Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 90300dc076291acf08bfce342264e47b82b225238b91cd03fc24bf16014d18e6

Source: {"body":{"hu":"Az infokommunikációs társadalomban történő eligazodás képességének megteremtése mind a tagállamok, mint az Európai Unió egésze számára napjaink egyik legfontosabb kihívása. Az ehhez szükséges kompetenciák kifejlesztése komplex, ugyanakkor sürgető feladat. Az utóbbi években jelenlévő pandémia az egyéni és a társas interakciókat mind inkább a virtuális térbe terelte. Az oktatáshoz, a kultúrához, illetve más fontos szolgáltatásokhoz történő széleskörű hozzáférésnek immár szinte alapfeltétele a digitális írástudás megléte.\n\nFontosnak tartjuk, hogy az ehhez szükséges készségek elsajátításához, a személyes attitűdök kialakításához – különböző programjaik, szolgáltatásaik révén – a kulturális intézmények is hozzájáruljanak.","machine_translations":{"bg":"Създаването на капацитет за навигация в обществото на ИКТ е едно от най-важните предизвикателства днес както за държавите членки, така и за Европейския съюз като цяло. Развитието на необходимите компетентности е сложна, но спешна задача. Пандемията, която се прояви през последните години, измести индивидуалните и социалните взаимодействия във виртуалното пространство. Цифровата грамотност понастоящем е почти предпоставка за широк достъп до образование, култура и други важни услуги. Считаме, че е важно културните институции да допринасят и за придобиването на необходимите умения и развитието на лични нагласи чрез различните си програми и услуги.","cs":"Vytvoření schopnosti orientovat se ve společnosti IKT je dnes jednou z nejdůležitějších výzev jak pro členské státy, tak pro Evropskou unii jako celek. Rozvoj potřebných kompetencí je složitý, ale naléhavý úkol. Pandemie, k níž došlo v posledních letech, přesunula individuální a sociální interakce do virtuálního prostoru. Digitální gramotnost je nyní téměř nezbytným předpokladem pro široký přístup ke vzdělávání, kultuře a dalším důležitým službám. Domníváme se, že je důležité, aby kulturní instituce přispívaly také k získávání potřebných dovedností a k rozvoji osobních postojů prostřednictvím svých různých programů a služeb.","da":"At skabe kapacitet til at navigere i ikt-samfundet er en af de vigtigste udfordringer i dag for både medlemsstaterne og EU som helhed. Udviklingen af de nødvendige kompetencer er en kompleks, men presserende opgave. Den pandemi, der har været til stede i de seneste år, har flyttet individuelle og sociale interaktioner til virtuelle rum. Digitale færdigheder er nu næsten en forudsætning for bred adgang til uddannelse, kultur og andre vigtige tjenester. Vi mener, at det er vigtigt, at kulturinstitutionerne også bidrager til tilegnelsen af de nødvendige færdigheder og udviklingen af personlige holdninger gennem deres forskellige programmer og tjenester.","de":"Die Schaffung der Fähigkeit, in der IKT-Gesellschaft zu navigieren, ist eine der wichtigsten Herausforderungen, die heute sowohl für die Mitgliedstaaten als auch für die Europäische Union insgesamt gelten. Die Entwicklung der notwendigen Kompetenzen ist eine komplexe, aber dringende Aufgabe. Die in den letzten Jahren bestehende Pandemie hat individuelle und soziale Interaktionen in den virtuellen Raum verlagert. Digitale Kompetenzen sind heute fast eine Voraussetzung für einen breiten Zugang zu Bildung, Kultur und anderen wichtigen Diensten. Wir halten es für wichtig, dass kulturelle Einrichtungen auch zum Erwerb der erforderlichen Fähigkeiten und zur Entwicklung persönlicher Einstellungen durch ihre