Digital transformation
#TheFutureIsYours Shaping Europe’s digital future
Creating a Europeaan great firewall
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
c8fb27c75c4351040249b11378e0681699ee349a1090f5ed28f30d6d6d42a5c1
Source:
{"body":{"en":"As European citizens we must take pride in ours way of living and protect it. But we shouldn't become fools by not learning of ours concurrents. \n\nThe People republic of China has achieved the greatest resurgence after the humiliation of the colonial periode and war with japan. So today we should learn what is china is doing great. China understood rapidly when the world would be connected with the rise of internet in the 90s. Chinese officials understood clearly that influence of the rest world would undermine their national integrity. So they created a firewall that protect them of certain influences of the outside world. It makes also china the world leader in cybersecurity of it's citizens.\n\nWe are living in dangerous times today with the rise of terrorism and weaponed conflicts not far of the EU's borders. Ours companies, nationals intuition and healthcare companies are today targeted by foreign intelligence or criminal organisations. Not so long ago the EMA ( European Medical Agency) was hacked and data was accessed by the hackers. Recently 10.000 of Belgian where targeted by false phone messages about packages delivery. \n\nThis could be prevented if the EU had it's own great firewall. The blockage must be guaranteed by respecting the European convention on human rights. Only by making strong legislation and transparant institutions for for the monitoring of data flow, can we garantie our cyber safety.","machine_translations":{"bg":"Като европейски граждани трябва да се гордеем с начина си на живот и да го защитим. Но не бива да се превръщаме в мълчание, като не научаваме едновременно. Китайската народна република постигна най-голямо възраждане след унижението на колониалния период и войната с жпан. Затова днес трябва да научим какво е чудесно. Китай разбра бързо кога светът ще бъде свързан с възхода на интернет през 90-те години на ХХ век. Китайските длъжностни лица ясно разбират, че влиянието на останалия свят би подкопало тяхната национална почтеност. Така те създадоха защитна стена, която ги защитава от някои влияния на външния свят. Той също така превръща поощрите в световен лидер в киберсигурността на своите граждани. Днес живеем в опасни времена с възхода на тероризма и въоръжените конфликти, които не са далеч от границите на ЕС. Нашите дружества, местни интуиционни дружества и здравни дружества днес са обект на външна разузнавателна дейност или престъпни организации. Не толкова отдавна EMA (Европейската агенция по лекарствата) е била обект на хакерски атаки, а хакерите са имали достъп до данните. Наскоро 10 000 от Белгия са били обект на фалшиви телефонни съобщения относно доставката на пакети. Това би могло да бъде предотвратено, ако ЕС има собствена голяма защитна стена. Блокирането трябва да бъде гарантирано чрез спазване на Европейската конвенция за правата на човека. Само като създадем силно законодателство и прозрачни институции за мониторинг на потока от данни, можем да гарантираме киберсигурността си.","cs":"Jako evropští občané musíme být hrdí na náš způsob života a jeho ochranu. Neměli bychom se však stát foly, protože se neučíme souběhem. Čínská lidová republika dosáhla největšího obnovení po ponižování koloniální periody a války s japanem. Dnes bychom se tedy měli naučit, co dělá porce. Čína rychle pochopila, až bude svět spojen s nárůstem internetu v 90. letech 20. století. Čínští úředníci jasně chápali, že vliv zbytku světa by narušil jejich národní integritu. Vytvořili tak ochranný štít, který je chrání před určitými vlivy vnějšího světa. Díky němu se také stává světovým lídrem v oblasti kybernetické bezpečnosti jejích občanů. Žijeme dnes v nebezpečné době s nárůstem terorismu a ozbrojených konfliktů, které nejsou daleko od hranic EU. Na naše společnosti, státní intuiční a zdravotnické společnosti se dnes zaměřují zahraniční zpravodajské nebo zločinecké organizace. Ještě před tak dlouhou dobou byla agentura EMA (Evropská agentura pro léčivé přípravky) hackery hackery hackery. Nedávno bylo 10 000 Belgičanů zaměřeno na falešné telefonní zprávy o doručování balíků. Tomu by se dalo zabránit, pokud by EU měla k dispozici skvělou záchrannou síť. Zablokování musí být zaručeno dodržováním Evropské úmluvy o lidských právech. Pouze pokud vytvoříme silné právní předpisy a transparantní instituce pro sledování toku dat, můžeme zajistit naši kybernetickou bezpečnost.","da":"Som europæiske borgere må vi være stolte over vores levevis og beskytte den. Men vi bør ikke blive fostre ved ikke at lære af vores sammenfald. Folkerepublikken