Digital transformation
#TheFutureIsYours Shaping Europe’s digital future
Strengthen EU legislation on cybersecurity
Related Events
La Transizione digitale
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
154bf2442af15f8f1072f8ff2783cf3f3c09af52f8577f598455c2ee0f0e454a
Source:
{"body":{"en":"In our increasingly digital world, we need a greater level of cybersecu\u0002rity by strengthening international legislative frameworks. An EU-wide legislation is needed in order to en\u0002sure that citizen privacy and digital rights are more effectively protected. The EU should create a committee of experts who will represent all Member States and define what a cybercrime is, and what legislation we should adopt. Such an institution needs to be shielded from potential lobbying and large corporations. Legislation should also guarantee that online platforms verify user ID in order to fight online anonymity, which can lead to online abuse, inva\u0002lid information and cyber attacks.","machine_translations":{"bg":"В нашия все по-цифров свят се нуждаем от по-високо равнище на киберсигурност чрез укрепване на международните законодателни рамки. Необходимо е законодателство на равнище ЕС, за да се гарантира по-ефективна защита на неприкосновеността на личния живот и цифровите права на гражданите. ЕС следва да създаде комитет от експерти, който да представлява всички държави членки и да определя какво представлява киберпрестъпността и какво законодателство следва да приемем. Такава институция трябва да бъде защитена от потенциално лобиране и големи корпорации. Законодателството следва също така да гарантира, че онлайн платформите проверяват потребителското име, за да се борят с анонимността онлайн, което може да доведе до онлайн злоупотреби, невалидна информация и кибератаки.","cs":"V našem stále více digitálním světě potřebujeme větší úroveň kybernetické bezpečnosti posílením mezinárodních právních rámců. K zajištění účinnější ochrany soukromí a digitálních práv občanů je zapotřebí celounijní legislativa. EU by měla vytvořit výbor odborníků, který bude zastupovat všechny členské státy a definovat, co je kyberkriminalita a jaké právní předpisy bychom měli přijmout. Taková instituce musí být chráněna před potenciálním lobbováním a velkými korporacemi. Právní předpisy by měly rovněž zaručit, aby on-line platformy ověřovaly identifikační číslo uživatele s cílem bojovat proti anonymitě na internetu, což může vést k zneužívání internetu, neplatným informacím a kybernetickým útokům.","da":"I vores stadig mere digitale verden har vi brug for et højere cybersikkerhedsniveau ved at styrke de internationale lovgivningsmæssige rammer. Der er behov for en EU-dækkende lovgivning for at sikre, at borgernes privatliv og digitale rettigheder beskyttes mere effektivt. EU bør nedsætte et ekspertudvalg, der skal repræsentere alle medlemsstater og definere, hvad en cyberkriminalitet er, og hvilken lovgivning vi bør vedtage. En sådan institution skal beskyttes mod potentiel lobbyvirksomhed og store selskaber. Lovgivningen bør også sikre, at onlineplatforme verificerer bruger-id med henblik på at bekæmpe anonymitet på internettet, hvilket kan føre til onlinemisbrug, ugyldige oplysninger og cyberangreb.","de":"In unserer zunehmend digitalen Welt brauchen wir ein höheres Maß an Cybersicherheit durch Stärkung der internationalen Rechtsrahmen. Es ist eine EU-weite Gesetzgebung erforderlich, um sicherzustellen, dass die Privatsphäre der Bürger und die digitalen Rechte wirksamer geschützt