verschiedenen Programme und Dienstleistungen beitragen.","el":"Η δημιουργία της ικανότητας πλοήγησης στην κοινωνία των ΤΠΕ αποτελεί μία από τις σημαντικότερες προκλήσεις σήμερα τόσο για τα κράτη μέλη όσο και για την Ευρωπαϊκή Ένωση στο σύνολό της. Η ανάπτυξη των απαραίτητων ικανοτήτων είναι ένα πολύπλοκο αλλά επείγον έργο. Η πανδημία που υπήρξε τα τελευταία χρόνια έχει μετατοπίσει τις ατομικές και κοινωνικές αλληλεπιδράσεις σε εικονικό χώρο. Ο ψηφιακός γραμματισμός αποτελεί πλέον σχεδόν προϋπόθεση για την ευρεία πρόσβαση στην εκπαίδευση, τον πολιτισμό και άλλες σημαντικές υπηρεσίες. Πιστεύουμε ότι είναι σημαντικό τα πολιτιστικά ιδρύματα να συμβάλλουν επίσης στην απόκτηση των απαραίτητων δεξιοτήτων και στην ανάπτυξη προσωπικών συμπεριφορών μέσω των διαφόρων προγραμμάτων και υπηρεσιών τους.","en":"Creating the capacity to navigate in the ICT society is one of the most important challenges today for both the Member States and the European Union as a whole. The development of the necessary competences is a complex but urgent task. The pandemic that has been present in recent years has shifted individual and social interactions into virtual space. Digital literacy is now almost a prerequisite for wide access to education, culture and other important services. We believe it is important that cultural institutions also contribute to the acquisition of the necessary skills and the development of personal attitudes through their various programmes and services.","es":"La creación de la capacidad de navegación en la sociedad de las TIC es uno de los retos más importantes en la actualidad tanto para los Estados miembros como para la Unión Europea en su conjunto. El desarrollo de las competencias necesarias es una tarea compleja pero urgente. La pandemia que ha estado presente en los últimos años ha desplazado las interacciones individuales y sociales al espacio virtual. La alfabetización digital es ahora casi un requisito previo para un amplio acceso a la educación, la cultura y otros servicios importantes. Creemos que es importante que las instituciones culturales contribuyan también a la adquisición de las aptitudes necesarias y al desarrollo de actitudes personales a través de sus diversos programas y servicios.","et":"Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia ühiskonnas navigeerimise suutlikkuse loomine on praegu üks tähtsamaid väljakutseid nii liikmesriikidele kui ka Euroopa Liidule tervikuna. Vajalike pädevuste arendamine on keeruline, kuid kiireloomuline ülesanne. Viimastel aastatel esinenud pandeemia on nihutanud individuaalsed ja sotsiaalsed suhted virtuaalsesse ruumi. Digitaalne kirjaoskus on praegu peaaegu eeltingimus, et tagada laialdane juurdepääs haridusele, kultuurile ja muudele olulistele teenustele. Usume, et on oluline, et kultuuriasutused panustaksid oma erinevate programmide ja teenuste kaudu ka vajalike oskuste omandamisesse ja isiklike hoiakute arendamisse.","fi":"Navigointikapasiteetin luominen tieto- ja viestintäteknologiayhteiskunnassa on yksi tärkeimmistä haasteista sekä jäsenvaltioille että koko Euroopan unionille. Tarvittavien taitojen kehittäminen on monimutkainen mutta kiireellinen tehtävä. Viime vuosina vallinnut pandemia on siirtänyt yksilöllisen ja sosiaalisen vuorovaikutuksen virtuaaliavaruuteen. Digitaalinen lukutaito on nyt lähes ennakkoedellytys laajalle pääsylle koulutukseen, kulttuuriin ja muihin tärkeisiin palveluihin. Mielestämme on tärkeää, että kulttuurilaitokset osallistuvat myös tarvittavien taitojen hankkimiseen ja henkilökohtaisten asenteiden kehittymiseen