Kina har opnået den største genopblussen efter ydmygelsen af kolonitiden og krigen med japanerne. Derfor bør vi i dag lære, hvad kaina gør stor. Kina forstod hurtigt, hvornår verden ville blive forbundet med stigningen i internettet i 90'erne. Kinesiske embedsmænd forstod klart, at påvirkning fra resten af verden ville undergrave deres nationale integritet. De skabte derfor en firewall, der beskytter dem af visse påvirkninger fra omverdenen. Det gør også Kina til verdens førende inden for cybersikkerhed for EU's borgere. Vi lever i farlige tider i dag med stigende terrorisme og våbenkonflikter, der ikke ligger langt fra EU's grænser. Vores virksomheder, nationale intuitionsvirksomheder og sundhedsvirksomheder er i dag mål for udenlandske efterretningsorganisationer eller kriminelle organisationer. For ikke så længe siden blev EMA (Det Europæiske Lægemiddelagentur) hacket, og hackerne fik adgang til data. For nylig 10.000 af Belgien, hvor falske telefonbeskeder var rettet mod pakkelevering. Dette kunne forhindres, hvis EU havde sin egen store firewall. Blokeringen skal sikres ved at respektere den europæiske menneskerettighedskonvention. Kun ved at indføre stærk lovgivning og implementerende institutioner til overvågning af datastrømme kan vi skabe sikkerhed for vores cybersikkerhed.","de":"Als europäische Bürger müssen wir stolz auf unsere Lebensweise und ihren Schutz setzen. Aber wir sollten uns nicht dadurch verlustig machen, dass wir nicht miteinander im Einklang stehen. Die Volksrepublik China hat nach der Erniedrigung der Kolonialzeit und des Krieges mit japanischer Bevölkerung das größte Wiedererstarken erreicht. Heute sollten wir also lernen, was Porzellan ist, was großartig ist. China wusste schnell, wann die Welt mit dem Aufstieg des Internets in den 90er Jahren in Verbindung stehen würde. Chinesische Beamte wussten eindeutig, dass der Einfluss der übrigen Welt ihre nationale Integrität untergraben würde. So schufen sie eine Firewall, die sie vor bestimmten Einflüssen der Außenwelt schützt. Sie macht auch die weltweite Vorreiterrolle bei der Cybersicherheit der Bürgerinnen und Bürger. Wir leben heute in gefährlichen Zeiten mit dem Aufkommen von Terrorismus und bewaffneten Konflikten, die nicht weit von den Grenzen der EU entfernt sind. Unsere Unternehmen, Intuition und Gesundheitsunternehmen richten sich heute an ausländische Nachrichtendienste oder kriminelle Organisationen. Noch nicht so lange sei die EMA (Europäische Medizinische Agentur) gehackt worden, und die Hacker hätten auf Daten zugegriffen. Vor kurzem wurden 10.000 Belgier mit Falschtelefonnachrichten über die Paketzustellung angesprochen. Dies könnte verhindert werden, wenn die EU eine eigene große Firewall hätte. Die Blockade muss durch die Einhaltung der Europäischen Menschenrechtskonvention gewährleistet werden. Nur wenn wir strenge Rechtsvorschriften und transparente Institutionen für die Überwachung des Datenflusses erlassen, können wir unsere Cybersicherheit gewährleisten.","el":"Ως ευρωπαίοι πολίτες, οφείλουμε να αναλάβουμε την υπερηφάνεια μας για να ζήσουμε και να την προστατεύσουμε. Ωστόσο, δεν θα μπορούσαμε να καταφέρουμε να μην μάθουμε τις συναθροίσεις μας. Η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας έχει επιτύχει τη μεγαλύτερη αναζωπύρωση μετά την ταπείνωση της αποικιακής περιόδου και του πολέμου με την ιαπωνική γλώσσα. Ως εκ τούτου, σήμερα θα πρέπει να μάθουμε τι κάνει η Κίνα. Η Κίνα αντιλήφθηκε γρήγορα πότε ο κόσμος θα συνδεόταν με την άνοδο του διαδικτύου κατά τη δεκαετία του 90. Κινέζοι αξιωματούχοι αντιλήφθηκαν σαφώς ότι η επιρροή του υπόλοιπου κόσμου θα υπονόμευε την εθνική τους ακεραιότητα. Έτσι, δημιούργησαν ένα τείχος προστασίας που τους προστατεύει από ορισμένες επιρροές του εξωτερικού κόσμου. Καθιστά επίσης την Πίνα πρωτοπόρο παγκοσμίως στον τομέα της κυβερνοασφάλειας των πολιτών της. Ζούμε σήμερα σε επικίνδυνες εποχές με την άνοδο της τρομοκρατίας και τις συγκρούσεις με όπλα που δεν απέχουν πολύ από τα σύνορα της ΕΕ. Οι εταιρείες μας, οι εθνικές εταιρείες διδασκαλίας και υγειονομικής περίθαλψης αποτελούν σήμερα στόχο ξένων υπηρεσιών πληροφοριών ή εγκληματικών οργανώσεων. Πριν από πολύ καιρό, ο EMA (Ευρωπαϊκός Ιατρικός Οργανισμός) παραβιάστηκε και οι χάκερ απέκτησαν πρόσβαση σε δεδομένα. Πρόσφατα 10.000 από το Βέλγιο απευθύνονταν σε ψευδή τηλεφωνικά μηνύματα σχετικά με την παράδοση πακέτων. Αυτό θα μπορούσε να αποφευχθεί εάν η ΕΕ είχε δικό της μεγάλο τείχος προστασίας. Ο αποκλεισμός πρέπει να διασφαλίζεται με σεβασμό της ευρωπαϊκής σύμβασης για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Μόνο με τη θέσπιση αυστηρής νομοθεσίας και σημαντικών θεσμών για την παρακολούθηση της ροής δεδομένων, μπορούμε να προστατεύσουμε την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο.","es":"Como