Digital transformation
#TheFutureIsYours Shaping Europe’s digital future
Skaitmeninis Europos miestų gidas
Related Events
Mokymai panevėžiečiams „RoboLabas“ centre
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
a5486cce5102f0107be80e5521e94a8d4fad2b006aabf4fd2e662c58d06d5257
Source:
{"body":{"lt":"Europa garsėja savo miestais. Turistai ieško informacijos apie mažesnius miestelius, apie juos nėra pilnos informacijos: vietos maistas ir kainos, viešbučiai ir kitos nakvynės vietos bei kainos, viešasis transportas, atstumai iki didesnių miestų, nemokami lankytini objektai ir kt. Reikalinga skaitmeninta specializuota informacija turistams – skaitmeninis Europos miestų gidas, kurį galėtų kurti, atnaujinti turizmo sektorius ES šalyse.","machine_translations":{"bg":"Европа е известна със своите градове. Туристите търсят информация за по-малките градове, няма пълна информация за тях: местни храни и цени, хотели и други места за настаняване и цени, обществен транспорт, разстояния до по-големите градове, безплатни забележителности и др. Необходима е цифрова специализирана информация за туристите — дигитален наръчник за европейските градове, които биха могли да бъдат разработени, модернизирани туристически сектори в страните от ЕС.","cs":"Evropa je známá svými městy. Turisté hledají informace o menších městech, nejsou o nich žádné úplné informace: místní potraviny a ceny, hotely a další ubytování a ceny, veřejná doprava, vzdálenosti do větších měst, památky zdarma atd. Jsou zapotřebí specializované digitální informace pro turisty – digitální průvodce pro evropská města, který by mohl být rozvíjen, modernizovaná odvětví cestovního ruchu v zemích EU.","da":"Europa er berømt for sine byer. Turister er på udkig efter oplysninger om mindre byer, der er ingen fuld information om dem: lokale fødevarer og priser, hoteller og andre overnatningssteder og priser, offentlig transport, afstande til større byer, gratis seværdigheder osv. Der er behov for digital specialiseret information til turister — en digital guide til europæiske byer, der kan udvikles og opgraderes til turistsektorer i EU-landene.","de":"Europa ist berühmt für seine Städte. Touristen suchen nach Informationen über kleinere Städte, es gibt keine vollständigen Informationen über sie: lokale Lebensmittel und Preise, Hotels und andere Unterkünfte und Preise, öffentliche Verkehrsmittel, Entfernungen zu größeren Städten, kostenlose Sehenswürdigkeiten usw. Digitale spezialisierte Informationen für Touristen sind erforderlich – ein digitaler Leitfaden für europäische Städte, die entwickelt werden könnten, verbesserten Tourismussektoren in den EU-Ländern.","el":"Η Ευρώπη είναι διάσημη για τις πόλεις της. Οι τουρίστες αναζητούν πληροφορίες σχετικά με τις μικρότερες πόλεις, δεν υπάρχουν πλήρεις πληροφορίες σχετικά με αυτές: τοπικά τρόφιμα και τιμές, ξενοδοχεία και άλλα καταλύματα και τιμές, δημόσιες συγκοινωνίες, αποστάσεις από μεγαλύτερες πόλεις, δωρεάν αξιοθέατα κ.λπ. Χρειάζονται ψηφιακές εξειδικευμένες πληροφορίες για τους τουρίστες — ένας ψηφιακός οδηγός για τις ευρωπαϊκές πόλεις που θα μπορούσαν να αναπτυχθούν, αναβαθμισμένοι τουριστικοί τομείς στις χώρες της ΕΕ.","en":"Europe is famous for its cities. Tourists are looking for information about smaller towns, there is no full information about them: local food and prices, hotels and other accommodations and prices, public transport, distances to larger cities, free sights, etc. Digital specialised information for tourists is needed — a digital guide for European cities that could be developed, upgraded tourism sectors in EU countries.","es":"Europa es famosa por sus ciudades. Los turistas están buscando información sobre ciudades más pequeñas, no hay información completa sobre ellos: alimentos y precios locales, hoteles y otros alojamientos y precios, transporte público, distancias a ciudades más grandes, lugares de interés libre, etc. Se necesita información digital especializada para los turistas: una guía digital para las ciudades europeas que podría desarrollarse y mejorar los sectores turísticos en los países de la UE.","et":"Euroopa on kuulus oma linnade poolest. Turistid otsivad teavet väiksemate linnade kohta, puudub täielik teave nende kohta: kohalik toit ja hinnad, hotellid ja muud majutuskohad ja hinnad, ühistransport, vahemaad suurematest linnadest, tasuta