werden. Die EU sollte einen Sachverständigenausschuss einsetzen, der alle Mitgliedstaaten vertreten und festlegen wird, was eine Cyberkriminalität ist und welche Rechtsvorschriften wir erlassen sollten. Eine solche Institution muss vor potenziellen Lobbying und Großkonzernen geschützt werden. Die Rechtsvorschriften sollten auch gewährleisten, dass Online-Plattformen die Benutzerkennung überprüfen, um die Anonymität im Internet zu bekämpfen, was zu Online-Missbrauch, ungültigen Informationen und Cyberangriffen führen kann.","el":"Στον ολοένα και πιο ψηφιακό κόσμο μας, χρειαζόμαστε μεγαλύτερο επίπεδο ασφάλειας στον κυβερνοχώρο μέσω της ενίσχυσης των διεθνών νομοθετικών πλαισίων. Απαιτείται νομοθεσία σε επίπεδο ΕΕ προκειμένου να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότερη προστασία της ιδιωτικής ζωής των πολιτών και των ψηφιακών δικαιωμάτων. Η ΕΕ θα πρέπει να δημιουργήσει μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων που θα εκπροσωπεί όλα τα κράτη μέλη και θα καθορίζει τι είναι έγκλημα στον κυβερνοχώρο και ποια νομοθεσία θα πρέπει να υιοθετήσουμε. Ένας τέτοιος θεσμός πρέπει να προστατεύεται από πιθανές ομάδες συμφερόντων και μεγάλες εταιρείες. Η νομοθεσία θα πρέπει επίσης να διασφαλίζει ότι οι επιγραμμικές πλατφόρμες επαληθεύουν την ταυτότητα χρήστη προκειμένου να καταπολεμηθεί η διαδικτυακή ανωνυμία, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε διαδικτυακή κατάχρηση, μη έγκυρη πληροφόρηση και επιθέσεις στον κυβερνοχώρο.","es":"En nuestro mundo cada vez más digital, necesitamos un mayor nivel de ciberseguridad reforzando los marcos legislativos internacionales. Es necesaria una legislación a escala de la UE para garantizar una protección más eficaz de la privacidad de los ciudadanos y de los derechos digitales. La UE debe crear un comité de expertos que represente a todos los Estados miembros y defina qué es la ciberdelincuencia y qué legislación debemos adoptar. Una institución de este tipo debe estar protegida de posibles cabildeos y grandes corporaciones. La legislación también debe garantizar que las plataformas en línea verifiquen el ID de usuario con el fin de luchar contra el anonimato en línea, lo que puede dar lugar a abusos en línea, información inválida y ataques cibernéticos.","et":"Meie üha digitaalsemaks muutuvas maailmas on vaja suuremat küberturvalisuse taset, tugevdades rahvusvahelisi õigusraamistikke. Selleks et tagada kodanike eraelu puutumatuse ja digitaalõiguste tõhusam kaitse, on vaja kogu ELi hõlmavat õigusakti. EL peaks looma ekspertide komitee, kes esindab kõiki liikmesriike ja määrab kindlaks, mis on küberkuritegevus ja millised õigusaktid tuleks vastu võtta. Sellist asutust tuleb kaitsta võimaliku lobitöö ja suurte korporatsioonide eest. Õigusaktidega tuleks samuti tagada, et veebiplatvormid kontrollivad kasutajatunnust, et võidelda veebis anonüümsuse vastu, mis võib viia internetis kuritarvitamise, kehtetu teabe ja küberrünnakuteni.","fi":"Yhä digitaalisemmassa maailmassa kyberturvallisuutta on parannettava vahvistamalla kansainvälisiä lainsäädäntökehyksiä. Tarvitaan EU:n laajuista lainsäädäntöä sen varmistamiseksi, että kansalaisten yksityisyyttä ja digitaalisia oikeuksia suojellaan tehokkaammin. EU:n olisi perustettava asiantuntijakomitea, joka edustaa kaikkia jäsenvaltioita ja määrittelee, mitä kyberrikollisuus on ja mitä lainsäädäntöä meidän olisi hyväksyttävä. Tällainen toimielin on suojattava mahdolliselta lobbaukselta ja suuryrityksiltä. Lainsäädännöllä olisi myös taattava, että verkkoalustat