ciudadanos europeos debemos sentirnos orgullosos de nuestra forma de vivir y protegerla. Pero no debemos convertirnos en focos sin aprender nuestros concordancias. La República Popular China ha logrado el mayor resurgimiento tras la humillación del período colonial y la guerra con el japán. Así pues, hoy debemos aprender lo que está haciendo mucho. China entendió rápidamente cuándo el mundo estaría conectado con el auge de Internet en la década de 90. Los funcionarios chinos entendieron claramente que la influencia del resto del mundo socavaría su integridad nacional. De este modo, crearon un cortafuegos que les protege de determinadas influencias del mundo exterior. También convierte a China en líder mundial en ciberseguridad de sus ciudadanos. Hoy vivimos en tiempos peligrosos con el auge del terrorismo y los conflictos armamentísticos no lejos de las fronteras de la UE. Nuestras empresas, intuiciones y empresas sanitarias son actualmente objeto de inteligencia exterior u organizaciones delictivas. No hace tanto que la EMA (Agencia Médica Europea) haya sido pirateada y los piratas informáticos accedieron a los datos. Recientemente 10.000 de Bélgica fueron objeto de mensajes de teléfono falsos sobre la entrega de paquetes. Esto podría evitarse si la UE tuviera un gran cortafuegos. El bloqueo debe garantizarse mediante el respeto del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Solo mediante una legislación sólida y unas instituciones transparentes para el seguimiento del flujo de datos podremos garantizar nuestra seguridad cibernética.","et":"Euroopa kodanikena peame uhkust tundma oma eluviisi üle ja seda kaitsma. Kuid me ei tohiks muutuda lõksudeks, kui me ei õpi oma sünkroontõlget. Hiina Rahvavabariik on saavutanud suurima taaspuhkemise pärast koloniaalaja alandamist ja sõda jagagaga. Seega peaksime täna õppima, mida china teeb väga hästi. Hiina mõistab kiiresti, millal maailm on ühendatud Interneti kasvuga 90ndatel aastatel. Hiina ametnikud mõistsid selgelt, et ülejäänud maailma mõju kahjustaks nende rahvuslikku ausust. Nii lõid nad tulemüüri, mis kaitseb neid välismaailma teatavate mõjude eest. Samuti on ta maailmas esirinnas oma kodanike küberturvalisuse valdkonnas. Me elame praegu ohtlikel aegadel, mil terrorism ja relvakonfliktid ei välju kaugeltki ELi piiridest. Meie ettevõtted, kodanikud, intuitsiooni- ja tervishoiuettevõtted on praegu välisriikide luureasutuste või kuritegelike organisatsioonide sihtmärgiks. Euroopa Ravimiametit (EMA) häkiti juba ammu ja häkkerid pääsesid andmetele ligi. Hiljuti 10 000 Belgiast, kuhu saadeti valekõned pakkide kättetoimetamise kohta. Seda saaks vältida, kui ELil oleks oma suur tulemüüri. Tõkestamine tuleb tagada Euroopa inimõiguste konventsiooni järgimisega. Ainult siis, kui me kehtestame andmevoo jälgimiseks tugevad õigusaktid ja transparantsed institutsioonid, saame me oma küberturbe tagada.","fi":"Euroopan kansalaisina meidän on otettava ylpeä elämäntapamme ja suojeltava sitä. Emme kuitenkaan saisi tulla huijauksiksi, jos ei oppia samanaikaisista kokemuksistamme. Kiinan kansantasavalta on saavuttanut suurimman nousun siirtomaakauden nöyryyttämisen ja japanin kanssa käydyn sodan jälkeen. Nyt meidän olisi siis opittava, mitä on paljon. Kiina ymmärsi nopeasti, kun maailma liittyisi internetin yleistymiseen 90-luvulla. Kiinan viranomaiset ymmärsivät selvästi, että muun maailman vaikutus heikentäisi heidän kansallista koskemattomuuttaan. He loivat siten palomuurin, joka suojelee heitä ulkomaailman tietyistä vaikutteista. Se tekee myös chinasta maailmanlaajuisen johtoaseman kansalaisten kyberturvallisuudessa. Elämme nykyisin vaarallisina aikoina, kun terrorismi ja aseistetut konfliktit lisääntyvät, eivätkä ne ole kaukana EU:n rajoista. EU:n yritykset, opetus- ja terveydenhuoltoalan yritykset ovat nykyään ulkomaisten tiedustelu- tai rikollisjärjestöjen kohteina. Jo kauan sitten EMA (Euroopan lääkevirasto) hakkeroitui, ja hakkerit saivat pääsyn tietoihin. Vastikään 10 000 belgialaista, jossa matkapakettien toimittamista koskevat väärät puhelinviestit on suunnattu. Tämä voitaisiin estää, jos eu:lla olisi oma suuri palomuuri. Lukkiutuminen on taattava noudattamalla Euroopan ihmisoikeussopimusta. Kyberturvallisuutemme voidaan turvata vain antamalla vahvaa lainsäädäntöä ja tietojen virtauksen seurantaan tarkoitettuja transparantteja instituutioita.","fr":"En tant que citoyens européens, nous devons être fiers de vivre et de la protéger. Mais nous ne devrions pas devenir naissants en n’apprenant pas nos concomitants. La République populaire de Chine a connu la plus forte résurgence après l’humiliation de la période coloniale et de la guerre avec le japan. Aujourd’hui, nous devrions donc apprendre ce que la Chine fait bien. La Chine a compris rapidement