erilaisten ohjelmiensa ja palvelujensa avulla.","fr":"La création d’une capacité à naviguer dans la société des TIC est l’un des défis les plus importants aujourd’hui tant pour les États membres que pour l’Union européenne dans son ensemble. Le développement des compétences nécessaires est une tâche complexe mais urgente. La pandémie qui s’est produite ces dernières années a transformé les interactions individuelles et sociales dans l’espace virtuel. La culture numérique est aujourd’hui presque une condition préalable à un large accès à l’éducation, à la culture et à d’autres services importants. Nous pensons qu’il est important que les institutions culturelles contribuent également à l’acquisition des compétences nécessaires et au développement des attitudes personnelles par le biais de leurs divers programmes et services.","ga":"Ceann de na dúshláin is tábhachtaí atá ann faoi láthair do na Ballstáit agus don Aontas Eorpach ina iomláine is ea an cumas a chruthú chun nascleanúint a dhéanamh sa tsochaí TFC. Is cúram casta práinneach é na hinniúlachtaí riachtanacha a fhorbairt. Tá an paindéim a bhí i láthair le blianta beaga anuas tar éis idirghníomhaíochtaí aonair agus sóisialta a aistriú go dtí spás fíorúil. Tá an litearthacht dhigiteach beagnach ina réamhriachtanas anois chun rochtain leathan a fháil ar oideachas, ar chultúr agus ar sheirbhísí tábhachtacha eile. Creidimid go bhfuil sé tábhachtach go gcuireann institiúidí cultúrtha freisin le sealbhú na scileanna riachtanacha agus le forbairt dearcaidh phearsanta trína gcuid clár agus seirbhísí éagsúla.","hr":"Stvaranje kapaciteta za snalaženje u društvu IKT-a jedan je od najvažnijih izazova za države članice i Europsku uniju u cjelini. Razvoj potrebnih kompetencija složen je, ali hitan zadatak. Pandemija koja je prisutna posljednjih godina promijenila je individualne i društvene interakcije u virtualni prostor. Digitalna pismenost sada je gotovo preduvjet za širok pristup obrazovanju, kulturi i drugim važnim uslugama. Smatramo da je važno da kulturne institucije također doprinose stjecanju potrebnih vještina i razvoju osobnih stavova kroz svoje različite programe i usluge.","it":"Creare la capacità di navigare nella società delle TIC è oggi una delle sfide più importanti sia per gli Stati membri che per l'Unione europea nel suo complesso. Lo sviluppo delle competenze necessarie è un compito complesso ma urgente. La pandemia che è stata presente negli ultimi anni ha spostato le interazioni individuali e sociali nello spazio virtuale. L'alfabetizzazione digitale è ormai quasi un prerequisito per un ampio accesso all'istruzione, alla cultura e ad altri servizi importanti. Riteniamo importante che le istituzioni culturali contribuiscano anche all'acquisizione delle competenze necessarie e allo sviluppo di atteggiamenti personali attraverso i loro vari programmi e servizi.","lt":"Gebėjimo naršyti IRT visuomenėje sukūrimas yra vienas svarbiausių šiandien tiek valstybių narių, tiek visos Europos Sąjungos uždavinių. Reikiamos kompetencijos ugdymas yra sudėtinga, bet skubi užduotis. Pastaraisiais metais prasidėjusi pandemija individualią ir socialinę sąveiką perkėlė į virtualią erdvę. Skaitmeninis raštingumas šiuo metu yra beveik būtina sąlyga norint užtikrinti plačias galimybes naudotis švietimo, kultūros ir kitomis svarbiomis paslaugomis. Manome, jog svarbu, kad kultūros institucijos, pasitelkdamos įvairias savo programas ir paslaugas, taip pat prisidėtų prie reikiamų įgūdžių įgijimo ir asmeninio požiūrio ugdymo.","lv":"Radīt spēju orientēties IKT sabiedrībā ir viens no