Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 3d17667ab69c9117e7b4ec358d66082869ca023ff88a8f001f2b6ab37405e3b9

Source: {"body":{"es":"Propuesta de participantes en el evento del 8 de octubre de 2021: la falta de competencia en los mercados digitales, aglutinados por las grandes empresas tecnológicas, tiene grandes costes sociales, como son el control del contenido digital. Por ello, la Unión Europea debería fomentar la competencia en los mercados digitales, a través de beneficios fiscales u otro tipo de incentivos que permitan a más empresas entrar en el mercado y competir.","machine_translations":{"bg":"Предложение на участниците в проявата от 8 октомври 2021 г.: липсата на конкуренция на цифровите пазари, обединени от големи технологични дружества, води до големи социални разходи, като например контрола върху цифровото съдържание. Поради това Европейският съюз следва да насърчава конкуренцията на цифровите пазари чрез данъчни облекчения или други стимули, които позволяват на повече дружества да навлязат на пазара и да се конкурират.","cs":"Návrh účastníků akce konané dne 8. října 2021: nedostatečná hospodářská soutěž na digitálních trzích, kterou spojily velké technologické společnosti, má značné sociální náklady, jako je kontrola digitálního obsahu. Evropská unie by proto měla podporovat hospodářskou soutěž na digitálních trzích prostřednictvím daňových výhod nebo jiných pobídek, které umožňují více společnostem vstoupit na trh a konkurovat jim.","da":"Forslag fra deltagere ved arrangementet den 8. oktober 2021: den manglende konkurrence på de digitale markeder, der samles af store teknologivirksomheder, har store sociale omkostninger, f.eks. kontrol med digitalt indhold. Den Europæiske Union bør derfor fremme konkurrencen på de digitale markeder gennem skattefordele eller andre incitamenter, der giver flere virksomheder mulighed for at komme ind på markedet og konkurrere.","de":"Vorschlag der Teilnehmer auf der Veranstaltung vom 8. Oktober 2021: der Mangel an Wettbewerb auf digitalen Märkten, der von großen Technologieunternehmen zusammengebracht wird, hat hohe soziale Kosten wie die Kontrolle digitaler Inhalte. Die Europäische Union sollte daher den Wettbewerb auf digitalen Märkten durch Steuervorteile oder andere Anreize fördern, die es mehr Unternehmen ermöglichen, in den Markt einzusteigen und zu konkurrieren.","el":"Πρόταση των συμμετεχόντων στην εκδήλωση της 8ης Οκτωβρίου 2021: η έλλειψη ανταγωνισμού στις ψηφιακές αγορές, η οποία συγκεντρώνεται από μεγάλες εταιρείες τεχνολογίας, συνεπάγεται μεγάλο κοινωνικό κόστος, όπως ο έλεγχος του ψηφιακού περιεχομένου. Ως εκ τούτου, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να προωθήσει τον ανταγωνισμό στις ψηφιακές αγορές, μέσω φορολογικών πλεονεκτημάτων ή άλλων κινήτρων που επιτρέπουν σε περισσότερες εταιρείες να εισέλθουν στην αγορά και να ανταγωνιστούν.","en":"Proposal of participants at the event of 8 October 2021: the lack of competition in digital markets, brought together by large technology companies, has great social costs, such as the control of digital content. The European Union should therefore promote competition in digital markets, through tax benefits or other incentives that allow more companies to enter the market and compete.","et":"8. oktoobri 2021. aasta üritusel osalejate ettepanek: konkurentsi puudumine digitaalturgudel, mille on ühendanud suured tehnoloogiaettevõtted, toob kaasa suuri sotsiaalseid kulusid, näiteks digitaalse infosisu kontrolli. Seetõttu peaks Euroopa Liit edendama konkurentsi digitaalsetel turgudel maksusoodustuste või muude stiimulite abil, mis võimaldavad suuremal arvul ettevõtetel turule siseneda ja konkureerida.","fi":"Ehdotus 8. lokakuuta 2021 järjestettävään tapahtumaan osallistujilta: suurten teknologiayritysten yhteen tuoma kilpailun puute digitaalisilla markkinoilla aiheuttaa suuria yhteiskunnallisia kustannuksia, kuten digitaalisen sisällön valvontaa. Euroopan unionin olisi sen vuoksi edistettävä kilpailua digitaalisilla markkinoilla verohelpotuksin tai muilla kannustimilla, joiden avulla useammat yritykset voivat päästä markkinoille ja kilpailla.","fr":"Proposition des participants à la manifestation du 8 octobre 2021: L’absence de concurrence sur les marchés numériques, réunie par les grandes entreprises technologiques, entraîne d’importants coûts sociaux, tels que le contrôle du contenu numérique. L’Union européenne devrait donc promouvoir la concurrence sur les marchés numériques, au moyen d’avantages fiscaux ou d’autres incitations permettant à un plus grand nombre d’entreprises d’entrer sur le