quand le monde serait connecté à l’essor de l’internet dans les années 90. Les fonctionnaires chinois ont compris clairement que l’influence du reste du monde porterait atteinte à leur intégrité nationale. Ils ont donc créé un pare-feu qui les protège de certaines influences du monde extérieur. Elle fait également figure de chef de file mondial en matière de cybersécurité de ses citoyens. Nous vivons aujourd’hui dans des périodes dangereuses, avec la montée du terrorisme et des conflits armés, loin des frontières de l’UE. Nos entreprises, les entreprises d’intuition et les entreprises de soins de santé sont aujourd’hui la cible d’organisations de renseignement ou de malfaiteurs étrangères. Il n’y a pas si longtemps, l’EMA (Agence médicale européenne) était piratée et les pirates avaient accès aux données. Récemment, 10.000 Belges étaient ciblés par de faux messages sur la livraison de colis. Cela pourrait être évité si l’UE disposait d’un grand pare-feu. Le blocage doit être garanti par le respect de la convention européenne des droits de l’homme. Ce n’est qu’en adoptant une législation solide et des institutions transparentes pour le suivi des flux de données que nous pourrons garantir notre cybersécurité.","ga":"Mar shaoránaigh Eorpacha, ní mór dúinn a bheith bródúil as ár slí mhaireachtála agus í a chosaint. Ach ní ba chóir dúinn a bheith fools trí ní foghlaim comhthráthach linne. Tá an poblacht Daoine na Síne a bhaint amach an resurgence is mó tar éis an náiriú an periode colonial agus cogadh le japan. Sa lá atá inniu ann, ba cheart dúinn foghlaim faoin méid atá ag déanamh go hiontach leis an tSín. Thuig an tSín go tapa cathain a bheadh nasc idir an domhan agus an t-ardú ar an idirlíon sna 90idí. Thuig oifigigh Shíneacha go soiléir go mbainfeadh tionchar na coda eile den domhan an bonn dá sláine náisiúnta. Mar sin, chruthaigh siad balla dóiteáin a chosnaíonn iad ar thionchair áirithe ar an domhan lasmuigh. Is é atá ina cheannaire domhanda i ndáil le cibearshlándáil na saoránach freisin. Tá cónaí orainn in amanna contúirteacha sa lá atá inniu ann agus tá méadú tagtha ar an sceimhlitheoireacht agus ar choinbhleachtaí armáilte nach bhfuil i bhfad de theorainneacha an Aontais. Sa lá atá inniu ann, tá ár gcuideachtaí, institiúidí, náisiúnaigh agus cuideachtaí cúraim sláinte againne dírithe ar fhaisnéis choigríche nó ar eagraíochtaí coiriúla. Ní fada ó shin an EMA (Gníomhaireacht Eorpach Leighis) Cuireadh hacked agus sonraí a rochtain ag na hackers. Le déanaí, de chuid na Beilge, áit ar díríodh teachtaireachtaí gutháin bréagacha orthu faoi sheachadadh pacáistí. D’fhéadfaí é sin a chosc dá mbeadh balla dóiteáin mór ag an AE. Ní mór an bac a ráthú trí choinbhinsiún na hEorpa maidir le cearta an duine a urramú. Ní féidir linn ár gcibearshábháilteacht a gharú ach amháin trí reachtaíocht láidir agus institiúidí tréscaoilteacha a dhéanamh chun monatóireacht a dhéanamh ar shreabhadh sonraí.","hr":"Kao europski građani moramo ponositi svoj način života i zaštititi ga. No ne bismo trebali postati ždrijebom tako što ne bismo učili o našim istovremenim događajima. Narodna Republika Kina ostvarila je najveći oporavak nakon ponižavanja kolonijalnog razdoblja i rata sa županom. Stoga bismo danas trebali naučiti što je sjajno. Kina je brzo razumjela kada bi svijet bio povezan s porastom interneta u 90-im godinama. Kineski dužnosnici jasno su razumjeli da bi utjecaj ostatka svijeta ugrozio njihov nacionalni integritet. Tako su stvorili vatrozid koji ih štiti od određenih utjecaja vanjskog svijeta. Osim toga, Europa postaje svjetski predvodnik u području kibersigurnosti svojih građana. Danas živimo u opasnim vremenima s porastom terorizma i oružanim sukobima koji nisu daleko od granica EU-a. Naša poduzeća, intuicijska i zdravstvena poduzeća danas su meta stranih obavještajnih ili kriminalnih organizacija. Europska agencija za lijekove (EMA) dosad je hakirala, a podacima su pristupili hakeri. Nedavno je 10 000 belgijskih adresata lažnim telefonskim porukama o dostavi paketa. To bi se moglo spriječiti ako EU ima izvrsni vatrozid. Blokada se mora zajamčiti poštovanjem Europske konvencije o ljudskim pravima. Samo donošenjem snažnog zakonodavstva i transparentnih institucija za praćenje protoka podataka možemo zajamčiti našu kibersigurnost.","hu":"Európai polgárként büszkék kell lennünk életmódunkra és védenünk kell. Nem szabad azonban meghiúsítanunk, hogy ne tanuljunk egymás mellett. A gyarmati időszak megalázását és a dzsáni háborút követően a Kínai Népköztársaság a legnagyobb újjáéledést érte el. Ma tehát meg kell tanulnunk, mit csinál a kaina. Kína gyorsan megértette, amikor a 90-es években a világ összekapcsolódik az internet terjedésével. A kínai tisztviselők egyértelműen megértették, hogy a világ többi