svarīgākajiem uzdevumiem gan dalībvalstīm, gan Eiropas Savienībai kopumā. Nepieciešamo kompetenču attīstīšana ir sarežģīts, bet steidzams uzdevums. Pandēmija, kas ir pastāvējusi pēdējos gados, ir mainījusi individuālo un sociālo mijiedarbību virtuālajā telpā. Digitālā pratība tagad ir gandrīz priekšnoteikums plašai piekļuvei izglītībai, kultūrai un citiem svarīgiem pakalpojumiem. Mēs uzskatām, ka ir svarīgi, lai kultūras iestādes, izmantojot dažādas programmas un pakalpojumus, veicinātu arī nepieciešamo prasmju apguvi un personīgās attieksmes attīstību.","mt":"Il-ħolqien tal-kapaċità ta’ navigazzjoni fis-soċjetà tal-ICT hija waħda mill-aktar sfidi importanti llum kemm għall-Istati Membri kif ukoll għall-Unjoni Ewropea kollha kemm hi. L-iżvilupp tal-kompetenzi meħtieġa huwa kompitu kumpless iżda urġenti. Il-pandemija li kienet preżenti f’dawn l-aħħar snin biddlet l-interazzjonijiet individwali u soċjali fi spazju virtwali. Il-litteriżmu diġitali issa huwa kważi prerekwiżit għal aċċess wiesa’ għall-edukazzjoni, il-kultura u servizzi importanti oħra. Aħna nemmnu li huwa importanti li l-istituzzjonijiet kulturali jikkontribwixxu wkoll għall-kisba tal-ħiliet meħtieġa u l-iżvilupp ta’ attitudnijiet personali permezz tad-diversi programmi u servizzi tagħhom.","nl":"Het creëren van de capaciteit om te navigeren in de ICT-maatschappij is vandaag de dag een van de belangrijkste uitdagingen voor zowel de lidstaten als de Europese Unie als geheel. De ontwikkeling van de nodige competenties is een complexe maar dringende taak. De pandemie die de afgelopen jaren aanwezig is, heeft individuele en sociale interacties verschoven naar de virtuele ruimte. Digitale geletterdheid is nu bijna een voorwaarde voor brede toegang tot onderwijs, cultuur en andere belangrijke diensten. Wij vinden het belangrijk dat culturele instellingen ook bijdragen aan de verwerving van de nodige vaardigheden en de ontwikkeling van persoonlijke attitudes via hun verschillende programma’s en diensten.","pl":"Stworzenie zdolności do poruszania się w społeczeństwie ICT jest obecnie jednym z najważniejszych wyzwań zarówno dla państw członkowskich, jak i dla całej Unii Europejskiej. Rozwój niezbędnych kompetencji jest złożonym, lecz pilnym zadaniem. Pandemia, która wystąpiła w ostatnich latach, zmieniła interakcje indywidualne i społeczne w przestrzeń wirtualną. Umiejętność korzystania z technologii cyfrowych jest obecnie niemal niezbędnym warunkiem szerokiego dostępu do edukacji, kultury i innych ważnych usług. Uważamy, że ważne jest, aby instytucje kulturalne przyczyniały się również do nabywania niezbędnych umiejętności i rozwijania postaw osobistych poprzez ich różne programy i usługi.","pt":"Criar a capacidade de navegar na sociedade das TIC é um dos desafios mais importantes de hoje, tanto para os Estados-Membros como para a União Europeia no seu conjunto. O desenvolvimento das competências necessárias é uma tarefa complexa, mas urgente. A pandemia que tem estado presente nos últimos anos transferiu as interações individuais e sociais para o espaço virtual. A literacia digital é agora quase um pré-requisito para um amplo acesso à educação, à cultura e a outros serviços importantes. Consideramos importante que as instituições culturais contribuam também para a aquisição das competências necessárias e para o desenvolvimento de atitudes pessoais através dos seus diversos programas e serviços.","ro":"Crearea capacității de a naviga în societatea TIC este una dintre cele mai importante provocări în prezent, atât pentru statele membre, cât și pentru Uniunea