tarkistavat käyttäjätunnuksen, jotta voidaan torjua verkossa tapahtuvaa anonymiteettiä, joka voi johtaa verkossa tapahtuvaan väärinkäyttöön, virheelliseen tietoon ja verkkohyökkäyksiin.","fr":"Dans notre monde de plus en plus numérique, nous avons besoin d’un niveau plus élevé de cybersécurité en renforçant les cadres législatifs internationaux. Une législation à l’échelle de l’UE est nécessaire pour garantir une protection plus efficace de la vie privée des citoyens et des droits numériques. L’UE devrait créer un comité d’experts qui représentera tous les États membres et définira ce qu’est la cybercriminalité et quelle législation nous devrions adopter. Une telle institution doit être à l’abri du lobbying potentiel et des grandes entreprises. La législation devrait également garantir que les plateformes en ligne vérifient l’identifiant de l’utilisateur afin de lutter contre l’anonymat en ligne, ce qui peut conduire à des abus en ligne, à des informations invalides et à des cyberattaques.","ga":"Sa saol digiteach atá ag éirí níos digití, tá gá againn le leibhéal níos mó cibearshlándála trí chreataí reachtacha idirnáisiúnta a neartú. Tá gá le reachtaíocht uile-Aontais lena chinntiú go ndéanfar príobháideacht na saoránach agus cearta digiteacha a chosaint ar bhealach níos éifeachtaí. Ba cheart don AE coiste saineolaithe a chruthú a dhéanfaidh ionadaíocht thar ceann na mBallstát uile agus sainmhíniú a thabhairt ar a bhfuil i gceist le cibearchoireacht, agus ar an reachtaíocht ba cheart dúinn a ghlacadh. Ní mór institiúid den sórt sin a chosaint ar bhrústocaireacht a d’fhéadfadh a bheith ann agus ar chorparáidí móra. Ba cheart go ráthódh reachtaíocht freisin go bhfíoróidh ardáin ar líne aitheantas úsáideora d‘fhonn anaithnideacht ar líne a chomhrac, rud a d’fhéadfadh mí-úsáid ar líne, faisnéis neamhbhailí agus cibear-ionsaithe a bheith mar thoradh air.","hr":"U našem sve digitalnijem svijetu potrebna nam je veća razina kibersigurnosti jačanjem međunarodnih zakonodavnih okvira. Potrebno je zakonodavstvo na razini EU-a kako bi se osigurala učinkovitija zaštita privatnosti građana i digitalnih prava. EU bi trebao osnovati odbor stručnjaka koji će predstavljati sve države članice i definirati što je kiberkriminalitet i koje zakonodavstvo trebamo donijeti. Takva institucija mora biti zaštićena od potencijalnih lobiranja i velikih korporacija. Zakonodavstvom bi se također trebalo zajamčiti da internetske platforme provjeravaju korisničku identifikaciju kako bi se borile protiv anonimnosti na internetu, što može dovesti do zlouporabe na internetu, nevažećih informacija i kibernapada.","hu":"Egyre inkább digitális világunkban a nemzetközi jogszabályi keretek megerősítése révén magasabb szintű kiberbiztonságra van szükség. Uniós szintű jogszabályra van szükség a polgárok magánéletének és digitális jogainak hatékonyabb védelme érdekében. Az EU-nak létre kell hoznia egy szakértői bizottságot, amely valamennyi tagállamot képvisel, és meghatározza, hogy mi a számítástechnikai bűnözés, és milyen jogszabályokat kell elfogadnunk. Egy ilyen intézményt védeni kell a potenciális lobbizástól és a nagyvállalatoktól. A jogszabályoknak azt is garantálniuk kell, hogy az online platformok ellenőrizzék a felhasználói azonosítót az online anonimitás elleni küzdelem érdekében, ami online visszaélésekhez, érvénytelen információkhoz és kibertámadásokhoz vezethet.","it":"Nel nostro mondo sempre più digitale abbiamo bisogno di un maggiore livello di cibersicurezza rafforzando i quadri