részének befolyása aláásná nemzeti egységüket. Ezért tűzfalat hoztak létre, amely megvédi őket a külvilág bizonyos befolyásaitól. Emellett a kínai polgárok kiberbiztonsága terén is vezető szerepet tölt be a világban. Napjainkban veszélyes időkben élünk, a terrorizmus fokozódásával és a fegyveres konfliktusokkal, amelyek nem messze esnek az EU határaitól. Vállalatainkat, az állampolgárokat és az egészségügyi vállalatokat jelenleg külföldi hírszerzési vagy bűnszervezetek veszik célba. Az EMA-t (Európai Gyógyszerügynökség) nem olyan régen feltörték, és a hackerek hozzáfértek az adatokhoz. A közelmúltban 10 000 belga állampolgár, ahol a csomagok kézbesítésével kapcsolatos hamis telefonüzeneteket céloztak meg. Ezt meg lehetne előzni, ha az EU-nak saját nagy tűzfala lenne. A blokkolást az emberi jogok európai egyezményének tiszteletben tartásával kell garantálni. Kiberbiztonságunkat csak akkor érhetjük el, ha szigorú jogszabályokat és transzparens intézményeket hozunk létre az adatáramlás nyomon követésére.","it":"In quanto cittadini europei dobbiamo essere orgogliosi del nostro modo di vivere e proteggerlo. Ma non dovremmo diventare un volano per non apprendere i nostri concittadini. La Repubblica popolare cinese ha raggiunto la maggiore recrudescenza dopo l'umiliazione del periodo coloniale e la guerra con il Giappone. Oggi dovremmo quindi imparare cosa sta facendo la china. La Cina ha capito rapidamente quando il mondo sarà connesso con l'ascesa di Internet negli anni' 90. I funzionari cinesi comprendevano chiaramente che l'influenza del resto del mondo avrebbe pregiudicato la loro integrità nazionale. In tal modo hanno creato un firewall che li protegge da determinate influenze del mondo esterno. È anche il leader mondiale nella cibersicurezza dei suoi cittadini. Oggi viviamo in tempi pericolosi, con l'aumento del terrorismo e dei conflitti armati non lontano dalle frontiere dell'UE. Le nostre imprese, i nostri cittadini e le imprese di assistenza sanitaria si rivolgono oggi alle organizzazioni criminali o di intelligence straniere. Non molto tempo fa l'EMA (Agenzia europea per i medicinali) è stata violata e i dati sono stati consultati dagli hacker. Di recente 10.000 cittadini belgi sono stati oggetto di falsi messaggi telefonici sulla consegna dei pacchi. Ciò potrebbe essere evitato se l'UE avesse una grande barriera di protezione. Il blocco deve essere garantito nel rispetto della Convenzione europea sui diritti dell'uomo. Solo adottando una legislazione forte e istituzioni trasparenti per il monitoraggio del flusso di dati possiamo garantire la nostra sicurezza informatica.","lt":"Būdami Europos piliečiais turime didžiuotis savo gyvenimo būdu ir jį apsaugoti. Tačiau neturėtume tapti foliais, nes nemokėtume vienu metu mokytis. Kinijos Liaudies Respublika pasiekė didžiausią atsigavimą po kolonijinio laikotarpio pažeminimo ir karo su japanu. Todėl šiandien turėtume pasimokyti, kas daroma labai gerai. Kinija greitai suprato, kada pasaulis prisijungs prie XX a. 9-ajame dešimtmetyje augančio interneto. Kinijos pareigūnai aiškiai suprato, kad likusio pasaulio įtaka pakenktų jų nacionaliniam vientisumui. Todėl jie sukūrė užkardą, kuri apsaugo juos nuo tam tikros išorės įtakos. Ji taip pat tampa pasaulio lydere savo piliečių kibernetinio saugumo srityje. Šiandien gyvename pavojingais laikais, kai plinta terorizmas ir ginkluoti konfliktai, esantys ne ES pasienyje. Mūsų bendrovės, nacionaliniai intutai ir sveikatos priežiūros bendrovės šiuo metu yra persekiojami užsienio žvalgybos ar nusikalstamų organizacijų. Dar ne taip seniai buvo įsilaužta į EMA (Europos medicinos agentūrą) ir programišiai turėjo prieigą prie duomenų. Neseniai 10 000 Belgijos gyventojų buvo nukreipti į melagingus pranešimus telefonu apie paketų pristatymą. To būtų galima išvengti, jei ES turėtų didelę užkardą. Blokavimas turi būti užtikrintas laikantis Europos žmogaus teisių konvencijos. Tik priėmus griežtus teisės aktus ir transparantines institucijas duomenų srautui stebėti galime užtikrinti mūsų kibernetinį saugumą.","lv":"Mums kā Eiropas pilsoņiem ir jālepojas mūsu dzīvesveidā un jāaizsargā. Bet mums nevajadzētu kļūt par muļķībām, neapmācot mūsu paralēles. Ķīnas Tautas Republika ir sasniegusi vislielāko atdzimšanu pēc koloniālā laika pazemošanas un kara ar ieslodzītajiem. Tāpēc šodien mums vajadzētu iemācīties, kas ir shina, ko dara lieliski. Ķīna ātri saprata, kad pasaule būs savienota ar interneta attīstību 90. gados. Ķīnas amatpersonas skaidri saprata, ka pārējās pasaules ietekme apdraudētu viņu nacionālo integritāti. Tāpēc viņi radīja ugunsmūri, kas aizsargā viņus no noteiktas ārējās ietekmes. Tā arī padara shina par pasaules līderi tās iedzīvotāju kiberdrošības jomā. Mūsdienās mēs dzīvojam bīstamā laikā, kad pieaug terorisms un