Europeană în ansamblu. Dezvoltarea competențelor necesare este o sarcină complexă, dar urgentă. Pandemia care a fost prezentă în ultimii ani a transformat interacțiunile individuale și sociale în spațiul virtual. Alfabetizarea digitală este în prezent aproape o condiție prealabilă pentru un acces larg la educație, cultură și alte servicii importante. Considerăm că este important ca instituțiile culturale să contribuie, de asemenea, la dobândirea competențelor necesare și la dezvoltarea atitudinilor personale prin intermediul diferitelor lor programe și servicii.","sk":"Vytvorenie schopnosti orientovať sa v spoločnosti IKT je dnes jednou z najdôležitejších výziev tak pre členské štáty, ako aj pre Európsku úniu ako celok. Rozvoj potrebných kompetencií je zložitá, ale naliehavá úloha. Pandémia, ktorá sa vyskytla v posledných rokoch, presunula individuálne a sociálne interakcie do virtuálneho priestoru. Digitálna gramotnosť je v súčasnosti takmer predpokladom širokého prístupu k vzdelávaniu, kultúre a iným dôležitým službám. Domnievame sa, že je dôležité, aby kultúrne inštitúcie prispievali aj k získavaniu potrebných zručností a rozvoju osobných postojov prostredníctvom svojich rôznych programov a služieb.","sl":"Ustvarjanje zmogljivosti za navigacijo v družbi IKT je danes eden najpomembnejših izzivov za države članice in Evropsko unijo kot celoto. Razvoj potrebnih kompetenc je zapletena, vendar nujna naloga. Pandemija, ki je bila prisotna v zadnjih letih, je posamezne in družbene interakcije preusmerila v virtualni prostor. Digitalna pismenost je zdaj skoraj predpogoj za širok dostop do izobraževanja, kulture in drugih pomembnih storitev. Verjamemo, da je pomembno, da kulturne ustanove s svojimi različnimi programi in storitvami prispevajo tudi k pridobivanju potrebnih spretnosti in razvoju osebnega odnosa.","sv":"Att skapa kapacitet att navigera i IKT-samhället är en av de viktigaste utmaningarna i dag för både medlemsstaterna och EU som helhet. Att utveckla de nödvändiga befogenheterna är en komplicerad men brådskande uppgift. Den pandemi som har förekommit under de senaste åren har förskjutit individuella och sociala interaktioner till virtuellt utrymme. Digital kompetens är nu nästan en förutsättning för bred tillgång till utbildning, kultur och andra viktiga tjänster. Vi anser att det är viktigt att kulturinstitutioner också bidrar till att förvärva nödvändiga färdigheter och utveckla personliga attityder genom sina olika program och tjänster."}},"title":{"hu":"Digitális írástudás elterjesztése","machine_translations":{"bg":"Разпространение на цифровата грамотност","cs":"Šíření digitální gramotnosti","da":"Udbredelse af digitale færdigheder","de":"Verbreitung digitaler Kompetenzen","el":"Διάδοση του ψηφιακού γραμματισμού","en":"Dissemination of digital literacy","es":"Difusión de la alfabetización digital","et":"Digitaalse kirjaoskuse levitamine","fi":"Digitaalisen lukutaidon levittäminen","fr":"Diffusion de la culture numérique","ga":"An litearthacht dhigiteach a scaipeadh","hr":"Širenje digitalne pismenosti","it":"Diffusione dell'alfabetizzazione digitale","lt":"Skaitmeninio raštingumo sklaida","lv":"Digitālo prasmju izplatīšana","mt":"It-tixrid tal-litteriżmu diġitali","nl":"Verspreiding van digitale geletterdheid","pl":"Rozpowszechnianie umiejętności cyfrowych","pt":"Divulgação da literacia digital","ro":"Diseminarea alfabetizării digitale","sk":"Šírenie digitálnej gramotnosti","sl":"Razširjanje digitalne pismenosti","sv":"Spridning av digital kompetens"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×