Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: adeefa450103dbbffe63bd057861b8ef30557272e469b1163ba8d72e6e90578d

Source: {"body":{"en":"Cybersecurity is the foundation of a competitive digital economy in Europe and an important part of European security and defence. Strengthening the European cybersecurity economy should therefore be a top priority for the EU. The development and preservation of European know-how in this field must be a priority for EU legislators and EU financing, e.g. by increasing awareness about cybersecurity through Horizon Europe and Digital Europe. Education and training of cyber security experts is also required to cope with the shortage of skilled workers in the field of cybersecurity. Erasmus+, Horizon Europe and EIT Digital, for example, can make an important contribution in this area. In addition, appropriate support measures must be put in place for businesses. It would be important to adapt or interpret European procurement rules in such a way that European suppliers are given a winning edge.","machine_translations":{"bg":"Киберсигурността е в основата на конкурентоспособна цифрова икономика в Европа и важна част от европейската сигурност и отбрана. Ето защо укрепването на европейската икономика в областта на киберсигурността следва да бъде основен приоритет за ЕС. Развитието и съхраняването на европейско ноу-хау в тази област трябва да бъде приоритет за законодателите и финансирането от ЕС, например чрез повишаване на осведомеността относно киберсигурността чрез „Хоризонт Европа„и „Цифрова Европа“. Необходимо е също така образование и обучение на експерти в областта на киберсигурността, за да се преодолее недостигът на квалифицирани работници в областта на киберсигурността. Например „Еразъм+„, „Хоризонт Европа“ и „Цифрови технологии“ на EIT могат да дадат важен принос в тази област. Освен това трябва да се въведат подходящи мерки за подкрепа на предприятията. Би било важно европейските правила за възлагане на обществени поръчки да бъдат адаптирани или тълкувани по такъв начин, че европейските доставчици да получат печелившо предимство.","cs":"Kybernetická bezpečnost je základem konkurenceschopné digitální ekonomiky v Evropě a důležitou součástí evropské bezpečnosti a obrany. Posílení evropské ekonomiky kybernetické bezpečnosti by proto mělo být pro EU nejvyšší prioritou. Rozvoj a zachování evropského know-how v této oblasti musí být prioritou zákonodárců EU a financování EU, např. zvyšováním povědomí o kybernetické bezpečnosti prostřednictvím programu Horizont Evropa a programu Digitální Evropa. Pro řešení nedostatku kvalifikovaných pracovníků v oblasti kybernetické bezpečnosti je rovněž zapotřebí vzdělávání a odborná příprava odborníků na kybernetickou bezpečnost. V této oblasti mohou významně přispět například Erasmus+, Horizont Evropa a EIT Digital. Kromě toho musí být zavedena vhodná podpůrná opatření pro podniky. Bylo by důležité přizpůsobit nebo interpretovat evropská pravidla pro zadávání veřejných zakázek tak, aby evropští dodavatelé získali vítěznou výhodu.","da":"Cybersikkerhed er grundlaget for en konkurrencedygtig digital økonomi i Europa og en vigtig del af Europas sikkerhed og forsvar. En styrkelse af den europæiske cybersikkerhedsøkonomi bør derfor være en topprioritet for EU. Udvikling og bevarelse af europæisk knowhow på dette område skal være en prioritet for EU's lovgivere og EU-finansiering, f.eks. ved at øge bevidstheden om cybersikkerhed gennem Horisont Europa og det digitale Europa. Uddannelse og uddannelse af cybersikkerhedseksperter er også nødvendig for at håndtere manglen på kvalificerede arbejdstagere inden for