bruņoti konflikti, kas nav tālu no ES robežām. Mūsdienās pret mūsu uzņēmumiem, valstspiederīgajiem un veselības aprūpes uzņēmumiem vēršas ārvalstu izlūkdienesti vai noziedzīgas organizācijas. Ne tik sen EMA (Eiropas Medicīnas aģentūra) tika uzlauzta, un hakeri bija piekļuvuši datiem. Nesen 10 000 Beļģijas iedzīvotāju, uz kuriem vērsās nepatiesas telefonsarunas par paku piegādi. To varētu novērst, ja ES būtu sava lieliskā ugunsmūris. Bloķēšana ir jānodrošina, ievērojot Eiropas Cilvēktiesību konvenciju. Tikai pieņemot stingrus tiesību aktus un caurskatāmas iestādes datu plūsmas uzraudzībai, mēs varam aizsargāt mūsu kiberdrošību.","mt":"Bħala ċittadini Ewropej irridu nieħdu kburija fil-mod kif ngħixu u nipproteġuh. Iżda m’għandniex nsiru fojoli billi ma nitgħallmux il-konkorrenti tagħna. Ir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina kisbet l-akbar qawmien mill-ġdid wara l-umiljazzjoni tal-perjodu kolonjali u l-gwerra mal-japan. Għalhekk illum għandna nitgħallmu x’qed tagħmel il-kina. Iċ-Ċina fehmet malajr meta d-dinja se tkun konnessa maż-żieda tal-internet fis-snin 90. L-uffiċjali Ċiniżi fehmu b’mod ċar li l-influwenza tad-dinja l-oħra ddgħajjef l-integrità nazzjonali tagħhom. Għalhekk ħolqu firewall li jipproteġihom minn ċerti influwenzi tad-dinja ta’ barra. Dan jagħmel ukoll iċ-China l-mexxej dinji fiċ-ċibersigurtà taċ-ċittadini tagħha. Illum qed ngħixu fi żminijiet perikolużi biż-żieda tat-terroriżmu u tal-kunflitti bl-armi mhux il-bogħod mill-fruntieri tal-UE. Il-kumpaniji tagħna, il-kumpaniji nazzjonali ta’ intuwizzjoni u tal-kura tas-saħħa llum huma fil-mira ta’ intelligence barranija jew organizzazzjonijiet kriminali. Mhux daqshekk ilu l-EMA (l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini) ġiet hacked u d-data ġiet aċċessata mill-hackers. Dan l-aħħar 10.000 tal-Belġju kienu fil-mira ta’ messaġġi telefoniċi foloz dwar it-twassil tal-pakketti. Dan jista’ jiġi evitat jekk l-UE jkollha firewall kbir. L-imblukkar għandu jiġi ggarantit billi tiġi rrispettata l-Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem. Huwa biss billi nagħmlu leġiżlazzjoni b’saħħitha u istituzzjonijiet trasparenti għall-monitoraġġ tal-fluss tad-data, li nistgħu niggarantixxu s-sigurtà ċibernetika tagħna.","nl":"Als Europese burgers moeten we trots zijn op onze manier van leven en beschermen. Maar we mogen geen voet worden door het niet leren van onze concurrent. De Volksrepubliek China heeft de grootste heropleving bereikt na de vernedering van de koloniale periode en de oorlog met japan. Vandaag moeten we dus leren wat China geweldig doet. China heeft snel begrepen wanneer de wereld in verband zou worden gebracht met de opkomst van het internet in de jaren 90. Chinese ambtenaren hebben duidelijk begrepen dat de invloed van de rest van de wereld hun nationale integriteit zou ondermijnen. Zo creëerden ze een firewall die hen beschermt tegen bepaalde invloeden van de buitenwereld. Het maakt van China ook de wereldleider op het gebied van cyberbeveiliging van zijn burgers. We leven vandaag in gevaarlijke tijden met de opkomst van terrorisme en wapenconflicten die niet ver van de grenzen van de EU liggen. Onze bedrijven, nationale intuïtie- en gezondheidszorgbedrijven zijn tegenwoordig het doelwit van buitenlandse inlichtingen- of criminele organisaties. Nog niet zo lang geleden werd het EMA (Europees medisch agentschap) gehackt en kregen de hackers toegang tot de gegevens. Recent 10.000 van België, waar valse telefoongesprekken over pakketbezorging zijn gericht. Dit kan worden voorkomen als de EU haar eigen grote firewall had. De blokkering moet worden gewaarborgd door het Europees Verdrag inzake de rechten van de mens te eerbiedigen. Alleen door krachtige wetgeving en transparante instellingen voor de monitoring van gegevensstromen te creëren, kunnen we onze cyberveiligheid waarborgen.","pl":"Jako obywatele europejscy musimy być dumni z naszego sposobu życia i ochrony. Nie powinniśmy jednak stać się kłopotami, ponieważ nie uczymy się naszych współczesności. Po upokarzaniu okresu kolonialnego i wojnie z żołądkiem Chińska Republika Ludowa osiągnęła największy odrodzenie. Dlatego dziś powinniśmy nauczyć się, co robi china. Chiny szybko rozumieją, kiedy świat będzie połączony z rozwojem internetu w latach 90. XX wieku. Chińscy urzędnicy wyraźnie zrozumieli, że wpływ reszty świata podważy ich integralność narodową. W ten sposób stworzyli zaporę, która chroni ich przed pewnymi wpływami świata zewnętrznego. Czyni to również światowym liderem w dziedzinie cyberbezpieczeństwa obywateli UE. Żyjemy dziś w niebezpiecznych czasach wraz z nasileniem się terroryzmu i konfliktów zbrojnych niedaleko granic UE. Nasze przedsiębiorstwa, intuicja obywatelska i przedsiębiorstwa opieki zdrowotnej są obecnie przedmiotem