legislativi internazionali. È necessaria una legislazione a livello dell'UE per garantire una tutela più efficace della vita privata dei cittadini e dei diritti digitali. L'UE dovrebbe creare un comitato di esperti che rappresenterà tutti gli Stati membri e definisca cos'è una criminalità informatica e quale legislazione dovremmo adottare. Tale istituzione deve essere protetta da potenziali lobbying e grandi società. La legislazione dovrebbe inoltre garantire che le piattaforme online verifichino l'ID utente al fine di combattere l'anonimato online, il che può portare a abusi online, informazioni non valide e attacchi informatici.","lt":"Mūsų vis labiau skaitmeniniame pasaulyje mums reikia didesnio kibernetinio saugumo stiprinant tarptautines teisės aktų sistemas. Siekiant užtikrinti veiksmingesnę piliečių privatumo ir skaitmeninių teisių apsaugą, reikia ES masto teisės aktų. ES turėtų įsteigti ekspertų komitetą, kuris atstovaus visoms valstybėms narėms ir nustatys, kas yra elektroniniai nusikaltimai ir kokius teisės aktus turėtume priimti. Tokia institucija turi būti apsaugota nuo galimo lobizmo ir didelių korporacijų. Teisės aktais taip pat turėtų būti užtikrinta, kad interneto platformos tikrintų naudotojo ID, kad būtų kovojama su anonimiškumu internete, dėl kurio gali būti piktnaudžiaujama internete, gali būti teikiama netinkama informacija ir kibernetinės atakos.","lv":"Pasaulē, kas kļūst arvien digitālāka, mums ir vajadzīgs augstāks kiberdrošības līmenis, stiprinot starptautisko tiesisko regulējumu. Ir vajadzīgi ES mēroga tiesību akti, lai nodrošinātu iedzīvotāju privātuma un digitālo tiesību efektīvāku aizsardzību. ES būtu jāizveido ekspertu komiteja, kas pārstāvēs visas dalībvalstis un noteiks, kas ir kibernoziedzība un kādi tiesību akti mums būtu jāpieņem. Šāda iestāde ir jāaizsargā no potenciālās lobēšanas un lielām korporācijām. Tiesību aktiem būtu arī jāgarantē, ka tiešsaistes platformas pārbauda lietotāja ID, lai cīnītos pret tiešsaistes anonimitāti, kas var novest pie ļaunprātīgas izmantošanas tiešsaistē, nederīgas informācijas un kiberuzbrukumiem.","mt":"Fid-dinja dejjem aktar diġitali tagħna, neħtieġu livell ogħla ta’ ċibersigurtà billi nsaħħu l-oqfsa leġiżlattivi internazzjonali. Hija meħtieġa leġiżlazzjoni mifruxa mal-UE kollha sabiex jiġi żgurat li l-privatezza taċ-ċittadini u d-drittijiet diġitali jkunu protetti b’mod aktar effettiv. L-UE għandha toħloq kumitat ta’ esperti li se jirrappreżenta lill-Istati Membri kollha u jiddefinixxi x’inhi ċiberkriminalità, u liema leġiżlazzjoni għandna nadottaw. Tali istituzzjoni jeħtieġ li tkun protetta minn lobbying potenzjali u korporazzjonijiet kbar. Il-leġiżlazzjoni għandha tiggarantixxi wkoll li l-pjattaformi online jivverifikaw l-ID tal-utent sabiex jiġġieldu l-anonimità online, li tista’ twassal għal abbuż online, informazzjoni invalida u attakki ċibernetiċi.","nl":"In onze steeds digitalere wereld hebben we behoefte aan een hoger niveau van cyberbeveiliging door de internationale wetgevingskaders te versterken. Er is een EU-brede wetgeving nodig om ervoor te zorgen dat de privacy van burgers en de digitale rechten doeltreffender worden beschermd. De EU moet een comité van deskundigen oprichten dat alle lidstaten vertegenwoordigt en bepaalt wat een cybercriminaliteit is en welke wetgeving we moeten aannemen. Een dergelijke instelling moet worden beschermd tegen potentiële lobbyactiviteiten en grote bedrijven. De wetgeving moet ook garanderen dat onlineplatforms gebruikersidentificatie verifiëren