cybersikkerhed. Erasmus+, Horisont Europa og EIT Digital kan f.eks. yde et vigtigt bidrag på dette område. Desuden skal der indføres passende støtteforanstaltninger for virksomhederne. Det vil være vigtigt at tilpasse eller fortolke de europæiske udbudsregler på en sådan måde, at europæiske leverandører får en vindende fordel.","de":"Cybersicherheit ist die Grundlage für eine wettbewerbsfähige digitale Wirtschaft in Europa und ein wichtiger Teil der europäischen Sicherheit und Verteidigung. Die Stärkung der europäischen Cybersicherheitswirtschaft sollte daher für die EU oberste Priorität haben. Die Entwicklung und Erhaltung des europäischen Know-hows in diesem Bereich muss eine Priorität für die EU-Gesetzgeber und die EU-Finanzierung sein, z. B. durch die Sensibilisierung für Cybersicherheit durch Horizont Europa und das digitale Europa. Die Aus- und Weiterbildung von Experten für Cybersicherheit ist auch erforderlich, um dem Fachkräftemangel im Bereich der Cybersicherheit zu begegnen. So können beispielsweise Erasmus+, Horizont Europa und EIT Digital einen wichtigen Beitrag in diesem Bereich leisten. Darüber hinaus müssen für die Unternehmen geeignete Unterstützungsmaßnahmen ergriffen werden. Es wäre wichtig, die europäischen Vergabevorschriften so anzupassen oder zu interpretieren, dass europäische Anbieter einen Vorteil erhalten.","el":"Η κυβερνοασφάλεια αποτελεί το θεμέλιο μιας ανταγωνιστικής ψηφιακής οικονομίας στην Ευρώπη και σημαντικό μέρος της ευρωπαϊκής ασφάλειας και άμυνας. Ως εκ τούτου, η ενίσχυση της ευρωπαϊκής οικονομίας της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο θα πρέπει να αποτελέσει ύψιστη προτεραιότητα για την ΕΕ. Η ανάπτυξη και η διατήρηση της ευρωπαϊκής τεχνογνωσίας στον τομέα αυτό πρέπει να αποτελεί προτεραιότητα για τους νομοθέτες της ΕΕ και τη χρηματοδότηση της ΕΕ, π.χ. με την αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο μέσω του προγράμματος «Ορίζων Ευρώπη» και του προγράμματος «Ψηφιακή Ευρώπη». Απαιτείται επίσης εκπαίδευση και κατάρτιση εμπειρογνωμόνων για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο για την αντιμετώπιση της έλλειψης ειδικευμένων εργαζομένων στον τομέα της κυβερνοασφάλειας. Το Erasmus+, το πρόγραμμα «Ορίζων Ευρώπη» και το EIT Digital, για παράδειγμα, μπορούν να συμβάλουν σημαντικά σε αυτόν τον τομέα. Επιπλέον, πρέπει να θεσπιστούν κατάλληλα μέτρα στήριξης για τις επιχειρήσεις. Θα ήταν σημαντικό να προσαρμοστούν ή να ερμηνευθούν οι ευρωπαϊκοί κανόνες για τις δημόσιες συμβάσεις κατά τρόπο ώστε οι ευρωπαίοι προμηθευτές να έχουν το πλεονέκτημα της νίκης.","es":"La ciberseguridad es la base de una economía digital competitiva en Europa y una parte importante de la seguridad y la defensa europeas. Por lo tanto, el refuerzo de la economía europea de la ciberseguridad debe ser una de las máximas prioridades de la UE. El desarrollo y la preservación de los conocimientos técnicos europeos en este ámbito deben ser una prioridad para los legisladores de la UE y para la financiación de la UE, por ejemplo, aumentando la sensibilización sobre la ciberseguridad a través de Horizonte Europa y Europa Digital. También se requiere educación y formación de expertos en ciberseguridad para hacer frente a la escasez de trabajadores cualificados en el ámbito de la ciberseguridad. Erasmus+, Horizonte Europa y el EIT Digital, por ejemplo, pueden aportar una contribución importante en este ámbito. Además, deben establecerse medidas de apoyo adecuadas para las empresas. Sería importante adaptar o interpretar las normas europeas de contratación de manera que los proveedores europeos tengan una ventaja ganadora.","et":"Küberturvalisus on