działalności zagranicznych organizacji wywiadowczych lub przestępczych. Nie tak dawno włamano do EMA (Europejskiej Agencji Leków), a hakerzy mieli do nich dostęp. W ostatnim czasie 10 000 osób w Belgii było adresatem fałszywych wiadomości telefonicznych na temat dostawy paczek. Można by temu zapobiec, gdyby UE miała własną wielką zaporę. Blokada musi być zagwarantowana poprzez poszanowanie europejskiej konwencji praw człowieka. Tylko dzięki ustanowieniu solidnych przepisów i przejrzystych instytucji zajmujących się monitorowaniem przepływu danych możemy czuć nasze bezpieczeństwo cybernetyczne.","pt":"Enquanto cidadãos europeus, temos de assumir orgulho na nossa forma de viver e protegê-lo. Mas não devemos enveredar por não aprender os nossos congéneres. A República Popular da China registou o maior ressurgimento após a humilhação do período colonial e da guerra com japão. Por isso, devemos agora aprender o que está a fazer a china. A China compreendeu rapidamente quando o mundo estaria ligado ao aumento da Internet na década de 90. Os funcionários chineses compreenderam claramente que a influência do resto do mundo comprometeria a sua integridade nacional. Por conseguinte, criaram uma barreira de segurança que os protege de certas influências do mundo exterior. Faz também da China o líder mundial em cibersegurança dos seus cidadãos. Vivemos hoje em tempos perigosos, com o aumento do terrorismo e os conflitos armados que não estão longe das fronteiras da UE. As nossas empresas, a intuição de cidadãos e as empresas de cuidados de saúde são atualmente visadas por organizações de informação ou criminosas estrangeiras. Não há tanto tempo que a EMA (Agência Médica Europeia) foi pirateada e os piratas informáticos acederam aos dados. Recentemente, 10.000 dos belgas são visados por mensagens telefónicas falsas sobre a entrega de encomendas. Tal poderia ser evitado se a UE tivesse uma grande barreira de segurança. O bloqueio deve ser garantido respeitando a Convenção Europeia dos Direitos do Homem. Só através de uma legislação sólida e de instituições transparantes para a monitorização do fluxo de dados podemos garantir a nossa cibersegurança.","ro":"În calitate de cetățeni europeni, trebuie să ne mândăm cu modul nostru de viață și să îl protejăm. Dar nu ar trebui să ne amintim că nu știm de concurrence. Republica Populară Chineză a înregistrat cea mai mare reapariție după umilirea perioadei coloniale și a războiului cu japan. Prin urmare, astăzi ar trebui să învățăm ce este o afacere mare. China a înțeles rapid când lumea va fi conectată la ascensiunea internetului în anii’90. Funcționarii chinezi au înțeles în mod clar că influența restului lumii ar submina integritatea lor națională. Prin urmare, au creat un perete de protecție care îi protejează de anumite influențe ale lumii exterioare. De asemenea, aceasta reprezintă liderul mondial în materie de securitate cibernetică al cetățenilor săi. Trăim astăzi în vremuri periculoase, odată cu intensificarea terorismului și a conflictelor armate, care nu se află departe de frontierele UE. Întreprinderile noastre, cetățenii intuiți și companiile de asistență medicală sunt în prezent vizate de serviciile de informații externe sau de organizațiile criminale. Nu cu mult timp în urmă, EMA (Agenția Medicală Europeană) a fost piratată, iar datele au fost accesate de hackeri. Recent, 10.000 din Belgia au fost vizate de mesaje telefonice false cu privire la livrarea pachetelor. Acest lucru ar putea fi prevenit dacă UE ar dispune de o mare protecție. Blocajul trebuie garantat prin respectarea Convenției europene privind drepturile omului. Numai prin elaborarea unei legislații ferme și a unor instituții transparante pentru monitorizarea fluxului de date putem garanta siguranța cibernetică.","sk":"Ako európski občania musíme mať hrdosť na náš spôsob života a chrániť ho. Nemali by sme sa však stať oklamaním tým, že sa naučiame súčasnosť našich súbehov. Čínska ľudová republika dosiahla najväčšie obnovenie po ponižovaní koloniálneho obdobia a vojny s žapanom. Dnes by sme sa preto mali dozvedieť, čo robí cín. Čína rýchlo pochopila, kedy bude svet spojený s nárastom internetu v 90. rokoch minulého storočia. Čínski úradníci jasne pochopili, že vplyv zvyšku sveta by narušil ich národnú integritu. Vytvorili tak ochranný kryt, ktorý ich chráni pred určitými vplyvmi vonkajšieho sveta. Okrem toho je povšimnutie svetovým lídrom v oblasti kybernetickej bezpečnosti občanov. Dnes žijeme v nebezpečnom čase, keď rastie terorizmus a zbrojené konflikty, ktoré nie sú vzdialené od hraníc EÚ. Na naše spoločnosti, štátne inštitúcie a zdravotnícke spoločnosti sa v súčasnosti zameriavajú zahraničné spravodajské alebo zločinecké organizácie. Už dávno bola EMA (Európska zdravotnícka