marché et d’être compétitives.","ga":"Togra ó rannpháirtithe ag imeacht an 8 Deireadh Fómhair 2021: tá costais shóisialta mhóra ag baint leis an easpa iomaíochta sna margaí digiteacha, a thugann mórchuideachtaí teicneolaíochta le chéile, amhail rialú an ábhair dhigitigh. Ba cheart don Aontas Eorpach, dá bhrí sin, an iomaíocht a chur chun cinn sna margaí digiteacha, trí shochair chánach nó trí dhreasachtaí eile a chuireann ar chumas níos mó cuideachtaí dul isteach sa mhargadh agus dul san iomaíocht.","hr":"Prijedlog sudionika na događanju od 8. listopada 2021.: nedostatak tržišnog natjecanja na digitalnim tržištima, koji okupljaju velika tehnološka poduzeća, ima velike društvene troškove, kao što je kontrola digitalnog sadržaja. Europska unija stoga bi trebala promicati tržišno natjecanje na digitalnim tržištima putem poreznih olakšica ili drugih poticaja kojima se većem broju poduzeća omogućuje ulazak na tržište i tržišno natjecanje.","hu":"A 2021. október 8-i rendezvény résztvevőinek javaslata: a digitális piacokon a nagy technológiai vállalatok által összehozott verseny hiánya jelentős társadalmi költségekkel jár, mint például a digitális tartalom ellenőrzése. Az Európai Uniónak ezért elő kell mozdítania a versenyt a digitális piacokon olyan adókedvezmények vagy egyéb ösztönzők révén, amelyek több vállalat számára teszik lehetővé a piacra lépést és a versenyt.","it":"Proposta dei partecipanti all'evento dell'8 ottobre 2021: la mancanza di concorrenza nei mercati digitali, riunita dalle grandi imprese tecnologiche, comporta notevoli costi sociali, come il controllo dei contenuti digitali. L'Unione europea dovrebbe pertanto promuovere la concorrenza nei mercati digitali, attraverso agevolazioni fiscali o altri incentivi che consentano a un maggior numero di imprese di entrare nel mercato e di competere.","lt":"2021 m. spalio 8 d. renginio dalyvių pasiūlymas: konkurencijos stoka skaitmeninėse rinkose, kurią sutelkė didelės technologijų bendrovės, turi didelių socialinių sąnaudų, pvz., skaitmeninio turinio kontrolė. Todėl Europos Sąjunga turėtų skatinti konkurenciją skaitmeninėse rinkose, taikydama mokesčių lengvatas ar kitas paskatas, kurios leistų daugiau įmonių patekti į rinką ir konkuruoti.","lv":"Dalībnieku priekšlikums 2021. gada 8. oktobra pasākumā: konkurences trūkums digitālajos tirgos, ko apvieno lieli tehnoloģiju uzņēmumi, rada lielas sociālās izmaksas, piemēram, digitālā satura kontroli. Tāpēc Eiropas Savienībai būtu jāveicina konkurence digitālajos tirgos, izmantojot nodokļu atvieglojumus vai citus stimulus, kas ļauj lielākam skaitam uzņēmumu ienākt tirgū un konkurēt.","mt":"Proposta tal-parteċipanti fl-avveniment tat-8 ta’ Ottubru 2021: in-nuqqas ta’ kompetizzjoni fis-swieq diġitali, li jinġiebu flimkien minn kumpaniji kbar tat-teknoloġija, għandu spejjeż soċjali kbar, bħall-kontroll tal-kontenut diġitali. L-Unjoni Ewropea għandha għalhekk tippromwovi l-kompetizzjoni fis-swieq diġitali, permezz ta’ benefiċċji tat-taxxa jew inċentivi oħra li jippermettu aktar kumpaniji jidħlu fis-suq u jikkompetu.","nl":"Voorstel van de deelnemers aan het evenement van 8 oktober 2021: het gebrek aan concurrentie op digitale markten, dat wordt samengebracht door grote technologiebedrijven, brengt grote sociale kosten met zich mee, zoals de controle op digitale inhoud. De Europese Unie moet daarom de concurrentie op digitale markten bevorderen door belastingvoordelen of andere stimulansen die meer bedrijven in staat stellen de markt te betreden en te concurreren.","pl":"Propozycja uczestników wydarzenia z dnia 8 października 2021 r.: brak konkurencji na rynkach cyfrowych, połączony przez duże przedsiębiorstwa technologiczne, pociąga za sobą ogromne koszty społeczne, takie jak kontrola treści cyfrowych. Unia Europejska powinna zatem wspierać konkurencję na rynkach cyfrowych poprzez ulgi podatkowe lub inne zachęty, które umożliwiają większej liczbie przedsiębiorstw wejście na rynek i konkurowanie.","pt":"Proposta dos participantes no evento de 8 de outubro de 2021: a falta de concorrência nos mercados digitais, reunida por grandes empresas tecnológicas, tem grandes custos sociais, como o controlo dos conteúdos digitais. A União Europeia deve, por conseguinte, promover a concorrência nos mercados digitais, através de benefícios fiscais ou de outros incentivos que permitam que mais empresas entrem no mercado e concorram.","ro":"Propunerea participanților la evenimentul din 8 octombrie 2021: lipsa concurenței pe piețele digitale, reunită de marile întreprinderi tehnologice, implică costuri sociale mari, cum ar fi controlul conținutului