Euroopa konkurentsivõimelise digitaalmajanduse alus ning oluline osa Euroopa julgeolekust ja kaitsest. Euroopa küberturvalisuse majanduse tugevdamine peaks seetõttu olema ELi peamine prioriteet. Euroopa oskusteabe arendamine ja säilitamine selles valdkonnas peab olema ELi seadusandjate ja ELi rahastamise prioriteet, näiteks suurendades teadlikkust küberturvalisusest programmide „Euroopa horisont“ja „Digitaalne Euroopa“kaudu. Küberjulgeoleku ekspertide koolitamine ja koolitamine on vajalik ka selleks, et tulla toime küberturvalisuse valdkonna kvalifitseeritud töötajate nappusega. Selles valdkonnas võivad olulise panuse anda näiteks Erasmus+, programm „Euroopa horisont“ja EIT Digital. Lisaks tuleb ettevõtetele kehtestada asjakohased toetusmeetmed. Oluline oleks kohandada või tõlgendada Euroopa hanke-eeskirju nii, et Euroopa tarnijatele antaks edumaa.","fi":"Kyberturvallisuus on kilpailukykyisen digitaalitalouden perusta Euroopassa ja tärkeä osa Euroopan turvallisuutta ja puolustusta. Sen vuoksi Euroopan kyberturvallisuustalouden vahvistamisen olisi oltava EU:n ensisijainen tavoite. Eurooppalaisen taitotiedon kehittämisen ja säilyttämisen tällä alalla on oltava EU:n lainsäätäjien ja EU:n rahoituksen painopisteenä esimerkiksi lisäämällä tietoisuutta kyberturvallisuudesta Horisontti Eurooppa -puiteohjelman ja Digitaalinen Eurooppa -ohjelman avulla. Kyberturvallisuuden asiantuntijoiden koulutusta tarvitaan myös, jotta voidaan selviytyä kyberturvallisuuden alan ammattitaitoisten työntekijöiden puutteesta. Esimerkiksi Erasmus+, Horisontti Eurooppa ja EIT Digital voivat antaa merkittävän panoksen tällä alalla. Lisäksi on otettava käyttöön asianmukaisia tukitoimia yrityksille. Olisi tärkeää mukauttaa tai tulkita eurooppalaisia hankintasääntöjä siten, että eurooppalaiset toimittajat saavat etulyöntiaseman.","fr":"La cybersécurité est le fondement d’une économie numérique compétitive en Europe et un volet important de la sécurité et de la défense européennes. Le renforcement de l’économie européenne de la cybersécurité devrait donc être une priorité absolue de l’UE. Le développement et la préservation du savoir-faire européen dans ce domaine doivent être une priorité pour les législateurs de l’UE et le financement de l’UE, par exemple en sensibilisant davantage à la cybersécurité par le biais d’Horizon Europe et d’une Europe numérique. L’éducation et la formation d’experts en cybersécurité sont également nécessaires pour faire face à la pénurie de travailleurs qualifiés dans le domaine de la cybersécurité. Erasmus+, Horizon Europe et l’EIT Digital, par exemple, peuvent apporter une contribution importante dans ce domaine. En outre, des mesures de soutien appropriées doivent être mises en place pour les entreprises. Il serait important d’adapter ou d’interpréter les règles européennes en matière de marchés publics de manière à donner aux fournisseurs européens un avantage gagnant.","ga":"Is í an chibearshlándáil is bonn le geilleagar digiteach iomaíoch san Eoraip agus is cuid thábhachtach de shlándáil agus de chosaint na hEorpa í. Ba cheart, dá bhrí sin, go mbeadh neartú gheilleagar cibearshlándála na hEorpa ina phríomhthosaíocht ag an Aontas. Caithfidh forbairt agus caomhnú an fheasa gnó Eorpaigh sa réimse sin a bheith ina thosaíocht do reachtóirí an Aontais agus do mhaoiniú an Aontais, e.g. trí fheasacht a mhéadú faoin gcibearshlándáil tríd an gclár Fís Eorpach agus an Eoraip Dhigiteach. Ní mór do shaineolaithe cibearshlándála oideachas agus oiliúint a chur ar fáil freisin chun déileáil leis an nganntanas oibrithe oilte i réimse na cibearshlándála. Is féidir le Erasmus+, Fís Eorpach agus EIT