Zugehörigkeit begrenzen
Nur dadurch lässt sich der Einfluss von Lobbyisten, Bestechlichkeit oder Interessenskonflikte reduzieren.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
bb4afbbe78c44c282d5760fe8a8002da8634675626962be7bab079a5b0b28ad8
Source:
{"body":{"de":"Alle Parlamentarier und alle Minister sollten auf 2 parlamentsperioden begrenzt werden.\nNur dadurch lässt sich der Einfluss von Lobbyisten, Bestechlichkeit oder Interessenskonflikte reduzieren.","machine_translations":{"bg":"Всички парламентаристи и министри следва да бъдат ограничени до два парламентарни периода. Това е единственият начин да се намали влиянието на лобистите, подкупите или конфликтите на интереси.","cs":"Všichni poslanci a ministři by měli být omezeni na dvě parlamentní období. Je to jediný způsob, jak snížit vliv lobbistů, úplatkářství nebo střetů zájmů.","da":"Alle parlamentarikere og ministre bør begrænses til to valgperioder. Det er den eneste måde, hvorpå man kan mindske lobbyisters indflydelse, bestikkelse eller interessekonflikter.","el":"Όλοι οι βουλευτές και οι υπουργοί θα πρέπει να περιορίζονται σε 2 κοινοβουλευτικές περιόδους. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να μειωθεί η επιρροή των εκπροσώπων ομάδων συμφερόντων, η δωροδοκία ή οι συγκρούσεις συμφερόντων.","en":"All parliamentarians and ministers should be limited to 2 parliamentary periods. This is the only way to reduce the influence of lobbyists, bribery or conflicts of interest.","es":"Todos los parlamentarios y ministros deben limitarse a dos períodos parlamentarios. Esta es la única manera de reducir la influencia de los grupos de presión, el soborno o los conflictos de intereses.","et":"Kõik parlamendiliikmed ja ministrid peaksid piirduma kahe parlamendiperioodiga. See on ainus viis vähendada lobistide, altkäemaksu või huvide konfliktide mõju.","fi":"Kaikki parlamentin jäsenet ja ministerit olisi rajoitettava kahteen vaalikauteen. Tämä on ainoa tapa vähentää edunvalvojien, lahjonnan tai eturistiriitojen vaikutusta.","fr":"Tous les parlementaires et tous les ministres devraient être limités à deux législatures. C’est le seul moyen de réduire l’influence des lobbyistes, de la corruption ou des conflits d’intérêts.","ga":"Ba cheart go mbeadh na parlaiminteoirí agus na hairí uile teoranta do 2 thréimhse pharlaiminteacha. Is é seo an t-aon bhealach chun tionchar brústocairí, breabaireacht nó coinbhleachtaí leasa a laghdú.","hr":"Svi zastupnici i ministri trebali bi biti ograničeni na dva parlamentarna razdoblja. To je jedini način da se smanji utjecaj lobista, mita ili sukoba interesa.","hu":"Valamennyi parlamenti képviselőnek és miniszternek két parlamenti időszakra kell korlátozódnia. Ez az egyetlen módja annak, hogy csökkentsük a lobbisták befolyását, a megvesztegetést vagy az összeférhetetlenséget.","it":"Tutti i parlamentari e i ministri dovrebbero essere limitati a due periodi parlamentari. Questo è l'unico modo per ridurre l'influenza dei lobbisti, della corruzione o dei conflitti di interesse.","lt":"Visi parlamentarai ir ministrai turėtų būti ne daugiau kaip du parlamento nariai. Tai vienintelis būdas sumažinti lobistų, kyšininkavimo ar interesų konfliktų įtaką.","lv":"Visiem parlamentāriešiem un ministriem nevajadzētu pārsniegt divus parlamentāros periodus. Tas ir vienīgais veids, kā samazināt lobistu ietekmi, kukuļošanu vai interešu konfliktus.","mt":"Il-parlamentari u l-ministri kollha għandhom ikunu limitati għal żewġ perjodi parlamentari. Dan huwa l-uniku mod biex titnaqqas l-influwenza tal-lobbyists, it-tixħim jew il-kunflitti ta’ interess.","nl":"Alle parlementsleden en ministers moeten worden beperkt tot twee parlementaire perioden. Dit is de enige manier om de invloed van lobbyisten, omkoping of belangenconflicten te verminderen.","pl":"Wszyscy parlamentarzyści i ministrowie powinni być ograniczeni do dwóch okresów parlamentarnych. Jest to jedyny sposób na ograniczenie wpływu lobbystów, przekupstwa lub konfliktów interesów.","pt":"Todos os deputados e ministros devem ser limitados a dois períodos parlamentares. Esta é a única maneira de reduzir a influência de lobistas, suborno ou conflitos de interesses.","ro":"Toți parlamentarii și miniștrii ar trebui să fie limitați la două perioade parlamentare. Aceasta este singura modalitate de a reduce influența lobbyiștilor, a mitei sau a conflictelor de interese.","sk":"Všetci poslanci a ministri by sa mali obmedziť na dve parlamentné obdobia. Je to jediný spôsob, ako znížiť vplyv lobistov, úplatkárstva alebo konfliktov záujmov.","sl":"Vsi poslanci in ministri bi morali biti omejeni na dve parlamentarni obdobji. To je edini način za zmanjšanje vpliva lobistov, podkupovanja ali navzkrižja interesov.","sv":"Alla parlamentsledamöter och ministrar bör begränsas till två parlamentsperioder. Detta är det enda sättet att minska inflytandet från lobbyister, mutor eller intressekonflikter."}},"title":{"de":"Zugehörigkeit begrenzen","machine_translations":{"bg":"Ограничаване на принадлежността","cs":"Omezení příslušnosti","da":"Begræns tilslutning","el":"Περιορισμός σύνδεσης","en":"Limit affiliation","es":"Limitar la afiliación","et":"Piiratud kuuluvus","fi":"Raja-arvosidonnaisuus","fr":"Limiter l’appartenance","ga":"Comhcheangal teorann","hr":"Ograničenje pripadnosti","hu":"A tagság korlátozása","it":"Limitazione dell'affiliazione","lt":"Apriboti priklausymą","lv":"Ierobežot piederību","mt":"Illimita l-affiljazzjoni","nl":"Affiliatie beperken","pl":"Afiliacja limitowa","pt":"Limite de filiação","ro":"Limitează afilierea","sk":"Obmedziť príslušnosť","sl":"Omejitev pripadnosti","sv":"Begränsa anslutningen"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/96064/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Democracy/f/6/proposals/96064/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...