om online anonimiteit te bestrijden, wat kan leiden tot onlinemisbruik, ongeldige informatie en cyberaanvallen.","pl":"W naszym coraz bardziej cyfrowym świecie potrzebujemy większego poziomu cyberbezpieczeństwa poprzez wzmocnienie międzynarodowych ram prawnych. Aby zapewnić skuteczniejszą ochronę prywatności obywateli i praw cyfrowych, potrzebne są ogólnounijne przepisy. UE powinna utworzyć komitet ekspertów, który będzie reprezentował wszystkie państwa członkowskie i określił, czym jest cyberprzestępczość i jakie przepisy powinniśmy przyjąć. Taka instytucja musi być chroniona przed potencjalnymi lobbingami i dużymi korporacjami. Prawodawstwo powinno również gwarantować, że platformy internetowe weryfikują identyfikator użytkownika w celu zwalczania anonimowości w internecie, co może prowadzić do nadużyć w internecie, nieprawidłowych informacji i cyberataków.","pt":"No nosso mundo cada vez mais digital, precisamos de um maior nível de cibersegurança através do reforço dos quadros legislativos internacionais. É necessária uma legislação à escala da UE para garantir uma proteção mais eficaz da privacidade dos cidadãos e dos direitos digitais. A UE deve criar um comité de peritos que represente todos os Estados-Membros e defina o que é uma cibercriminalidade e que legislação devemos adotar. Tal instituição precisa ser protegida contra potenciais lobbyings e grandes corporações. A legislação deve também garantir que as plataformas em linha verifiquem a identificação dos utilizadores, a fim de combater o anonimato em linha, o que pode conduzir a abusos em linha, a informações inválidas e a ciberataques.","ro":"În lumea noastră din ce în ce mai digitală, avem nevoie de un nivel mai ridicat de securitate cibernetică prin consolidarea cadrelor legislative internaționale. Este necesară o legislație la nivelul UE pentru a asigura o protecție mai eficientă a vieții private și a drepturilor digitale ale cetățenilor. UE ar trebui să creeze un comitet de experți care să reprezinte toate statele membre și să definească ce este o criminalitate informatică și ce legislație ar trebui să adoptăm. O astfel de instituție trebuie protejată de potențialele lobby-uri și de marile corporații. Legislația ar trebui, de asemenea, să garanteze că platformele online verifică ID-ul de utilizator pentru a combate anonimatul online, ceea ce poate duce la abuzuri online, la informații nevalide și la atacuri cibernetice.","sk":"V našom čoraz digitálnejšom svete potrebujeme väčšiu úroveň kybernetickej bezpečnosti posilnením medzinárodných legislatívnych rámcov. Na zabezpečenie účinnejšej ochrany súkromia občanov a digitálnych práv sú potrebné právne predpisy platné v celej EÚ. EÚ by mala vytvoriť výbor odborníkov, ktorý bude zastupovať všetky členské štáty a vymedzí, čo je počítačová kriminalita a aké právne predpisy by sme mali prijať. Takáto inštitúcia musí byť chránená pred potenciálnym lobingom a veľkými korporáciami. Právne predpisy by mali takisto zaručiť, aby online platformy overovali totožnosť používateľa s cieľom bojovať proti anonymite online, čo môže viesť k zneužívaniu online, neplatným informáciám a počítačovým útokom.","sl":"V vse bolj digitalnem svetu potrebujemo višjo raven kibernetske varnosti s krepitvijo mednarodnih zakonodajnih okvirov. Potrebna je zakonodaja na ravni EU, da se zagotovi učinkovitejša zaščita zasebnosti državljanov in digitalnih pravic. EU bi morala ustanoviti odbor strokovnjakov, ki bo zastopal vse države članice in opredelil, kaj je kibernetska