Digiteach, mar shampla, rannchuidiú tábhachtach a dhéanamh sa réimse sin. Ina theannta sin, ní mór bearta tacaíochta iomchuí a chur i bhfeidhm do ghnólachtaí. Bheadh sé tábhachtach rialacha soláthair Eorpacha a chur in oiriúint nó a léirmhíniú ar bhealach a thabharfadh buntáiste do sholáthraithe Eorpacha.","hr":"Kibersigurnost je temelj konkurentnog digitalnog gospodarstva u Europi i važan dio europske sigurnosti i obrane. Stoga bi jačanje europskog gospodarstva u području kibersigurnosti trebalo biti glavni prioritet EU-a. Razvoj i očuvanje europskog znanja i iskustva u tom području mora biti prioritet za zakonodavce EU-a i financiranje EU-a, npr. podizanjem svijesti o kibersigurnosti u okviru programa Obzor Europa i Digitalna Europa. Potrebno je i obrazovanje i osposobljavanje stručnjaka za kibersigurnost kako bi se mogli nositi s nedostatkom kvalificiranih radnika u području kibersigurnosti. Primjerice, Erasmus+, Obzor Europa i EIT Digital mogu dati važan doprinos u tom području. Osim toga, potrebno je uspostaviti odgovarajuće mjere potpore za poduzeća. Bilo bi važno prilagoditi ili tumačiti europska pravila o javnoj nabavi tako da europski dobavljači dobiju prednost.","hu":"A kiberbiztonság a versenyképes digitális gazdaság alapja Európában, és fontos része az európai biztonságnak és védelemnek. Az európai kiberbiztonsági gazdaság megerősítésének ezért kiemelt prioritásnak kell lennie az EU számára. Az e területre vonatkozó európai know-how fejlesztését és megőrzését prioritásként kell kezelni az uniós jogalkotók és az uniós finanszírozás számára, például azáltal, hogy az Európai horizonton és a Digitális Európa programon keresztül növelik a kiberbiztonsággal kapcsolatos tudatosságot. A kiberbiztonság területén dolgozó képzett munkaerő hiányának kezeléséhez a kiberbiztonsági szakértők oktatására és képzésére is szükség van. Az Erasmus+, az Európai horizont és az EIT Digital például jelentős mértékben hozzájárulhat e területhez. Emellett megfelelő támogatási intézkedéseket kell bevezetni a vállalkozások számára. Fontos lenne az európai közbeszerzési szabályok oly módon történő kiigazítása vagy értelmezése, hogy az európai beszállítók nyerő előnyhöz jussanak.","it":"La cibersicurezza è il fondamento di un'economia digitale competitiva in Europa e una parte importante della sicurezza e della difesa europee. Il rafforzamento dell'economia europea della cibersicurezza dovrebbe pertanto costituire una priorità assoluta per l'UE. Lo sviluppo e la conservazione del know-how europeo in questo settore devono costituire una priorità per i legislatori dell'UE e per i finanziamenti dell'UE, ad esempio aumentando la consapevolezza sulla cibersicurezza attraverso Orizzonte Europa e Europa digitale. L'istruzione e la formazione degli esperti in materia di sicurezza informatica sono inoltre necessarie per far fronte alla carenza di lavoratori qualificati nel settore della cibersicurezza. Erasmus+, Orizzonte Europa e l'EIT Digital, ad esempio, possono dare un contributo importante in questo settore. Inoltre, devono essere messe in atto misure di sostegno adeguate per le imprese. Sarebbe importante adattare o interpretare le norme europee in materia di appalti in modo tale che i fornitori europei abbiano un vantaggio positivo.","lt":"Kibernetinis saugumas yra konkurencingos skaitmeninės ekonomikos Europoje pagrindas ir svarbi Europos saugumo ir gynybos dalis. Todėl Europos kibernetinio saugumo ekonomikos stiprinimas turėtų būti svarbiausias ES prioritetas. Europos praktinės patirties plėtojimas ir išsaugojimas šioje srityje turi būti ES teisės aktų leidėjų prioritetas ir ES finansavimas, pvz., didinant