrzucić wniosek. Obywatel UE może również zapewnić co roku dostęp do swojego lekarza rodzinnego i stomatologa, dzięki czemu będą mieli bezpłatny dostęp, a każda wizyta/widok będzie rejestrowany. Jeżeli obywatel uważa, że wizyta/widok naruszał ich prywatność i niepotrzebnie, powinien mieć możliwość złożenia skargi do urzędu ochrony danych za pomocą jednego kliknięcia myszy i wyjaśnienia swojej sprawy, dlaczego złożono skargę. Należy zapewnić „dostęp w sytuacjach nadzwyczajnych” bez uprzedniej zgody, ale następnie obywatel i zarejestrowane przez niego „kontakty nadzwyczajne” otrzymają powiadomienie w swoim systemie EU Login/e-ID. Ponadto jeżeli przedsiębiorstwo działające w mediach społecznościowych zakazało kogoś, osoba ta powinna mieć możliwość pobrania swoich danych i usunięcia ich ze swojego konta. W ten sposób nie straciją twojego filmu lub tweetów i mogą zatrzymać je na swoich osobistych nośnikach cyfrowych. W przypadku tego indywidualnego przechowywania cyfrowego UE powinna zapewnić każdemu obywatelowi UE przestrzeń serwerową w publicznych centrach danych, których siedziba znajduje się w UE.","pt":"Os cidadãos da UE devem ser proprietários dos seus dados, como os dados médicos. Com o EU Login, os cidadãos da UE devem ter acesso a todos os seus dados, como o seu processo clínico e o seu registo criminal. O EU Login deve, por conseguinte, estar ligado à identificação eletrónica nacional, bem como a outras bases de dados públicas e governamentais. Se um médico desejar ter acesso ao seu processo médico, deve apresentar um pedido e o cidadão deve autorizar ou recusar o pedido. O cidadão da UE também pode facultar um acesso anual ao seu médico de família e ao seu dentista, para que tenham acesso gratuito, embora todas as visitas/visualizações sejam registadas. Se o cidadão considerar que a visita/visualização violou a sua privacidade e não é necessário, deve poder apresentar uma reclamação ao serviço de proteção de dados com um único clique no rato e justificar o motivo da queixa. Deve existir um «acesso de emergência» sem consentimento prévio, mas então o cidadão e os seus «contactos de emergência» registados receberão uma notificação sobre o seu EU Login/identificação eletrónica. Além disso, se uma empresa de redes sociais tiver proibido alguém, essa pessoa deve poder descarregar os seus dados e apagá-los da sua conta. Desta forma, não perderão os seus vídeos ou tweets youtube-video e podem mantê-los na sua memória digital pessoal. Para este armazenamento digital pessoal, a UE deve proporcionar um espaço de servidor em bases de dados públicas sediadas na UE para cada cidadão da UE.","ro":"Cetățenii UE ar trebui să aibă dreptul de proprietate asupra datelor lor, cum ar fi datele medicale. Cu EU Login, cetățenii UE ar trebui să aibă acces la toate datele lor, cum ar fi dosarul lor medical și cazierul judiciar. Prin urmare, EU Login ar trebui să fie conectat la sistemul național de identificare electronică, precum și la alte baze de date publice și guvernamentale. În cazul în care un medic dorește să aibă acces la dosarul dumneavoastră medical, trebuie depusă o cerere, iar cetățeanul trebuie să permită sau să respingă cererea. Cetățeanul UE poate, de asemenea, să ofere acces anual medicului lor de familie și stomatologului, astfel încât aceștia să aibă acces gratuit, deși fiecare vizită/vizualizare va fi înregistrată. În cazul în care cetățeanul consideră că vizita/vizualizarea i-a încălcat viața privată și nu a fost necesar, acesta ar trebui să poată depune o plângere la Biroul pentru protecția datelor cu un singur clic cu mouse-ul și să își argumenteze cazul de ce a fost depusă plângerea. Ar trebui să existe un „acces de urgență” fără consimțământul prealabil, dar apoi cetățeanul și „persoanele de contact pentru situații de urgență” înregistrate vor primi o notificare pe EU Login/e-ID. De asemenea, în cazul în care o societate de pe platformele de comunicare socială a interzis o persoană, această persoană ar trebui să își poată descărca datele și să le șteargă din contul său. În acest fel, ei nu își vor pierde filmul sau tweet-urile și nu le vor putea păstra în memoria digitală personală. Pentru această stocare digitală personală, UE ar trebui să pună la dispoziția fiecărui cetățean al UE spațiu de server-spațiu în datele aflate în proprietatea publică a UE.","sk":"Občania EÚ by mali vlastniť svoje údaje, ako sú napríklad zdravotné údaje. Vďaka službe EU Login by občania EÚ mali mať prístup ku všetkým svojim údajom, ako sú ich zdravotný spis a záznam v registri trestov. EU Login by preto mal byť prepojený s vnútroštátnou elektronickou identifikáciou, ako aj s inými verejnými a vládnymi databázami. Ak chce lekár prístup k vášmu zdravotnému spisu, žiadosť sa musí predložiť a občan by mal žiadosť povoliť alebo zamietnuť. Občania EÚ môžu tiež každoročne