agentúra) napadnutá a hackeri mali prístup k údajom. Nedávno bolo 10 000 belgických občanov, na ktoré sa zameriavali falošné telefónne správy o doručovaní balíkov. Tomu by sa dalo zabrániť, ak by EÚ mala vlastný veľký firewall. Zablokovanie musí byť zaručené dodržiavaním Európskeho dohovoru o ľudských právach. Len prijatím silných právnych predpisov a transparentných inštitúcií na monitorovanie toku údajov môžeme zaručiť našu kybernetickú bezpečnosť.","sl":"Kot evropski državljani se moramo ponositi na naš način življenja in ga zaščititi. Vendar pa ne smemo zatiskati s tem, da se ne učimo sočasnih. Ljudska republika Kitajska je dosegla največji porast po poniževanju kolonialnega obdobja in vojne z mrtve točke. Zato bi se morali danes naučiti, kaj je kino počne veliko. Kitajska je hitro razumela, kdaj bo svet povezan z naraščanjem interneta v 90. letih prejšnjega stoletja. Kitajski uradniki so jasno razumeli, da bi vpliv preostalega sveta ogrozil njihovo nacionalno integriteto. Tako so ustvarili požarni zid, ki jih ščiti pred nekaterimi vplivi zunanjega sveta. Poleg tega je kiina vodilna v svetu na področju kibernetske varnosti njenih državljanov. Danes živimo v nevarnih časih, saj se terorizem in oboroženi spopadi širijo daleč od meja EU. Tuja obveščevalna služba ali kriminalne združbe so danes tarča naših podjetij, ki delujejo na področju izobraževanja in zdravstva. Evropska agencija za zdravila (EMA) ni bila tako dolgo vdrejena, hekerji pa so imeli dostop do podatkov. Nedavno je bilo 10 000 belgijskih državljanov tarča lažnih telefonskih sporočil o dostavi paketov. To bi bilo mogoče preprečiti, če bi imela EU svoj velik požarni zid. Blokada mora biti zagotovljena s spoštovanjem Evropske konvencije o človekovih pravicah. Samo z močno zakonodajo in nadvladljivimi institucijami za spremljanje pretoka podatkov lahko zagotovimo kibernetsko varnost.","sv":"Som EU-medborgare måste vi vara stolta över vårt sätt att leva och skydda det. Men vi bör inte bli fooler genom att inte lära oss koncurrenter. Kinas folkrepublik har fått den största uppgången efter förödmjukelsen av kolonialperioden och kriget med japan. Så i dag bör vi lära oss vad som är kina som gör mycket. Kina förstod snabbt när världen skulle kopplas samman med Internets uppsving på 90-talet. Kinesiska tjänstemän insåg tydligt att ett inflytande från resten av världen skulle undergräva deras nationella integritet. Så de skapade en brandvägg som skyddar dem från viss påverkan från omvärlden. Den blir också världsledande när det gäller it-säkerhet för dess medborgare. Vi lever i dag i farliga tider med den ökande terrorismen och de väpnade konflikterna som inte ligger långt från EU:s gränser. Våra företag, inhemska intuition och hälso- och sjukvårdsföretag är i dag måltavlor för utländska underrättelse- eller kriminella organisationer. För inte så länge sedan hackades Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) och hackarna fick tillgång till uppgifterna. Nyligen 10.000 av Belgien, där falska telefonmeddelanden om paketleveranser är riktade mot dem. Detta skulle kunna förhindras om EU hade en egen brandvägg. Blockeringen måste garanteras genom respekt för den europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna. Endast genom att skapa en stark lagstiftning och öppna institutioner för övervakning av dataflödet kan vi garantera vår it-säkerhet."}},"title":{"fi":"Creating a Europeaan great firewall ","machine_translations":{"bg":"Създаване на европейска голяма защитна стена","cs":"Vytvoření evropského velkého firewallu","da":"Oprettelse af en stor firewall i Europa","de":"Schaffung einer europäischen großen Firewall","el":"Δημιουργία ενός Europeaan μεγάλο τείχος προστασίας","en":"Creating a Europeaan great firewall","es":"Creación de un gran firewall europeo","et":"Euroopa Liidu suure tulemüüri loomine","fi":"Euroopan suuren palomuurin luominen","fr":"Créer un grand pare-feu européen","ga":"Balla dóiteáin mór Europeaan a chruthú","hr":"Stvaranje velikog europskog vatrozida","hu":"Egy nagy európai tűzfal létrehozása","it":"Creare un grande firewall europeo","lt":"Puikios Europos ugniasienės sukūrimas","lv":"Izveidot lielu Eiropas ugunsmūri","mt":"Il-ħolqien ta’ firewall kbir fl-Ewropa","nl":"Het creëren van een Europeaan grote firewall","pl":"Stworzenie wielkiej zapory ogniowej w Europie","pt":"Criar uma grande firewall na Europa","ro":"Crearea unui firewall mare Europeaan","sk":"Vytvorenie skvelého európskeho firewallu","sl":"Ustvarjanje velikega požarnega zidu","sv":"Att skapa en bra brandvägg i Europa"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/10882/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Digital/f/15/proposals/10882/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
Loading comments ...
Loading comments ...