informuotumą apie kibernetinį saugumą įgyvendinant programą „Europos horizontas“ ir Skaitmeninės Europos programą. Kibernetinio saugumo ekspertų švietimas ir mokymas taip pat reikalingi, kad būtų galima spręsti kvalifikuotų kibernetinio saugumo srities darbuotojų trūkumo problemą. Pavyzdžiui, „Erasmus+“, „Europos horizontas“ ir „EIT Digital“ šioje srityje gali svariai prisidėti. Be to, įmonėms turi būti įdiegtos tinkamos paramos priemonės. Būtų svarbu pritaikyti arba aiškinti Europos viešųjų pirkimų taisykles taip, kad Europos tiekėjams būtų suteiktas laimėjimas.","lv":"Kiberdrošība ir konkurētspējīgas digitālās ekonomikas pamats Eiropā un svarīga Eiropas drošības un aizsardzības daļa. Tāpēc Eiropas kiberdrošības ekonomikas stiprināšanai vajadzētu būt ES galvenajai prioritātei. Eiropas zinātības attīstīšanai un saglabāšanai šajā jomā jābūt ES likumdevēju un ES finansējuma prioritātei, piemēram, palielinot informētību par kiberdrošību, izmantojot pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa” un “Digitālā Eiropa”. Kiberdrošības ekspertu izglītība un apmācība ir nepieciešama arī, lai novērstu kvalificētu darbinieku trūkumu kiberdrošības jomā. Piemēram, “Erasmus+”, “Apvārsnis Eiropa” un EIT Digital var sniegt nozīmīgu ieguldījumu šajā jomā. Turklāt ir jāievieš atbilstoši atbalsta pasākumi uzņēmumiem. Būtu svarīgi pielāgot vai interpretēt Eiropas iepirkuma noteikumus tā, lai Eiropas piegādātājiem tiktu piešķirtas priekšrocības.","mt":"Iċ-ċibersigurtà hija l-pedament ta’ ekonomija diġitali kompetittiva fl-Ewropa u parti importanti mis-sigurtà u d-difiża Ewropea. It-tisħiħ tal-ekonomija Ewropea taċ-ċibersigurtà għandu għalhekk ikun prijorità ewlenija għall-UE. L-iżvilupp u l-preservazzjoni tal-għarfien Ewropew f’dan il-qasam iridu jkunu prijorità għal-leġiżlaturi tal-UE u l-finanzjament tal-UE, pereżempju billi tiżdied is-sensibilizzazzjoni dwar iċ-ċibersigurtà permezz ta’ Orizzont Ewropa u Ewropa Diġitali. L-edukazzjoni u t-taħriġ tal-esperti taċ-ċibersigurtà huma meħtieġa wkoll biex ilaħħqu man-nuqqas ta’ ħaddiema tas-sengħa fil-qasam taċ-ċibersigurtà. Erasmus+, Orizzont Ewropa u EIT Digital, pereżempju, jistgħu jagħtu kontribut importanti f’dan il-qasam. Barra minn hekk, għandhom jiġu stabbiliti miżuri adegwati ta’ appoġġ għall-intrapriżi. Ikun importanti li r-regoli tal-akkwist Ewropew jiġu adattati jew interpretati b’tali mod li l-fornituri Ewropej jingħataw vantaġġ rebbieħ.","nl":"Cyberbeveiliging is de basis van een concurrerende digitale economie in Europa en een belangrijk onderdeel van de Europese veiligheid en defensie. De versterking van de Europese cyberbeveiligingseconomie moet daarom een topprioriteit voor de EU zijn. De ontwikkeling en instandhouding van Europese knowhow op dit gebied moet een prioriteit zijn voor EU-wetgevers en EU-financiering, bijvoorbeeld door het bewustzijn over cyberbeveiliging te vergroten via Horizon Europa en Digitaal Europa. Ook moeten deskundigen op het gebied van cyberbeveiliging worden opgeleid en opgeleid om het tekort aan geschoolde werknemers op het gebied van cyberbeveiliging op te vangen. Zo kunnen Erasmus+, Horizon Europa en EIT Digital op dit gebied een belangrijke bijdrage leveren. Daarnaast moeten passende steunmaatregelen voor het bedrijfsleven worden genomen. Het zou belangrijk zijn de Europese aanbestedingsregels zodanig aan te passen of te interpreteren dat Europese leveranciers een voorsprong krijgen.","pl":"Cyberbezpieczeństwo jest podstawą konkurencyjnej gospodarki cyfrowej w Europie i ważnym elementem europejskiego bezpieczeństwa i obrony. Wzmocnienie europejskiej gospodarki cyberbezpieczeństwa powinno zatem