poskytnúť prístup svojmu rodinnému lekárovi a zubnému lekárovi, aby mali bezplatný prístup, keď sa každá návšteva/prehliadka zaregistruje. Ak sa občan domnieva, že návšteva/prehliadka bola v rozpore s jeho súkromiem a zbytočná, mal by mať možnosť podať sťažnosť Úradu pre ochranu údajov s jedným kliknutím myšou a argumentovať svoj prípad, prečo bola sťažnosť podaná. Mal by existovať „núdzový prístup“ bez predchádzajúceho súhlasu, potom však občan a jeho e-mailové „núdzové kontakty“ dostanú oznámenie o svojom EU Login/e-ID. Okrem toho, ak spoločnosť prevádzkujúca sociálne médiá zakázala niekomu osobu, táto osoba by mala mať možnosť stiahnuť si svoje údaje a vymazať ich zo svojho účtu. Týmto spôsobom nestrácajú svoju tetube-video ani tweety a môžu ich uchovávať vo svojom osobnom digitálnom uchovávaní. Na účely tohto osobného digitálneho uchovávania by EÚ mala každému občanovi EÚ poskytnúť priestor pre servery v dátových centrách vo verejnom vlastníctve v EÚ.","sl":"Državljani EU bi morali imeti lastništvo nad svojimi podatki, kot so zdravstveni podatki. S storitvijo EU Login bi morali imeti državljani EU dostop do vseh svojih podatkov, kot sta zdravstvena kartoteka in kazenska evidenca. Račun EU Login bi zato moral biti povezan z nacionalno e-identifikacijo ter drugimi javnimi in vladnimi podatkovnimi zbirkami. Če zdravnik želi dostop do vaše zdravstvene kartoteke, je treba vložiti zahtevek, ki ga mora državljan odobriti ali zavrniti. Državljan EU lahko svojemu družinskemu zdravniku in zobozdravniku vsako leto omogoči tudi brezplačen dostop, če se prijavi vsak obisk/ogled. Če državljan meni, da je bil obisk/ogled v nasprotju z njegovo zasebnostjo in nepotreben, bi moral imeti možnost, da vloži pritožbo pri Uradu za varstvo podatkov z enim samim klikom na miško in utemelji svoj primer, zakaj je bila pritožba vložena. „Dostop v sili“ bi moral obstajati brez predhodnega soglasja, vendar bodo državljani in njihovi registrirani „kontakti za nujne primere“ prejeli obvestilo o svojem računu EU Login/e-ID. Če je družba za družbene medije nekomu prepovedala, bi morala imeti ta oseba možnost prenesti svoje podatke in jih izbrisati iz svojega računa. Tako ne bodo izgubili vaših videoposnetkov ali tvitov in jih bodo lahko shranili na svojem digitalnem pomnilniku. Za to osebno digitalno shranjevanje bi morala EU zagotoviti strežniški prostor v podatkovnih centrih v javni lasti EU za vsakega državljana EU.","sv":"EU-medborgare bör ha äganderätt till sina uppgifter, t.ex. medicinska data. Med EU Login bör EU-medborgarna ha tillgång till alla sina uppgifter, t.ex. patientjournaler och kriminalregister. EU Login bör därför kopplas till den nationella e-legitimationen och till andra offentliga databaser och offentliga databaser. Om en läkare vill ha tillgång till din journal måste en begäran lämnas in och medborgaren ska godkänna eller avslå begäran. EU-medborgaren kan också ge en årslösning till sin familjeräkare och tandläkare, så de har gratis tillgång till alla besök/vyer. Om medborgaren anser att besöket/visningen har kränkt deras personliga integritet och är onödig bör de kunna lämna in ett klagomål till dataskyddsmyndigheten med ett enda musklick och argumentera varför klagomålet har lämnats in. Det bör finnas en ”nödtillgång” utan förhandsgodkännande, men då kommer medborgaren och deras registrerade ”nödkontakt” att få ett meddelande om sitt EU Login-/e-ID. Om ett företag inom sociala medier har förbjudit någon bör denna person också kunna ladda ner sina data och radera dem från sitt konto. På så sätt kommer de inte att förlora sina videoklipp eller tweetar och kan behålla dem i sin personliga digitala lagring. För denna personliga digitala lagring bör EU tillhandahålla serverutrymme i EU-baserade offentligt ägda datacenter för varje EU-medborgare."}},"title":{"en":"Personal Data Ownership","machine_translations":{"bg":"Собственост върху лични данни","cs":"Vlastnictví osobních údajů","da":"Ejerskab af personoplysninger","de":"Eigentum an personenbezogenen Daten","el":"Κυριότητα δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα","es":"Propiedad de los datos personales","et":"Isikuandmete omandiõigus","fi":"Henkilötietojen omistusoikeus","fr":"Propriété des données à caractère personnel","ga":"Úinéireacht Sonraí Pearsanta","hr":"Vlasništvo nad osobnim podacima","hu":"A személyes adatok birtoklása","it":"Proprietà dei dati personali","lt":"Asmens duomenų nuosavybė","lv":"Personas datu īpašnieks","mt":"Sjieda ta’ Data Personali","nl":"Persoonlijke gegevens Eigendom","pl":"Własność danych osobowych","pt":"Propriedade dos dados pessoais","ro":"Proprietatea asupra datelor cu caracter personal","sk":"Vlastníctvo osobných údajov","sl":"Lastništvo osebnih podatkov","sv":"Äganderätt till personuppgifter"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×