kriminaliteta in kakšno zakonodajo bi morali sprejeti. Takšno institucijo je treba zaščititi pred morebitnim lobiranjem in velikimi korporacijami. Zakonodaja bi morala zagotoviti tudi, da spletne platforme preverjajo identifikacijo uporabnika, da bi se borile proti anonimnosti na spletu, kar lahko privede do spletnih zlorab, neveljavnih informacij in kibernetskih napadov.","sv":"I vår alltmer digitala värld behöver vi en högre nivå av cybersäkerhet genom att stärka de internationella rättsliga ramarna. Det behövs en EU-omfattande lagstiftning för att se till att medborgarnas integritet och digitala rättigheter skyddas på ett effektivare sätt. EU bör inrätta en expertkommitté som ska företräda alla medlemsstater och fastställa vad en it-brottslighet är och vilken lagstiftning vi bör anta. En sådan institution måste skyddas från potentiell lobbyverksamhet och stora företag. Lagstiftningen bör också garantera att onlineplattformar verifierar användar-ID för att bekämpa anonymitet online, vilket kan leda till missbruk på nätet, ogiltig information och it-angrepp."}},"title":{"en":"Strengthen EU legislation on cybersecurity","machine_translations":{"bg":"Укрепване на законодателството на ЕС в областта на киберсигурността","cs":"Posílit právní předpisy EU v oblasti kybernetické bezpečnosti","da":"Styrkelse af EU-lovgivningen om cybersikkerhed","de":"Stärkung der EU-Rechtsvorschriften zur Cybersicherheit","el":"Ενίσχυση της νομοθεσίας της ΕΕ για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο","es":"Reforzar la legislación de la UE en materia de ciberseguridad","et":"Küberturvalisust käsitlevate ELi õigusaktide tugevdamine","fi":"Vahvistetaan kyberturvallisuutta koskevaa EU:n lainsäädäntöä","fr":"Renforcer la législation de l’UE en matière de cybersécurité","ga":"Reachtaíocht an Aontais maidir leis an gcibearshlándáil a neartú","hr":"Jačanje zakonodavstva EU-a o kibersigurnosti","hu":"A kiberbiztonságra vonatkozó uniós jogszabályok megerősítése","it":"Rafforzare la legislazione dell'UE in materia di cibersicurezza","lt":"Stiprinti ES kibernetinio saugumo teisės aktus","lv":"Stiprināt ES tiesību aktus kiberdrošības jomā","mt":"It-tisħiħ tal-leġiżlazzjoni tal-UE dwar iċ-ċibersigurtà","nl":"EU-wetgeving inzake cyberbeveiliging versterken","pl":"Wzmocnienie prawodawstwa UE w zakresie cyberbezpieczeństwa","pt":"Reforçar a legislação da UE em matéria de cibersegurança","ro":"Consolidarea legislației UE privind securitatea cibernetică","sk":"Posilniť právne predpisy EÚ v oblasti kybernetickej bezpečnosti","sl":"Okrepitev zakonodaje EU o kibernetski varnosti","sv":"Stärka EU:s lagstiftning om cybersäkerhet"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/129196/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/129196/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Es gibt reichlich Gesetzgebung auf europäischer Ebene in diesem Bereich. Nicht zu sprechen von Gremien und hochrangigen Gruppen.
Ich sehe überhaupt keinen sachlichen Grund warum die Gesetzgebung Pseudonymität online abstellen sollte. Das ist im Geschäftsverkehr nicht üblich und ja auch nicht im kulturellen Leben. Ein Radiosender weiss nicht wer genau sein Programm hört, ein Supermarkt nicht wer genau bei ihm einkaufen geht und es gibt auch keinen Namenslisten anderswo. Nur online wird die Nutzerschaft bereits jetzt extrem beobachtet. Da dann noch einen drauf zu setzen, dass man sich ausweisen solle, ist eine durchaus ernst zu nehmende Gefährdung von Rechtsgütern der Union.
Loading comments ...