stanowić dla UE najwyższy priorytet. Rozwój i zachowanie europejskiego know-how w tej dziedzinie musi być priorytetem dla unijnych ustawodawców i unijnego finansowania, np. poprzez zwiększanie świadomości na temat cyberbezpieczeństwa za pośrednictwem programów „Horyzont Europa” i „Cyfrowa Europa”. Aby poradzić sobie z niedoborem wykwalifikowanych pracowników w dziedzinie cyberbezpieczeństwa, konieczne jest również kształcenie i szkolenie ekspertów w dziedzinie cyberbezpieczeństwa. Na przykład Erasmus+, „Horyzont Europa” i EIT Digital mogą wnieść istotny wkład w tym obszarze. Ponadto należy wprowadzić odpowiednie środki wsparcia dla przedsiębiorstw. Ważne byłoby dostosowanie lub interpretowanie europejskich przepisów dotyczących zamówień publicznych w taki sposób, aby europejscy dostawcy mieli przewagę.","pt":"A cibersegurança é a base de uma economia digital competitiva na Europa e uma parte importante da segurança e da defesa europeias. O reforço da economia europeia da cibersegurança deve, por conseguinte, constituir uma prioridade máxima para a UE. O desenvolvimento e a preservação do saber-fazer europeu neste domínio deve ser uma prioridade para os legisladores da UE e para o financiamento da UE, por exemplo, aumentando a sensibilização para a cibersegurança através do Horizonte Europa e da Europa Digital. A educação e a formação de peritos em cibersegurança são igualmente necessárias para fazer face à escassez de trabalhadores qualificados no domínio da cibersegurança. O Erasmus+, o Horizonte Europa e o EIT Digital, por exemplo, podem dar um contributo importante neste domínio. Além disso, devem ser postas em prática medidas de apoio adequadas às empresas. Seria importante adaptar ou interpretar as regras europeias em matéria de contratos públicos de modo a que os fornecedores europeus tenham uma vantagem vantajosa.","ro":"Securitatea cibernetică este fundamentul unei economii digitale competitive în Europa și o parte importantă a securității și apărării europene. Prin urmare, consolidarea economiei europene a securității cibernetice ar trebui să fie o prioritate majoră pentru UE. Dezvoltarea și păstrarea know-how-ului european în acest domeniu trebuie să fie o prioritate pentru legiuitorii UE și pentru finanțarea UE, de exemplu prin creșterea gradului de conștientizare cu privire la securitatea cibernetică prin intermediul Orizont Europa și Europa digitală. Educația și formarea experților în materie de securitate cibernetică sunt, de asemenea, necesare pentru a face față deficitului de lucrători calificați în domeniul securității cibernetice. Erasmus+, Orizont Europa și EIT Digital, de exemplu, pot aduce o contribuție importantă în acest domeniu. În plus, trebuie puse în aplicare măsuri de sprijin adecvate pentru întreprinderi. Ar fi important să se adapteze sau să se interpreteze normele europene privind achizițiile publice astfel încât furnizorii europeni să beneficieze de un avantaj câștigător.","sk":"Kybernetická bezpečnosť je základom konkurencieschopného digitálneho hospodárstva v Európe a dôležitou súčasťou európskej bezpečnosti a obrany. Posilnenie európskeho kyberneticko-bezpečnostného hospodárstva by preto malo byť pre EÚ najvyššou prioritou. Rozvoj a zachovanie európskeho know-how v tejto oblasti musí byť prioritou zákonodarcov EÚ a financovania EÚ, napr. zvyšovaním informovanosti o kybernetickej bezpečnosti prostredníctvom programov Horizont Európa a Digitálna Európa. Na riešenie nedostatku kvalifikovaných pracovníkov v oblasti kybernetickej bezpečnosti je potrebné aj vzdelávanie a odborná príprava odborníkov v oblasti kybernetickej bezpečnosti. V tejto oblasti