digital. Prin urmare, Uniunea Europeană ar trebui să promoveze concurența pe piețele digitale, prin avantaje fiscale sau alte stimulente care să permită unui număr mai mare de întreprinderi să intre pe piață și să concureze.","sk":"Návrh účastníkov na podujatí 8. októbra 2021: nedostatočná hospodárska súťaž na digitálnych trhoch, ktorú spájajú veľké technologické spoločnosti, má veľké sociálne náklady, ako je kontrola digitálneho obsahu. Európska únia by preto mala podporovať hospodársku súťaž na digitálnych trhoch prostredníctvom daňových výhod alebo iných stimulov, ktoré umožnia väčšiemu počtu spoločností vstúpiť na trh a súťažiť.","sl":"Predlog udeležencev dogodka 8. oktobra 2021: pomanjkanje konkurence na digitalnih trgih, ki ga povezujejo velika tehnološka podjetja, povzroča velike družbene stroške, kot je nadzor nad digitalnimi vsebinami. Evropska unija bi zato morala spodbujati konkurenco na digitalnih trgih z davčnimi ugodnostmi ali drugimi spodbudami, ki več podjetjem omogočajo vstop na trg in konkurenčnost.","sv":"Förslag från deltagarna vid evenemanget den 8 oktober 2021: bristen på konkurrens på de digitala marknaderna, som sammanförs av stora teknikföretag, medför stora sociala kostnader, t.ex. kontroll av digitalt innehåll. Europeiska unionen bör därför främja konkurrensen på de digitala marknaderna genom skatteförmåner eller andra incitament som gör det möjligt för fler företag att komma in på marknaden och konkurrera."}},"title":{"es":"La Unión Europea ha de fomentar la competencia en los mercados digitales para hacer frente a las grandes empresas tecnológicas","machine_translations":{"bg":"Европейският съюз трябва да насърчава конкуренцията на цифровите пазари, за да се справи с големите технологични дружества","cs":"Evropská unie musí podporovat hospodářskou soutěž na digitálních trzích, aby mohla bojovat proti velkým technologickým společnostem","da":"Den Europæiske Union er nødt til at fremme konkurrencen på digitale markeder for at tackle store teknologivirksomheder","de":"Die Europäische Union muss den Wettbewerb auf digitalen Märkten fördern, um große Technologieunternehmen anzugehen","el":"Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να προωθήσει τον ανταγωνισμό στις ψηφιακές αγορές για να αντιμετωπίσει τις μεγάλες εταιρείες τεχνολογίας","en":"The European Union needs to promote competition in digital markets to tackle large technology companies","et":"Euroopa Liit peab edendama konkurentsi digitaalturgudel, et võidelda suurte tehnoloogiaettevõtete vastu","fi":"Euroopan unionin on edistettävä kilpailua digitaalisilla markkinoilla suurten teknologiayritysten torjumiseksi","fr":"L’Union européenne doit promouvoir la concurrence sur les marchés numériques pour s’attaquer aux grandes entreprises technologiques","ga":"Ní mór don Aontas Eorpach iomaíocht a chur chun cinn sna margaí digiteacha chun dul i ngleic le mórchuideachtaí teicneolaíochta","hr":"Europska unija treba promicati tržišno natjecanje na digitalnim tržištima kako bi se suprotstavila velikim tehnološkim poduzećima","hu":"Az Európai Uniónak elő kell mozdítania a versenyt a digitális piacokon a nagy technológiai vállalatokkal szemben","it":"L'Unione europea deve promuovere la concorrenza nei mercati digitali per contrastare le grandi imprese tecnologiche","lt":"Europos Sąjunga turi skatinti konkurenciją skaitmeninėse rinkose, kad galėtų kovoti su didelėmis technologijų įmonėmis","lv":"Eiropas Savienībai ir jāveicina konkurence digitālajos tirgos, lai vērstos pret lieliem tehnoloģiju uzņēmumiem","mt":"Jeħtieġ li l-Unjoni Ewropea tippromwovi l-kompetizzjoni fis-swieq diġitali biex tindirizza l-kumpaniji tat-teknoloġija l-kbar","nl":"De Europese Unie moet de concurrentie op digitale markten bevorderen om grote technologiebedrijven aan te pakken","pl":"Unia Europejska musi wspierać konkurencję na rynkach cyfrowych w celu zwalczania dużych przedsiębiorstw technologicznych","pt":"A União Europeia tem de promover a concorrência nos mercados digitais para combater as grandes empresas tecnológicas","ro":"Uniunea Europeană trebuie să promoveze concurența pe piețele digitale pentru a combate marile companii tehnologice","sk":"Európska únia musí podporovať hospodársku súťaž na digitálnych trhoch s cieľom bojovať proti veľkým technologickým spoločnostiam","sl":"Evropska unija mora spodbujati konkurenco na digitalnih trgih, da bi se spopadla z velikimi tehnološkimi podjetji.","sv":"Europeiska unionen måste främja konkurrensen på digitala marknader för att ta itu med stora teknikföretag"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×