vaatamisväärsused jne. Vaja on digitaalset eriteavet turistidele – digitaalne juhend Euroopa linnadele, mida saaks arendada, ajakohastada turismisektoreid ELi riikides.","fi":"Eurooppa on kuuluisa kaupungeistaan. Turistit etsivät tietoa pienemmistä kaupungeista, niistä ei ole täydellisiä tietoja: paikallinen ruoka ja hinnat, hotellit ja muut majoitukset ja hinnat, julkinen liikenne, etäisyydet suuriin kaupunkeihin, ilmaiset nähtävyydet jne. Tarvitaan digitaalista erityistietoa matkailijoille – digitaalinen opas Euroopan kaupunkeihin, jota voitaisiin kehittää ja parantaa matkailualaa EU-maissa.","fr":"L’Europe est célèbre pour ses villes. Les touristes sont à la recherche d’informations sur les petites villes, il n’y a pas d’informations complètes à leur sujet: la nourriture et les prix locaux, les hôtels et autres hébergements et les prix, les transports en commun, les distances vers les grandes villes, les sites gratuits, etc. Des informations numériques spécialisées pour les touristes sont nécessaires — un guide numérique pour les villes européennes qui pourrait être développé, des secteurs touristiques modernisés dans les pays de l’UE.","ga":"Tá cáil ar an Eoraip mar gheall ar a cathracha. Tá turasóirí ag lorg eolais faoi bhailte beaga, níl aon eolas iomlán fúthu: bia agus praghsanna áitiúla, óstáin agus lóistíní agus praghsanna eile, iompar poiblí, achair go cathracha móra, radharcanna saor in aisce, etc. Tá gá le heolas speisialaithe digiteach do thurasóirí – treoir dhigiteach do chathracha na hEorpa a d’fhéadfaí a fhorbairt, earnálacha turasóireachta uasghrádaithe i dtíortha an AE.","hr":"Europa je poznata po svojim gradovima. Turisti traže informacije o manjim gradovima, nema potpunih informacija o njima: lokalna hrana i cijene, hoteli i drugi smještaj i cijene, javni prijevoz, udaljenosti do većih gradova, besplatne znamenitosti itd. Potrebne su digitalne specijalizirane informacije za turiste – digitalni vodič za europske gradove koji bi se mogao razviti i unaprijediti turistički sektor u zemljama EU-a.","hu":"Európa híres városairól. A turisták a kisebb városokról keresnek információkat, ezekről nincs teljes körű információ: helyi élelmiszerek és árak, szállodák és egyéb szálláshelyek és árak, tömegközlekedés, távolságok a nagyobb városoktól, szabad látnivalók stb. Digitális speciális információkra van szükség a turisták számára – digitális útmutató az európai városok számára, amelyet ki lehetne fejleszteni, korszerűsíteni lehetne az uniós országok idegenforgalmi ágazatait.","it":"L'Europa è famosa per le sue città. I turisti sono alla ricerca di informazioni sulle città più piccole, non ci sono informazioni complete su di loro: prodotti alimentari e prezzi locali, alberghi e altri alloggi e prezzi, trasporti pubblici, distanze dalle città più grandi, attrazioni gratuite, ecc. Sono necessarie informazioni digitali specializzate per i turisti — una guida digitale per le città europee che potrebbero essere sviluppate e potenziate i settori turistici nei paesi dell'UE.","lv":"Eiropa ir slavena ar savām pilsētām. Tūristi meklē informāciju par mazākām pilsētām, par tām nav pilnīgas informācijas: vietējie ēdieni un cenas, viesnīcas un citas izmitināšanas vietas un cenas, sabiedriskais transports, attālumi līdz lielākām pilsētām, bezmaksas apskates vietas utt. Ir vajadzīga īpaša digitāla informācija tūristiem — digitālais ceļvedis Eiropas pilsētām, ko varētu attīstīt, modernizēt tūrisma nozares ES valstīs.","mt":"L-Ewropa hija famuża għall-ibliet tagħha. It-turisti qed ifittxu informazzjoni dwar bliet iżgħar, m’hemm l-ebda informazzjoni sħiħa dwarhom: l-ikel u l-prezzijiet lokali, il-lukandi u akkomodazzjonijiet oħra u l-prezzijiet, it-trasport pubbliku, id-distanzi għall-bliet il-kbar, il-punti ta’ vista b’xejn, eċċ. Hija meħtieġa informazzjoni speċjalizzata diġitali għat-turisti — gwida diġitali għall-bliet Ewropej li jistgħu jiġu żviluppati u mtejba fis-setturi tat-turiżmu fil-pajjiżi tal-UE.","nl":"Europa staat bekend om zijn steden. Toeristen zijn op zoek naar informatie over kleinere steden, er is geen volledige informatie over hen: lokale voedsel en prijzen, hotels en andere accommodaties en prijzen, openbaar vervoer, afstanden naar grotere steden, gratis bezienswaardigheden, enz. Er is behoefte aan digitale gespecialiseerde informatie voor toeristen — een digitale gids voor Europese steden die kan worden ontwikkeld, verbeterde toeristische sectoren in de EU-landen.","pl":"Europa słynie ze swoich miast. Turyści szukają informacji o mniejszych miastach, nie ma pełnych informacji o nich: lokalna żywność i ceny, hotele i inne miejsca zakwaterowania i ceny, transport publiczny, odległości do większych miast, bezpłatne zabytki itp. Potrzebne są specjalistyczne informacje cyfrowe dla turystów – cyfrowy przewodnik dla miast europejskich, który można by opracować, zmodernizować sektory turystyki w krajach UE.","pt":"A Europa é famosa pelas suas cidades. Os turistas estão à procura de informações sobre cidades menores, não há informações completas sobre elas: alimentação e preços locais, hotéis e outros alojamentos e preços, transportes públicos, distâncias para cidades maiores, pontos turísticos gratuitos, etc. É necessária informação especializada digital para os turistas — um guia digital para as cidades europeias que poderia ser desenvolvido e aperfeiçoado os setores do turismo nos países da UE.","ro":"Europa este renumită pentru orașele sale. Turiștii caută informații despre orașele mai mici, nu există informații complete despre acestea: alimente și prețuri locale, hoteluri și alte unități de cazare și prețuri, transport public, distanțe până la orașe mai mari, obiective turistice gratuite etc. Sunt necesare informații digitale specializate pentru turiști – un ghid digital pentru orașele europene, care ar putea fi dezvoltate, modernizate în sectoarele turismului din țările UE.","sk":"Európa je známa svojimi mestami. Turisti hľadajú informácie o menších mestách, nie sú o nich žiadne úplné informácie: miestne potraviny a ceny, hotely a iné ubytovacie zariadenia a ceny, verejná doprava, vzdialenosti do väčších miest, bezplatné pamiatky atď. Pre turistov sú potrebné špecializované digitálne informácie – digitálna príručka pre európske mestá, ktorá by sa mohla rozvíjať a modernizovať odvetvia cestovného ruchu v krajinách EÚ.","sl":"Evropa je znana po svojih mestih. Turisti iščejo informacije o manjših mestih, o njih ni vseh informacij: lokalna hrana in cene, hoteli in druge nastanitve in cene, javni prevoz, razdalje do večjih mest, brezplačne znamenitosti itd. Potrebne so digitalne specializirane informacije za turiste – digitalni vodnik za evropska mesta, ki bi ga bilo mogoče razviti, nadgraditi turistične sektorje v državah EU.","sv":"Europa är känt för sina städer. Turister letar efter information om mindre städer, det finns ingen fullständig information om dem: lokal mat och lokala priser, hotell och andra boenden och priser, kollektivtrafik, avstånd till större städer, kostnadsfria sevärdheter osv. Det behövs digital specialiserad information för turister – en digital guide för europeiska städer som skulle kunna utvecklas och uppgradera turistnäringarna i EU-länderna."}},"title":{"lt":"Skaitmeninis Europos miestų gidas","machine_translations":{"bg":"Цифрово ръководство за европейските градове","cs":"Digitální průvodce pro evropská města","da":"Digital vejledning for europæiske byer","de":"Digitaler Leitfaden für europäische Städte","el":"Ψηφιακός οδηγός για τις ευρωπαϊκές πόλεις","en":"Digital guide for European cities","es":"Guía digital para las ciudades europeas","et":"Digitaalne juhend Euroopa linnadele","fi":"Digitaalinen opas Euroopan kaupunkeihin","fr":"Guide numérique pour les villes européennes","ga":"Treoir dhigiteach do chathracha na hEorpa","hr":"Digitalni vodič za europske gradove","hu":"Digitális útmutató az európai városok számára","it":"Guida digitale per le città europee","lv":"Digitālais ceļvedis Eiropas pilsētām","mt":"Gwida diġitali għall-bliet Ewropej","nl":"Digitale gids voor Europese steden","pl":"Cyfrowy przewodnik dla miast europejskich","pt":"Guia digital para as cidades europeias","ro":"Ghid digital pentru orașele europene","sk":"Digitálna príručka pre európske mestá","sl":"Digitalni vodnik za evropska mesta","sv":"Digital guide för europeiska städer"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/122597/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/122597/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
La soluzione più semplice per implementare questa cosa è di finanziare OpenStreetMap e assumere vari mappatori che si occupano di mappare le città
Loading comments ...