môžu významne prispieť napríklad Erasmus+, Horizont Európa a EIT Digital. Okrem toho sa musia zaviesť vhodné podporné opatrenia pre podniky. Bolo by dôležité prispôsobiť alebo interpretovať európske pravidlá obstarávania tak, aby európski dodávatelia získali výhodu.","sl":"Kibernetska varnost je temelj konkurenčnega digitalnega gospodarstva v Evropi ter pomemben del evropske varnosti in obrambe. Krepitev evropskega gospodarstva kibernetske varnosti bi zato morala biti glavna prednostna naloga EU. Razvoj in ohranjanje evropskega znanja in izkušenj na tem področju morata biti prednostna naloga zakonodajalcev EU in financiranja EU, npr. s povečanjem ozaveščenosti o kibernetski varnosti v okviru programa Obzorje Evropa in digitalne Evrope. Za obvladovanje pomanjkanja usposobljenih delavcev na področju kibernetske varnosti je potrebno tudi izobraževanje in usposabljanje strokovnjakov za kibernetsko varnost. Na tem področju lahko na primer pomembno prispevajo Erasmus+, Obzorje Evropa in EIT Digital. Poleg tega je treba uvesti ustrezne podporne ukrepe za podjetja. Pomembno bi bilo prilagoditi ali razlagati evropska pravila javnega naročanja tako, da bi imeli evropski ponudniki prednost.","sv":"Cybersäkerhet är grunden för en konkurrenskraftig digital ekonomi i Europa och en viktig del av EU:s säkerhet och försvar. Att stärka den europeiska cybersäkerhetsekonomin bör därför vara en topprioritering för EU. Utveckling och bevarande av europeiskt kunnande på detta område måste prioriteras av EU:s lagstiftare och EU-finansiering, t.ex. genom att öka medvetenheten om cybersäkerhet genom Horisont Europa och ett digitalt Europa. Det krävs också utbildning av cybersäkerhetsexperter för att hantera bristen på kvalificerad arbetskraft på cybersäkerhetsområdet. Erasmus+, Horisont Europa och EIT Digital kan till exempel ge ett viktigt bidrag på detta område. Dessutom måste lämpliga stödåtgärder vidtas för företagen. Det skulle vara viktigt att anpassa eller tolka de europeiska upphandlingsreglerna på ett sådant sätt att europeiska leverantörer får en vinnande fördel."}},"title":{"en":"Strengthening the European Cyber Security Economy","machine_translations":{"bg":"Укрепване на европейската икономика в областта на киберсигурността","cs":"Posílení evropské ekonomiky kybernetické bezpečnosti","da":"Styrkelse af den europæiske cybersikkerhedsøkonomi","de":"Stärkung der europäischen Cybersicherheitswirtschaft","el":"Ενίσχυση της ευρωπαϊκής οικονομίας της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο","es":"Reforzar la economía europea de la ciberseguridad","et":"Euroopa küberturvalisuse majanduse tugevdamine","fi":"Euroopan kyberturvallisuustalouden vahvistaminen","fr":"Renforcer l’économie européenne de la cybersécurité","ga":"Geilleagar Cibearshlándála na hEorpa a neartú","hr":"Jačanje europskog gospodarstva kibernetičke sigurnosti","hu":"Az európai kiberbiztonsági gazdaság megerősítése","it":"Rafforzare l'economia europea della cibersicurezza","lt":"Europos kibernetinio saugumo ekonomikos stiprinimas","lv":"Eiropas kiberdrošības ekonomikas stiprināšana","mt":"It-tisħiħ tal-Ekonomija Ewropea taċ-Ċibersigurtà","nl":"Versterking van de Europese cyberbeveiligingseconomie","pl":"Wzmocnienie europejskiej gospodarki bezpieczeństwa cybernetycznego","pt":"Reforçar a economia europeia da cibersegurança","ro":"Consolidarea economiei europene a securității cibernetice","sk":"Posilnenie európskeho hospodárstva v oblasti kybernetickej bezpečnosti","sl":"Krepitev evropskega gospodarstva kibernetske varnosti","sv":"Stärka den europeiska cybersäkerhetsekonomin"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×